Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Za Kovářskou Branou
  • Za Kovářskou branou

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Magazín
  • 🏆 Zabytek roku
  • Gry i quizy
  • 🤝 Współpraca
    • Dla gmin
    • Mapa na stronę
    • Linkuj do nas
    • Rejestracja firmy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Za Kovářskou branou Jednostka osadnicza

Za Kovářskou branou
sídelní útvar Audioprzewodnik Psy mile widziane Zpracováno člověkem Zaktualizowano 19.10.2026
🏆 Podoba ci się ten pomnik? Głosowanie w Memorial of the Year: Drabinka →
O zabytku Kamienie milowe Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Wydarzenia w okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Źródła Mapa Historie Recenzje

🌐 Tę stronę przetłumaczył z czeskiego translator maszynowy. Tłumaczenie nie przeszło kontroli językowej i może zawierać błędy.

Za Kovářskou branou jest historycznie znaczącym obszarem mieszkalnym w Kroměříž, Zlínský kraj. Znany ze swojej bogatej historii jako niezależny przedmieścia przed integracją z nowoczesnym życiem miasta, ten sídelní útvar ma szczególne znaczenie ze względu na swoją historyczną ewolucję i godne uwagi zabytki odzwierciedlające tradycje urbanizacji.

W okolicy znajdują się takie struktury jak kościół prawosławny w stylu bizantyńskim świętych Cyryla i Metodiusza, krypta, posąg św. Jana Nepomucenu z 1763 roku oraz XIX-wieczny krzyż kamienny. Jego pochodzenie wskazuje na wcześniejsze Kovářské suburb. Na początku XIX wieku składały się przede wszystkim budynki wzdłuż ulice 1. máje i Milíčovo náměstí.

W 1788 r. na drodze do Kotojed założono cmentarz miejski, później w 1911 r. stał się Bezručův park. Ta transformacja podkreśla ewoluującą rolę tego obszaru w mieście. Do 1858 roku Za Kovářskou branou przestał być niezależną jednostką katastralną i został włączony na terytorium miasta.

Architektonicznie wyróżniający się w stylu bizantyńskim prawosławnym Kościołem Świętych Cyryla i Metodiusza, kościół odzwierciedla różnorodne wpływy kulturowe. Wraz z innymi elementami historycznymi, takimi jak krypta i posąg św. Jana Nepomucene, podkreśla artystyczne dziedzictwo osadzone w tym sídelní útvar. Krzyż kamienny z XIX wieku dodaje narracji architektonicznej.

W całej swojej historii Za Kovářskou branou przeszedł znaczące zmiany, szczególnie w XX wieku z rozległą urbanizacją. Ta transformacja odzwierciedla szersze tendencje rozwoju miasta w czasie. Kontekst historyczny obszaru wzbogacony jest o Bezručův park, który kiedyś służył jako cmentarz miejski, dodając warstwy do jego głębokości.

Kluczowe wydarzenia kształtujące Za Kovářskou branou obejmują utworzenie cmentarza miejskiego w 1788 roku oraz rozbiórkę Kovářská brána w połowie XIX wieku. Brama była głównym wejściem do miasta w Riegrovo náměstí, odgrywając kluczową rolę w jego historycznym krajobrazie przed usunięciem.

Dziś Za Kovářskou branou pozostaje dostępną stroną dla odwiedzających zainteresowanych bogatą historią Kroměříža. Jego mieszanka stylów architektonicznych i zabytków oferuje unikalny wgląd w przeszłość, co czyni go wartościowym miejscem dla tych, którzy chcą zrozumieć rozwój miasta. Odwiedzający są zaproszeni do zwiedzania tego sídelní útvar, gdzie historia jest spleciona z nowoczesnym życiem miejskim, oferując wgląd zarówno w jego historii i żywej teraźniejszości.

Dokąd dalej

Nadsklepí 99 m Sloup se sousoším Nejsvětější Trojice v Kroměříži 188 m Měšťanský pivovar v Kroměříži 202 m Radnice v Kroměříži 227 m

Kamienie milowe historii

1763
Posąg św. Jana Nepomucenu wzniesiony.
1788
Cmentarz miejski założony na drodze do Kotojed.
1858
Za Kovářskou branou włączone na terytorium miasta.
1911
Cmentarz miejski przekształcony w Bezručův park.

Rozwój budowlany

Za Kovářskou branou opracowany z wcześniejszego Kovářské suburb. Na początku XIX wieku składały się przede wszystkim budynki wzdłuż ulice 1. máje i Milíčovo náměstí. Obszar ten przeszedł znaczną urbanizację przez cały XX wiek.

