Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Stará Synagoga V Plzni
  • Stará synagoga v Plzni

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Stará synagoga v Plzni Synagoga

Stará synagoga v Plzni
synagoga 1850 Zabytek kultury Snadná Nawet w deszczu pro všechny věkové kategorie Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Stará synagoga v Plzni jest najstarszą zachowaną synagogą w mieście. Został zbudowany w 1857- 1859 roku w stylu New romański. Znajduje się w sadach Smetana na południowym przedmieściu i stanowi ważny symbol rozwijającej się społeczności żydowskiej w XIX wieku.

W połowie XIX wieku Pilsen przeszedł intensywną transformację przemysłową, która przyczyniła się do rozwoju ludności żydowskiej. W tym czasie do miasto przeniosłem się również miejscowy rabin z Švihov. W grudniu 1854 r. udzielono pozwolenia na budowę wspólnoty religijnej liczącej 41 rodzin. 17 czerwca 1857 r. kamień bazowy został odprawiony, w którym przemawiał rabin Angelus Kafka. Miedziany dokument z nazwiskami rodziny cesarza, a następnie urzędników i budowniczych został umieszczony w fundamentach.

Budynek został zaprojektowany przez architekta Martin Stelzer, a budowniczym był Wenzel Wiesner. Jest to nowy romański, jednostronny i płaski budynek prostokątnego planu o wymiarach 20 × 14 metrów i wysokości 12 metrów. Wnętrze zdobione jest drewnianym sufitem kasetowym i dwoma damskimi galerie na kolumnach. Do tych galerii można dojechać bocznymi schodami skręcającymi lub zewnętrznymi schodami jednoramiennymi na północnej ścianie, które również służą jako wyjście ewakuacyjne. Układ przestrzeni odpowiada modelowi reform z rzędami ławek w środku i wysokim punktem odczytu z Tory przed halo na wschodniej ścianie.

Po konsekracji synagogi 8 kwietnia 1859 r. społeczność nadal rosła, prowadząc do budowy synagogi pomocniczej w 1875 r. Z budową Wielkiej Synagogi w 1893 roku, jednak znaczenie Starej Synagogi zaczęło spadać i budynek stopniowo zanikał bez użycia. W 1939 roku członkowie ruchu flagowego próbowali zbombardować synagogę, ale akcja zawiodła. Po usunięciu budynku w 1995 r. dokonano stopniowych napraw, w tym remontów dachu i dachu w 1997 r., do których zainwestowano Fundację Rudolfa Löwy i Żydów Pilsenów, aby uratować synagogę Pilsena. W latach 2010-2014 pomnik przeszedł rozległą rekonstrukcję w ramach projektu 10 gwiazd, co dało jej oryginalną twarz.

Historyczne atrakcje obejmują organ z C. L. Edenhofera z Regen, który był w synagodze od 1869 roku. Jednakże instrumenty te nie zostały zachowane; podczas pierwszej wojny światowej zostały zniszczone i ich rury się stopiły. Istnieje również Synagoga pomocnicza, Dom Rabin, Dom Szambijski i Ogród Wspomnień z pomnikiem ofiar Shoa.

Budynek należy do żydowskiej wioski Pilsen i jest otwarty na cały rok publiczny. Stara synagoga służy usługom, a jej przestrzeń wewnętrzna jest podzielona na trzy części. Sala główna jest wykorzystywana do krótkookresowych wystaw i koncertów, podczas gdy w obu galeriach kobiecych znajduje się stała wystawa poświęcona historii Żydów w regionie Pilsen oraz żydowskim zwyczajom i tradycjom. Od 2019 r. synagoga jest częścią europejskich dróg żydowskiego dziedzictwa kulturowego i posiada certyfikat Ścieżki Kulturowej Rady Europy.

Pomnik ten oferuje głęboki wgląd w historię i kulturę regionu. Jej wizyta jest okazją do poznania bogatego dziedzictwa, które nadal żyje w sercu Pilsen.

Dokąd dalej

Smetanovy sady (Plzeň) 81 m Litická brána 144 m bývalý klášter dominikánek v Plzni 156 m Škodův dům 164 m

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Stará synagoga v Plzni
Wygląd historyczny – Stará synagoga v Plzni
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1857
Uroczyste złożenie kamienia bazowego.
1859
Poświęcenie nowo wybudowanej synagogi.
1869
Sprzęt synagogi z nowym organem z C.L. Edenhofer.

Rozwój budowlany

Jest to nowy romański, jednostronny i płaski budynek z prostokątnym planem. Wnętrze jest zdobione drewnianym sufitem kasetowym i zawiera dwie galerie kobiece na kolumnach. Budowniczym był Wenzel Weisner.

Wydarzenia historyczne

17 czerwiec 1857 rok kładzenie kamień podstawny, 8 kwiecień 1859 rok poświęcenie synagoga, 14 maj 1869 rok wyposażenie nowy organ.

Właściciele

Gmina Żydowska Plzeñska

Ciekawostki

- Stará synagoga v Plzni to najstarsza zachowana synagoga w tym mieście. - Wybudowano go w 1857- 1859 roku w stylu Nowego Romansu. - 17 czerwca 1857 r. kamień bazowy został uroczyście położony, podczas którego przemawiał rabin Angelus Kafka. - Po konsekracji synagogi 8 kwietnia 1859 r. wspólnota nadal się rozwijała, prowadząc do budowy synagogi pomocniczej w 1875 r. - W latach 2010-2014 pomnik przeszedł rozległą rekonstrukcję w ramach projektu 10 gwiazd, który zwrócił jej oryginalną twarz.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Pilsen. W tej chwili stajecie przed jedną z najważniejszych i najstarszych struktur religijnych w mieście. Na waszych oczach stoi Stara Synagoga, która jest cichym, ale głęboko mówiącym świadkiem historii South Suburbia. Poczuj otaczającą cię atmosferę. Czujesz ciężar historii w tej przestrzeni? Ten budynek to nie tylko ściana i dach, ale symbol tożsamości, wytrzymałości i rosnącej siły ludzi, którzy znaleźli swój dom w tym mieście. Stoisz przed najstarszą zachowaną synagogą w Pilsen, i to dzięki temu nagraniu możesz spróbować żyć jej historię głębiej niż pozwoliłbyś na zwykły widok na ulicę.

Wróćmy razem do połowy XIX wieku, kiedy Pilsen się zmieniał i rozwijał. W tym okresie społeczność żydowska w naszym mieście stale rosła. Potrzebowała przestrzeni, która nie była tylko miejscem modlitwy, ale odzwierciedlała jej rosnące znaczenie i stabilność w społeczeństwie Pilsenów. To właśnie ta potrzeba doprowadziła do decyzji o budowie tego monumentalnego obiektu. Cały proces budowy rozpoczął się w 1857 roku, kiedy kamień fundamentowy został uroczyście położony. Wyobraź sobie nadzieję i emocje, jakie ludzie czuli podczas ceremonii. Budynek został następnie zbudowany w latach 1857-1859, a jego ukończenie oznaczało nowy rozdział dla całej społeczności lokalnej. Poświęcenie synagogi miało miejsce 8 kwietnia 1859 roku i od tego momentu to miejsce stało się sercem życia duchowego.

Teraz zwróć uwagę na samą architekturę, która jest teraz skierowana do ciebie. Architekt Martin Stelzer przygotował cały projekt. Jeśli spojrzycie na ogólny zakres budynku, zauważycie jego nowy styl romański. Styl ten charakteryzuje się jego solidnością i równowagą, która daje synagogom poczucie niezachwianej i trwałej. Budynek ma prostokątny plan, który tworzy jasną i harmonijną strukturę, którą można dostrzec z zewnątrz. Jeśli zdecydujesz się wejść do wnętrza, przygotuj się na doświadczenie, które całkowicie cię pochłonie. Uwaga powyżej głowy. Sufit jest ozdobiony pięknym drewnianym sufitem klastra, który daje przestrzeń głębokości i poczucie wielkości. Przestrzeń wewnętrzna jest również zorganizowana w celu poszanowania tradycji religijnych i porządku społecznego w tym czasie. Zauważ dwie galerie kobiet, które znajdują się na wyższych piętrach. Można do nich dotrzeć bocznymi krokami, co jest fascynującym elementem architektonicznym, który łączy funkcjonalność z elegancją. Cała ta przestrzeń została zaprojektowana, aby każdy gość czuł godność i spokój.

Historia tego miejsca dotyczy nie tylko kamieni i drewna, ale przede wszystkim ludzi, którzy pozostawili ślad. Mówiąc o początkach, nie można zapomnieć o imieniu rabina Angelus Kafka. W czerwcu 1857 roku, podczas uroczystej ceremonii złożenia kamienia fundamentowego, wygłosił przemówienie, które dało wstępną całość i kierunek całego projektu. Jego słowa były symbolem wiary w przyszły dobrobyt tej społeczności. W historii tego miejsca istnieją również inne ważne osobowości, takie jak Adolf Poznanski czy Wenzel Weisner. Ci ludzie byli częścią żywego organizmu, który utworzyła ta synagoga. Każde nazwisko, które tu usłyszysz reprezentuje kawałek ludzkiego przeznaczenia, który był nierozerwalnie powiązany z tym miejscem.

Teraz chcę wam powiedzieć jedną interesującą rzecz, która daje temu miejscu inny wymiar. Synagoga była wciąż żywym i rozwijającym się miejscem po jej święceniu w 1859 roku. W 1869 roku nastąpiła kolejna istotna zmiana, która wpłynęła nie tylko na dźwięk, ale także na całą duchową atmosferę wnętrza. W synagodze został zainstalowany nowy organ przez mistrza C. L. Edenhofera. Wyobraźcie sobie moment, kiedy po raz pierwszy dźwięk tych instrumentów brzmiał, jak echa muzyki rozprzestrzeniają się po przestrzeni prostokątnej i wypełnił drewniany sufit dźwiękiem, który w tym czasie musiał być absolutnie niebiański. Organ stał się integralną częścią tożsamości tego miejsca i nadał mu wymiar muzyczny, który trwał wiele lat.

Skoro już znacie podstawy, architekturę i duszę tego miejsca, sugeruję, byście pozwolili się ponieść atmosferze, która tu istnieje. Stara synagoga jest nie tylko obiektem historycznym, ale żywym symbolem wzrostu i wytrzymałości społeczności żydowskiej w XIX wieku. Poczuj jej spokój, spójrz na szczegóły i wyobraź sobie ludzi, którzy stali tu ponad sto lat temu w tym samym miejscu co ty. Chciałbym, aby twoje kolejne kroki po Pilsenie były tak satysfakcjonujące jak ten moment spędzony na tym pomniku. Dziękuję za uwagę i życzę cudownej podróży.

Wskazówki dla zwiedzających

Dla najlepszego doświadczenia zalecamy wizytę rano, gdy wnętrze jest zazwyczaj ciszej atmosfery nadaje się do zwiedzania architektury. Można łatwo dotrzeć do pomnika środkami transportu publicznego lub pieszo; Aktualne połączenia i trasy są najlepiej sprawdzane w wyszukiwarce ruchu.

Podczas odwiedzin zaleca się noszenie ze sobą wygodnych butów i, w razie potrzeby, małych środków użycia. Jeśli planujesz fotografować, najlepsze światło do uchwycenia neonatalnych szczegółów budynku jest w dni jasne, gdy oświetlenie jest naturalne i zrównoważone. Wewnętrzne przestrzenie z prostokątnym planem oferują interesujące perspektywy dla miłośników szczegółów.

Po zwiedzaniu Starej Synagogi można przejść się na spacer po okolicy, który jest bogaty w miejsca historyczne. W odległości spaceru znajdą Państwo Synagogę Pomocniczą, Synagogę Wielką, Dom Rabin lub Dom Szamany. Przez cichą chwilę i naturę, sady Smetany są idealne, podczas gdy historia przyciąga cię do starego i nowego cmentarza żydowskiego.

Rodziny z dziećmi mogą korzystać z bliskości parków do relaksu po zwiedzaniu. Zaleca się przygotowanie krótkiej opowieści dla dzieci o historii społeczności żydowskiej w Pilsen, aby ich wizyta edukacyjna i interesująca. Cały obszar jest bardzo dostępny dla wycieczek rodzinnych.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Jižní Předměstí, Plzeňský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000162856).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava NÁVRAT DOMŮ Alexandra Sádla
15. 8. 2026 – 1. 11. 2026
Výstava NÁVRAT DOMŮ Alexandra Sádla
🖼️ Výstava 13,3 km
Nebílovská zámecká Gallery Tuwora je spolu s Divadlem J. K. Tyla a Galerií Klatovy Klenová součástí tříletého projektu Návrat domů Alexandra Sádla. Dílo malíře s plzeňskými kořeny výrazně ovlivnilo moderní australskou malbu.
Nebílovy, Nebílovy
KONCERT Fenomén: Englichová Veverka
19. 11. 2026
KONCERT Fenomén: Englichová Veverka
🎵 Koncert 13,3 km
KONCERT Fenomén: Englichová Veverka
Nebílovy, Nebílovy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Synagoga pomocnicza, Wielka Synagoga, Dom Rabin, Dom Szamów, Stary i Nowy Cmentarz Żydowski, Smetana Sets.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Stará synagoga v Plzni w Plzeňský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

1.Stará synagoga v Plzni (Type: Monuments) - główny cel podróży, który ukazuje bogatą historię lokalnej społeczności żydowskiej. 2. Synagoga pomocnicza (Typ: Budynek) - Mniejsza przestrzeń religijna w bezpośrednim otoczeniu. 3. Wielka Synagoga (Typ: Pomnik) - imponujący budynek, który dominuje całą okolicę z jej wielkości. 4. Stary i nowy Cmentarz Żydowski (Typ: Cmentarz) - historyczne miejsce przypominające życie i tradycje starożytnych mieszkańców. 5. Zestawy Smetan (Typ: Park) - Idealne miejsce na relaks i spacery kończące.

Zalecenia sezonowe

Wiosną otoczenie synagogi budzi się do życia i łagodne światło słoneczne spadające na fasady historyczne wydaje się bardzo delikatne. W tym okresie jest przyjemna świeżość w South Suburb, który towarzyszy spacery wokół pomnika. Polecamy brać ubrania warstwowe, ponieważ temperatura poranna może być nadal niska. Jest to idealny czas, aby odwiedzić, ponieważ turyści są nadal stosunkowo mało i można zobaczyć pomnik w spokoju.

Lato miesięcy przynieść intensywne światło słoneczne i długie dni do Pilsen, dając architekturę bardzo charakterystyczny wygląd. W głównym sezonie letnim, jednak, istnieje więcej ludzi wokół, dlatego najlepiej jest przyjechać natychmiast po otwarciu, aby uniknąć największych emocji i ciepła. Ubieraj się delikatnie i nie zapomnij o płynach. Cienie w pobliżu budynku zapewniają przyjemne miejsce do ukrycia podczas najgorętszych godzin po południu.

Sezon jesienny oferuje melancholijną i spokojną atmosferę, w której kolory otaczających drzew zmieniają się w złote i brązowe odcienie. Oświetlenie jest teraz niskie, co doskonale nadaje się do fotografowania szczegółów budynku historycznego. Komfortowe buty i wodoodporne kurtki nadają się do spaceru wokół zabytków. Polecamy wizytę po południu, kiedy słońce tworzy interesujące i głębokie cienie na fasadzie.

W zimie atmosfera wokół starej synagogi jest cicha i celowa, szczególnie w czasie nadejścia lub podczas lodowatych dni. Dni są krótkie, więc światło wydaje się tłumione i przytulne. Konieczne jest, aby wziąć bardzo ciepłe ubrania i solidne buty w przypadku śniegu lub lodu. Zawsze sprawdzić aktualne czasy otwarcia przed podróżą, które są zwykle krótsze w miesiącach zimowych niż w innych okresach.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Stará synagoga v Plzni – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Stará synagoga v Plzni – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Stará synagoga v Plzni – jaro
Wiosna
Stará synagoga v Plzni – léto
Lato
Stará synagoga v Plzni – podzim
Jesień
Stará synagoga v Plzni – zima
Zima
Stará synagoga v Plzni – akvarel
Akwarela
Stará synagoga v Plzni – noc
Ujęcie nocne
Stará synagoga v Plzni – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Stará synagoga v Plzni
Stará synagoga v Plzni
Stará synagoga v Plzni

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Ladislav Faigl / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Jižní Předměstí
Region Plzeňský kraj
Typ synagoga
Rok bud. 1850
Styl / Okres historismus
Ochrona Zabytek kultury
Stan Stará synagoga v Plzni
Architekci Martin Stelzer
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69197 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Stará synagoga v Plzni – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Jižní Předměstí

Pokaż wszystkie w gminie
Klatovská třída 39 Klatovská třída 39 Vila Jiřího Freunda Vila Jiřího Freunda Wilsonův most Wilsonův most Velká synagoga Velká synagoga dům Jany a Jana Brummelových dům Jany a Jana Brummelových Plzeň zastávka Plzeň zastávka
Dalej: Smetanovy sady (Plzeň) · Litická brána · bývalý klášter dominikánek v Plzni · Škodův dům

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Stará synagoga v Plzni
Smyšlený příběh

Příběh: Stará synagoga v Plzni

Rozsévaným paprskům poledního slunce se třpytily železné pásy staré brány, až když jich uvnitř slyšel šeptání stínu. Adolf Poznanski, člen místního krajského…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Stará synagoga v Plzni
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)