Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Povýšení Svatého Kříže Či Nanebevzetí Panny Marie
  • Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Church

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
kostel Cultural monument špatný No barrier-free access Audio guide Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The Church of the Exaltation of the Holy Cross or Assumption of the Virgin Mary in Kobylé is a Roman Catholic church with significant historical roots dating back to at least 1367. Recognized as a cultural monument since 1958, it reflects its enduring legacy within the region.

Its origins are somewhat enigmatic. Historical sources suggest that an older church dedicated to the Holy Cross once stood here, mentioned in documents from 1367. It is believed that the Order of the Knights Hospitaller, who managed nearby estates at the time, established the original church. Over time, it experienced religious shifts; notably serving as a Protestant church during the 16th and 17th centuries before being re-catholicized in the first half of the 17th century.

Architecturally, the church has undergone several transformations. Initially built in the baroque style, it was rebuilt after a fire in 1883. The current structure features a single nave with a protruding rectangular presbytery and a two-story tower crowned by a bulbous dome. Its windows are casement-style, and the façade includes two portals, one of which is blind.

Throughout its history, the church has witnessed significant events that have shaped its identity. A major fire in 1833 led to changes in its dedication from the Holy Cross to the Assumption of the Virgin Mary, marking a pivotal moment in its architectural and spiritual evolution. Another substantial reconstruction followed another fire in 1883, further altering its structure.

The church also holds intriguing historical artifacts, such as a silver-gilt reliquary from the late 18th century located in the sacristy. During World War I, some of the church's bells were confiscated, adding to its storied past.

Today, the Church of the Exaltation of the Holy Cross or Assumption of the Virgin Mary stands as a testament to the region's rich history and cultural heritage. However, it is currently not in use, with parts of the structure, including the stucco on the ceiling of the presbytery, showing signs of deterioration due to past neglect. Despite these challenges, efforts have been made to preserve its integrity, such as repairs initiated in 2011 and 2012 focusing on the roof and spire.

Visiting this monument offers a glimpse into the historical tapestry of Kobylé and the broader region. Its storied past and architectural evolution make it a compelling site for those interested in history and cultural heritage.

Where to next

kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Pšov) 1,9 km Deska z Chyšské brány na domě čp. 42 2,6 km Městské opevnění Žlutice 2,6 km Kostel svatého Petra a Pavla (Žlutice) 2,7 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Historical appearance – Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1367
The church was mentioned in documents for the first time.
1661
The church underwent repairs.
1833
A fire led to a change in dedication and partial reconstruction.
1883
Reconstruction after another significant fire.

Architectural development

The church has undergone several architectural phases, starting as a baroque structure and later being rebuilt after fires in 1833 and 1883. The current design includes a single nave with a protruding presbytery and a two-story tower. The windows are casement style, and the façade features two portals, one of which is blind.

Historical events

The church, initially dedicated to the Holy Cross, was mentioned in documents as early as 1367.

In the 16th and 17th centuries, it served as a Protestant church before being re-catholicized in the first half of the 17th century.

A significant fire in 1833 led to changes in its dedication to the Assumption of the Virgin Mary.

Another major reconstruction occurred after a fire in 1883.

Points of interest

– The Church's dedication changed from the Holy Cross to the Assumption of the Virgin Mary in 1833 following a devastating fire, symbolizing a significant shift in its spiritual identity.

– A silver-gilt reliquary from the late 18th century is housed in the sacristy, adding an element of historical intrigue and showcasing the church's connection to religious artifacts over centuries.

– During World War I, some of the church's bells were confiscated, reflecting the broader impact of global conflicts on local cultural heritage sites.

– The architectural evolution of the church includes a transformation from its original baroque style to its current form after being rebuilt following fires in 1833 and 1883, highlighting resilience and adaptation over time.

– Despite its rich history, the church is currently not in use, with parts showing signs of deterioration. However, preservation efforts were made between 2011 and 2012 focusing on repairs to the roof and spire, demonstrating ongoing commitment to maintaining this cultural monument.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The church in Kobylejší bears two names: the Exaltation of the Holy Cross, or also the Assumption of the Virgin Mary. Its origin and dedication are not entirely clear. The register of monuments and the publication Artistic Monuments of Bohemia by Emanuel Pochee and his team mention the dedication to the Assumption of the Virgin Mary and a Baroque origin of the building. Other sources speak of a dedication to the Holy Cross and a building that was created only after the fire of 1833. As a cultural monument, the church has been protected since 1958.