Wydarzenia historyczne

W 1788 r. na drodze do Kotojed powstał cmentarz miejski, funkcjonujący do 1911 r., kiedy stał się Bezručův park.

Kovářská brána, który służył jako główne wejście do miasta, został zburzony w połowie XIX wieku.

Ciekawostki

- Kościół prawosławny w stylu bizantyńskim Świętych Cyryla i Metodiusza w Za Kovářskou branou jest unikalny ze względu na swój styl architektoniczny w regionie głównie katolickim, odzwierciedlając historyczną obecność i wpływ kultur wschodnioeuropejskich.

- Posąg św. Jana Nepomucenu, pochodzący z 1763 roku, ma znaczenie, ponieważ upamiętnia męczeństwo jednego z najbardziej czczonych świętych w Czechach, symbolizując opór wobec ucisku w jego czasach.

- Pierwotnie cmentarz miejski założony w 1788 roku na drodze do Kotojed, miejsce znane obecnie jako Bezručův park stanowi intrygującą transformację z miejsca pochówku do przestrzeni rekreacyjnej, podkreślając zmieniające się priorytety miejskie na przestrzeni wieków.

- Zburzenie Kovářská brána w połowie XIX wieku stanowiło znaczącą zmianę w dostępności i rozwoju obszaru, symbolizującą przejście od tradycyjnych obrońców miasta do nowoczesnej ekspansji miejskiej.

- Pomimo integracji z Kroměříž w 1858 r., Za Kovářskou branou zachowuje odrębne elementy historyczne, które opisują jego ewolucję z niezależnych przedmieść do tętniącej życiem części miasta, oferując wgląd w szersze trendy urbanizacji i amalgamacji kulturowej.

Przewodnik

⚙︎ Przewodnika przeczytał syntetyczny głos stworzony przez sztuczną inteligencję.

Odtwórz przewodnik audio
Pokaż tekst przewodnika

⚙︎ Tekst przygotowała sztuczna inteligencja i nie przeszedł kontroli redakcyjnej. Może zawierać nieścisłości.

Za Kovářskou branou leży dawne przedmieście Kroměříže. Po niemiecku nazywano je Vorstadt hintern Schmidthor. Do roku 1858 stanowiło również samodzielny obręb katastralny, który nosił nazwę Kroměříž předměstí Za Kovářskou branou.

Przedmieście powstało z wcześniejszego Przedmieścia Kowalskiego i rozciągało się na południe i południowy wschód od właściwego miasta. Nazwę otrzymało od Bramy Kowalskiej. Była ona głównym wejściem do miasta, skąd szło się dalej na dzisiejszy plac Riegrovo náměstí oraz do ulic Kovářská i Jánská. Brama stała na terenie dzisiejszego placu Masarykovo náměstí i w połowie dziewiętnastego wieku została rozebrana.

W pierwszej trzeciej części dziewiętnastego wieku przedmieście tworzyła przede wszystkim zabudowa po południowej stronie dzisiejszej ulicy Prvního máje oraz na dzisiejszym placu Milíčovo náměstí i placu náměstí Míru. Zabudowany był także początek obecnej ulicy Velehradská. Do przedmieścia należały również rozproszone pojedyncze domy wzdłuż drogi do Kotojed, dziś ulicy Kotojedská, oraz na wschód od niej.

Przy drodze do Kotojed w roku 1788 założono cmentarz miejski. Służył on aż do roku 1911, a na jego miejscu znajduje się dziś park Bezručův park.

W roku 1858, a więc w czasie, gdy zniknęła także Brama Kowalska, samodzielny obręb katastralny przedmieścia zlikwidowano, a jego obszar przyłączono do katastru miasta. W ciągu dwudziestego wieku dawne przedmieście na południe od historycznego centrum Kroměříže zostało szeroko zabudowane.

Spośród zabytków w tej części miasta znajduje się prawosławna cerkiew świętych Cyryla i Metodego. Stoi tu także rzeźba świętego Jana Nepomucena z roku 1763 oraz kamienny krzyż z osiemnastego wieku.

Wskazówki dla zwiedzających

Najlepszym czasem do odwiedzenia Za Kovářskou branou jest późną wiosną lub wczesną jesienią miesięcy, kiedy pogoda jest przyjemne, a zabytki są mniej zatłoczone. Okres ten pozwala cieszyć się zabytkami na świeżym powietrzu komfortowo przy jednoczesnym docenieniu bogatej historii obszaru bez letnich tłumów. Dodatkowo, te pory roku oferują piękne naturalne oświetlenie dla miłośników fotografii.

