Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Narození Panny Marie (Košice)
  • kostel Narození Panny Marie (Košice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kostel Narození Panny Marie (Košice) Kostol

kostel Narození Panny Marie (Košice)
kostel Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 02.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol narodenia Panny Márie v Košice je pozoruhodný gotický kostol v blízkosti centra obce pozdĺž cesty vedúcej do Nepoměřice. Poznáva sa ako chránená kultúrna pamiatka Českej republiky, vyniká jej historickým významom a architektonickou evolúciou. Nedávne štúdie spočiatku považovali za románske založené na staršej literatúre, naznačujú výstavbu okolo 1300 kvôli podobnosti s inými posvätnými budovami z tohto obdobia. História cirkvi odráža rôzne oddanosti a transformácie, ktoré odrážajú širšie náboženské zmeny v regióne.

Pôvod Cirkvi narodenia Panny Márie je založený na začiatku 14. storočia, v čase, keď Bohemia zažila významné náboženské a politické zmeny. V tomto období prekvitala v celej Európe gotická architektúra, ktorá ovplyvnila posvätné budovy ako tento kostol. Historické zdroje naznačujú, že jeho výstavba je v súlade s týmito architektonickými trendmi. Prvá zdokumentovaná Marianská oddanosť pochádza z roku 1714, hoci skoršie zasvätenie zostáva neisté. Po husitských vojnách slúžil kostol ako Utraquist a neskôr možno ako Evanjelický alebo Bratský.

Architektonicky je Kostol narodenia Panny Márie jednoloďovou, orientovanou stavbou s robustnou vežou, loďou a kompenzovanou presbytériou. Začiatkom 19. storočia bola na severnej strane pridaná sakristia. Cirkevná veža prešla významnými zmenami; bola prestavaná v roku 1563 a nahradila staršiu pravdepodobne spojenú so zvonmi v rokoch 1475 a 1492. V priebehu stáročí kostol zažil niekoľko rekonštrukcií, vrátane veľkých v rokoch 1892 a 2011, so zameraním na obnovu fasády a štrukturálnu integritu.

Cirkev bola počas svojej histórie svedkom rôznych vlastníckych a administratívnych zmien. Po husitských vojnách bol dokumentovaný ako kostol Utraquist a neskôr pravdepodobne slúžil ako evanjelický alebo bratranec. Dvere kostola nesú značky švédskych vojakov počas tridsaťročnej vojny, s nápisom "IHS POCHWALENA BVD NEGSWETEGSSI SWATOST OLTARNI." Zvon z roku 1404 bol údajne poškodený a predaný z dôvodu jeho stavu.

Dnes Cirkev narodenia Panny Márie stojí ako závet bohatej histórie a architektonickej evolúcie. Návštevníkom, ktorí majú záujem o objavovanie jeho gotických prvkov a historického významu, zostáva prístupný. Úsilie o zachovanie cirkvi zabezpečuje, že je naďalej cennou kultúrnou pamiatkou, ktorá sa oplatí navštíviť tých, ktorých zaujala skrytá minulosť cirkvi.

Kostol narodenia Panny Márie ponúka jedinečný záblesk do náboženskej a architektonickej histórie Košice. Jej pretrvávajúca prítomnosť ako kultúrnej pamiatky pozýva návštevníkov, aby ocenili jej historický význam a architektonickú krásu, čím sa stáva destináciou, ktorá sa v regióne musí vidieť.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kostel Narození Panny Marie (Košice)
Historická podoba – kostel Narození Panny Marie (Košice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1300
Výstavba kostola narodenia Panny Márie.
1563
1714
Prvý dokumentoval Marián zasvätenie cirkvi.

Stavebný vývoj

Kostol Narodenia Panny Márie je jednoloďová, orientovaná stavba s robustnou vežou, loďou a ofsetovou presbytériou so severnou, pripojenou sakristiou, ktorá bola pridaná začiatkom 19. storočia. Veža bola prestavaná v roku 1563 a nahradila staršiu pravdepodobne spojenú so zvonmi v rokoch 1475 a 1492. Kostol prešiel niekoľkými renováciami vrátane významných v rokoch 1892 a 2011, so zameraním na obnovu fasády a štrukturálnu integritu.

Historické udalosti

Cirkev bola zdokumentovaná ako oddanosť Márie, ktorá sa začala v roku 1714, hoci skoršie zasvätenie je neisté.