On its site stood the Church of the Holy Cross, which is first mentioned in written sources in 1367. It was probably founded by the Knights Hospitaller, who also managed a nearby estate. In the sixteenth and seventeenth centuries the church was Protestant, but in the first half of the seventeenth century it returned to the Catholics. In 1661 it underwent repairs. The originally Baroque building acquired its present appearance after the fire of 1883. The furnishings of the church date from 1833, so the sources differ in their dates of fires and renovations.

The church has a single nave and a raised rectangular presbytery with a cross vault. In front of the western façade stands a prismatic two-storey tower. It is divided by banded cornices, has windows topped with semicircles, and at the top a bulbous dome. The windows of the church are casuled in shape. In the western façade there are two portals, one of which is blind. The nave has a flat ceiling and a semicircular triumphant arch. After 1883, the presbytery was moved to the ground floor of the tower on the western side. In the sacristy behind the altar is a silver gilt reliquary from the second half of the eighteenth century. During the First World War, some bells were confiscated.

In 2011, repairs to the lower part of the tower roof began, and the wooden cladding was partially replaced. From 2012 onwards, the roof covering of the tower was changed, and the cross and lightning rod were repaired. Work on the roof continued.

Today the church is not used by anyone. The ceilings are in a deplorable state and in places leaky; plaster is falling from the presbytery vault. The damage is due to a long-neglected roof and moisture that seeped in mainly under the tower and in the corners of the nave. The repair of the roof covering and roof should stop further deterioration. In 2018, repairs to the church were estimated at 120 thousand crowns.

Tips for visitors

The best time to visit the Church of the Exaltation of the Holy Cross or Assumption of the Virgin Mary in Kobylé is during late spring to early autumn, particularly on a weekday morning when the crowds are thinner and the natural light enhances the architectural beauty. The church's historical significance dating back to at least 1367 makes it an intriguing site for history enthusiasts, while its serene atmosphere provides a peaceful retreat from bustling city life.

It's advisable to check current schedules online or at local information centers to ensure a smooth journey. Visitors should plan their trip considering these transport options for convenience.

When visiting the church, it is recommended to bring comfortable walking shoes as you may want to explore the surrounding area on foot. A camera with a zoom lens can be useful for capturing detailed photographs of the church's architecture and interior features. Additionally, carrying a light jacket or sweater might be beneficial, especially if you plan to visit during cooler months.

For photography enthusiasts, the best spots are around the church’s façade and the surrounding landscape at golden hour—just after sunrise or before sunset—when the lighting is soft and warm. Inside, capturing the intricate details of the interior with natural light filtering through stained glass windows can create stunning images.

Nearby attractions within a 30-minute drive include other historical sites in the Karlovarský kraj region. Exploring these areas provides additional context and enriches your visit to Kobylé. While specific nearby locations are not listed, general exploration of the region can uncover charming villages and natural landscapes.

For families with children, visiting the church can be an educational experience. Engage young visitors by sharing stories about its history and architecture. The surrounding area may also offer opportunities for a leisurely walk or picnic, making it a pleasant outing for all ages.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Religious buildings are usually open mainly during services; at other times a visit is normally arranged with the parish or the operator. We have not verified specific times. According to the heritage register the structure is in poor condition – do not enter it and take care nearby.

Where is the monument?

Location: Kobylé, Karlovarský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 15211/4-906).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Kastelánské prohlídky zámeckých sklepů
28. 10. 2026
Kastelánské prohlídky zámeckých sklepů
🏰 Prohlídka 13,0 km
Zámek Valeč vás zve na naprosto mimořádnou podzimní prohlídku sklepů, které nejsou běžně přístupné!
Valeč, Valeč

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie in Karlovarský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

1. Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebebzetí Panny Marie
Typ: Historická památka
Proč stojí za návštěvu: Tento kostel, nacházející se v srdci obce Kobylé, je architektonickým dílem odrážejícím bohatou historii a kulturu regionu. Jeho unikátní design a historie ho činí nezbytnou návštěvní látkou pro každého, kdo se zajímá o duchovní i kulturní památky Karlovarského kraje.

2. Náves v obci Kobylé
Typ: Místní centrum
Proč stojí za návštěvu: Náves je živým srdcem obce, kde můžete prozkoumat tradiční českou architekturu a atmosféru malého města. Je to ideální místo pro odpočinek po návštěvě kostela nebo pro zahájení vašeho výletu, kde si můžete užít klidné chvilky a případně se setkat s místními obyvateli.

3. Místní tradiční hospoda
Typ: Kulturní zážitek
Proč stojí za návštěvu: Navštívte jednu ze starodávných hospod v Kobylé, kde můžete poznat autentickou českou gastronomii a případně si poslechnout pohádky od místních hostinských. To je skvělý způsob, jak prohloubit své znalosti o regionu a jeho kulturním dědictví.

4. Místní tržiště
Typ: Obchodní místo
Proč stojí za návštěvu: Pokud je trh aktivní, nabídne mnoho příležitostí pro zákupy českých výrobků a produktů. Je to také skvělý způsob, jak se ponořit do každodenního života obyvatel Kobylé a ocenit místní tradice.

5. Park u kostela
Typ: Relaxační prostor
Proč stojí za návštěvu: Park přilehlý k kostelu nabízí klidné prostory pro relaxaci a reflexi po celém výletu. Je to ideální místo, abyste si užili přírodní krásy oblasti a zároveň si vzpomněli na své dojmy z návštěvy kostela a dalších místních zajímavostí.

Tato trasa vám poskytne komplexní pohled na kulturní a historický život obce Kobylé, s důrazem na její nejvýznamnější památku.

Seasonal recommendations

Jar: During the spring season, the Church of the Exaltation of the Holy Cross or Assumption of the Blessed Virgin Mary in Kobylí takes on beautifully verdant hues as new leaves and flowers enliven the surrounding landscape. Sunny days offer ideal lighting for photographing the church's historic architecture. Visitors should be prepared for sudden weather changes, so a sturdy jacket and boots are recommended. This time of year is generally lightly visited, allowing for a peaceful exploration of the site without the obstruction of large crowds.

Leto: In summer, the Church in Kobylí reaches its most vibrant glow, with surrounding fields full of blooming flowers and forest shades. A sunny day provides ideal conditions for extended tours, but visitors should be aware of the possibility of large crowds, especially around midday. It is recommended to arrive early in the morning or later in the afternoon for a more tranquil experience, and not to forget water and sun-protective clothing to fully enjoy the summer.

Podzim: In autumn, the area around the church in Kobylí takes on pastel colors of the leaves, offering a unique atmosphere for visiting. Sunny days are warm and ideal for strolling around the site, while cooler weather can bring beautiful clouds and quiet tranquility. Visitors should take warmer clothing and boots suitable for wet conditions, as rain is more frequent. This time of year is generally lightly visited, allowing for a peaceful experience.

Zima: In the winter months, the Church in Kobylí takes on a sacred atmosphere under a blanket of snow and ice patterns, creating a quiet and serene environment. Sunny days can be beautiful for photography, but visitors must have warm clothing, including hats and gloves. Despite the cold weather, winter visits tend to be quieter due to lower visitor frequency, allowing for a more intimate exploration of the historic site.

Visualizations and artistic views

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – letecký pohled
Aerial view
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – jaro
Spring
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – léto
Summer
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – podzim
Autumn
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – zima
Winter
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – akvarel
Watercolour
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – noc
Night view
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Hitman4001 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Kobylé
Region Karlovarský kraj
Type Church
Century 13 cent.
Style / Period baroko
Protection Cultural monument
Condition špatný
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/50640 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie – Pamatky.cz

More monuments – Kobylé

Show all in the municipality
Dům Petr Dům Petr Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Berchembogen Berchembogen Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel)
Continue: kaple Nejsvětějšího Srdce Ježíšova (Pšov) · Deska z Chyšské brány na domě čp. 42 · Městské opevnění Žlutice · Kostel svatého Petra a Pavla (Žlutice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie

**Větrník nad Kobylí se otáčel jako opilý, kovy jeho křídel se třely o sebe a vykračovaly zvonivý ston, který pronikal do kostela jako zraněný dech.** Matěj …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)