Hrnčířův mlýn Vodný mlyn
Hrnčířův mlýn v Českom Meziríči, okres Rychnov nad Knežně, je vodný mlyn na rieke Dedina. Od roku 2019 je chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky. Táto stavba s históriou z konca 16. storočia predstavuje dôležitý technický objekt, ktorého vybavenie pochádza z prelomu 19. a 20. storočia.
Najstaršia zmienka o mlyne je z roku 1598, z radnice, kde ju prenajímal majiteľ mlyna Pavel Šnorař.
Stavba vyniká hrubým kamenným murivom a pôvodne bola pokrytá šindľovou strechou. Prízemie, postavené z protikladov, pravdepodobne pochádza z polovice 18. storočia. V obytnej časti sú valcované oblúky s päťstrannými úsekmi. Strecha s vazalskou strechou bola postavená koncom 19. až prvým obdobím 20. storočia.
Mlyn mal tri vodné kolesá, z ktorých jedna dosiahla podlahu. V 70-tych rokoch 20. storočia sa z bežného na umelecké brúsenie. K pozdĺžnej fasáde bol pridaný murovaný objekt zo začiatku 20. storočia, ktorý bol použitý pre Francisovu turbínu. Táto novinka nahradila drevenú chladničku komorou, pod ktorou prúdila voda.
Interiér obytnej časti zostal prvkami z prvej polovice 20. storočia, ako napríklad kúpeľňa so starými batériami, splachovací záchod s kovovou nádržkou a mrazničkou.
Po zrušení podania v roku 1848 mill kúpil František Šefelín za 8000 zlata. V roku 1862 ho prevzal Jan Hrnčíř z Lhoty v Nahořáne za 22,000 zlata. Rodina Pottery vlastnila mlyn až do 50. rokov, keď sa skončila mlynská činnosť.
Demolácia budovy bola plánovaná v júni 2017. Mlyn sa mu však vyhol vďaka vyhláseniu kultúrnych pamiatok a prevodu do Spoločnosti ochrancov pamiatok vo východných Čechách, ktorá začala jeho rekonštrukciu.
Hrnčířův mlýn je cenným svedkom hospodárenia s vodou a technického rozvoja v regióne. Ukazuje prechod z remesla do priemyslu a stojí za to navštíviť akýkoľvek záujem o technickú históriu.
Historické míľniky
- 1598
- Najstaršia zmienka o mlyne v radnici.
- 1848
- Po zrušení podriadenosti kúpil František Šefelín mlyn za 8000 zlatých.
- 1862
- Jan Hrnčíř z Lhoty v Nahořáne prevzal mlyn za 22,000 zlatých.
- koniec 19. storočia
- Prechod z bežného na umelecké brúsenie.
- koniec 19. až prvé obdobie 20. storočia
- Strecha so strechou.
- 2019
- Mlyn bol vyhlásený za kultúrnu pamiatku Českej republiky.
Stavebný vývoj
Mlyn mal tri vodné kolesá a v 70. rokoch bol technologicky premenený z bežného na umelecké brúsenie. Prízemie s múrom opálového lomu sa pravdepodobne datuje do polovice 18. storočia, keď boli vyrobené valcované klenby.
Historické udalosti
- 2017
- Schválenie demolácie mlyna.
- 2019
- Vyhlásenie o kultúrnej pamiatke.
Vlastníci
- 1598
- 1848
- 1862
Zaujímavosti
- Hrnčířův mlýn je chránená ako kultúrna pamiatka Českej republiky od roku 2019. - Najstaršia zmienka o mlyne pochádza z roku 1598, kedy ju prenajal mlynár Pavel Šnorař. - Mlyn mal tri vodné kolesá a prešiel z obyčajných na umelecké brúsenie v 70. rokoch. - Po zrušení podriadenosti v roku 1848 kúpil mlyn František Šefelín za 8000 kusov zlata. - mlyn sa vyhol demolácii vďaka deklarácii za kultúrnu pamiatku a prevodu na Spoločnosť Monuments Protectors vo východných Čechách.
Sprievodca
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Vitajte v českom Mezzanine. Zastavte sa na chvíľu, nadýchnite sa a cítiť atmosféru tohto miesta. Stojíte pred budovou, ktorá je tichým svedkom celé storočia, pred Pottery Mill. Pozrite sa na túto štruktúru a pokúste sa predstaviť si, ako hluk pracovných strojov znel a ako sa prach zo zemného zrna vznášal vzduchom. Práve pred vami je miesto, kde sa sila prírody spojila s ľudskou vynaliezavosťou. Kľúčom k existencii tohto mlyna je rieka Dedina, ktorá cez ňu preteká a dodáva jej energiu potrebnú na prevádzku. Voda, ktorá tu stále tečie, je hlavným motorom všetkého, čo sa deje v týchto stenách po stáročia.
Vráťme sa teraz spolu v čase hlboko do minulosti, aby tento priestor začal hovoriť svojím vlastným hlasom. História tohto miesta pochádza z konca 16. storočia. Najstaršia písomná zmienka o mlyne pochádza z roku 1598. V tom čase bol mlyn zaregistrovaný v urbariáne, ktorá bola takou podrobnou knihou záznamov o pozemkoch a povinnostiach, ktoré patrili k poctám. Predstavte si, že aj v čase renesancie, keď sa svet okolo nás dramaticky zmenil, niekto už stál na mlynskom kolese. Prvé meno, ktoré spájame s týmto miestom, je mlynár Pavel Šnorař, ktorý si vtedy prenajal mlyn. V tom čase bol mlyn základným pilierom prežitia miestnych obyvateľov, pretože brúsenie obilia na múke bolo pre každú komunitu absolútne nevyhnutnou činnosťou.
Teraz venujte pozornosť samotnej konštrukcii. Hoci sa mlyn v priebehu rokov menil, stále nesie stopy svojej funkcie. Pozrite sa na celkový tvar budovy a vnímajte jej stabilitu. Jeden z najdôležitejších architektonických prvkov, na ktorý by som chcel upozorniť, je strecha. Ak sa pozriete hore, uvidíte spojku. Táto stavba bola postavená od konca devätnásteho storočia do prvej tretiny dvadsiateho storočia. Spojovací krov je špecifický spôsob usporiadania trámov, ktorý umožňuje pokryť budovu bez potreby príliš veľkého množstva vnútorných podper, čo umožňuje lepšie umiestnenie strojov a manipuláciu s tovarom v mlynskom priestore. Práve táto strecha dáva budove charakteristický vzhľad a ukazuje technický pokrok tej doby.
Ak pôjdeme ďalej v čase, dostaneme sa do devätnásteho storočia, ktoré spôsobilo veľké spoločenské zmeny. 1848 bol zlomom v dôsledku zrušenia podania. To znamenalo, že ľudia už neboli tak blízko svojich pánov a mohli začať budovať svoj vlastný majetok. V roku 1848 kúpil mlyn muž menom František Šefelín. Zaplatil za to 8000 zlata, čo bola v tom čase veľmi veľká suma. Predstavte si, akú odvahu a vieru mal v budúci zisk, keď investoval do tohto obchodu.
O niečo neskôr, v roku 1862, sa mlyn dostal do rúk inej osoby, ktorá mu v podstate dnes dala svoje meno. Bol to Jan Hrnčíř z Lhoty pri Náveráne. Cena mlyna v tom čase prudko stúpla a Jan Hrnčíř zaň zaplatil dvadsaťdva tisíc zlata. Toto zvýšenie ceny nie je náhodné. Ukazuje, že mlyn prosperuje a jeho hodnota rastie spolu s rozvojom okolitého regiónu. Jan Hrnčíř nebol len majiteľom, ale aj osobou, ktorá zanechala svoju značku na tomto mieste.
