Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostol
V obci Plaňany v okrese Kolín stojí stealth, ale výnimočný kostol. Kostol Zvestovania Panny Márie - zasvätený sv. Petrovi do roku 1620 - je rímskokatolícky filištínsky kostol Paríža z Peèky a románska budova z tretej štvrtiny 12. storočia. Vo svojej existencii svedčí o starovekom a relatívne významnom osídlení tohto miesta.
História tohto miesta je ešte staršia ako dnešný vzhľad kostola. Archeologický výskum z roku 1937 ukázal, že pod podlahou súčasného kostola bola nájdená sakrálna budova z obdobia od 10. do 11. storočia na tom istom mieste - pozostatky kruhovej budovy, konkrétne rotunda. Kostol bol postavený na svojom mieste ako opevnený kostol (kastola): z juhu bol chránený rybníkom, zo zostávajúcich troch strán sveta pravdepodobne ochranný múr. Rok jeho vytvorenia je doložený rokom vytesaný do jedného z blokov južnej steny lode - "1168- 1892" - s prvým číslom označujúcim čas založenia, druhý rok opravy.
V poslednej štvrtine 14. storočia bol kostol rozšírený na najvyššie gotické presbytérie s rebrovým oblúkom. Základy pôvodného kňazstva boli odkryté v roku 1938 dva metre pod podlahou; Gotický víťazný oblúk vo východnej stene lode bol pravdepodobne zlomený. V roku 1716 prišla katastrofa vo forme blesku - po požiari bolo nutné znížiť vežu do poslednej, predpokladá sa, že úplne drevená podlaha.
V tretej kvartáli 18. storočia sa uskutočnila baroková rekonštrukcia na pokyn Marie Terezovej zo Savoy. Pôvodne bola loď s plochým stropom obdržaná baroková všeobecná klenba s okennými lunetmi, interiér bol zdobený a na mieste románskych bielidlách vznikol hudobný prsteň. Počas rekonštrukcie v rokoch 1792-1805 boli pôvodné úzke, vysoko vyložené románske okná zaslepené a rozbité nové okná bez jasného významu. Vtedy bol zničený pôvodný románsky južný portál - len fragmenty ponechané v južnej stene lode. V roku 1892 bol postavený západný vchod s jednoduchým pieskovcovým obdĺžnikovým podšívkou a okná kňazstva boli obklopené pieskovcom a kruhmi. Šesť rokov predtým, v roku 1886, došlo k puritistickej úprave, ktorá sa snažila obnoviť pôvodný románsky vzhľad - historici sú považovaní za bezohľadných.
Exteriér kostola zachytí prvýkrát. Jednoloďová konštrukcia malých rozmerov - loď meria 13,5 metra na dĺžku a 7,6 metra na šírku - končí pred západnou fasádou s masívnou štvorcovou vežou vysoká 38,5 metra s dĺžkou 6,4 metra a stenou silnou na prízemí. Veža prežila celé stáročia, až po vlastných základoch, oddelených od základne lode jednoduchým dvojcentimetrovým kŕčom. Osobitnú pozornosť si zaslúži venovať murive: steny lode a veža sú tvorené pravidelne vyrezávanými pieskovcovými kameňmi umiestnenými v horizontálnych vrstvách nerovnomernej šírky, pričom staviteľ strieda červený kamenný pieskovec so žltou orechou. Výsledkom je mimoriadny farebný efekt, ktorý by mal byť inšpirovaný severotalianskou architektúrou.
Po výstavbe väčšieho kostola zrodeného v roku 1910-1913 sv. Jána Krstiteľa slúžil starý kostol ako cintorín a postupne sa rozpadol. V roku 2014 bolo na opravu architektonického kultúrneho programu prepustených 600 000 Kč. Od roku 2018 prebieha ďalšia práca - kostol dostal nové strechy a plánujú sa úpravy interiérov.
Pre zvedavého turistu je Plaňany zastávkou, kde sa tisícročnú stavebnú históriu pretína na jednom mieste: rotunda pokrytá románskou loďou, gotickými klenbami, barokovou rekonštrukciou a stopami puristického zásahu. Náhradne sfarbená stena sama o sebe stojí za zastavenie.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Kedysi
Dnes
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 10.-11. storočie
- Archeologický výskum potvrdil existenciu rotundy na mieste súčasného kostola.
- 1168
- Založenie románskej lode kostola, doložené rokom na bloku.
- 1300-1399
- Pridanie hornej gotickej presbytérie s rebrovým oblúkom.
- 1716
- Znižovanie veže z ohňa blesku.