Podczas gdy nie podano tu konkretnych numerów linii, sprawdzanie bieżącej aplikacji transportowej lub strony internetowej daje najdokładniejsze informacje na temat sposobu dotarcia do obszaru za pomocą tranzytu publicznego. To sprawia, że wygodne dla odwiedzających, którzy wolą nie prowadzić.

Podczas zwiedzania Za Kovářskou branou, rozważyć wprowadzenie wygodne buty spacerowe, ponieważ istnieje wiele do zbadania pieszo w tym historycznie bogatym obszarze. Kamera lub smartfon z dobrą kamerą może pomóc uchwycić unikalną architekturę i zabytki. Ponadto, posiadanie mapy obszaru lub za pomocą urządzenia GPS- będzie pomocne w nawigacji przez stronę skutecznie.

Te czasy zapewniają miękkie oświetlenie, które zwiększa tekstury i szczegóły architektury. Badanie różnych kątów może również ujawnić unikalne perspektywy tego historycznego obszaru.

W pobliżu atrakcji w odległości 30 minut jazdy od Za Kovářskou branou znajdują się inne zabytkowe miejsca w Kroměříž, które oferują więcej wglądu w przeszłość regionu. Lokalizacje te zapewniają dodatkowy kontekst i wzbogacają zrozumienie lokalnego dziedzictwa.

Często zadawane pytania

Czy zabytek można zwiedzić?

To obiekt w przestrzeni publicznej, który zwykle można bezpłatnie obejrzeć z zewnątrz. Nie sprawdziliśmy, czy akurat ten jest ogólnodostępny.

Gdzie znajduje się zabytek?

Lokalizacja: Kroměříž, Zlínský kraj. Dokładne miejsce pokazuje mapa na tej stronie.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

Wydarzenia w okolicy

Výstava Vegetační prvky v památkách zahradního umění v ČR
25. 9. 2026 – 29. 11. 2026
Výstava Vegetační prvky v památkách zahradního umění v ČR
🖼️ Výstava 0,9 km
Facebook událost
Květná zahrada v Kroměříži, Kroměříž
Stavby inspirované sředověkou kulturou
25. 9. 2026 – 29. 11. 2026
Stavby inspirované sředověkou kulturou
🖼️ Výstava 0,9 km
Stavby inspirované sředověkou kulturou
Květná zahrada Kroměříž, Kroměříž
Výstava Stavby inspirované středověkou kulturou v památkách zahradního umění v ČR
1. 10. 2026 – 29. 11. 2026
Výstava Stavby inspirované středověkou kulturou v památkách zahradního umění v ČR
🖼️ Výstava 0,9 km
Facebook událost
Květná zahrada v Kroměříži, Kroměříž
Výstava Vegetační prvky v památkách zahradního umění v ČR
1. 10. 2026 – 29. 11. 2026
Výstava Vegetační prvky v památkách zahradního umění v ČR
🖼️ Výstava 0,9 km
Facebook událost
Květná zahrada v Kroměříži, Kroměříž

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nocleg w okolicy

Planujesz wizytę? Znajdź nocleg w promieniu 30 km od Za Kovářskou branou w Zlínský kraj.

Szukaj noclegu na Booking.com Porady dotyczące noclegów →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

🔗 Link partnerski: jeśli dokonasz zakupu u partnera, możemy otrzymać prowizję. Cena dla Ciebie się nie zmienia.

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Temathická výletní trasa: Za Kovářskou branou

1. Za Kovářskou branou (sídelní útvar) * Typ: * Historické sídlo * Proč stojí za návštěvu: * Toto místo vás zavede do historie obce ce Kroměříž, kde si můžete prohlédnout architektonicky zaajímavý sídelní útvar. Je to ideální počátek vašeho výletu, který nabízí pohled na tradice a historii oblasti.

2. Kostel svatého Mikuláše * Typ: * Kostel * Proč stojí za návštěvu: * Tento kostel je jedním z nejstarších sakrálních objektů v obci a představuje duchovní centrum místní komunity. Jeho Instantura a historie jsou fasinující pro každého, kdo se zajímá o náboženské památky.

3. Park Městský * Typ: * Park * Proč stojí za návštěvu: * Městský park v Kroměříži nabízí klidné prostory pro relaxaci a krásnou příležitost si užít přírody. Je to ideální místo na odpočinek po promomání historických míst, s možností procházky pod starými stromy.

4. Radnice * Typ: * Historická budova * Proč stojí za návštěvu: * Radnice je významnou architektonickou památkou, která představuje historii městské správy. Její elegantní design a bohatá historie činí z ní nezbytnou součást vašeho výletu.