Teraz vás chcem vziať k niečomu, čo by vás mohlo zaujímať z technického hľadiska. Mlyn nebol len obyčajná budova s jedným kolesom. V čase svojej najväčšej slávy mal Hrnčířův mlýn tri vodné kolesá. Predstavte si pohyb, rytmus a silu vody, ktorá riadila tri rôzne kolesá súčasne. To z mlyna urobilo veľmi výkonné zariadenie. Ale najzaujímavejšia zmena prišla v 70. rokoch. V tom čase došlo k prechodu od bežného brúsenia k takzvanému umeleckému brúseniu. Čo to vôbec znamená? Bežné brúsenie bolo skôr remeselnou činnosťou pre základné potreby. Výtvarné brúsenie si však vyžadovalo oveľa mäkší prístup, presnejšie nastavenie strojov a hlbšiu znalosť vlastností zrna na výrobu múky najvyššej kvality, vhodnej pre náročnejšiu pekáreň. Bol to v podstate prechod z jednoduchého remesla na vysokú odbornosť.
Ak dnes stojíte pred týmto monumentom, možno sa pýtate, prečo je pre nás taký dôležitý. Odpoveďou je, že Hrnčířův mlýn je živá kniha histórie nášho regiónu. V roku 2019 bol mlyn oficiálne vyhlásený za kultúrnu pamiatku Českej republiky. Toto uznanie znamená, že štát uznal svoju jedinečnú historickú, technickú a architektonickú hodnotu. Je to miesto, kde môžeme vidieť, ako sa ekonomika zmenila, ako sa vyvinula technológia a ako sa ľudské osudy zmenili za viac ako 400 rokov.
Teraz sa snaž na chvíľu zavrieť oči a počúvaj. Počuješ zvuk rieky Dadina? Je to ten istý zvuk, ktorý Pavel Šnorař počul pred viac ako štyrmi storočiami, ktorý František Šefelín počul pri podpise kúpnej zmluvy a ktorý sprevádzal Jan Hrnčíř vo svojej každodennej práci. Táto rieka bola a je životodarnou krvou tohto miesta. Bez nej by nebola žiadna budova, žiadna história, žiadne príbehy.
Hrnčířův mlýn nám pripomína časy, keď bol človek oveľa viac v súlade s rytmom prírody. Všetko záviselo od hladiny vody, toku riek a kvality plodín. Dnes žijeme v dobe rýchlosti a elektroniky, ale keď sa pozrieme na tieto steny, spomalíme. Je to miesto, ktoré nás učí trpezlivosti a rešpektu k práci našich predkov.
Teraz, keď poznáte príbeh o tomto mieste, navrhujem, aby ste ho preskúmali ďalej. Prejdite sa okolo budovy, venujte pozornosť detailom v strešnej konštrukcii a skúste si predstaviť, ako sa ľudia z rôznych storočí pohybovali v tejto oblasti. Pocit kontrastu medzi pokojom dnešnej krajiny a rukom, ktorý tu existoval v minulosti.
Hrnčířův mlýn zostáva hrdým symbolom priemyselného a remeselného dedičstva Českého Mezirichu. Je to pamätník, ktorý nás spája s našimi koreňmi a pripomína nám, že aj tie najjednoduchšie veci ako brúsenie obilia môžu mať hlboký význam a zanechať stopu v histórii.
Ďakujem, že ste ma sprevádzali na tejto krátkej ceste v čase. Dúfam, že sa zaujímate o príbeh Pottery Mill a že budete mať pocit úcty k tomuto fascinujúcemu miestu. Teraz ste plne poverený priestorom. Prejdite si ho v pokoji, pozrite si svoje vlastné detaily a nechajte sa inšpirovať atmosférou tohto vodného mlyna. Prajem vám príjemný zvyšok dňa a mnoho ďalších krásnych zážitkov pri skúmaní našich historických pamiatok. Dovidenia.