- 1892
- Všeobecná oprava kostola, vrátane úpravy okenného podšívka a západný vchod.
- 2014
- Vyčerpanie finančných prostriedkov zo záchranného programu Architektonické dedičstvo (600,000 Kč).
Stavebný vývoj
Kostol bol postavený ako opevnený románsky objekt (kastelát) s ochranným rybníkom a múrmi. V 14. storočí ho rozšírila gotická presbytéria. V 18. storočí prešla barokovou rekonštrukciou vrátane zatvorenia lode, klenbovej klenby a výstavby hudobného kruhu. V 19. storočí boli pôvodné románske okná a portály zaslepené a bol pridaný nový západný vchod. Veža bola znížená po požiari v roku 1716. Aktuálne opravy zahŕňajú nové úpravy strechy a interiéru.
Historické udalosti
- 10.-11. storočie
- Na mieste súčasného kostola bola rotunda, čo dokazujú archeologické nálezy z roku 1937.
- 1168
- Základom súčasnej románskej lode kostola, doložené rok na bloku južnej steny.
- 14th Century
- Pridanie hornej gotickej presbytérie s rebrovým oblúkom.
- 1886
- Bezohľadná puristická úprava s cieľom obnoviť pôvodný románsky vzhľad.
Zaujímavosti
- Kostol Zvestovania Panny Márie bol pôvodne zasvätený sv. Petrovi do roku 1620.
- Súčasný kostol sa nachádzal v rotunde 10.-11. storočia, ktorého pozostatky boli nájdené pod podlahou v roku 1937.
- Kostol bol postavený ako opevnený kostol (castelatum), chránený rybníkom a pravdepodobne ochranný múr.
- 1168 na južnej stene lode označuje rok kostola.
- Kostolná veža stojí na samostatných základoch oddelených od základne lode dvojcentimetrovým pazúrom.
Sprievodca
Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Kostol Zvestovania Panny Márie v Plaňanech patrí k cenným pamiatkam českého raného stredovekého staviteľstva. Je to románska stavba z 12. storočia a dnes slúži ako filiálny kostol farnosti Pečky. Až do roku 1620 bol zasvätený svätému Petrovi.
Na jeho mieste stála už skôr iná svätyňa. Archeologický výskum v roku 1937 odkryl pod podlahou pozostatky kruhovej stavby z 10. až 11. storočia. Kostol, ktorý ju nahradil, vznikol v tretej štvrtine 12. storočia ako opevnený. Z juhu ho chránil rybník, z ostatných strán zrejme ochranný val. Na jednom z kvádrov južnej steny je vytesaný letopočet 1168 až 1892. Pripomína založenie kostola a rok jeho generálnej opravy.
V poslednej štvrtine 14. storočia pribudol vrcholne gotický presbytérium s rebrovou klenbou. V roku 1716 udrel do veže blesk a po požiari bola znížená o posledné, zrejme celodrevené poschodie. V tretej štvrtine 18. storočia dala Mária Terézia Savojská kostol barokovo upraviť. Loď s rovným trámovým stropom dostala valenú klenbu a namiesto románskej tribúny vznikla hudobná empora.
Prestavby medzi rokmi 1792 a 1805 zaslepili úzke, vysoko položené románske okná a nahradili ich oknami bez akéhokoľvek slohu. Zastavaný bol aj románsky južný portál, z ktorého zostali len fragmenty. V roku 1886 nasledovala nešetrná puristická úprava, ktorá sa snažila vrátiť stavbe románsky vzhľad. V roku 1892 vznikol západný vstup a okná kňazského presbytéria dostali gotickú podobu.
Kostolík je jednolodný a nevelký. Loď je dlhá trinásť a pol metra a široká vyše siedmich a pol metra. Na západe sa dvíha veža vysoká tridsaťosem a pol metra. Má vlastné základy, oddelené od lode dvojcentimetrovou škárou, a preto po stáročia stojí rovno. Múry tvoria pravidelne tesané kvádre. Staviteľ striedal červený skalecký pieskovec so žltým nučickým, pravdepodobne podľa vzoru severotalianskych budov.
Hodiny na veži si obyvatelia Plaňan zaobstarali v roku 1868. Peniaze na ne zohnali tak, že si na tri roky odhlasovali dobrovoľný príplatok jeden grajciar na každý máz piva.
Po postavení nového kostola Narodenia svätého Jána Krstiteľa v rokoch 1910 až 1913 slúžil starý kostol už len ako cintorínsky a chátral. V roku 2014 na jeho opravu prispel Program záchrany architektonického dedičstva. Okolo roku 2018 dostal kostol novú strechu a plánovali sa úpravy interiéru.
