Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Allein

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Allein Hrad

Allein
hrad Audio sprievodca Psy vítané Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Poľovnícka chata Allein, známa aj ako České Křídlovice alebo Lechovice, je skromná obdĺžniková budova so sedlovou strechou a ubytovňami. Sedí v lesoch medzi Božicami, Borotice a Mlýnskými Domkami. Postavený na začiatku 19. storočia Petr Braun, majiteľom panstva Jaroslavice, slúžil ako poľovnícky útočišť štýlový po švajčiarskych alpských chatách. Jeho názov, Allein, čo znamená "osamelý" alebo "solitár," odráža jeho izolované lesné prostredie.

Počiatky chaty smerujú do začiatku 19. storočia, kedy Petr Braun objednal jej výstavbu pre lovecké účely počas Habsburgskej vlády v Čechách. V tejto ére sa objavili kultúrne a architektonické vplyvy z celej Európy, pričom romantizmus oslavoval prírodu a vidiecky život, čo pravdepodobne ovplyvnilo výber vysokohorskej chaty, ktorá sa spája so súčasnou estetikou.

Architektonicky lóža stelesňuje švajčiarske vysokohorské chaty s pravouhlou konštrukciou so sedlovou strechou zdobenou ubytovňami. Tento dizajn odráža očarenie romantickej éry prírodou a rustikálnou estetikou, čo je zaujímavým príkladom architektonického prispôsobenia sa miestnym kultúrnym vplyvom v tom čase.

Vlastníctvo spočiatku spočívalo s Petr Braun až do roku 1945, kedy bol skonfiškovaný štátom po druhej svetovej vojne. Potom sa premenila na rekreačné zariadenie pre štátne lesy predtým, ako sa koncom 20. storočia stala bažantskou farmou. Tieto zmeny odrážajú širšie historické posuny a prispôsobenie sa spoločenským potrebám.

Poľovnícka chata Allein zažila počas svojej histórie významné zmeny vo funkcii a vlastníctve. Spočiatku slúžila ako súkromný útočisko na lov, neskôr sa stala súčasťou štátnych operácií po roku 1945 a odrážala nacionalizačné trendy tejto éry. Jeho vývoj do miesta šľachtenia zveri podčiarkuje adaptívne opätovné použitie pri zachovaní pôvodnej architektonickej podstaty.

Dnes je chata naďalej nedostupná pre verejnosť, pričom zachováva svoje osamelé prostredie uprostred okolitých lesov pri Lechovice, Borotice a Mlýnské Domky. Napriek transformáciám stojí ako svedectvo historickým posunom vo využívaní pôdy a vlastníctve a zároveň zachováva architektonický šarm. Jeho význam spočíva nielen v historickom kontexte, ale aj v zoskupovaní kultúrnych vplyvov z celej Európy počas romantického obdobia.

Lovecká chata Allein ponúka jedinečný záblesk do minulosti, ktorý odráža osobnú históriu aj širšie spoločenské zmeny v priebehu času. Hoci nie je prístupná pre návštevy verejnosti, jej príbeh stojí za preskúmanie pre záujemcov o českú históriu a architektúru. Jeho pretrvávajúca prítomnosť uprostred prírodnej krajiny slúži ako výzva na ocenenie zložitých tapisérií kultúrnych vplyvov, ktoré formovali túto skromnú, ale historicky bohatú pamiatku.

Kam ďalej

📖 Allein Pověst kostel Panny Marie Sněžné (Čejkovice) 2,8 km kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Prace) 4,7 km kostel Nanebevzetí Panny Marie (Oleksovice) 5 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Allein
Historická podoba – Allein
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

Vybudovaný ako lovecká chata Petr Braun začiatkom 19. storočia.
1945
Zhabaný štátom a prepracovaný na rekreačné účely.

Stavebný vývoj

Poľovnícka chata Allein bola pôvodne postavená v alpskom chate začiatkom 19. storočia. Postupom času sa jeho funkcia vyvinula z súkromnej loveckej chaty do štátneho rekreačného zariadenia a nakoniec na miesto na chov zveri.

Historické udalosti

Postavené na začiatku 19. storočia Petr Braun pre lovecké účely.

Po roku 1945 bola chata znárodnená a premenená na rekreačné zariadenie pre štátne lesy.

Koncom 20. storočia sa premenil na bažantskú farmu.

Vlastníci

Spoločnosť Petr Braun pôvodne vlastnila lóžu; po roku 1945 ju štát skonfiškoval a prepracovala. V súčasnosti funguje ako súčasť chovu zveri.

Zaujímavosti

- Lovecká chata Allein bola pôvodne navrhnutá tak, aby napodobňovala švajčiarske vysokohorské chaty, štýlový výber, ktorý odráža romantickú éru fascinujúcu prírodou a vidieckym životom, ktorý bol populárny v celej Európe začiatkom 19. storočia.

- Napriek svojmu názvu "Allein," čo znamená "osamelá" alebo "solitárna," lóža bola ničím, len nie izolovaná, pokiaľ ide o zmeny vlastníctva; presunula sa zo súkromných rúk na štátnu kontrolu po druhej svetovej vojne, čo odráža širšie nacionalizačné trendy tohto obdobia.

- Premena poľovníckej chaty Allein na bažantskú farmu koncom 20. storočia zdôrazňuje jej adaptívne opätovné použitie v priebehu času, pričom zachováva svoju pôvodnú architektonickú podstatu a zároveň slúži novým spoločenským potrebám.

- Nachádza sa medzi Božicami, Borotice a Mlýnskými Domkami, samota chaty v hustých lesoch zachovala svoju pokojnú atmosféru napriek zmenám vo funkcii a vlastníctve počas celej histórie.

- Lovecká chata Allein stojí ako závet kultúrnych výmen počas Habsburgskej vlády v Čechách, kde architektonický štýl z celej Európy ovplyvnil miestne dizajny, integroval prvky ako švajčiarske chaty do českej krajiny.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Allein je poľovnícky zámoček ukrytý v lesoch medzi obcami Lechovice, Borotice a Mlýnské Domky. Leží na katastrálnom území České Křídlovice a miestne patrí k Božiciam. Hovorí sa mu aj České Křídlovice, Lechovice alebo Samota.

Zámoček dal postaviť na začiatku 19. storočia Petr Braun, vtedajší majiteľ jaroslavického panstva. Zvolil pre neho štýl švajčiarskych alpských chát. Meno Allein, po slovensky Samota, dostal podľa svojej polohy uprostred lesov, ďaleko od okolitých dedín.

Až do polovice 20. storočia slúžil zámoček poľovačke. Majitelia panstva sem zachádzali na vyjażďky a na poľovačky. Po roku 1945 bol skonfiškovaný a Štátne lesy z neho urobili rekreačné stredisko. Na konci 20. storočia sa jeho účel opäť zmenil. Stala sa z neho bažantnica a dodnes tu funguje stanica chovu bažantov a jarabíc.

Samotná stavba je jednoduchá. Ide o jednoduchú obdĺžnikovú budovu so sedlovou strechou a štítmi. Vedľa obytnej budovy stojí ešte o niečo menšia stavba, ktorá slúži ako hospodárske a technické zázemie.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Niektoré takéto objekty sú sprístupnené prehliadkami, iné slúžia inému účelu alebo sú súkromné. Či a kedy je prístupná táto pamiatka, sme neoverili – informujte sa u správcu.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Božice, Jihomoravský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Obklopený lesmi a nachádza sa v blízkosti obcí Lechovice, Borotice a Mlýnské Domky, chata je súčasťou malebnej prírodnej krajiny. Oblasť ponúka pokojné prostredie bez ďalších významných pamiatok v tesnej blízkosti.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Allein v Jihomoravský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výživa: Zámek Allein a jeho okolí

1. Zámek Allein - Typ: Historický zámek - Proč stojí za návštevu: Zámek Allein je klíčovou historickou památkou, která nabízí pohled na architektonické umění a bohatou minulost oblasti. Jeho elegantní stavba a krásny zahradní park jsou ideálním místem pro každého milovníka historie i přírody.

2. Lesy kolem Božec - Typ: Přírodní prostředí - Proč stojí za návštevu: Obklopující zámek Allein, tyto lesní oblasť nabízejí Klidné a pohodlné prostory pro relaxaci nebo piknik. Jsou ideální pro každého milovníka přírody, kteří hledají místa bez hluku a ruchu.

3. Lechovice - Typ: Vesnice - Proč stojí za návštevu: Lechovice je malá vesnice blízko zámku, která nabízí autentický pohled na venkovský život v Jihomoravsku. Je to místo, kde můžete prozkoumat tradiční české prostředí a možno i setkat se s místní obyvateli.

4. Borotice - Typ: Vesnice - Proč stojí za návštevu: Borotice je další malebnou vesnicí v blízkostí zámku, která nabízí klidné procházky po venkových cestách. Je to ideální místo pro ty, kteří hledají pokoj a příležitost si užít jednoduché radosti života v přírodě.

5. Mlýnské Domky - Typ: Malá vesnice - Proč stojí za návštevu: Mlýnské Domky jsou mala a tichá místa, která nabízejí pohled na tradiční české domy. Jsou ideální pro ty, kteří chtějí zkusit autentický venkovský život a možno se podívat i na historické mlynové stavby v oblasti.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, přírody a autentičnosti, což ji činí ideální pro ty, kteří hledají klidný a poutovací zážitek.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva Allein Zámok počas jari ponúka jedinečný zážitok, ako okolitá krajina vniká do života s pulzujúcimi farbami. Kvitnúce kvety a čerstvá zeleň vytvárajú idylickú atmosféru, ideálnu pre milovníkov prírody. Ako denný čas predlžovať, je vhodné prísť skôr v deň, kedy sú teploty miernejšie, než sa neskôr zvýši. Hoci počet návštevníkov sa začína zvyšovať, zámocké areály zostávajú relatívne pokojné v porovnaní s vrcholom letných mesiacov. Šaty pohodlne s vrstvami, ktoré možno nastaviť ako teplota kolíše po celý deň.

Leto: Letná sezóna na zámku Allein sa vyznačuje dlhými dňami a teplým počasím, čo je ideálne pre skúmanie vonkajších plôch hradu a jeho interiérových exponátov. Toto obdobie priťahuje viac návštevníkov, a tak príchod skoro ráno alebo neskôr popoludní môže pomôcť vyhnúť sa davu. S bujnou zeleňou vylepšuje majestátny vzhľad hradu, leto poskytuje malebné prostredie pre fotografie. Uistite sa, že nosiť ľahké oblečenie a pohodlné topánky, a nezabudnite opaľovací krém a vodu zostať hydratovaný počas vašej návštevy.

Jeseň: Jeseň pri Allein Hrad sa vyznačuje ohromujúcimi lístiami, ako sa okolitá krajina mení na odtiene oranžovej, červenej a zlatej. Táto sezóna ponúka pokojnú atmosféru s menším počtom návštevníkov v porovnaní s letom, čo umožňuje pokojnejšie skúmanie hradných plôch. Chladnejšie teploty robia to pohodlné pre prechádzku okolo, ale vrstvenie oblečenie môže zabezpečiť, aby ste zostali v teple počas vánok popoludní. Ako denné hodiny skracujú, plánujte navštíviť skôr v deň, aby si plne vychutnať prírodné krásy a vyhnúť sa chýbať akékoľvek podrobnosti v dôsledku skorého uzavretia.

Zima: Zima prináša jedinečné čaro hradu Allein so zasneženými pozemkami a ostrým vzduchom vytvárajúcim magickú atmosféru. Hradná architektúra je obzvlášť pozoruhodná na bielom pozadí snehu, ktorý ponúka malebné prostredie pre milovníkov fotografií. Počet návštevníkov je zvyčajne nižší počas tejto sezóny, poskytuje príležitosť pre intímnejší zážitok. Šaty teplo vo vrstvách, vrátane klobúk a rukavice, aby zostali pohodlné pri skúmaní.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Allein – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Allein – letecký pohled
Letecký pohľad
Allein – jaro
Jar
Allein – léto
Leto
Allein – podzim
Jeseň
Allein – zima
Zima
Allein – akvarel
Akvarel
Allein – noc
Nočný záber
Allein – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr Gabriel Photo / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Božice
Kraj Jihomoravský kraj
Typ hrad
Sloh / Obdobie empír
Stav Allein
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/47243 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Allein – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Božice

Zobraziť všetko v obci
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Velké Pavlovice) čekárna tramvajové zastávky Obilní trh čekárna tramvajové zastávky Obilní trh Úvoz (Stránice) Úvoz (Stránice) Košíkov Košíkov Dům umění města Brna Dům umění města Brna kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov) kostel svatého Františka z Assisi (Mikulov)
Pokračujte: Allein · kostel Panny Marie Sněžné (Čejkovice) · kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Prace) · kostel Nanebevzetí Panny Marie (Oleksovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Allein
Smyšlený příběh

Příběh: Allein

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho nejdůvěryhodnější jezdec ztratil směr. Zima začínala svou poutavou vládu a les kolem Allein se stahoval p…

Číst příběh
Pověst: Allein
Pověst

Pověst: Allein

Podle místní pověsti, kterou si staří hospodáři z Borotic a Lechovic předávali u zimních ohňů, nezískal zámeček v lesích své jméno Allein jen tak náhodou. Ří…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Allein
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)