Tipy pre návštevníkov
Najlepší čas na návštevu Pottery Mill je v jarnom alebo jesennom období, kedy je vegetácia v plnej kráse a teplota je príjemná. Okrem toho sa môžete vyhnúť nadmernému slnku letných mesiacov.
Prineste si so sebou topánky vhodné na prechádzku po trávniku a skalnatých chodníkoch, ako aj ochranné oblečenie proti dažďu. Nezabudni aj na vodu a opaľovací krém.
Pre fotografovanie je najlepšie prísť ráno alebo večer, keď je svetlo mäkšie a tieňové efekty sú atraktívnejšie. Najkrajší výhľad na mlyn ponúka vodu prúdi z rieky Dědiny.
V blízkosti Hrnčířského mlyna môžete navštíviť kostol sv. Juraja, ktorý sa nachádza asi 30 minút chôdze od miesta. Je ideálnym miestom pre rodiny s deťmi kvôli historickému významu a krásnemu interiéru.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili. Podľa pamiatkovej evidencie prebieha obnova, prístup preto môže byť obmedzený.
Aké sú otváracie hodiny a vstupné?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: České Meziříčí, Královéhradecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1999993572).
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
Akcie v okolí
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
V okolí
🏰 Historické pamiatky (108)
- Tomáš Garrigue Masaryk 0.4 km
- Hugo Konias 2.2 km
- Jan Karel Rojek 4.1 km
- S. Jan 4.9 km
- letohrádek 5.0 km
- Záhon Bohumila Vally 5.1 km
- Pomník obětem 2. světové války 5.1 km
- František Kupka 5.2 km
- Husův kámen 5.2 km
- Emanuel Štěpán Petr 5.2 km
- Stálá expozice Františka Kupky a Luboše Sluky 5.3 km
- barokní márnice 5.3 km
- Opočno (zámek) 5.3 km +420 494 668 216 web
- Panna Maria 5.4 km
- Muzeum motocyklů Šestajovice 6.9 km +420 774 903 530 web
- 1918 - 1928 7.4 km
- HIeronymus Mannsfeld 7.7 km
- Pomník padlých v I. světové válce 7.7 km
- Triangulacni bod josefovske zakladny 7.8 km
- Vodní tvrz Kalthaus 7.8 km web
🍽️ Reštaurácie a stravovanie (127)
- Kafárna Srcofka 0.3 km +420 732 892 908
- Cyklohostinec Slavětín 4.8 km
- Praha 5.0 km
- Zmrlina U Maxe 5.1 km
- Caffetteria & Bar V Zámecké 5.1 km
- U Slunce 5.1 km
- Sport bar 5.1 km
- U Gabči 5.2 km Charouzova 53
- Hospoda u Hrubých 5.6 km +420 603 564 071 web
- Slunný dvůr 6.0 km
- Pod lípou 6.7 km web
- Motoklub East Way 6.8 km
- Obecní hostinec Jeníkovice 7.3 km Jeníkovice 119
- U Popů 7.3 km
- Sklípek 7.6 km
- Montana 7.8 km
- Kebab Dobruška 7.8 km
- Hospůdka Na Hřišti 7.9 km +420 722 930 942
- Jelen 7.9 km
- Kino kavárna 7.9 km
🏨 Ubytovanie (36)
- Jordánek 4.1 km
- Hostinec 4.2 km
- Podloubí 5.2 km
- Orchidea 5.2 km
- U Zámku 5.2 km
- Broumar 6.0 km
- Slánských statek 8.0 km +420 775 249 035 web
- Jakubův Nový dvůr 8.2 km
- Stellplatz Rozkoš 8.8 km web
- Wakesurf Rozkoš 9.1 km web
- Novoměstský Penzion 9.7 km Kpt. Jaroše 108
- Privát Nováč 9.8 km Havlíčkova 190
- Brouček 9.8 km
- Rajská zahrada 10.0 km
- Penzion Na Hradčanech 10.1 km