Poľudské vojny, kostol slúžil ako Utraquist, neskôr možno evanjelický alebo Bratia.

Zaujímavosti

- Kostol narodenia Panny Márie v Košice má tajomnú minulosť o svojom architektonickom štýle; pôvodne veril románsky, nedávne štúdie naznačujú, že bol postavený okolo 1300, zosúladený s gotickými trendmi.

- Fascinujúci nápis na dverách kostola z tridsaťročnej vojny znie "IHS POCHWALENA BVD NEGSWETEGSSI SWATOST OLTARNI," tajomná správa zanechala švédsky vojaci, ktorá pridáva k jeho historickému príbehu.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kostole Narodenia Panny Márie v Košice, pokojnom a historickom mieste ležiacom neďaleko srdca tejto očarujúcej dediny. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlcovaniu okolia a kvarintovej ceste vedúcej jemne smerom na Nepoměřice, šepkajúce stromy a jemný hum života, ktorý obklopuje toto posvätné miesto.

Tento kostol s bohatou históriou siahajúcou okolo roku 1300 stojí ako závet architektonickej zdatnosti éry dlhej minulosti. Nedávne štúdie spočiatku verili, že je románsky vzhľadom na staršiu literatúru, a preto pútavo naznačili, že sa viac prispôsobuje gotickým trendom a fascinujúcim zvratom vo svojej bohatej minulosti. Predstavte si ruky, ktoré položili každý kameň a vytvorili tento priestor, kde generácie hľadajú útechu a inšpiráciu.

Pri pohľade na kostol si všimnite jeho filiálnu gotickú architektúru. Štruktúra vyžaruje tichú dôstojnosť, s prvkami, ktoré šepkajú príbehy stáročí preč. Hoci architekti zostávajú neznámi, ich vízia zanechala na krajine nezmazateľnú stopu. Pozrite sa pozorne na fasádu, je to tu, kde je história vyrytá do kameňa a ducha.

Cirkev sa drží v stenách príbehov od roku 1563, ale jeden kľúčový okamih vyniká: prvý zdokumentovaný Marian zasvätenie v roku 1714. Toto zasvätenie je významnou kapitolou duchovnej cesty cirkvi, ktorá odráža jej pretrvávajúcu úlohu ako maják viery pre spoločnosť.

Teraz nech vás zvedavosť vedie k zaujímavému aspektu záhadného nápisu na dverách kostola. Zatiaľ čo detaily sú riedke, tento záhadný scenár naznačuje nevýslovné príbehy a tajomstvá z minulosti. Slúži ako pripomienka, že každý tunajší kameň je svedkom toho, ako sa dejiny vyvíjajú spôsobom, ktorý si dokážeme len predstaviť.

Ako sa naša cesta Cirkevou narodenia Panny Márie blíži ku koncu, pozývam vás, aby ste sa trochu dlhšie zdržali, preskúmali jej okolie a nechali vašu predstavivosť blúdiť časom. Táto chránená kultúrna pamiatka nie je len budova; je to živý príbeh čakajúci na vás odhaliť jej vrstvy. Ďakujem, že ste sa ku mne dnes pripojili a vaša návšteva môže inšpirovať k ďalšiemu skúmaniu Košice a bohatej tapisérii histórie a kultúry.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Narození Panny Marie (Košice) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická trasa: Kostel Narození Panny Marie (Košice)

1. Kostel Narození Panny Marie - *Typ:* Historický kostel - *Proč stojí za návštevu:* Tento barokní chorám, postavený v 18. ukradnutí, je jedna z ikon Košic a představuje architektonické umění té doby. Jeho bohatě zdobená interiér s freskami a sochami nabízí návštěvníkům pohled na historii a duchovnost města.

2. Radničný náměstí - *Typ:* Náměstí - *Proč stojí za návštevu:* Nachází se přímo vedle kostela a je centrem města Košice. Toto historické náměstí je známé svým původním barokním charakterem, který zahrní Krásne budovy a sochy, včetně monumentu na památku osvobození Košic.

3. Štátne múzeum Košice - *Typ:* Muzeum - *Proč stojí za návštevu:* I když není přímo uvedeno v okolí, je to jedno z nichdůležitějších kulturních central města. Nabízí rozsáhlou expozici o historii a umění regionu, které poskytuje hluboký vhled do košických minulosti.

