Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Centrální Park Severní Terasa
  • Centrální park Severní Terasa

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Centrální park Severní Terasa Park

Centrální park Severní Terasa
park Bezbariérový Audio sprievodca Zdarma Snadná Psy vítané Bicykle vítané S kočíkom Senior-friendly pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Sady míru je významný mestský zelený priestor v Ústí nad Labem, Česká republika. Vyvinutý koncom 20. storočia odráža zameranie socialistickej éry na komunálny život a verejné vybavenie. Park kombinuje prírodné terasy s rekreačnými zariadeniami, ponúka rozmanité zóny pre šport, relaxáciu a ocenenie umenia. Vyznačuje sa početnými sochami významných umelcov ako Michael Bílek a Jaroslav Bejček, ktoré zvyšujú jeho kultúrnu hodnotu.

Pôvod Sady míru sa datuje do konca 60. rokov, kedy sa výstavba začala ako súčasť projektu rezidenčného rozvoja počas socialistického riadenia v Československu. Toto obdobie ovplyvnilo urbanistické plánovanie a uprednostnilo spoločné priestory, ktoré podporovali sociálnu interakciu a kultúrne obohatenie. Pôvodne s názvom Park Družba, bol premenovaný na Saddy míru do roku 1983 po dokončení, popri niekoľkých umeleckých inštalácií.

Architektonicky sa park vyvíjal cez viaceré fázy od jeho vzniku koncom 60. rokov 20. storočia. Cieľom projektu bolo bezproblémovo integrovať park s priľahlou obytnou plochou. V roku 1983 predstavovala rôzne sochy a umelecké prvky, ktoré prispeli k estetickej príťažlivosti. K pozoruhodným dielam Michaela Bíleka patrí pískovcové sousoší Klukovská pranice, inštalované v tom istom roku. Okrem toho vznikla glazovaná keramická plastika s názvom Květ, ktorú vytvorili Marie a Štěpán Kotrbových, čím sa do umeleckej krajiny parku pridala aj umelecká krajina.

Počas svojej histórie bol Sady míru obklopený obytnými priestormi a vzdelávacími inštitúciami ako neďaleká telocvičňa. Táto blízkosť zdôrazňuje svoju úlohu spoločného priestoru v mestskej štruktúre Ústí nad Labem. Park zahŕňa rôzne krajiny, ako sú terasy, rybníky, a promenády, posilnenie jeho rekreačné príťažlivosť.

Medzi kľúčové podujatia v histórii parku patrí inštalácia viacerých sochárskych diel Michaela Bíleka v roku 1983, čo znamená významný umelecký prínos do priestoru. V tomto roku vznikla aj glazovaná keramická plastika Květ od Marie a Štěpána Kotrbových. Tieto inštalácie sú súčasťou toho, čo robí park pozoruhodným, odrážajúc kultúrne a umelecké snahy typické pre éru.

Dnes je Sady míru naďalej živým mestským zeleným priestorom dostupným návštevníkom. Naďalej ponúka rozmanité rekreačné príležitosti prostredníctvom svojich športových zón, oddychových oblastí a umeleckých zariadení. Prítomnosť sochárskych diel umelcov ako Michael Bílek a Jaroslav Bejček dodáva kultúrnu hĺbku, čo z nej robí obohacujúci zážitok pre tých, ktorí ho navštívia.

Sady míru je svedectvom vízie socialistickej éry o spoločných obytných priestoroch, ktoré podporujú sociálnu interakciu a kultúrne obohatenie. Vďaka svojej kombinácii prírodných krás a umeleckého výrazu je cennou destináciou pre miestnych i turistov. Návštevníci sú vyzvaní, aby preskúmali jeho rôznorodú krajinu, vychutnali si jej rekreačné zariadenia a ocenili umelecké diela v tomto historickom parku.

Kam ďalej

Menšinová škola občanská a obecní Ústí nad Labem 1 km Vila Hanse Weinmanna 1,6 km kostel svatého Pavla v Ústí nad Labem 1,7 km Wolfrumova vila 1,8 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Centrální park Severní Terasa
Historická podoba – Centrální park Severní Terasa
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1983
Inštalácia niekoľkých sochárskych diel Michaela Bíleka, vrátane pískovového sousoší Klukovská pranice.
1983
Vytvorenie glazovanej keramickej plastiky s názvom Květ od Marie a Štěpána Kotrbových.