- Pension Wunsch 10.4 km web
- Penzion u Pechanzů 11.1 km web
- Helena Hanušová 11.5 km
- Statek u Kynosů 11.5 km web
- Penzion Expanze 11.9 km web
🚲 Požičovne a šport (34)
- Zimní stadion Opočno 5.1 km
- dětský bazén 5.8 km
- plavecký bazén 5.9 km
- Sokolovna 7.6 km web
- Střelnice na asfaltové holuby 7.8 km
- Krytý bazén Dobruška 8.1 km
- BN Aktivity 8.2 km Kostelní 369 +420 724 123 120 web
- Odysseus Jachtklub molo 8.9 km
- Jachtklub Slavia 9.1 km
- R2 sport bike 9.9 km Husovo náměstí 1212 +420774711972 web
- MORRISCZ COMMERCE s.r.o 10.2 km web
- Cyklocentrum Petr Václavek 10.2 km +420 777 638 983
- Krytý bazén 10.3 km web
- Sokolovna 10.4 km
- Libra JÍZDNÍ KOLA 11.2 km web
- Orlice, km 16,2 - nástupní místo Třebechovice 11.3 km
- Nextbike 11.5 km web
- sportovní hala 11.7 km
- Orlice, km 9,3 - nástupní/výstupní místo 11.8 km
- Plavecký bazén 11.9 km
🥾 Turistika a príroda (166)
- Černý kopec 2.6 km
- Bílý kopec 2.8 km
- Lhotecký kopec 3.3 km
- U Tuřího 3.7 km
- Horka 4.0 km
- U Kříže 4.2 km
- Na čihadle 4.2 km
- Budín 4.2 km
- Humbule 4.5 km
- Humbule 4.5 km
- Hřiby 4.6 km
- Hlohovský kopec 4.8 km
- Pelesov 4.8 km
- Švamberk view 5.3 km
- Horka 5.3 km
- Homole 5.4 km
- Na Tibetu 5.4 km
- Panenkův kopec 5.4 km
- Chateau view 5.5 km
- Horka 5.5 km
Ubytovanie v okolí
Tematická trasa
Tematická plavba z Českého Meziríčí
1. Hrnčířův mlýn (Vodný mlyn) Hlavným cieľom našej trasy je Hrnčířův mlýn, historická pamiatka, ktorá sa nachádza v srdci Českého Meziríča. Tento vodný mlyn bol dôležitou súčasťou miestnej priemyselnej činnosti a dnes je otvorený návštevníkom, ktorí sa chcú dozvedieť viac o tradíciách keramiky. Mlyn ponúka zaujímavú výstavu a možnosť vidieť historické stroje.
2. Kostol sv. Jakuba Väčšieho Po návšteve Potnčířského mlyna pôjdeme do centra mesta, kde nájdeme Kostol sv. Jakuba Veľkého. Tento barokový kostol je jednou z najzaujímavejších architektonických pamiatok v Českom Meziríči. Jeho bohato zdobený interiér a výhľad na mesto sú skutočnou odmenou pre návštevníkov.
3. Námestie republiky Ďalším krokom je navštíviť Centrálne námestie republiky, ktoré je srdcom mesta a ideálnym miestom na relaxáciu po návštevách. Táto verejná areál ponúka krásny výhľad na okolité historické budovy a je vhodný pre pešiu alebo jednoduchú relaxáciu.
4. Pottery Museum Ak máte záujem o hlbšie pochopenie miestneho priemyslu, odporúčame navštíviť Pottery Museum. Toto múzeum sa nachádza neďaleko Hrnčířského mlyna a poskytuje podrobné informácie o histórii a technológii hrnčiarskeho remesla, ktorý bol dlhodobo vyvinutý v Českom Mezíčí.
5. Pivovar čierny had Na záver našej trasy odporúčame návštevu pivovaru Black Snake Brewery, kde si môžete nielen preskúmať proces výroby piva, ale aj vychutnať si pivo. Tento pivovar je známy svojimi tradične vyrábanými nápojmi a ponúka príležitosť pochopiť miestne tradície pitia.
