Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Starý Židovský Hřbitov V Hodoníně
  • Starý židovský hřbitov v Hodoníně

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Starý židovský hřbitov v Hodoníně Wymarły podmiot

Starý židovský hřbitov v Hodoníně
zaniklá entita 1620 Zabytek kultury Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

Starý židovský hřbitov v Hodoníně jest zabytkiem historycznym. Znajduje się około 700 metrów na południowy zachód od placu miasta 17 listopada w Velkomoravská Street, która prowadzi do miejscowości Łużyce. Cmentarz został założony w 1620 roku, rozbudowany w 1693 roku i jest chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Powierzchnia ok. 7918 m ² została pierwotnie oszacowana na 1000 do 5000 nagrobków; najstarszy zachowany pochodzi z 1674 roku. Po upadku lokalnej społeczności żydowskiej w 1940 roku, strona została przekształcona w park Gabrielle Preiss w latach 1974-1980. Dziś, jako przypomnienie historii, jest tylko kilka symbolicznych nagrobków.

Cmentarz został założony podczas wojny trzydziestoletniej, która była znaczącym i często trudnym okresem dla Żydów w regionie. Fundacja w 1620 r. odzwierciedlała potrzebę miejsca pochówku dla lokalnej społeczności, która działa tu od wieków. Rozszerzenie w 1693 r. pokazuje wzrost i dobrobyt. Po upadku wioski w 1940 roku miejsce stało się przestrzenią pamięci i zostało przekształcone w park.

Oryginalna przestrzeń cmentarza zawierała tysiące nagrobków. Matryce te były typowym elementem żydowskich cmentarzy i służyły jako pomniki zmarłego. Najstarsze zachowane kamienie pochodzą z 1674 roku, co potwierdza długotrwałe wykorzystanie cmentarza do 1920 roku.

Historia własności i administracji cmentarza jest ściśle związana z losem społeczności żydowskiej w Hodonín. Po jego upadku w 1940 roku, obszar przeszedł pod administracją miejską. W latach 1974-1980 przekształciła przestrzeń w park Gabrielle Preiss. Większość zabytkowych nagrobków przeniesiono na nowy cmentarz żydowski, w parku pozostało niewiele symbolicznych kamieni.

Kluczowe wydarzenia obejmują utworzenie cmentarza w 1620 roku, a jego przedłużenie w 1693 roku. Etapy te odzwierciedlają kontekst historyczny ludności żydowskiej w regionie. Kolejnym ważnym kamieniem milowym było utworzenie parku Gabrielle Preiss w latach 1974-1980, który zamienił cmentarz w miasto zielone.

Dziś Starý židovský hřbitov v Hodoníně jest dostępny jako Gabrielle Preiss Park. Lewe nagrobki służą jako symboliczne przypomnienie społeczności żydowskiej, która kiedyś prosperowała w tym obszarze. Zwiedzanie tego miejsca oferuje unikalny widok na przeszłość i możliwość przemyślenia historii regionu.

Starý židovský hřbitov v Hodoníně to nie tylko pomnik, ale także przestrzeń odbicia. Jego historia przypomina bogate dziedzictwo kulturowe i tragiczne wydarzenia z przeszłości. Strona ta stanowi cenny wgląd w życie ludności żydowskiej w regionie i przypomina przyszłym pokoleniom o znaczeniu zapamiętywania historii.

Dokąd dalej

kostel svatého Vavřince (Hodonín) 792 m zámek Hodonín 827 m Hodonín 947 m Kaple svatého Metoděje (Hodonín) 3 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Starý židovský hřbitov v Hodoníně
Wygląd historyczny – Starý židovský hřbitov v Hodoníně
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1620
Ustanowienie cmentarza
1693
Rozbudowa cmentarza
1920
Ostatni pogrzeb na cmentarzu
1974
Początek założenia Gabrielle Preiss Park

Rozwój budowlany

Pierwotnie rozległa przestrzeń cmentarza z tysiącami nagrobków została gruntownie przekształcona w drugiej połowie XX wieku. Większość kamieni historycznych została przeniesiona, a teren przekształcono w park miejski.

Wydarzenia historyczne

Założenie cmentarza w 1620 roku, rozbudowa w 1693 roku i utworzenie parku w 1974- 1980 roku.

Ciekawostki

- Cmentarz został założony w 1620 roku podczas wojny trzydziestoletniej i rozbudowany w 1693 roku. - Szacuje się, że na powierzchni ok. 7918 m ² pierwotnie znajdowały się od 1000 do 5000 nagrobków. - Najstarsze zachowane nagrobki pochodzą z 1674 roku. W latach 1974-1980 związek został przekształcony w Gabrielle Preiss Park. - Większość historycznych nagrobków przeniesiono na nowy cmentarz żydowski.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w Hodonín. Stoisz w miejscu, które niesie niezwykły pokój, ale jednocześnie czujesz głęboką, cichą obecność przeszłości. Może na pierwszy rzut oka to, co widzisz, oszuka cię. Może ta przestrzeń jest jak wspólny zielony park miejski, gdzie ludzie zatrzymują się na odpoczynek lub spacer. Ale pod twoimi krokami i w ciszy tego kompleksu jest warstwa historii, która jest głębsza i smutniejsza, niż mogłoby się wydawać. To tutaj, na tej powierzchni, która rozciąga się na prawie 8000 metrów kwadratowych, które kiedyś było miejscem świętego czci i wiecznego odpoczynku. Stoisz przed starym żydowskim cmentarzem.

Wróćmy razem do momentu, kiedy ta przestrzeń otworzyła się na ludzi. Wyobraź sobie rok tysiąca sześćset dwadzieścia. W tym czasie Europa jest zdruzgotana, wstrząśnięta niszczącą 30-letnią wojną, która zmienia los całych narodów. W tym trudnym i trudnym okresie leżał tu podstawowy kamienny sześcian tego miejsca. Żydowska społeczność, która tu mieszkała, wybrała to miejsce, by stworzyć dom dla zmarłego. Wraz z rosnącą siłą i rosnącą społecznością pojawiło się zapotrzebowanie na przestrzeń dla pokoleń, a w roku rozbudowano jeden tysiąc sześćset dziewięćdziesiąt trzy cmentarze. Ta historia nie była tylko o kamieniach i brudzie, ale o wytrzymałości, korzeniach i wysiłkach na rzecz zachowania tożsamości w czasach, gdy świat wokół niej stale się zmieniał i często bardzo drastycznie.

Teraz, gdy się rozglądasz, zwróć uwagę na kilka elementów. Większość oryginalnej strony została przekształcona z czasem, ale jeśli przyjrzeć się uważnie, znajdziesz nagrobki, które nadal tu istnieją. Ci kamienni świadkowie to nie tylko kawałki materiału. To symboliczne przypomnienia historii, które przypominają nam, że to miejsce nigdy nie było tylko pustą przestrzenią. Zauważ ich teksturę, ich cień, który rzucają w trawę. Nawet jeśli nie znamy nazw architektów, którzy projektowali lub pracowali nad tymi kamieniami, w każdym nacięciu i w każdej zachowanej na nich czcionce, istnieje poczucie ludzkiej ręki i wysiłek ku wiecznej pamięci. Najstarszy z tych zachowanych nagrobków sięga tysiąca sześćset siedemdziesiąt cztery. Wyobraź sobie, jak długo te kamienie tu stały, jak widzieli rotację wieków, wojny i miary, i jak przetrwali wszystko, co los próbował im przynieść.

Ale teraz musimy pomyśleć o tym, czego brakuje w tej przestrzeni. To chyba największe i najbardziej fascynujące pytanie tego miejsca. Wyobraź sobie ogromną gęstość wspomnień, które kiedyś tu istniały. Szacuje się, że na tym obszarze znaleziono do 5000 nagrobków. Wyobraź sobie niekończącą się serię symboli, liter i opowieści, które tworzą stałą pamięć ludzi, którzy tu mieszkali, kochali i wierzyli. Ale dziś widać tylko ułamek tego, co tu było. Ta dramatyczna zmiana lokalizacji rozpoczęła się w roku tysiąca dziewięćset czterdzieści, kiedy zmarła lokalna społeczność żydowska. Gdy ludzie odeszli, to miejsce zaczęło znikać.

Dzisiejsza zmiana nie jest przypadkowa. W latach od tysiąca dziewięćset siedemdziesiąt cztery do tysiąca dziewięćset osiemdziesiąt, miasto postanowiło obrać nowy kierunek. Ten były cmentarz został przekształcony w park, który teraz nosi nazwę Gabrielle Preiss. Ta osoba jest połączona z tym miejscem przez nową erę, erę zielonego i miejskiego odpoczynku. To fascynujące i może trochę smutne, jak przestrzeń na wieczny odpoczynek zamieniła się w przestrzeń na życie i wolny czas. Park Gabriely Preiss stał się częścią miejskiego krajobrazu, ale jego istota pozostaje dualistyczna. Jest to miejsce, gdzie chodzisz między drzewami i kwiatami, ale jednocześnie chodzisz po ziemi, która jest uświęcona przez pamięć tysięcy dusz.

Możesz być zainteresowany tajemnicą, która leży w kontraście. Jak to jest, że miejsce, gdzie kiedyś stało 5000 nagrobków, jest teraz tak otwarte i przestronne? Skąd się wzięła ta cała historia? Odpowiedź polega na tym, w jaki sposób miasta dostosowują się do nowych potrzeb. Ta transformacja jest przypomnieniem, jak krucha jest pamięć i jak łatwo może zmienić się fizyczna forma świata. Mimo że większość nagrobków zniknęła, ich duch i obecność wciąż tam są. To jest w ciszy, która istnieje tutaj i sposób, w jaki ludzie zatrzymują oddech na chwilę.

Teraz chcę was zaprosić na spacer przez ten park. Niech atmosfera tego miejsca dryfuje. Spójrz na pozostałe nagrobki stojące tutaj jako cichy strażnik historii. Poczuj kontrast pomiędzy zielonym parkiem a cichym świadectwem kamienia. Pozwól sobie zainspirować się tym, co to miejsce mówi ci o życiu człowieka, o jego odejściu i o staraniu się pozostać w pamięci na zawsze. Ta podróż może być nie tylko prostym spacerem przez park, może być podróżą przez wieki.

Dziękuję za spędzenie tej chwili z nami i za próbę zrozumienia tego wyjątkowego miejsca w Hodonín. Życzymy przyjemnej dalszej części podróży i mamy nadzieję, że ten pogląd na ukrytą historię tego parku przyniósł nowe pomysły.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem na odwiedzenie starego cmentarza żydowskiego w Hodonín jest wiosna i jesień, kiedy pogoda jest przyjemna i mniej odwiedzających. Tym razem pozwala na spokojny spacer między zabytkowymi nagrobkami i cieszyć się piękną zieloną przestrzenią cmentarza.

Podczas zwiedzania, przynieść buty ochronne, ponieważ teren cmentarza jest często niezrównoważony i pokryte trawą. Ważne jest również, aby mieć parasol i mnóstwo wody pitnej, zwłaszcza w miesiącach letnich.

Fotografia na cmentarzu oferuje kilka ciekawych perspektyw. Najlepszym światłem do zdjęć jest zazwyczaj rano lub wieczorem, gdy słońce nie jest bezpośrednio nad głową i cienie są dłuższe. Szukaj miejsc z widokiem na nagrobek lub zielone powierzchnie dla dramatycznych efektów.

W pobliżu pomnika znajduje się 17 listopada, który jest idealnym miejscem na krótką przerwę i zwiedzanie architektury lokalnej. Ponadto miejscowość Lusatia oferuje inne atrakcje historyczne, takie jak kościół czy starożytny staw.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Nie sprawdziliśmy dostępności tego zabytku. Zapytaj właściciela lub zarządcę albo urząd gminy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Hodonín, Jihomoravský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000160845).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Halloweenský festiválek Hodonín 2026 – Kletba ztracených duší
23. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Halloweenský festiválek Hodonín 2026 – Kletba ztracených duší
🎪 Festival 1,9 km
Dvoudenní halloweenská akce pro děti i dospělé v areálu U Cigánky: ohnivá a pyro show Démoni CZ s živými bubeníky, živá strašidla, strašidelná stezka s úkoly a soutěž masek.
Areál U Cigánky, Perunská 3752/1, Hodonín, Hodonín

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

17 listopada w Hodonín i gminie Lusatia.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Starý židovský hřbitov v Hodoníně w Jihomoravský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa: Stary cmentarz żydowski i okolice Hodonína

1. Starý židovský hřbitov v Hodoníně (cmentarz) Typ: Strona historyczna Dlaczego warto odwiedzić: Starý židovský hřbitov v Hodoníně jest jednym z najstarszych i najlepiej zachowanych żydowskich cmentarzy na Morawach. Jego wartość historyczna leży w niezliczonych starożytnych grobowcach, które świadczą o bogatej przeszłości społeczności żydowskiej w regionie.

2nd Square 17 listopada Typ: Plac miejski Dlaczego warto odwiedzić: Miasto Hodonín, gdzie historia i nowoczesność spotykają się, jest sercem 17 listopada. Tutaj znajdziesz ważne zabytki, takie jak ratusz czy kościół św. Mikołaja, który czyni plac idealnym miejscem do poznania lokalnej kultury i architektury.

3. Lusatia (gmina) Typ: Widok na otaczający krajobraz Dlaczego warto odwiedzić: Lusatia to malownicza wioska w pobliżu Hodonína, gdzie można cieszyć się cichą chwilą i spojrzeć na naturalne piękno otaczającej doliny. Jest to idealne miejsce dla tych, którzy chcą się zrelaksować po odwiedzeniu miejsc historycznych.

4. Starý židovský hřbitov v Hodoníně - otaczający park Typ: Park Dlaczego warto odwiedzić: Otoczony park wokół starego cmentarza żydowskiego oferuje spokojne spacery i możliwość relaksu. Jego tereny zielone są idealnym miejscem na relaks po zwiedzaniu zabytków.

Ta trasa pozwala nie tylko poznać główny cel, ale także okoliczne atrakcje i naturalne piękno regionu Hodonína.

Zalecenia sezonowe

Na wiosnę cmentarz ożywa dzięki przebudzającej roślinności i świeżym, zielonym liśćmi, które delikatnie otaczają stare nagrobki. Atmosfera jest pełna nadziei i pokoju. Polecamy obuwie ze stałymi podeszwami, ponieważ ziemia może być mokra po wiosennym deszczu. Najlepszym miejscem do odwiedzenia jest rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Sezon letni przynosi gęste, zielone i ostre światło, które tworzy znaczące kontrasty na kamiennych powierzchniach. Oczekuj więcej gości w sezonie głównym, więc przyjdź z samego rana, aby uniknąć ciepła i tłumów. Ubierz lekkie, oddychające substancje i nie zapomnij wystarczająco dużo płynów.

Jesień przynosi melancholia w przestrzeni i piękny złoty kolor liści spadających, co tworzy naturalny dywan na drodze. Oświetlenie jest miększe i bardzo nadaje się do uchwycenia szczegółów rzeźby. Ze względu na zmienną pogodę, sięgnąć po ubrania warstwowe i odwiedzić pamięć raczej w godzinach popołudniowych.

W zimie, cmentarz jest bardzo szorstki i cichy, szczególnie jeśli nagrobki są pokryte warstwą śniegu lub zamarznięcia. To czas głębokiej kontemplacji w całkowitym pokoju. Nie zapomnij ciepłych zimowych ubrań i obcisłych butów. Zwróć uwagę na krótsze czasy otwarcia i planuj przyjechać około południa, kiedy najwięcej światła dziennego jest.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Starý židovský hřbitov v Hodoníně – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – jaro
Wiosna
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – léto
Lato
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – podzim
Jesień
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – zima
Zima
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – akvarel
Akwarela
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – noc
Ujęcie nocne
Starý židovský hřbitov v Hodoníně – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Starý židovský hřbitov v Hodoníně

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Feťour / Public domain — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Hodonín
Region Jihomoravský kraj
Typ wymarły podmiot
Rok bud. 1620
Wiek 17 w.
Ochrona Zabytek kultury
Stan Starý židovský hřbitov v Hodoníně
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69214 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Starý židovský hřbitov v Hodoníně – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Hodonín

Pokaż wszystkie w gminie
Hodonín Hodonín Pánov Pánov kostel svatého Vavřince (Hodonín) kostel svatého Vavřince (Hodonín) zámek Hodonín zámek Hodonín Kaple svatého Metoděje (Hodonín) Kaple svatého Metoděje (Hodonín) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice)
Dalej: kostel svatého Vavřince (Hodonín) · zámek Hodonín · Hodonín · Kaple svatého Metoděje (Hodonín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Starý židovský hřbitov v Hodoníně
Smyšlený příběh

Příběh: Starý židovský hřbitov v Hodoníně

Ocelová lopata narazila do něčeho, co nebylo ani kořenem, ani běžným kamenem. Zpětný ráz prostudoval každý kloub jejích zpodřených prstů a poslal bolestným n…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Starý židovský hřbitov v Hodoníně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)