Tipy pre návštevníkov
Najlepší čas na návštevu Cirkvi Zvestovania Panny Márie je skoro ráno alebo na konci popoludnia. V týchto hodinách je tiché prostredie, ktoré vám umožní plne si vychutnať atmosféru tohto historického miesta. Miesto je k dispozícii aj autom a verejnou dopravou. Odporúča sa skontrolovať súčasné pripojenie vo vyhľadávači alebo na webových stránkach prepravnej spoločnosti.
Pri návšteve vziať na pohodlné oblečenie a topánky, pretože kostol sa nachádza v historickej časti obce a cesta môže byť nerovnomerná. Budete tiež priniesť mapu alebo navigáciu tak, aby ste mohli ľahko navigovať. Ak máte záujem o fotografiu, nezabudnite si vziať fotoaparát alebo mobilný telefón s kvalitným objektívom.
Najlepšie miesta pre fotografovanie sú vnútorný priestor kostola, najmä okná s románskymi klenbami a oltárne dekorácie. Vonku je ideálny pre zachytenie okolitej krajiny a vstup do kostola portál v rannom alebo popoludňajšom svetle. Vstup do kostola je povolený, ale je potrebné zachovať pokoj a rešpektovať ostatných návštevníkov.
Kostol narodenia sv. Jána Krstiteľa, ktorý sa nachádza len 200 metrov od hlavného kostola, stojí za to navštíviť aj kostol Zvestovania Panny Márie. Tento novší kostol z rokov 1910-1913 ponúka zaujímavý kontrast s ranou stredovekou architektúrou Zvestovania kostola. Je tiež vhodné, aby rodiny s deťmi navštívili miestny cintorín, kde sa nachádzajú hrobky významných rodín z Plaňanu.
Pre rodiny s deťmi je vhodné využiť návštevu kostola ako príležitosť dozvedieť sa o histórii a architektúre. Deti sa môžu pozrieť na malé okná, ktoré sú typické pre románsku architektúru a zistiť, ako pred 800 rokmi vyzerala stavba kostola. V blízkosti kostola je tiež možné nájsť malé chodníky, ktoré deti môžu vykonávať pri pohľade na okolitú prírodu.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili. Podľa pamiatkovej evidencie prebieha obnova, prístup preto môže byť obmedzený.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: Komenského, Plaňany, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 31028/2-831).
Pre deti
Predstav si návrat do minulosti v stredoveku. Bol si malý rytier alebo dievča z dediny Plaňany a chystáš sa navštíviť miestny kostol. Ako to tu vyzeralo? Bola tam veľká drevená konštrukcia s jasnou zvonicou, ktorá v noci svietila ako hviezda.
Kostol stál na mieste staršieho románskeho kostola, ktorý bol postavený pred Plaňany stal dedinou. V tom čase tu bývali farmári a pastieri, ktorí spravovali polia a chovali zvieratá. Čo sa stalo? Prebiehali náboženské služby a ľudia sem prišli modliť sa a sväté udalosti.
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
Ubytovanie v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.
Hľadať výlety a aktivity →Tematická trasa
Tematická plavba: Barokový Plaňany a ich cirkevné poklady
1.Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) * Barokový drahokam z 18. storočia * - Návšteva začína hlavným cieľom: malebný kostol s bohato zdobeným interiérom a historickými náhrobkami. Svojou polohou uprostred obce a pokojnou atmosférou ponúka ideálne uvedenie na cestu.
2. Kostol narodenia sv. Jána Krstiteľa (Plaňany) * Moderný farský kostol v historickom srdci * - Len 200 metrov od predchádzajúceho kostola stojí jeho mladší "brat," postavený na prelome 19. a 20. storočia. Porovnanie oboch štruktúr ukáže rozmanitosť miestnej architektúry.
3. Farský kostol sv. Petra a Pavla (Baths) * Kostolné perly v susednej obci * - Cca 5 km od Plaňanu sa nachádza ďalšia významná sakrálna budova s bohatou históriou. Jeho gotické renesančné prvky a umiestnenie uprostred malebného prostredia stoja za návštevu.
Trasa spája tri kostoly, ktoré odrážajú rôzne obdobia a štýlové obdobia miestnej architektúry. Ideálne pre milovníkov histórie a architektúry.
