Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Tvrz (1000131620)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Tvrz (1000131620) Gródek

Tvrz (1000131620)
tvrz Zabytek kultury uspokojivý Zaktualizowano 09.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Źródła Mapa Historie Recenzje

Twierdza Drahenički to dwupiętrowy renesansowy budynek, który wraz z trzema innymi dolnymi budynkami tworzy zamknięty plac o boku około 70 metrów. Znajduje się w Drahenicky, w lekko falistym krajobrazie rolniczym między miastami Sand i Rožmitál pod Tremšín. Obiekt ten jest znaczący jako dowód na stopniową transformację oryginalnej posiadłości w dziedziniec przez kilka wieków.

Historia tego miejsca sięga XIV wieku, kiedy Drahenice zostały po raz pierwszy wyraźnie wspomniane w 1323 roku. W tym roku Jan Lucemburský podarował ten obszar Peterowi z Rožmberk. Pierwotnie twierdza była częścią męskości należącej do królewskiego zamku miasta zwierząt. Istnienie podwórka w małym Drahenice zostało odnotowane w połowie XVI wieku, kiedy to pierwotny renesansowy budynek został prawdopodobnie zbudowany z kamieniołomu.

W 1577 r. nastąpiła znacząca zmiana w posiadaniu majątku, kiedy właściciel posiadłości zwierząt Kryštof ze Švamberka sprzedał całą wioskę oraz z sądem pani Voršile Vrabskiej z Bukowa. Po tej sprzedaży fort nie był już rezydencją, ale był wykorzystywany do celów rolniczych. Stopniowo rozszerzając się wraz z innymi budynkami ekonomicznymi, powstała dzisiejsza forma sądu kwadratowego.

Architektura budynku pokazuje ślady różnych okresów budowy. Oryginalna twierdza renesansowa została zbudowana z kamienia kamieniołomowego, a jej części są nadal widoczne do dziś w zachodnim rogu podwórza, gdzie zachowane są historyczne budowle i fragmenty oryginalnej dekoracji malarskiej nad łukami na parterze. Barokowe poprawki są potwierdzone w 1717 roku na jednym z kamieniołomów, podczas gdy obiekty ekonomiczne zawierają klasyczne sklepienia płaskie. Północny róg dworu został ostatecznie zamknięty do czasu odbudowy północno-wschodniego skrzydła w połowie XIX wieku.

Od 1963 roku budynek był chroniony historycznie. Cały obszar i przyległe pastwiska są własnością prywatną i są wykorzystywane do hodowli koni, co oznacza, że pomnik nie jest powszechnie dostępny dla ludności. Stan budowy jest zadowalający, ponieważ przeprowadzono częściową rekonstrukcję obejmującą naprawę dachów, dachów, okien, drzwi i drzwi. Również naprawiono fasadę głównego północno-zachodniego skrzydła z łukowym przejściem i kałamarnicą. W pobliżu znajduje się elektrownia fotowoltaiczna, zamek w Drahenice, kościół w St. Kliment i dzwonnica w Mirovice lub zamek w Březnice z renesansowym ogrodem i angielskim parkiem.

Forteca w Drahenicky stanowi ciekawy przykład przebudowy architektonicznej z rezydencji do kompleksu rolniczego. Jest to miejsce, gdzie możliwe jest monitorowanie rotacji elementów renesansowych, barokowych i klasycystycznych w obrębie jednego obszaru.

Dokąd dalej

Drahenice 1,9 km 🏰 Hradec u Hudčic 3,5 km Kostel svatého Klimenta (Mirovice) 4,2 km inundační most v Mirovicích 4,2 km

Kamienie milowe historii

1323
Pierwsza wyraźna wzmianka o Drahenice w związku z darem Jana Luksemburga Petera z Rožmberk.
1577
Sprzedaż ugody Drahenička i sądu Kryštof z Švamberk Pani Voršile Vrábská z Bukov.
1717
Barokowe modyfikacje budynków potwierdzone przez rok na stodole.
1963
Obiekt został uznany za chroniony przez pamięć.

Rozwój budowlany

Oryginalna renesansowa forteca została zbudowana z kamienia kamieniarskiego. Barokowe modyfikacje są udokumentowane na stodole z 1717 roku, podczas gdy obiekty ekonomiczne zawierają klasyczne sklepienia płaskie. Północny róg dworu został zamknięty przebudową północno-wschodniego skrzydła w połowie XIX wieku.

Wydarzenia historyczne

W 1323 r. Drahenicky został wspomniany po raz pierwszy; w połowie XVI wieku powstała prawdopodobnie oryginalna renesansowa twierdza kamieniołomu; W 1577 r. sprzedano majątek Voršile Vrábská Bukova.

