Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Povýšení Svatého Kříže Či Nanebevzetí Panny Marie
  • Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostol

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
kostel Kultúrna pamiatka špatný Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol vyvyšovania svätého kríža alebo Nanebovzatia Panny Márie v Kobylé je rímskokatolícky kostol s významnými historickými koreňmi z roku 1367. Známy ako kultúrna pamiatka od roku 1958, odráža jej pretrvávajúce dedičstvo v regióne.

Jej pôvod je trochu záhadný. Historické zdroje naznačujú, že kedysi tu stála staršia cirkev zasvätená Svätému krížu, ktorá sa spomína v dokumentoch z roku 1367. Predpokladá sa, že Knights Hospitaller, ktorý v tom čase spravoval neďaleké panstvá, založil pôvodný kostol. Časom zažila náboženské zmeny; najmä slúžila ako protestantská cirkev v 16. a 17. storočí pred opätovnou katolíckou činnosťou v prvej polovici 17. storočia.

Architektonicky prešla cirkev niekoľkými premenami. Pôvodne postavený v barokovom štýle, bol prestavaný po požiari v roku 1883. Aktuálna konštrukcia má jednu loď s vyčnievajúcim obdĺžnikovým presbytériom a dvojposchodovou vežou korunovanou cibuľovou kupolou. Okná sú casementové a fasáda obsahuje dva portály, z ktorých jeden je slepý.

Cirkev bola počas svojej histórie svedkom významných udalostí, ktoré formovali jej identitu. Veľký požiar v roku 1833 viedol k zmenám v oddanosti od Svätého kríža k Nanebovzatiu Panny Márie, čo znamenalo kľúčový moment v architektonickej a duchovnej evolúcii. Ďalšia významná rekonštrukcia nasledovala po ďalšom požiari v roku 1883, čím sa ďalej menila jej konštrukcia.

V kostole sa nachádzajú aj zaujímavé historické artefakty, ako napríklad strieborno-gilový relikviár z konca 18. storočia nachádzajúci sa v sakristii. Počas prvej svetovej vojny boli niektoré zvony cirkvi skonfiškované, čo prispelo k jeho skrytej minulosti.

Dnes Cirkev vyvyšovania Svätého kríža alebo Nanebovzatia Panny Márie stojí ako svedectvo bohatej histórie a kultúrneho dedičstva regiónu. V súčasnosti sa však nepoužíva, pričom časti konštrukcie vrátane štuky na strope presbytérie vykazujú známky zhoršenia v dôsledku zanedbania v minulosti. Napriek týmto výzvam sa vyvinulo úsilie na zachovanie jeho integrity, ako napr. opravy, ktoré sa začali v rokoch 2011 a 2012, so zameraním na strechu a vežu.

Návšteva tejto pamiatky ponúka záblesk do historickej tapisérie Kobylé a širšieho regiónu. Jeho skrytá minulosť a architektonická evolúcia z neho robia pôsobivé miesto pre záujemcov o históriu a kultúrne dedičstvo.

Kam ďalej

kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Pšov) 1,9 km Deska z Chyšské brány na domě čp. 42 2,6 km Městské opevnění Žlutice 2,6 km Kostel svatého Petra a Pavla (Žlutice) 2,7 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Historická podoba – Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1367
Cirkev bola prvýkrát spomínaná v dokumentoch.
1661
Kostol prešiel opravami.
1833
Oheň viedol k zmene oddanosti a čiastočnej rekonštrukcii.
1883
Rekonštrukcia po ďalšom významnom požiari.

Stavebný vývoj

Kostol prešiel niekoľkými architektonickými fázami, začínajúc ako baroková stavba a neskôr bol prestavaný po požiaroch v rokoch 1833 a 1883. Aktuálny dizajn zahŕňa jednu loď s vyčnievajúcim presbytériou a dvojposchodovou vežou. Okná sú skriňové a fasáda má dva portály, z ktorých jeden je slepý.

Historické udalosti

Cirkev, pôvodne zasvätená Svätému krížu, bola spomínaná v dokumentoch už v roku 1367.

V 16. a 17. storočí slúžil ako protestantský kostol predtým, ako bol v prvej polovici 17. storočia znovu katolícky.

Významný požiar v roku 1833 viedol k zmenám v jeho oddanosti Nanebovzatiu Panny Márie.

Ďalšia významná rekonštrukcia nastala po požiari v roku 1883.

Zaujímavosti

– The Church's dedication changed from the Holy Cross to the Assumption of the Virgin Mary in 1833 following a devastating fire, symbolizing a significant shift in its spiritual identity.

– A silver-gilt reliquary from the late 18th century is housed in the sacristy, adding an element of historical intrigue and showcasing the church's connection to religious artifacts over centuries.

– During World War I, some of the church's bells were confiscated, reflecting the broader impact of global conflicts on local cultural heritage sites.

– The architectural evolution of the church includes a transformation from its original baroque style to its current form after being rebuilt following fires in 1833 and 1883, highlighting resilience and adaptation over time.

V rokoch 2011 až 2012 sa však vyvinulo úsilie o zachovanie, ktoré sa zameriavalo na opravy strechy a veže, čo dokazuje trvalý záväzok udržiavať túto kultúrnu pamiatku.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol v Kobylém nesie dvojaké meno: Povýšenie svätého Kríža, alebo aj Nanebovzatie Panny Márie. Jeho pôvod aj zasvätenie totiž nie sú jasné. Zoznam pamiatok a publikácia Umelecké pamiatky Čiech Emanuela Poche a kolektívu uvádzajú zasvätenie Nanebovzatiu Panny Márie a barokový pôvod stavby. Iné zdroje hovoria o zasvätení svätému Krížu a o stavbe, ktorá vznikla až po požiari v roku 1833. Ako kultúrna pamiatka je kostol chránený od roku 1958.

Na jeho mieste stál kostol svätého Kríža, o ktorom sa písomné pramene zmieňujú už v roku 1367. Založili ho pravdepodobne maltézski rytieri, ktorí spravovali aj blízky statok. V 16. a 17. storočí bol kostol protestantský, v prvej polovici 17. storočia sa však vrátil katolíkom. V roku 1661 prešiel opravou. Dnešnú podobu dostala pôvodne baroková stavba po požiari v roku 1883. Zariadenie kostola pochádza z roku 1833, takže sa pramene v letopočtoch požiarov a úprav rozchádzajú.

Kostol má jednu loď a vyvýšený pravouhlý presbytérium s krížovou klenbou. Pred západným priečelím stojí hranolová dvojposchodová veža. Člení ju pásové rímsy, má okná zakončené polkruhom a hore cibuľovitú báň. Okná kostola majú kazulový tvar. V západnej fasáde sú dva portály a jeden z nich je slepý. Loď má plochý strop a polkruhový víťazný oblúk. Po roku 1883 bolo presbytérium prenesené do prízemia veže na západnej strane. V sakristii za oltárom je uložený strieborný pozlátený relikviár z druhej polovice 18. storočia. Počas prvej svetovej vojny boli niektoré zvony zabavené.

V roku 2011 sa začali opravy spodnej časti krovu veže a drevené debnenie sa sčasti vymenilo. Od roku 2012 sa menila strešná krytina veže a opravoval sa kríž aj hromozvod. Práce na krove pokračovali.

Dnes kostol nikto nevyužíva. Stropy sú v žalostnom stave a miestami deravé, z klenby presbytéria opadáva omietka. Za škody môže dlho zanedbaná strecha a vlhkosť, ktorá presakovala hlavne pod vežou a v rohoch lode. Oprava krytiny a krovu by mala ďalšie chátranie zastaviť. Na rok 2018 boli opravy kostola odhadnuté na 120 tisíc korún.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola vyvýšenia svätého kríža alebo Nanebovzatia Panny Márie v Kobylé je neskoro jar do skorej jesene, najmä v pracovný deň ráno, keď sú davy tenšie a prirodzené svetlo zlepšuje architektonickú krásu. Historický význam kostola z roku 1367 ho robí zaujímavým miestom pre nadšencov histórie, zatiaľ čo jeho pokojná atmosféra poskytuje pokojný ústup od rušného mestského života.

Je vhodné skontrolovať aktuálne rozvrhy on-line alebo v miestnych informačných centrách, aby sa zabezpečila hladká cesta. Návštevníci by mali naplánovať svoju cestu vzhľadom na tieto možnosti dopravy pre pohodlie.

Pri návšteve kostola sa odporúča priniesť pohodlné vychádzkové topánky, pretože možno budete chcieť preskúmať okolie pešo. Kamera s objektívom zoom môže byť užitočná pre zachytenie detailných fotografií architektúry kostola a interiérov. Okrem toho môže byť užitočné nosiť svetre alebo svetre, najmä ak plánujete navštíviť ich počas chladnejších mesiacov.

Pre milovníkov fotografií, najlepšie miesta sú okolo kostola a okolitej krajiny v zlatej hodine a hneď po východe slnka alebo pred západom slnka, keď je osvetlenie mäkké a teplé. Vnútri, zachytenie zložité detaily interiéru s prirodzenou svetlo filtrovanie cez farebné sklenené okná môže vytvoriť ohromujúci obraz. Majte na pamäti všetky obmedzenia flash fotografie zachovať atmosféru.

V blízkosti atrakcie v rámci 30-minút jazdy patrí ďalšie historické pamiatky v regióne Karlovarský kraj. Prieskum týchto oblastí poskytuje dodatočný kontext a obohacuje Vašu návštevu Kobylé. Hoci nie sú uvedené konkrétne blízke lokality, všeobecný prieskum regiónu môže odhaliť očarujúce dediny a prírodné krajiny.

Pre rodiny s deťmi, návšteva kostola môže byť vzdelávací zážitok. Zapojte mladých návštevníkov zdieľaním príbehov o jeho histórii a architektúre. Okolie môže tiež ponúknuť príležitosti na oddychovú prechádzku alebo piknik, čo je príjemný výlet pre všetky vekové kategórie.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili. Podľa pamiatkovej evidencie je objekt v zlom technickom stave – nevstupujte doň a v okolí sa pohybujte opatrne.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kobylé, Karlovarský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 15211/4-906).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Kastelánské prohlídky zámeckých sklepů
28. 10. 2026
Kastelánské prohlídky zámeckých sklepů
🏰 Prohlídka 13,0 km
Zámek Valeč vás zve na naprosto mimořádnou podzimní prohlídku sklepů, které nejsou běžně přístupné!
Valeč, Valeč

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie v Karlovarský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická trasa: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

1. Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebebzetí Panny Marie Typ: Historická památka Proč stojí za návštevu: Tento kostel, nacházející se v srdci obce Kobylé, je architektonickým dílem odrázejícím bohatou historii a kulturu regionu. Jeho unikovaní design a historie ho činí neubytnou námstěvní látkou pro každého, kdo se zajímá o duchovní i kulturní památky Karlovarského kraje.

2. Náves v obci Kobylé Typ: Místní centrum Proč stojí za návštevu: Náves je živým srdcem obec, kde můžete prozkoumat tradiční českou architekturu a atmosféru malého města. Je to ideální místo pro odpočinek po návštevě kostela nebo pro zahájení vašeho výletu, kde si můžete užít klidné vilky a případně setkat s místním obyvateli.

3. Místní tradiční hospoda Kulturní zážitek Proč stojí za návštevu: Navštívte jedno ze starých hospod v Kobylé, kde můžete zoznam autentickou českou gastronomii a případně si poslechnout pohádky od mistních hostinských. To je skvělý způsob, jak prohloubit své znalosti o regionu a jeho kulturním dědiktíví.