Táto trasa vás prevedie historickými a kultúrnymi aspektmi Českého Meziríčí, čo je ideálny spôsob, ako sa dozvedieť viac o tejto zaujímavej lokalite.
Sezónne odporúčania
Jar v okolí Hrnčířského mlyna v Českom Meziríčí prináša prebudenie prírody a zmenu hladiny vody, ktorá ovplyvňuje atmosféru okolo budovy. Jasné slnečné lúče padajú na mokré drevo a kamenné murivo a vytvárajú melanchóliu, ale nádejný dojem. Keďže ide o pamiatku pri rekonštrukcii, je potrebné počítať s prácou stavebných brigád, hlukom a možnými uzavretými časťami komplexu. Oblečenie by malo byť laminované, pretože jarné počasie je variabilné a často sprevádzané dažďom. Najlepšie je navštíviť miesto v neskorých popoludňajších hodinách, keď teploty stúpajú a stavba môže spomaliť. Vyhýbajte sa úzkym chodníkom, ktoré môžu byť po daždi klzké a ohľaduplné k pracovníkom pracujúcim na obnove historických prvkov.
Leto ponúka najdlhšie dni a najjasnejšie svetlá, ktoré odhaľujú detaily zrekonštruovaných fasád a okolitej zelene. Atmosféra je živá, ale v hlavnej letnej sezóne je v regióne viac turistov, ktorí môžu ovplyvniť pokojnú atmosféru mlyna. Odporúča sa, aby ste prišli v skorých ranných hodinách, aby ste sa vyhli najväčším zástupom ľudí a vychutnali si chladné tiene, kým slnko príde plné. Oblečenie by malo byť ľahké a priedušné, vhodné pre vyššie teploty a je nevyhnutné mať dostatok pitnej vody s nimi. Tieň pod stromami alebo pri nádrži vody ocenia v popoludňajších hodinách, keď je teplo najintenzívnejšie. Pripravte si, že časť priestorov môže byť dočasne nedostupná z dôvodu letnej prevádzky a údržby.
Jeseň prináša bohaté množstvo listov a chladnejšieho vzduchu do krajiny okolo mlyna, ktorý dáva scéne romantický a pozorný charakter. Svetlo je mäkšie a teplejšie, zvýrazňuje štruktúru starého dreva a kameň zrekonštruovaných budov. Príroda okolo nádrže je pokojnejšia, pretože letná turistika ustúpila. Oblečenie by malo byť laminované s dôrazom na tepelnú izoláciu, ako sa večerná zima prejavuje rýchlejšie. Najlepší čas na návštevu je ráno, keď je viditeľnosť dobrá a teplota stále prijateľná. Pozorujte zmeny vo vodnom režime, ktoré môžu ovplyvniť prístupové trasy. Jesenná atmosféra je ideálna na fotografovanie detailov rekonštrukcie v jesennom svetle.
Zima v Českom Meziríčí prináša zvyšok prírody a často snehovú pokrývku, ktorá kontrastuje s tmavými farbami mlyna. Krátke dni znamenajú, že svetelné podmienky sa rýchlo zhoršujú, a preto je najlepšie navštíviť pamäť v poludňajších hodinách, keď je slnko najvyššie. Atmosféra je tichá a tichá, ideálna pre premýšľanie o historickom kontexte budovy. Oblečenie musí byť veľmi teplé, vodotesné a s dobrou obuvou na klzké povrchy. Vzhľadom na to, že pamiatka je v rekonštrukcii, zimnú prevádzku je možné obmedziť alebo úplne zastaviť kvôli mrazu a stavebným obmedzeniam. Zimná krajina okolo mlyna ponúka jedinečný výhľad na historickú architektúru v tichom zasneženom prostredí.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Fotografie z okolia
Reálne snímky z okolia pamiatky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre