Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Svatý Antonínek

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Svatý Antonínek Kaplica

Svatý Antonínek
kaple 1670 výborný Dostępny Audioprzewodnik Zdarma Snadná Psy mile widziane Przyjazny seniorom pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kiedyś i dziś Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Historie Recenzje

Kaplica znajduje się na wzgórzu Vizovická výština, 14 km na południe od Uherský Hradiště, na granicy dzielnic Uherské Hradiště i Hodonin. W przeszłości to wzgórze służyło za ważny punkt orientacyjny i według archeologicznych poglądów mogło być wcześniej pogańskim domem chrzestnym i słowiańskim cmentarzem. Jeszcze przed umieszczeniem mnie tutaj w XVII wieku, bardzo stary krzyż stanął na szczycie czasownika. Tradycja ludzi pamięta, że w dziewiątym wieku św. Cyryl i Metodiusz przeszli tędy w drodze do Welegradu.

Początek kaplicy sięga 1662 roku, kiedy książę Hartmann z Lichtenštejna, właściciel posiadłości na wyspie, poprosił biskupa Ołomuńca o pozwolenie na budowę. W wierze kosmicznej miał nadzieję, że nowa kaplica poświęcona św. Antoniemu Paduanowi zapobiegnie niezwykłej pogodzie i przeciwności losu, które panowały w regionie i zagroziły żniwom. Po kilku urgenach otrzymał zgodę w 1668 roku, kiedy kamień podstawowy został złożony wiosną roku w obecności Rektora Jesuit College w Uherské Hradiště i kapitana posiadłości wyspy. Budowa została ukończona dwa lata później, w 1670 roku. Wynalazcy z 1672 roku uchwycili bogactwo kaplicy: srebrny kielich z patentem, cyborium z jaskrawego kościoła, portret ze szczątkami świętych na ołtarzu i sześć drewnianych świeczników.

W oparciu o roboty uczestniczyli mieszkańcy okolicznych wiosek - Blatiny, Ostrožská Lhoty i Noise. Na przełomie XVII i XVIII wieku nastąpiła kolejna ekspansja. W 1696- 1697 roku, statek świątynny został dodany do oryginalnej ośmiostronnej rotundy, w której pracował włoski stucco o nazwie Rezzy (prawdopodobnie Rossi da Lucca), który również stworzył nowy obraz św. Antoniego do kaplicy. Obok kaplicy znajdował się dom pielgrzymów na przekąski pielgrzymów. Kaplica została odrestaurowana w połowie XVIII wieku. Ksiądz Blatnik Jiří Hnátek rozpoczął rekonstrukcję w latach 1748- 49, gdzie nad prezbiterium wybudowano wieżę, a na szczycie wzgórza otwarto źródło wody. To odkrycie miało cudowne skutki - wzrosła liczba uzdrowień i zainteresowanie tym miejscem pielgrzymkowym. W 1771 r. kaplica miała już dwa ołtarze: jedną świętą rodzinę i pozostałych czternastu świętych pomocników.

Koniec XVIII wieku przyniósł więź do poważnego testu. Reformy cesarza Józefa II doprowadziły do stopniowego niszczenia miejsc pielgrzymkowych. W 1784 roku konsystent arcybiskupa mógł pozbyć się kaplicy, a dwa lata później kaplica została zniesiona i zbezczeszczona dekretem gubernatora. Sprzęt został zdemontowany dla biednych kościołów, a sam budynek został sprzedany żydowskiej Sarze Dobruškovej, która chciała go wykorzystać jako materiał budowlany. Kaplica została pozostawiona w ruinach - bez drewnianego chóru, bez drzwi i okien, bez dachu i sufitów. Bydło szło w nim swobodnie.

Kaplica została przywrócona dopiero podczas wojen w Neapolu i po ich zakończeniu. W 1810 roku Martin Straka z Ostrožský Suburb zbudował nowy krzyż w kaplicy. Po negocjacjach z 1812- 1815 roku i publiczności z cesarzem Franciszkiem I, Blatnici udało się odzyskać spustoszoną kaplicę. Kupiła go za 2000 sztuk złota z dobrowolnych składek i zobowiązała się do naprawy 30 maja 1815 i utrzymania go na zawsze. Kaplica została poświęcona do 16 czerwca 1819 roku, po długiej i wymagającej finansowo pracy, która była finansowana z wkładu okolicznych gmin, a nawet ze Słowacji. W tym czasie miał klucze do kaplicy, wikariusza blatnika, któremu biuro wierzyciela również wydawało się zrekompensować.

Dziś Svatý Antonínek stoi jako chroniony zabytek kultury Republiki Czeskiej i pozostaje otwarty przez cały rok. Goście mogą obserwować barokowe elementy architektoniczne i poczuć atmosferę starej tradycji pielgrzymkowej, która towarzyszy jej od ponad trzech i pół wieku.

Dokąd dalej

kostel svatého Ondřeje (Blatnice pod Svatým Antonínkem) 1,7 km Hluk 4,9 km Návesní zvonice v Louce 5,1 km Židovský hřbitov v Uherském Ostrohu 5,9 km

Kiedyś i dziś

Przeciągnij suwak i porównaj, jak zabytek mógł wyglądać w czasach swojego powstania, z dzisiejszym widokiem.

Dzisiejszy widok – Svatý Antonínek
Wygląd historyczny – Svatý Antonínek
Kiedyś Dziś

Wygląd historyczny po lewej to wizualizacja wygenerowana przez sztuczną inteligencję i służy jako inspiracja.

Kamienie milowe historii

1662
Proszę o pozwolenie na budowę kaplicy.
1670
Zakończenie budowy kaplicy.
1819
Poświęcenie kaplicy po przebudowie.

Rozwój budowlany

Pierwotnie ośmiostronna rotunda została rozszerzona o statek świątynny w 1696- 1697. W 1748-49 na prezbiterium zbudowano wieżę.

Wydarzenia historyczne

1662
Hartmann z Lichtenštejna poprosił o pozwolenie na budowę kaplicy.
1670
Budowa kaplicy została ukończona.
1819
Kaplica została ponownie poświęcona po przebudowie.

Właściciele

Książę Hartmann z Lichtenštejna stał za założeniem kaplicy. Po jego anulowaniu w 1786 roku, została sprzedana Żydówce, Sarze Dobruškovej, a później odkupiona przez gminę Batina.

Ciekawostki

- Kaplica znajduje się na wzgórzu Vizovická výština, 14 km na południe od Uherský Hradiště, na granicy dzielnic Uherské Hradiště i Hodonin. - W przeszłości to wzgórze służyło za ważny punkt orientacyjny i według archeologicznych poglądów mogło to być pogański raj i słowiański grobowiec. - Tradycja ludowa pamięta, że św. Cyryl i Metodiusz przechodzili tędy w IX wieku. Kaplica została poświęcona świętemu Antoniemu z Paduan, aby zapobiec niezwykłej pogodzie i przeciwności losu, które panowały w hrabstwie i zagrażały żniwom. - Kaplica została ukończona w 1670 roku. - Wynalazcy z 1672 roku uchwycili bogactwo kaplicy: srebrny kielich z patentem, ciborium z jaskrawego kościoła, portret ze świętymi na ołtarzu stałym i sześć drewnianych świeczników. Na przełomie XVII i XVIII wieku była kolejna rozbudowa kaplicy. - W 1696- 1697 roku statek świątynny został dodany do oryginalnej ośmiostronnej rotundy. - Obok kaplicy była pielgrzymka. - Ksiądz Blatnik Jiří Hnutek rozpoczął rekonstrukcję kaplicy w latach 1748- 49, gdzie nad prezbiterium wybudowano wieżę, a przy szczycie wzgórza otwarto źródło wody. - W 1771 r. kaplica miała już dwa ołtarze: jedną świętą rodzinę i pozostałych czternastu świętych pomocników. - Kaplica została zniesiona i zbezczeszczona w 1786 roku. Kaplica została pozostawiona w ruinach - bez drewnianego chóru, bez drzwi i okien, bez dachu i sufitów. - Kaplica została przywrócona dopiero w czasie wojny w Neapolu i po ich zakończeniu. - W 1810 roku Martin Straka z Ostrožský Suburb zbudował nowy krzyż w kaplicy.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Święty Antonínek to barokowa kaplica pielgrzymkowa z XVII wieku, poświęcona świętemu Antoniemu Padewskiemu. Stoi na wzgórzu Antonínský kopec, między miejscowościami Ostrožská Lhota i Blatnice pod Svatým Antonínkem, czternaście kilometrów na południe od Uherského Hradiště. Przez wzgórze biegnie granica kraju zlínskiego i południowomorawskiego. Kaplica jest chroniona jako zabytek kultury.

Wzgórze jest wypustem Wizowickiej Wyżyny i od dawna służyło jako punkt orientacyjny, być może także do obrony okolicy. Archeolodzy przypuszczają, że znajdowało się tu pogańskie miejsce kultu i słowiańskie cmentarzysko. Jeszcze przed budową kaplicy na szczycie miał stać bardzo stary krzyż. Ludowa legenda opowiada, że w IX wieku przeszli tędy do Welehradu święci Cyryl i Metody. Stoki od wieków porastają winnice.

O zgodę na budowę poprosił w roku 1662 właściciel dóbr ostrożskich, książę Hartmann z Liechtensteinu. Miał nadzieję, że kaplica odwróci niełaskę pogody, która w tej okolicy często zagrażała plonom. Zgodę ołomunieckiej konsystorii otrzymał dopiero po kilku ponagleniach w roku 1668, a wiosną tego samego roku położono kamień węgielny. Budowę ukończono w roku 1670.

Pierwotna ośmioboczna rotunda otrzymała w latach 1696–1697 nawę kościelną. Przy jej budowie pracował włoski sztukator, który wykonał dla kaplicy także nowy obraz świętego Antoniego. Mieszkańcy Blatnice, Ostrožskiej Lhoty i Hluku pracowali przy budowie w ramach pańszczyzny. Jednocześnie powstał dom pielgrzymów, w którym posilali się wędrowcy. Podczas odnowy w latach 1748 i 1749, którą zainicjował blatnicki proboszcz Jiří Hnátek, nad prezbiterium dobudowano wieżyczkę. Wtedy też niedaleko szczytu odkryto źródło, z którym wiązano cudowne uzdrowienia, i zainteresowanie pielgrzymkami wzrosło.

Przełom przyniosły reformy cesarza Józefa II. W roku 1786 kaplicę zlikwidowano i odsakralizowano, jej wyposażenie trafiło do ubogich kościołów, a budynek kupiła Sára Dobrušková, która chciała go rozebrać na materiał budowlany. Kaplica pozostała bez dachu, stropów, okien i drzwi, a w ruinach swobodnie przebywało bydło.

Zwrot nastąpił po wojnach napoleońskich. Gmina Blatnice po latach rokowań i audiencji u cesarza Franciszka I wykupiła kaplicę w roku 1815 za dwa tysiące złotych z dobrowolnych datków i zobowiązała się do jej remontu oraz utrzymania na wieczne czasy. Na kosztowną naprawę złożyły się także okoliczne gminy, a nawet darczyńcy ze Słowacji. Ponownie poświęcono ją szesnastego czerwca roku 1819.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest od wiosny do jesieni, kiedy pogoda jest najgorętsza i kaplica jest dostępna.

Kaplica jest dostępna samochodem lub środkami transportu publicznego.

Nie zalecamy zwiedzania kaplicy w deszczu, ponieważ jest ona dostępna tylko schodami.

Zaleca się, aby przynieść własną wodę i żywność, ponieważ nie ma wielu opcji na napoje w okolicy.

Fotografie można wykonywać tylko poza kaplicą, fotografia wewnątrz jest zabroniona. Najlepszym miejscem do fotografowania jest na zachód od kaplicy, gdzie słońce jest późnym popołudniem.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Obiekty sakralne są zwykle otwarte głównie w czasie nabożeństw, poza nimi zwiedzanie uzgadnia się najczęściej z parafią lub zarządcą. Konkretnych godzin nie sprawdziliśmy.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Blatnice pod Svatým Antonínkem, Jihomoravský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dla dzieci

Około 356 lat temu na małym wzgórzu powstał budynek, który był źródłem cudów i tajemnic. Jakby ludzie myśleli: "O rany, będziemy mieli coś naprawdę wyjątkowego!" I tak powstała kaplica św. Antoniego z Padwy, znana również jako Svatý Antonínek. Ta barokowa kaplica pielgrzymkowa została wyłączona na wzgórzu Antonín pomiędzy dwoma gminami - Ostrožská Lhota i Blatnice pod Saint Anthony, jakby chciała pokazać się na całych Morawach Południowych.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Kaplica stoi na granicy Zlína i Południowego Morawskiego. Istnieją winnice w pobliżu i jest blisko granicy z Uherské Hradiště.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Svatý Antonínek w Jihomoravský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Tematyczna trasa wycieczkowa wokół kaplicy Svatý Antonínek

1. * * Chapel Svatý Antonínek (Kaplica) Ta mała, ale czarująca kaplica stoi na granicy Zlína i regionu południowego Morawy. Jest to miejsce pokoju i komfortu dla odwiedzających i mieszkańców, którzy odwiedzili od wieków. Kaplica jest nie tylko centrum duchowym, ale także pięknym przykładem architektury w regionie.

2. * * Vinohrady wokół Blatnice pod Svatým Antonínkem (pomnik przyrodniczy i kulturalny) Po zwiedzeniu kaplicy, ścieżki podjęte prowadzą do rozległych winnic, które obejmują dolinę wokół wsi. Winnice są nie tylko filarem gospodarczym regionu, ale również okazją do zbadania lokalnego wina i sposobu jego produkcji. Jest to świetna okazja dla miłośników wina, aby poznać i docenić lokalny asortyment.

3. * * Granica z węgierskim Hradiště (granica naturalna) Zmierza pan w kierunku linii granicznej oddzielającej Republikę Czeską od Słowacji. To miejsce oferuje unikalny widok na krajobraz i jest idealnym miejscem dla osób zainteresowanych geografią i historią regionu. Tutaj można cieszyć się cichą chwilą, zauważając różnice między dwiema stronami granicy.

4. * * Lokalne rynki i kawiarnie w Blatnicy pod St. Antonín (doświadczenie kulturowe) Po zwiedzeniu okolicznych winnic i granic, powrócić do wioski, gdzie można odwiedzić lokalne rynki. Tutaj znajdziesz szeroki wybór lokalnych towarów i żywności, które są idealnym dodatkiem do każdej podróży. Ponadto, oferta kawiarni pozwala na relaks z dobrej kawy lub herbaty i cieszyć się lokalną atmosferę.

Trasa ta oferuje połączenie doświadczeń duchowych, kulturowych i naturalnych w jednym regionie. Każdy punkt podróży ma swój unikalny charakter i zapewni, że twój dzień będzie pełen wspomnień.

Zalecenia sezonowe

Wiosną kaplica świeci przebudzającą przyrodą i kwitnącymi drzewami. Atmosfera jest świeża i pełna optymizmu, co sprawia, że wizyta jest pocieszające doświadczenie. Zalecamy ubierać więcej warstw odzieży, ponieważ pogoda w tym obszarze jest bardzo zmienna. Jest to idealne, aby wyruszyć rano, gdy powietrze jest najczystsze.

Sezon letni przynosi jasne słońce i bogaty zielony krajobraz, który kontrastuje pięknie z białą fasadą zabytków. Jest więcej gości w sezonie głównym, dlatego najlepiej jest przyjść wcześnie rano, aby cieszyć się pokojem. Nie zapomnij o lekkich, oddychających ubraniach i mnóstwie płynów na podróż.

Jesień jest czasem złotych kolorów i porannej mgły, że kaplica otacza tajemniczą aurę. Natura podróżuje wokół pomnika w kolorze, tworząc idealne warunki do fotografii. Ze względu na wilgotny teren, wybrać stałe buty i ciepły sweter, zwłaszcza jeśli planujesz odwiedzić w późnym popołudniem.

W zimie Svatý Antonínek działa minimalnie i cicho, zwłaszcza jeśli śnieg pokrywa krajobraz. Atmosfera tutaj jest przyćmiona spokojnym i mroźnym powietrzem. Konieczne jest, aby nosić ciepłe ubrania termiczne i liczyć na krótszy dzień, więc zaplanować wizytę do południa, aby upewnić się, że masz wystarczająco dużo światła.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Svatý Antonínek – historická rekonstrukce
Rekonstrukcja historyczna
Svatý Antonínek – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Svatý Antonínek – jaro
Wiosna
Svatý Antonínek – léto
Lato
Svatý Antonínek – podzim
Jesień
Svatý Antonínek – zima
Zima
Svatý Antonínek – akvarel
Akwarela
Svatý Antonínek – noc
Ujęcie nocne
Svatý Antonínek – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Svatý Antonínek
Svatý Antonínek

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosfera miejsca

⚙︎ Wizualizację atmosferyczną otoczenia i epoki stworzyła sztuczna inteligencja. To nie jest prawdziwe nagranie miejsca.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Bohumil Blahuš / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Gmina Blatnice pod Svatým Antonínkem
Region Jihomoravský kraj
Typ kaplica
Rok bud. 1670
Wiek 17 w.
Styl / Okres baroko
Stan výborný
Architekci Rossi da Lucca
Osobistości
Dostępny Tak
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/52397 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Svatý Antonínek – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Blatnice pod Svatým Antonínkem

Pokaż wszystkie w gminie
kostel svatého Ondřeje (Blatnice pod Svatým Antonínkem) kostel svatého Ondřeje (Blatnice pod Svatým Antonínkem) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh kostel Nejsvětější Trojice (Střelice) kostel Nejsvětější Trojice (Střelice) Pavilon C Pavilon C Usedlost čp. 2 (Černvír) Usedlost čp. 2 (Černvír)
Dalej: kostel svatého Ondřeje (Blatnice pod Svatým Antonínkem) · Hluk · Návesní zvonice v Louce · Židovský hřbitov v Uherském Ostrohu

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Svatý Antonínek
Smyšlený příběh

Příběh: Svatý Antonínek

**Když se Matěj Hrubec dotkl kamene, praskla mu v prstech kůže jako suchý list.** Krev mu stékala po zápěstí, ale on necítil bolest. Jen chlad, který se mu …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Svatý Antonínek
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)