4. Místní tržiště Typ: Obchodné miesto Proč stojí za návštevu: Pokud je trh aktivní, nabídne množstvo příležitosti pro zákupy českých výrobkov a produktů. Je to také skvělý způsob, jak se ponořit do každodenního života obyvatel Kobylé a ocenit místní tradice.

5. Park u kostela Typ: Relaxační prostor Proč stojí za návštevu: Park přilehlý k kostelu nabízí klidné prostory pro relaxaci a reflexi po celém výletu. Je to ideální místo, abyste si užili přírodní krásy oblasti a zároveň si vspomněli na své dojmy z námštěvy kostela a dalších místních zajímavostí.

Tato trasa vám poskytne komplexní pohled na kulturní a historický život obce Kobylé, s důrazem na její nejvýznamnější památku.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne, Kostol vyvýšenia svätého kríža alebo Nanebovzatia Panny Márie v Kobylí sa na krásne verdantné odtiene ako nové listy a kvety oživujú okolitú krajinu. Slnečné dni ponúkajú ideálne osvetlenie pre fotografovanie historickej architektúry kostola. Návštevníci by mali byť pripravení na náhle zmeny počasia, takže sú odporúčané pevné sako a topánky. V tomto ročnom období je všeobecne ľahko navštevované, čo umožňuje pokojné skúmanie miesta bez toho, aby to prekážalo veľkým zástupom ľudí.

Leto: V lete kostol v Kobylí dosiahne svoju najživšiu žiaru s okolitými poľami plnými kvitnúcich kvetov a lesných odtieňov. Slnečný deň poskytuje ideálne podmienky pre predĺžené zájazdy, ale návštevníci by si mali byť vedomí možnosti veľkých davov, najmä okolo poludnia. Odporúča sa prísť skoro ráno alebo neskôr popoludní na pokojnejší zážitok a nezabudnúť na vodu a oblečenie, ktoré chráni slnko, aby si plne vychutnali leto.

Podzim: Na jeseň, oblasť okolo kostola v Kobylí nadobúda pastelové farby listov, ktoré ponúkajú jedinečnú atmosféru pre návštevu. Slnečné dni sú teplé a ideálne pre prechádzky po mieste, zatiaľ čo chladnejšie počasie môže priniesť krásne mraky a pokoj. Návštevníci by mali mať teplejšie oblečenie a topánky vhodné pre mokré podmienky, pretože dážď je častejšie. Toto ročné obdobie je všeobecne ľahko navštevované, čo umožňuje pokojnú skúsenosť.

Zima: V zimných mesiacoch sa kostol v Kobylí nachádza na posvätnej atmosfére pod prikrývkou snehu a ľadových vzorov a vytvára pokojné a pokojné prostredie. Slnečné dni môžu byť krásne na fotografovanie, ale návštevníci musia mať teplé oblečenie, vrátane klobúkov a rukavíc. Napriek chladu, zimné návštevy majú tendenciu byť tichšie kvôli nižšej návštevnosti frekvencie, čo umožňuje intímnejšie skúmanie historického miesta.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – jaro
Jar
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – léto
Leto
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – podzim
Jeseň
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – zima
Zima
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – akvarel
Akvarel
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – noc
Nočný záber
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Hitman4001 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kobylé
Kraj Karlovarský kraj
Typ kostol
Storočie 13. stor.
Sloh / Obdobie baroko
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav špatný
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50640 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kobylé

Zobraziť všetko v obci
Dům Petr Dům Petr Berchembogen Berchembogen Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel svatého Blažeje (Branišov)
Pokračujte: kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Pšov) · Deska z Chyšské brány na domě čp. 42 · Městské opevnění Žlutice · Kostel svatého Petra a Pavla (Žlutice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

**Větrník nad Kobylí se otáčel jako opilý, kovy jeho křídel se třely o sebe a vykračovaly zvonivý ston, který pronikal do kostela jako zraněný dech.** Matěj …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)