5. Náměstí Svobody * Typ: * Náměstí * Proč stojí za návštěvu: * Centální náměstí města nabízí pohled na klidnou a historickou atmosféru Kroměříže. Je to ideální místo pro zastavení, aby se všimli bohaté builgetury okolních budov a možná i návštěvy místního trhu nebo akce.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na historii a kulturu Kroměříže, s důrazem na hlavní památky oblasti.

Zalecenia sezonowe

Jaro: W sezonie wiosennym Za Kovářskou branou oferuje odwiedzającym rewitalizowany zielony krajobraz z kwitnącymi krzewami i drzewami, które dodają żywe kolory do scenerii. Atmosfera jest spokojna i przyjazna, czyniąc kompleks mieszkalny idealnym miejscem na relaksujący spacer. Goście powinni ubrać się ciepło, ale wygodnie, jak pogoda może być zmienna z zimnych poranków i ciepłe popołudnia. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym popołudniem, kiedy tłumy maleją i światło słoneczne podkreśla historyczne elementy architektoniczne.

Léto: Lato przynosi ogrzewaną atmosferę na Za Kovářskou branou, gdzie bardziej zielone obszary stają się rajami z ciepła. Historyczny kompleks mieszkalny oferuje piękne wschody słońca i zachody słońca, które oświetlają architektoniczne piękno pomnika w najlepszym możliwym świetle. Odwiedzający powinni przyjechać wcześniej, aby uniknąć letnich tłumów i cieszyć się spokojem witryny w najlepszym. Nie zapomnij o kremie przeciwsłonecznym, ciepłym ubraniu i mnóstwie wody, by zapobiec odwodnieniu.

Podzim: Jesienią Za Kovářskou branou oferuje odwiedzającym spektakularne kolory z drzew liściastych i spokojną atmosferę, która przyciąga tych, którzy szukają miejsca na relaks. Światło słoneczne oświetla historyczne struktury w ciepłym złotym świetle, zapewniając niepowtarzalny widok na pomnik. Odwiedzający powinni ubierać się w warstwowe ubrania, jak jesienna pogoda może być chłodno rano i wieczorem, podczas gdy dni mogą być cieplej. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest wczesnym popołudniem, kiedy tłumy zmniejszają się i światło słoneczne przynosi najpiękniejsze oświetlenie.

Zima: Zimowa wizyta w Za Kovářskou branou oferuje spokojną atmosferę, w której historyczny kompleks mieszkalny przekształca się w pokryty śniegiem teren z unikalnym oświetleniem i widokiem. Ważne jest, aby być dobrze przygotowane z ciepłym ubraniem, w tym swetry i płaszcze, aby uniknąć zimna. Najlepszym czasem do odwiedzenia jest około południa, kiedy słońce jest najwyższy, co pozwala na lepsze oświetlenie i nieco cieplej zimowe dni.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Za Kovářskou branou – letecký pohled
Widok z lotu ptaka
Za Kovářskou branou – jaro
Wiosna
Za Kovářskou branou – léto
Lato
Za Kovářskou branou – podzim
Jesień
Za Kovářskou branou – zima
Zima
Za Kovářskou branou – akvarel
Akwarela
Za Kovářskou branou – noc
Ujęcie nocne
Za Kovářskou branou – iluminace
Iluminacja

Wizualizacje są generowane przez sztuczną inteligencję i służą jako inspiracja.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Za Kovářskou branou
Za Kovářskou branou

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

Zdjęcia: Scotch Mist / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor i licencja pojawią się także po najechaniu na zdjęcie.

Informacje o zabytku

Gmina Kroměříž
Region Zlínský kraj
Typ jednostka osadnicza
Stan Za Kovářskou branou
Parking Brak
Psy Dozwolone

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

www.pamatky.cz/m/49713 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Za Kovářskou branou – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Kroměříž

Pokaż wszystkie w gminie
Babirádovský dům Babirádovský dům Dům Dům Kamenný kříž u Stonáče Kamenný kříž u Stonáče Arcibiskupský zámek Kroměříž Arcibiskupský zámek Kroměříž Muzeum Kroměřížska Muzeum Kroměřížska Zámek se zahradami v Kroměříži Zámek se zahradami v Kroměříži
Dalej: Nadsklepí · Sloup se sousoším Nejsvětější Trojice v Kroměříži · Měšťanský pivovar v Kroměříži · Radnice v Kroměříži

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Za Kovářskou branou
Smyšlený příběh

Příběh: Za Kovářskou branou

**Když se Markétka probudila, byl v pokoji jenom její dech a stín na zdi.** Vůně čerstvě upečeného chleba se mísila s prachem a vlhkostí, která se vznášela …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Zaloguj się a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzje i komentarze

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Nawiguj do: Za Kovářskou branou
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔗 Zobacz nas 🗺️ Mapa do strony internetowej 🔒 Prywatność 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)