Stavebný vývoj

Centrální park Severní Terasa sa vyvinul cez niekoľko fáz od jeho vzniku koncom 60. rokov. Počiatočná fáza sa zamerala na integráciu parku s okolitým obytným priestorom, neskôr známy ako Park Družba. Do roku 1983 bol park dokončený a premenovaný na Slady míru, s rôznymi sochami a umeleckými inštaláciami.

Historické udalosti

Výstavba parku sa začala koncom 60. rokov 20. storočia ako súčasť projektu bytového rozvoja.

Konečná fáza výstavby bola dokončená v roku 1983, spolu s pomenovaním parku Sady míru.

Zaujímavosti

- Sady míru bol pôvodne pomenovaný Park Družba, keď sa výstavba začala koncom 60. rokov 20. storočia, čo odráža dôraz éry na priateľstvo a jednotu v rámci socialistického riadenia.

- Premena parku zahrnovala v roku 1983 pozoruhodný umelecký míľnik s inštaláciou Michaela Bíleka, pískovcového sousoší Klukovská pranice, ktorý pridal do areálu významnú kultúrnu hodnotu prostredníctvom jeho unikátnej kamennej sochy.

- Okrem sochárskych diel Michaela Bíleka a Jaroslava Bejčeka sa v parku nachádza glazovaná keramická plastika s názvom Květ, ktorú v roku 1983 vytvorili Marie a Štěpán Kotrbových, ktorá predstavuje kolaboratívneho umeleckého ducha doby.

- Blízkosť Sady míru k vzdelávacím inštitúciám, ako je neďaleká telocvičňa, podčiarkuje svoju úlohu ako neoddeliteľnú súčasť spoločenskej štruktúry komunity, ktorá slúži študentom aj obyvateľom.

- Napriek tomu, že bol vyvinutý počas socialistickej éry, park úspešne integruje prírodné krajiny, ako sú terasy a rybníky s rekreačnými zariadeniami, ilustruje jedinečnú zmes prírody a urbanistického plánovania, ktoré naďalej lákajú návštevníkov dnes.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Centrálny park Severní Terasa leží uprostred rovnomenného sídliska v Ústí nad Labem. Park rešpektuje terasovitý ráz mesta a jeho okolia. Ponúka prírodné zákutia, miesta na šport aj odpočinok, detské ihriská a vodné plochy s promenádou. Parkom tiež prechádza ulica, ktorá nesie jeho meno.

Park vznikal spolu so sídliskom, ktorého výstavba sa začala koncom 60. rokov 20. storočia. Pôvodne sa volal Park Družba. Posledná fáza dostavby prebehla v roku 1983 a park vtedy dostal názov Sady míru.

Súčasťou parku je rad umeleckých diel. Z roku 1983 pochádza niekoľko plastík Michaela Bílka, medzi nimi pieskovcové súsošie Klukovská pranice. Neďaleko gymnázia nájdete pieskovcovú sochu Hudba od Václava Kyselku a bronzové súsošie Gymnastky od Ivana Záleského. Uprostred jazera je osadená glazovaná keramická plastika Květ, ktorú vytvorili Marie a Štěpán Kotrbovci. Pri jazere stojí ešte bronzové súsošie Rodina od Jaroslava Bejčka.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Centrální park Severní Terasa je koncom jari alebo začiatkom jesene, kedy je počasie mierne a príjemné pre vonkajšie aktivity. V tejto dobe sú rôzne krajiny parku, ako sú terasy, rybníky a promenády, obzvlášť krásne s kvetmi na jar a pulzujúce lístie na jeseň. Okrem toho návšteva v pracovný deň môže pomôcť vyhnúť sa zástupom, ktoré majú tendenciu zhromažďovať sa počas víkendov.

Pri plánovaní návštevy sa odporúča priniesť pohodlné vychádzkové topánky, pretože existuje niekoľko ciest a terasy preskúmať. Piknik deka alebo batoh môže byť užitočné, ak plánujete stráviť dlhší čas relaxáciou jedným z rybníkov. Nezabudnite opaľovací krém a fľaše s vodou, najmä počas teplejších mesiacov. Pre rodiny s deťmi, zvážte priniesť so sebou malú lekárničku pre akékoľvek menšie škrabance.

Milovníci fotografií nájdu niekoľko miest v Centrální park Severní Terasa ideálne pre zachytenie ohromujúcich obrázkov. Skoré ráno alebo neskoré popoludňajšie svetlo poskytuje najlepšie prírodné svetelné podmienky zvýrazniť terasy parku a vodné vlastnosti. Promenády ponúkajú vynikajúce výhľadové body pre panoramatické zábery, zatiaľ čo rybníky sú ideálne pre odrazy okolitej zelene.

Medzi neďaleké atrakcie za 30 minút jazdy patrí historické centrum Ústí nad Labem, ktoré ponúka pohľady do mesta a bohatú históriu s jeho architektúrou a múzeami.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Parky a záhrady bývajú verejne prístupné, niektoré však majú otváracie hodiny alebo sú súčasťou uzavretého areálu. Podmienky vstupu sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Ústí nad Labem, Ústecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
5. 10. 2026 – 30. 11. 2026
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
🖼️ Výstava 4,0 km
Výstava Architektura Ústí nad Labem 1845–1900
zámek Krásné Březno, Krásné Březno
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Podzimní prázdniny na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 8,0 km
Podzimní prázdniny a státní svátek na zámku Velké Březno
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
31. 10. 2026
Dny české a německé kultury - Freytag Trio: »Zrcadlo společnosti«
📅 Akce 8,0 km
Helene Freytag (housle), Albrecht Freytag (violoncello), Wilhelmine Freytag (klavír)
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
1. 11. 2026
Zavírání okenic na zámku ve Velkém Březně
🏰 Prohlídka 8,0 km
Poslední klíč v zámku: Pojďte s námi uložit zámek k zimnímu spánku!
Státní zámek Velké Březno, Velké Březno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Centrální park Severní Terasa je obklopený obytnými priestormi a vzdelávacími inštitúciami ako neďaleká telocvičňa. Samotný park zahŕňa rôzne krajiny, ako sú terasy, rybníky a promenády.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Centrální park Severní Terasa v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická prechádzka: Central Park Severná terasa a okolie

1. Centrálny park Severná terasa (Park) Začnite svoju cestu v srdci zeleného priestoru Ústí nad Labem, Centrální park Severní Terasa. Tento nádherne upravený park je ideálnym východiskovým bodom pre objavovanie miestnej prírody a pokoja uprostred mestského života. Svojimi terasami, rybníkmi a promenádami ponúka pokojné prostredie ideálne pre oddychové prechádzky alebo pikniky.

2. Neďaleko Gymnázia (Vzdelávacie zariadenie) Krátka prechádzka od parku vás zavedie do neďalekej telocvične. Táto vzdelávacia inštitúcia je významná nielen pre miestnych študentov, ale obsahuje aj architektonické prvky, ktoré odrážajú históriu a moderný rozvoj regiónu. Poskytuje zaujímavý kontrast medzi prírodnou krásou a štruktúrovaným prostredím učenia.

3. Obytné oblasti (okolie Susedstiev) Ako budete pokračovať v prehliadke, preskúmajte rezidenčné oblasti v okolí parku. Tieto štvrte ponúkajú záblesk do miestneho života a dynamiky komunity v Ústí nad Labem. Prechádzka ulicami umožňuje návštevníkom oceniť kombináciu historickej architektúry so súčasnými obytnými priestormi.

4. Promenády v Central parku (Park Feature) Vráťte sa do Centrální park Severní Terasa ďalej preskúmať jeho promenády. Tieto trasy sú určené pre relaxáciu a poskytujú malebný výhľad na rôzne krajiny parku, vrátane rybníkov a terasy. Sú ideálnymi miestami pre pokojnú reflexiu alebo príjemnú prechádzku.

5. Rybníky v Central parku (Park Feature) Uzavrite prehliadku návštevou rybníkov v parku. Tieto vodné prvky zvyšujú prírodné krásy parku a slúžia ako biotopy pre miestnu zver. Pozorovanie týchto pokojných vôd ponúka pokojné ukončenie vášho tematického prieskumu, zvýraznenie harmonického spolužitia prírody a mestského rozvoja v Ústí nad Labem.

Táto pešia prehliadka poskytuje hlboký zážitok do srdca komunitného života Ústí nad Labem, ktorý spája prírodné krásy so vzdelávacími a rezidenčnými náhľadmi.

Sezónne odporúčania

Jar: Centrálny park Severná terasa v Ústí nad Labem ožije so žiarivými farbami a čerstvými vôňami, ako sa príroda prebúdza z zimného spánku. V parku sa rozkvitá flóra, ktorá vytvára malebnú krajinu kvetov a stromčekov, ktoré robia z neho ideálny čas pre milovníkov fotografií aj pre milovníkov prírody. Ako sa denné svetlo rozširuje, atmosféra je naplnená jemným teplom a upokojujúcimi zvukmi vtáčieho spevu. Návštevníkom sa odporúča nosiť vrstvy, pretože teploty môžu kolísať, a skoro ráno alebo neskoré popoludnie ponúka optimálne osvetlenie pre zachytenie krásy parku bez davu.

Leto: Počas leta sa Severná terasa stáva živým centrom činnosti pod jasným slnkom. Svieža zeleň poskytuje dostatok tieňa, čo je ideálne pre pikniky a pokojné prechádzky. Avšak s vrcholnej turistickej sezóny v plnom prúde, návštevníci môžu stretnúť väčšie davy, najmä počas víkendov a sviatkov. Ak si chcete plne vychutnať atrakcie parku, zvážte príchod čoskoro, aby sa zabránilo poludňajšie teplo a maximalizovať svoj čas skúmanie jeho malebné chodníky a vodné prvky. Pohodlné vychádzkové topánky a ľahké oblečenie sú odporúčané pre príjemnú návštevu.

Jeseň: Jeseň premieňa severnú terasu na očarujúcu tapisériu teplých odtieňov s listami, ktoré sa otáčajú odtieňmi pomaranča, červenej a zlatej farby. Chladnejšie počasie je ideálnou sezónou pre oddychové prechádzky, pretože návštevníci si môžu vychutnať prírodnú krásu parku bez letného tepla. Je to tiež skvelý čas na to, aby sme boli svedkami prípravy miestnej zveri na zimu. Ak chcete čo najviac z vašej návštevy, šaty vo vrstvách prispôsobiť meniace sa teploty po celý deň. Skoré ráno alebo neskoré popoludnia poskytujú mäkšie osvetlenie a menej davu, čo zvyšuje pokojnú atmosféru.

Zima: Severná terasa ponúka jedinečný šarm počas zimných mesiacov, keď sneh prikráda park, vytvára magickú krajinu pripomínajúcu zimnú krajinu divov. Návštevníci by sa mali obliekať teplo vo vrstvách a nosiť vodeodolné topánky, aby sa pohodlne orientovali na ľadovú cestu. Krátkejšie denné hodiny znamenajú plánovanie vašej návštevy počas najjasnejšej časti dňa je nevyhnutné, čo vám umožní plne oceniť pokojnú zimnú atmosféru parku.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Centrální park Severní Terasa – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Centrální park Severní Terasa – letecký pohled
Letecký pohľad
Centrální park Severní Terasa – jaro
Jar
Centrální park Severní Terasa – léto
Leto
Centrální park Severní Terasa – podzim
Jeseň
Centrální park Severní Terasa – zima
Zima
Centrální park Severní Terasa – akvarel
Akvarel
Centrální park Severní Terasa – noc
Nočný záber
Centrální park Severní Terasa – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Centrální park Severní Terasa

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Zaerikk / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Ústí nad Labem
Kraj Ústecký kraj
Typ park
Sloh / Obdobie socialismus
Stav Centrální park Severní Terasa
Osobnosti
Bezbariérový Áno
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/55279 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Centrální park Severní Terasa – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Ústí nad Labem

Zobraziť všetko v obci
Svádov Svádov Konvent oblátů (Ústí nad Labem) Konvent oblátů (Ústí nad Labem) Mariánský most Mariánský most Matiční ulice Matiční ulice Mojžíř Mojžíř Menšinová škola občanská a obecní Ústí nad Labem Menšinová škola občanská a obecní Ústí nad Labem
Pokračujte: Menšinová škola občanská a obecní Ústí nad Labem · Vila Hanse Weinmanna · kostel svatého Pavla v Ústí nad Labem · Wolfrumova vila

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Centrální park Severní Terasa
Smyšlený příběh

Příběh: Centrální park Severní Terasa

Štěpán Kotrbový prudce zastavil ruku, když se hladina jezera pod glazovanou květinou prudce zachvěla, ačkoliv vítr i v tu chvíli úplně ustal. Vzduch byl těžk…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Centrální park Severní Terasa
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)