Właściciele

W 1323 Jan Lucemburský podarował Draheničky Peterowi z Rožmberk; w 1577 Kryštof ze Švamberka sprzedał ugodę i sąd Voršile Vrábské z Bukova.

Ciekawostki

- Twierdza Drahenički to dwupiętrowy renesansowy budynek, który wraz z trzema innymi niższymi budynkami tworzy zamknięty plac o boku około 70 metrów. - Historia tego miejsca sięga XIV wieku, kiedy Drahenice po raz pierwszy zostały wymienione w 1323 roku. - W 1577 r. nastąpiła znacząca zmiana własności nieruchomości, kiedy Kryštof ze Švamberka sprzedał całą ugodę z sądem pani Voršile Vrabskaya z Bukowa. - Architektura budynku ukazuje ślady różnych okresów budowy, w tym elementów renesansowych, barokowych i klasycznych. - Od 1963 roku budynek był chroniony historycznie.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Witamy w bramach historii, które teraz witają Państwa niezwykłą i zamkniętą formą. Stoisz przed unikalną przestrzenią, która natychmiast pochłania cię geometryczną harmonią i spokojem. Przed twoimi oczami znajduje się plac twierdzy Drahenice. Poczuj dziwną atmosferę, która istnieje tutaj, uczucie stabilności i siły, która promieniuje z tych ścian. Głównym punktem widzenia jest masywny, dwupiętrowy renesansowy budynek, który dominuje cały obiekt ze swoją wysokością i stabilnością. Wraz z trzema innymi przedmiotami, które są nieco niższe, ten kompleks tworzy solidne, zamknięte struktury, które teraz dosłownie otaczają. Zobacz, jak te budynki się wzajemnie uzupełniają i jak tworzą całość, której boki mają około 70 metrów długości. Ta przestrzeń nie jest tylko zbiorem struktur, jest to zamknięty świat, który oddziela was od otaczających wibracji i pozwala wejść w inną erę.

Jednakże, aby naprawdę zrozumieć, dlaczego to miejsce wygląda dokładnie tak jak to i jaki ciężar ono niesie, musimy razem z wami podróżować daleko w przeszłość. Wyobraź sobie okres, kiedy gry Power odbywały się na zupełnie innej skali. Historia tego miejsca sięga XIV wieku. Pierwsza wyraźna wzmianka o Drahenics pojawia się w naszych aktach w 33. Ale to nie było przypadkowe pisanie w kronice. Był to ważny akt polityczny, który wówczas wpłynął na los regionu. Król Jan Lucemburský dał tę ziemię Piotrowi z Rožmberk. W ten sposób Drahenice stały się solidną częścią szerszej posiadłości królewskiego zamku Bědkova. Wyobraźcie sobie czas, kiedy ten obszar był strategicznie ważny i ściśle związany z centrum władzy wokół miasta zwierząt. W tym czasie budynek ten nie był tylko zwykłym miejscem zamieszkania, był symbolem własności, wpływu politycznego i stabilności w szybko zmieniającym się świecie średniowiecza.

Ale teraz rozejrzyj się i spróbuj zrozumieć architekturę, którą masz przed sobą. Poczuj ciekawą transformację, przez którą ten związek przeszedł przez wieki. To co widzicie jest wynikiem stopniowego rozszerzania i dostosowywania obiektów do potrzeb różnych czasów. Główny renesansowy budynek reprezentuje rdzeń całego kompleksu. Zauważ jego dwupiętrową strukturę i sposób, w jaki spotyka inne niższe obiekty. Cały plac został ukształtowany, aby stworzyć bezpieczną i funkcjonalną przestrzeń. To fascynujące widzieć zmianę charakteru tego miejsca. To, co kiedyś służyło za rezydencje i reprezentacyjne pomieszczenia, stopniowo zamieniało się w podwórze z różnymi budynkami gospodarczymi przez długie stulecia. Ta transformacja była widoczna w każdej nowo dodanej części, w każdym rozszerzeniu obiektów, które dziś tworzą tę zamkniętą jednostkę. Nawet barokowe modyfikacje budynków, które dotknęły stodoły w XVIII wieku, na przykład, pozostawiły ślad w architekturze i dały miejscu kolejną warstwę historii. Chociaż funkcja budynków została zmieniona z szlachetnej rezydencji do praktycznego obszaru gospodarczego, pozostała podstawowa twarz i renesansowy duch tego miejsca.

Jednak historia tego miejsca nie dotyczy tylko kamieni i malin, ale przede wszystkim ludzi, którzy byli tu mistrzami i którzy ustalili rytm życia. Pomyślmy o losach, które spotkały się w przeszłości. Każda epoka tutaj pozostawiła swój ślad przez nazwy potężnych osobowości. W ciągu 15 lat siedemnastu, jedna z najważniejszych zmian nastąpiła w posiadaniu tej siedziby. Kryštof ze Švamberka postanowił następnie sprzedać wsi Drahenička z całego sądu. Kupującym była pani Voršila Vrábská z Bukova. Wyobraź sobie kobietę, która wzięła odpowiedzialność za ten ogromny i ważny obszar. Każde imię, które tu dziś nazywamy, od królewskiego Jana Luksemburga po szlachetne rodziny, które tu mieszkały, dodało nowy kawałek do tej historii. Te osobowości tutaj nie były tylko nazwiskami w dokumentach, to byli ludzie, którzy podejmowali decyzje o losie, którzy zarządzali ich własnością tutaj i którzy budowali swoją moc tutaj.

To, co jest naprawdę fascynujące w tym miejscu, to stała i nieustępliwa transformacja, która miała miejsce pod powierzchnią zwykłego życia. Jak to się stało, że renesansowa rezydencja była w stanie tak skutecznie przejść do roli sądu rolnego, zachowując jednocześnie jego godność i solidną strukturę? Czy w tym kwadratowym układzie jest jakaś specjalna siła, która trzyma cię tak mocno w ramionach? To zamknięcie kompleksu tworzy poczucie oddzielenia od świata zewnętrznego, jakby czas w obrębie tych 70-metrowych boków przebiegał nieco inaczej niż na otaczających polach i lasach. Jest to przestrzeń, która zdołała utrzymać swoją integralność pomimo zmian w reżimach politycznych i warunkach gospodarczych. Nawet w czasach współczesnych, kiedy obiekt został uznany za zapamiętany w roku 1,000 dziewięćset sześćdziesiąt trzy, przestrzeń ta zachowała swoją unikalną tożsamość.

Ale teraz nie będę cię dłużej trzymać w moich słowach. Sugeruję kontynuować poszukiwania i zostać przejętym przez atmosferę tego miejsca. Przyjrzyj się szczegółowo poszczególnym budynkom, dostrzegaj ich strukturę, ich cichą obecność i spróbuj wyobrazić sobie życie ludzi, którzy tu mieszkali, pracowali i podejmowali decyzje setki lat temu. Drogie dziewczyny mają wiele do powiedzenia, jeśli spojrzeć na nie z bardziej uważnym okiem. Pozwól się ponieść historii, która jest odczuwalna w każdym zakątku tego placu. Dziękujemy za wizytę i uważamy, że ta krótka podróż pomogła lepiej zrozumieć znaczenie tego miejsca. Przeczekamy cię w następnej podróży przez historię.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia jest późne popołudnie, kiedy niskie słońce najlepiej podkreśla szczegóły renesansowej fasady głównego budynku dwupiętrowego. Dla fotografów są najciekawsze widoki z wewnętrznego placu, który tworzy zestaw czterech budynków.

Lokalizacja jest dostępna samochodem i transportem publicznym; Obecne opcje podłączenia i parkowania są zalecane w wyszukiwarce map. Zalecamy zabranie ze sobą wygodnych butów odpowiednich do poruszania się w obszarze historycznym i wystarczającej ilości picia.

W ramach krótkiej podróży w okolicy zalecamy zwiedzanie zamku w Drahenice, kościoła św Kliment z dzwonnicą w Mirovice, zamku Březnice z renesansowym ogrodem lub pobliskiej elektrowni fotowoltaicznej.

Polecamy rodzinom z dziećmi, aby skupili się na odkrywaniu zamkniętego dziedzińca i idei jak wyglądało życie w męskości królewskiego zamku Bědkov w przeszłości.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

Niektóre obiekty tego typu są udostępnione do zwiedzania, inne pełnią inną funkcję lub są prywatne. Nie sprawdziliśmy, czy i kiedy ten zabytek jest dostępny – zapytaj zarządcę.

Jakie są godziny otwarcia i ceny biletów?

Nie sprawdziliśmy godzin otwarcia ani cen biletów. Aktualne informacje publikuje zarządca zabytku.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Středočeský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Dlaczego zabytek jest chroniony?

Zabytek jest wpisany do Centralnego Wykazu Zabytków Kultury Republiki Czeskiej jako zabytek kultury (nr rejestru 1000131620).

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Milovat kytaru – Norbi Kovács a Jan Paulík – kytarový koncert na zámku Březnice
24. 10. 2026
Milovat kytaru – Norbi Kovács a Jan Paulík – kytarový koncert na zámku Březnice
🎵 Koncert 5,8 km
Koncert pro milovníky kytarové hry a písní. Možnost online prodeje vstupenek od 7. 10. 2026.
zámek Březnice, Březnice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

W okolicy

Istnieje elektrownia fotowoltaiczna, zamek w Drahenice, kościół w St. Kliment i dzwonnica w Mirovice lub zamek w Březnice z renesansowym ogrodem.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Tvrz (1000131620) w Středočeský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

1. Chateau w Drahenice (Typ: Chateau) - zwiedzanie zabytkowej rezydencji w jej autentycznym środowisku. 2. Forteca (Typ: Forteca) - Głównym celem podróży jest średniowieczna architektura. 3. Kościół św. Klimentu i dzwonnicy w Mirovice (Typ: Kościół i dzwonnica) - Wizyta zabytków sakralnych i historycznej dzwonnicy. 4. Zamek Březnice z renesansowym ogrodem (Typ: Zamek z renesansowym ogrodem) - zwiedzanie kompleksu renesansowego i jego pięknego ogrodu.

Zalecenia sezonowe

Wiosna: W sezonie wiosennym fort jest oświetlony cichym światłem, które daje wrażenie spokojnego rozkwitu. Kwiaty i drzewa zaczynają kwitnąć, co wzbogaca otaczający krajobraz kolorami i uwalnia słodki zielony zapach perfum. Ten czas roku jest idealny do zwiedzania twierdzy ze względu na łagodną pogodę, która pozwala długie spacery wokół historycznych ścian bez dyskomfortu w ekstremalnych temperaturach. Polecamy zwiedzanie pomnika we wczesnych popołudniach, kiedy można jeszcze uniknąć tłumów i spokojnej atmosfery można cieszyć. Ubrania powinny być średniej natury, z ewentualnie przymocowane do ciepłej kurtki lub płaszcza przeciwdeszczowego na chłodniejsze wiosenne dni.

Lato: Przez lata twierdza jest wystawiona na długie dni słońca, które podkreślają jej architekturę historyczną i przynoszą żywą atmosferę. Więcej odwiedzających może pojawić się w tym sezonie, zwłaszcza w głównym sezonie letnim, kiedy dni są najdłuższe. Zalecamy przyjazd na fort wcześnie rano lub później wieczorem, aby uniknąć ciepła i tłumów. Ubrania powinny być lekkie i lekkie, z ochroną przeciwsłoneczną, taką jak kapelusz lub kapelusz, i nie powinno brakować wody do nawilżenia.

Jesień: Jesienią twierdza przekształca się w złote i czerwone odcienie, dodając element romantyczny do historycznych murów. Spokojna pogoda jest idealnym miejscem na wycieczkę bez martwienia się o słońce lub deszczowe powodzie. Okres ten może być również odpowiedni do odwiedzin w czasie, gdy atmosfera staje się jeszcze bardziej fascynująca. Zalecamy noszenie ciepłych ubrań i być może parasol, ponieważ jesień może przynieść nagłą pogodę. Odwiedź fort we wczesnych popołudniach dla najlepszych doświadczeń.

Zima: Sezon zimowy oferuje unikalny widok na twierdzę, gdzie jej architektura jest oświetlana światłem i cieniem, i może być pokryta lekką warstwą śniegu. W miesiącach zimowych czas otwarcia jest często krótszy, więc ważne jest, aby wiedzieć o obecnych czasach przed wizytą. Atmosfera jest spokojna i cicha, co pozwala cieszyć się historycznymi murami w łagodnej pogodzie bez tłumów. Gorące ubrania, w tym koszule, kurtki i ochrony przed wilgocią, są niezbędne dla komfortu podczas wizyty.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Tvrz (1000131620) – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Tvrz (1000131620) – jaro
Wiosna
Tvrz (1000131620) – léto
Lato
Tvrz (1000131620) – podzim
Jesień
Tvrz (1000131620) – zima
Zima
Tvrz (1000131620) – akvarel
Akwarela
Tvrz (1000131620) – noc
Ujęcie nocne
Tvrz (1000131620) – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Richenza / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informacje o zabytku

Region Středočeský kraj
Typ gródek
Styl / Okres renesanční
Ochrona Zabytek kultury
Stan uspokojivý
Osobistości
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/69312 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Tvrz (1000131620) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Středočeský kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Červený Újezd Červený Újezd Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Kostel Povýšení svatého Kříže s farou a kaplankou Kostel Povýšení svatého Kříže s farou a kaplankou
Dalej: Drahenice · Hradec u Hudčic · Kostel svatého Klimenta (Mirovice) · inundační most v Mirovicích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tvrz (1000131620)
Smyšlený příběh

Příběh: Tvrz (1000131620)

Voršila Vrábská z Bukova přitlačila studené dlaně k hrubému povrchu lomového kamene, jako by se snažila skrze zimu vytesanou do stěn vyčíst osud celého svého…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Tvrz (1000131620)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)