4. Študentská ulica - *Typ:* Historická ulica - *Proč stojí za návštevu:* Tato živá ulička je známá svými restauracemi, kavárnami a obce. Je to ideální místo pro odpočinek po prohlídce kostela a nabízí příležitost prozkoumat místní gastronomii a atmosféru.

5. Štósův park - *Typ:* Park - *Proč stojí za návštevu:* Nachází se v blízkosti kostela a nabízí klidný prostor pro relaxaci a Krásne pozledy na městskej krajinu. Je to ideální místo k odpočinku po intenzivním prohlížení historických památov.

Tato trasa vám umožní nejen ocenit historické a architektonické krásy Košic, ale tie se ponořit do jeho kulturního dědiktív a každodenní atmosféry.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola narodenia Panny Márie v Košice počas jari ponúka jedinečný zážitok, ako príroda prebúdza okolo tejto historickej pamiatky. Kvitnúce stromy a živé kvety vytvárajú očarujúcu atmosféru, ktorá posilňuje krásu cirkevnej architektúry. Ako denné svetlo zasahuje do večera, prirodzené svetlo krásne osvetľuje zložité detaily štruktúry. Návštevníci by sa mali pohodlne obliekať pre mierne teploty, ale byť pripravení na občasné dažďové sprchy. Je vhodné prísť skoro ráno alebo neskôr popoludní, aby sa zabránilo väčšie davy, ktoré by sa mohli zhromaždiť počas vrcholného jarného počasia.

Leto: Leto je ideálny čas na objavovanie kostola narodenia Panny Márie vďaka predĺženej dennej dobe, čo umožňuje návštevníkom plne oceniť cirkevné architektonické detaily pod prirodzeným svetlom. Teplé počasie je ideálne pre pokojné prechádzky okolo historického centra Košice po vašej návšteve. Avšak, leto prináša aj väčšie turistické davy, takže plánovanie dopredu je rozhodujúce. Príchod skoro na deň môže pomôcť vyhnúť sa dlhým radom a zabezpečiť pokojnejší zážitok. Ľahké oblečenie sa odporúča počas teplejších mesiacov zostať pohodlné.

Jeseň: Jeseň poskytuje malebné pozadie pre návštevu kostola narodenia Panny Márie, s historickým centrom Košice kúpený v teplých odtieňoch ako listy zmeniť farbu. Chladnejšie teploty vytvárajú útulnú atmosféru, ideálnu pre objavovanie kostola a jeho okolia v pokojnom tempe. Zatiaľ čo davy majú tendenciu klesať v porovnaní s letom, je to stále múdre skontrolovať otváracie hodiny, pretože môžu byť kratšie kvôli sezóne. Nosenie vrstiev je vhodné prispôsobiť kolísavé teploty po celý deň.

Zima: Zima premení Košice na očarujúcu zimnú krajinu divov, ktorá ponúka jedinečnú perspektívu Kostola narodenia Panny Márie so zasneženým prostredím a sviatočnými svetlami, ktoré posilňujú jej historickú krásu. Atmosféra v tejto dobe je pokojná, často sprevádzaná menšími návštevníkmi. Očakávajte však kratšie otváracie hodiny a uistite sa, že sa v teple obliekate vo vrstvách, aby ste si pohodlne užili svoju návštevu. Predčasný príchod sa odporúča nielen pre pokojnejší zážitok, ale aj pre čo najlepšie využitie hodín denného svetla, ktoré sa v zimných mesiacoch výrazne znížia.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kostel Narození Panny Marie (Košice) – historical
Historická rekonstrukce
kostel Narození Panny Marie (Košice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kostel Narození Panny Marie (Košice)
kostel Narození Panny Marie (Košice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Stribrohorak / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Košice
Kraj Středočeský kraj
Typ kostol
Storočie 13. stor.
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/53318 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel Narození Panny Marie (Košice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Košice

Zobraziť všetko v obci
Barborská 5 Barborská 5 Dům Dlouhá 96 Dům Dlouhá 96 Barborská 4 Barborská 4 Kozí hřbet Kozí hřbet Dvořákova stezka Dvořákova stezka Boží muka u silnice západně od Drážkova Boží muka u silnice západně od Drážkova

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Narození Panny Marie (Košice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Narození Panny Marie (Košice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan zjistil, že se na nohou nestojí. Obloha nad kostelem Narození Panny Marie byla stinná, ale chladný vzduch měl něco uklidňujíc…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kostel Narození Panny Marie (Košice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)