Sezónne odporúčania
Jar Jar v Planánoch ponúka kostol Zvestovanie Panny Márie jemné, jasné svetlo, ktoré preniká sklenenými oknami a osvetľuje interiér zlatým odrazom. Okolie pamiatok sa prebudí do života: lúky prekvitajú bielymi a modrými kvetmi, lesy sa stávajú zelenými a vzduch smrdí mokrou zemou. Atmosféra je pokojná, takmer meditatívna, ako plynie čas. V tomto období je kostol obklopený kvitnúcimi stromami, ktoré odtieňujú chodník a vytvárajú príjemné tienisté prístrešky. Je ideálne navštíviť pamiatku v slnečný deň, kedy svetlo láka prechádzku po okolitých cestách. Odporúčam však vyhýbať sa sobotám a nezdieľať, keď sem často chodia miestne rodiny. Je vhodné obliekať svetlo, ale krycie oblečenie - ráno môže byť chladné, zatiaľ čo popoludní prehriatie slnka. Najlepší čas je skoré ráno, keď je cirkev stále pokojná a príroda je plná života.
Leto Leto prináša horúce slnečné dni do Plaňanu, keď Kostol Zvestovania Panny Márie svieti na slnku ako perla na zelených morských poliach. Okolie je osvetlené jasným, takmer žltým svetlom, ktoré zvýrazňuje detaily kamenných prvkov a vytvára kontrast s tmavými tieňmi pod stromami. Atmosféra je živá, ale aj pohostinná - v hlavných letných mesiacoch sem prichádzajú návštevníci z okolia, aby si vychutnali nielen pamiatku, ale aj okolitú prírodu. Vzhľadom k vysokým teplotám, je vhodné navštíviť kostol skoro ráno alebo neskoro popoludní, keď je menej davu a tepla ustupuje. Šaty ľahké, vzdušné oblečenie, ale nezabudnite klobúk alebo slnečné okuliare - slnko tu môže byť veľmi intenzívne. V letných mesiacoch je tiež dobré priniesť veľa vody, pretože v blízkosti pamiatky nie sú vždy zdroje pitnej vody.
Jeseň Jeseň v Planánoch prináša do kostola Zvestovanie Panny Márie jemné, mäkké svetlo, ktoré preniká sklenenými oknami a vytvára hravé tiene na kamenných stenách. Okolie sa mení na paletu žltých, oranžových a červených odtieňov, lesy sa stávajú divadlom zmien a vzdušnou vôňou padlých listov. Atmosféra je pokojná, takmer tajomná, akoby sa tu spomalil čas. V tomto období je kostol obklopený stromami, ktoré začínajú klíčiť, a ich tiene sú premietané na chodníku chodníka. Je ideálne navštíviť pamiatku v slnečný deň, kedy svetlo láka prechádzky po okolitých cestách, ale aj v daždivom počasí, keď kostol rastie na mysticizmus. Odporúčam vyhnúť sa víkendy, keď miestne rodiny často sem prísť. Je vhodné nosiť teplejšie oblečenie - ráno môže byť studené, zatiaľ čo popoludňajšie teploty mierne stúpajú. Najlepší čas je poobede, keď je kostol osvetlený miernym svetlom a prírodou plnou farieb.
Zima Zima v Planánoch prináša pokoj a tichý šarm Kostol Zvestovania Panny Márie, keď svetlo prenikajúce sklenené okná vytvárajú jemné tiene na kamenných stenách. Okolie je pokryté bielou snehovou vrstvou, ktorá pripomína tichý hluk, ktorý časom pomaly prechádza. Atmosféra je pokojná, takmer meditatívna, akoby sa tu zastavil čas. V tomto období je kostol obklopený stromami pokrytými bielou snehovou vrstvou a ich tiene sú premietané na chodníku. Je ideálne navštíviť pamiatku v slnečný deň, kedy svetlo láka prechádzky po okolitých cestách, ale aj v daždivom počasí, keď kostol rastie na mysticizmus. Odporúčam vyhnúť sa víkendy, keď miestne rodiny často sem prísť. Vhodné je obliekať teplé, pokrytie oblečenie - teplota môže byť nízka a vietor môže byť studený. Najlepší čas je popoludnie, keď je kostol osvetlený miernym svetlom a prírodou plnou pokoja. V čase príchodu je kostol často osvetlený svietnikmi, čo pridáva kúzlo.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Fotografie z okolia
Reálne snímky z okolia pamiatky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Pohľad z okolia
Animáciu vytvorila umelá inteligencia zo skutočnej fotografie okolia. Pohyb a detaily nie sú skutočným záznamom miesta.
Atmosféra miesta
Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Fotografie: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre