Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Lázeňský Pavilón
  • Lázeňský pavilón

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Lázeňský pavilón Pavilón

Lázeňský pavilón
pavilon 1833 Kultúrna pamiatka v rekonstrukci Aktualizované 21.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Lběbínsky pavilón na Karlových Varoch v Plzni je empirickou budovou z roku 1833. Pôvodne tam boli kúpele. Budova je zaregistrovaná ako kultúrna pamiatka od roku 1963 a predstavuje dôležitý ostatok bývalých kúpeľov Lobbíin.

Základ budovy je spojený s iniciatívou Plzeň purkmaster Martin Kopecký, ktorý bol hlavným podporovateľom myšlienky výstavby kúpeľného komplexu. Hoci lekár Bernard Říha už poznal liečivé účinky jari v Lambětin Parku v roku 1740-1794, realizácia kúpeľov sa uskutočnila až v 30. rokoch 20. storočia. V roku 1832 Kopečný založil akciovú dekoratérsku spoločnosť, prostredníctvom ktorej kúpil potrebný pozemok. Samotná hala bola postavená v roku 1833 a kúpele boli oficiálne otvorené v roku 1834. Pre procedúry bola rašelina dovážaná do budovy z bolestivých lesov, a spojenie s mestom bolo zabezpečené fázovou čiarou.

Architektonické je to samostatná budova Empire štýlu, pravdepodobne vytvorená František Filous. Budova pozostáva z centrálnej časti a dvoch priľahlých krídel. Každá z týchto častí má päť okenných osí a krytinu. stred presahuje krídla; Jej fasáda je zdobená Pilastermi s toskánskymi hlavičkami, ktoré nesú hromozvodnú laiku a rímsu podporovanú prizmatickými konzolami. Vysoké okná s polkruhovými koncami a žalúziami sú umiestnené medzi pilastry. Interiér centrálnej časti tvorí veľká bytová sála s fabiami. Vstupy na južnej a severnej strane majú polokruhové strešné okno s drevenou zasklenou mriežkou v štýle Empire. Bočné krídla sú profilované lisenovými rámami a majú obdĺžnikové okná so žalúziami. Okrem toho je severná strana doplnená plochými stranami a vyžiarená nad svetlami. Na každej z týchto ciest bolo pôvodne päť kabín na ošetrenie.

Nehnuteľnosť sa v priebehu rokov zmenila. Po zdobení zásob kúpili kúpele v roku 1849 mestský pivovar v Plzni. Ve3⁄4mi roz íril kúpe3⁄4ný park z pôvodných 5 na 71,2 ha a zamestnal svojho vlastného záhradníka pre jeho starostlivos . Pre pivovar bol komplex lukratívnym miestom na predaj piva. Po roku 1945 bol podnik znárodnený.

Osud budovy bol veľmi variabilný v 20. storočí. Po zrušení kúpeľnej prevádzky pavilón slúžil ako sieň priateľstva. V roku 1919 bola Košutka požičaná fyzickej jednotke pre potreby posilňovne a v 60. rokoch 20. storočia tam boli umiestnené dielne národnej spoločnosti Production. Napriek plánom na prispôsobenie objektu múzeu sa to nestalo. V roku 1983 zasiahol budovu ničivý požiar. Po oprave bola opäť otvorená 9. marca 1988 pod patronátom Parku kultúry a odpočinku, kde slúžila na kultúrne podujatia a koncerty Kruhu hudobných priateľov. Po zamatovej revolúcii sa pavilón zmenil na nočný klub.

Obnovenie pamiatky sa uskutočnilo v rokoch 2007 až 2015, keď sa zvyšné kúpeľné zariadenia vrátili do pôvodnej podoby. V súčasnosti pavilón vedie ako náboženské miesto rímskokatolícka farnosť Plzenské severné predmestie. Pred severným frontom je stále betónová terasa z roku 1989, ktorá porušuje historický koncept. V roku 2024 sa rozhodlo o ďalšej revitalizácii približne 40 miliónov CZK. Ide o odstránenie terasy a rekonštrukciu interiéru. Budúce využitie je stále predmetom diskusie, Variácie v vystavení vodného sveta Plzne Zoo alebo multifunkčné kultúrne centrum s pripomienkou Bedřich Smetana sa uvažuje.

Lběbínsky pavilón je jedinečným svedectvom o vývoji balneológie v Plzni a príkladom architektúry ríše. Jeho návšteva ponúka pohľad do histórie mestského odpočinku a liečenia v srdci parku Lobbýin.

Kam ďalej

Pomník Martina Kopeckého 22 m Bývalá Vyšší hospodářská škola 121 m Lochotínský park 189 m Kestřánkova vila Marie 305 m

Historické míľniky

1833
výstavba pavilónu pre kúpele
1919
prenájom jednoty stavebného tela Košutka
1988
opätovné otvorenie budovy po požiari pod patronátom Parku kultúry a odpočinku
Rok 2015
dokončenie rekonštrukcie zvyšných kúpeľných zariadení v pôvodnej podobe

Stavebný vývoj

Budova je empir štýlová s centrálnou sálou a dvoma krídlami, fasáda je zdobená Pilastermi s toskánskymi hlavicami. V roku 1989 bola mimo severnej fasády pridaná betónová terasa. V súčasnosti sa plánuje ďalšia revitalizácia interiéru a odstránenie neoriginálnej terasy.

Historické udalosti

1834 - otvorenie kúpeľov; 1963 - vyhlásenie kultúrnej pamiatky; 1983 - ničivý požiar; 2015 - dokončenie obnovy pôvodnej formy.

Vlastníci

Zdobenie zásob (od 1832), Mestský pivovar v Plzni (od 1849), štát (po 1945), mesto Plzeň

Zaujímavosti

Budova z roku 1833 bola pôvodne využívaná ako kúpeľný kúpeľ. - Pri procedúrach sa rašelina z bolestivých lesov dovážala do budovy pomocou javiska. - Mestský pivovar v Plzni, ktorý kúpele kúpil v roku 1849, rozšíril kúpeľný park z 5 na 71,2 ha. - V priebehu rokov budova slúžila ako sieň priateľstva, posilňovne, workshopy národného podniku a nočného klubu. - V roku 1983 zasiahol budovu ničivý požiar.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte, vynikajúci návštevníci. Prosím, prestaňte na chvíľu a nadýchnite sa. Stojíte pred budovou, ktorá je tichým svedkom viac ako 150 rokov histórie Plzne. Pred vami je Lobhodinský pavilón, budova, ktorá rozpráva príbeh o hľadaní zdravia, spoločenskom živote a neuveriteľnej schopnosti prispôsobiť sa časom. Ak sa na to pozriete teraz, môžete v nej vidieť len krásnu historickú budovu, ale za jej hradbami je fascinujúca cesta od luxusných kúpeľných kúpeľov až po nočný klub.

Vráťme sa spolu o mnoho rokov, konkrétne o tisíc osemsto osemdesiattri. Túto budovu postavili práve tento rok. V tom čase sa v Plzni rozvíjali kúpele Lběbín a tento pavilón bol ich srdcom. Bol navrhnutý tak, aby slúžil v kúpeľoch. Tak si predstavte, že v čase, keď bolo mesto oveľa menšie a tichšie, ľudia z okolia a z diaľky prišli nájsť úľavu od svojich chorôb v horúcich dodávkach a vyčistiť svoje mysle a telá. Celý projekt stál za to staviteľ František Filous, ktorý dal modernú estetiku svojho času do budovy.

Teraz venujte pozornosť samotnej forme budovy, ktorú vidíte pred sebou. Všimnite si jeho dohodu. Architektúra je založená na centrálnej sále, z ktorej sa dva susediace krídla rozprestierajú na boky. Tento plán nebol len estetickým rozhodnutím, ale mal byť funkčný, aby sa mohol efektívne pohybovať v budove a umožniť pacientom prístup k potrebným postupom. Pozrite sa na celkové zloženie fasády a cítiť atmosféru miesta. Je to budova, ktorá vyžaruje mier a stabilitu, čo bolo absolútne nevyhnutné pre kúpeľné operácie. Od roku tisíc deväťsto šesťdesiattri je tento objekt zapísaný ako kultúrna pamiatka, ktorá potvrdzuje jeho neoceniteľnú hodnotu pre celý severný suburbský región.

Ale história tohto miesta je oveľa pestrejšia ako len terapeutické kúpele. V priebehu desaťročí budova mnohokrát zmenila svoju tvár. Je fascinujúce premýšľať o tom, ako sa tu energia zmenila. Po jeho začiatku ako kúpele prišiel čas pre šport a zdravý pohyb. V roku tisíc deväťsto devätnásť budova bola požičaná jednote tela Košutky. Namiesto ticha a relaxácie v kúpeľných dodávkach začali zvoniť hlasy športovcov a zvuk cvičenia v posilňovni. Budova sa stala centrom vitality iným spôsobom, ako sa pôvodne plánovalo.

Okrem športu boli v rôznych časoch workshopy, kde sa ľudia venovali remeselnej práci, a v neskorších rokoch sa budova zmenila na miesto spoločenskej aktivity ako nočný klub. Je to neuveriteľný kontrast, keď si uvedomíme, že v oblasti, kde boli liečebné procedúry použité v úplnom pokoji, ľudia tancovali neskôr a tešili sa z hudby. V súvislosti s budovou sa v histórii objavujú mená osobností ako Martin Kopecký, Bernard Říha alebo Ladislav Lábek, ktoré boli spojené s týmto miestom alebo jeho okolím ich činnosťou alebo vplyvom.

Teraz vás chcem vziať k jednému z najzaujímavejších faktov, ktoré súvisia s týmto pavilónom. Skúste si predstaviť, ako sa v roku 1983 dostali do budovy aktívnej látky. Pri postupoch sa rašelina dovážala z bolestivých lesov. Nielen obyčajné autá, ale aj špeciálna scéna. Predstavte si moderný technický systém, ktorý prepravoval rašelinu priamo do budovy, aby sa mohla používať na liečbu pacientov. Je to detail, ktorý nám ukazuje, aké ambiciózne a technologicky pokročilé boli tieto kúpele.

Ďalšou zaujímavou vecou je vplyv miestneho podnikania na rozvoj tohto celku. V roku tisícosemdesiatdeväťsto kúpil mestský pivovar v Plzni kúpele. Možno vás prekvapí, že pivovarníctvo a kúpele išli ruka v ruke. Vďaka tomuto nákupu došlo k obrovskému rozšíreniu kúpeľného parku. Pôvodne mal park rozlohu len päť hektárov, ale po zásahu pivovaru sa zvýšil na viac ako sedemdesiatjeden hektárov. Vďaka tomu boli kúpele skutočným strediskom pre vonkajší odpočinok, ktoré sprevádzala práve táto budova.

Samozrejme, cesta tohto pavilónu nebola bez prekážok. Budova utrpela počas svojej existencie vážny požiar. Avšak v roku tisíc deväťsto osemdesiatosem, budova bola znovu otvorená pod patronátom Parku kultúry a odpočinku, ktorý dýchal jej nový život. Vrcholom novšej éry bolo dokončenie rekonštrukcie zvyšných kúpeľných zariadení v roku dvetisíc pätnásť, keď sa vrátil do svojej pôvodnej podobe, ktorú môžete obdivovať práve teraz.

Keď sa dnes pozrieš na tento pavilón, vidíš viac ako len steny a strechu. Vidíte symbol Plzne vytrvalosti a transformácie. Od rašelinovej medicíny až po športové nadšenie až po kultúrnu pamäť, ktorá prežila požiar a zmeny režimu. Je to miesto, kde sa stretáva zdravie, šport a spoločenský život.

Navrhujem, aby ste teraz pomaly pretáčali budovu, vnímali jej rozmery a snažili sa predstaviť si násilie, ktoré tu existovalo v rôznych storočiach. Či už ste cítili vôňu rašeliny, počul vplyv loptičiek v telocvični alebo hudbu z nočného klubu, je to na vašej predstavivosti.

Ďakujem za prechádzku v histórii Lběbín pavilóne. Dúfam, že sa zaujímate o tento príbeh a že odnímete atmosféru tohto jedinečného miesta. Pozývam vás, aby ste ďalej preskúmali okolie Severnej Predmestie a objavili ďalšie skryté poklady nášho mesta. Prajem vám príjemný zvyšok dňa a nádherný zážitok pri ďalšom objave. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je jar alebo jeseň, kedy farby okolitej prírody sú najvýraznejšie a budova v lete nie je pokrytá hrubými listami. Doprava do Severného Suburbu sa dá vyriešiť vyhľadávačom, ktorý vám ponúka aktuálne spojenie verejnou dopravou alebo autom.

Navštíviť odporúčame pohodlné topánky vhodné na prechádzku v parku a dostatok vody. Vzhľadom k tomu, že stavba je v rekonštrukcii, odporúčame byť opatrní v blízkosti staveniska.

Pre najlepšie fotografie použite ranné alebo neskoré popoludňajšie svetlo na zvýraznenie detailov Empire fasády. Ideálne uhly pre obrázky sú z ciest vedúcich k pavilónu, ktorý zachytáva budovu v kontexte zelene.

Okolie ponúka skvelé možnosti na voľný čas. V krátkej vzdialenosti môžete navštíviť Lobbýin Park alebo zviera v Plzni. Pre rodiny s deťmi je ideálna kombinácia prechádzok po historickom pavilóne a následných návštev zvieratka.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Údaje o prístupnosti tejto pamiatky nemáme overené. Informujte sa u vlastníka alebo správcu, prípadne na obecnom úrade. Podľa pamiatkovej evidencie prebieha obnova, prístup preto môže byť obmedzený.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Severní Předměstí. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000158070).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Lochotínský park, ZOO Plzeň

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Lázeňský pavilón.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tu je návrh výletnej trasy:

1. ZOO Plzeň - Zoologická záhrada. Ideálne miesto na začatie cesty, kde možno pozorovať mnoho druhov zvierat v prírodnom prostredí. 2. Lobbachin Park - Verejná záhrada. Krátka prechádzka zeleňou, ktorá ponúka pokoj a priestor na oddych medzi hlavnými cieľmi. 3. Lázeňský pavilón (iné) - Architektonické pamiatky. Hlavným bodom návštevy, ktorá zachytí jeho históriu a vzhľad.

Sezónne odporúčania

Na jar sa okolie prebudí do života a mladá zeleň na severe Predmestie vytvára novú sadu na zobrazenie budovy. Svetlo je jemné a prirodzené, čo pomáha pozorovať fasády detail. Odporúčame topánky vhodné pre mokrú pôdu a navštíviť ráno, keď je vzduch najčistejší.

Leto prináša intenzívne slnko a vysoké teploty, ktoré zdôrazňujú farby okolitých parkov. Atmosféra je horúca a plná života, pričom najlepší čas na prechádzku je skoro ráno alebo neskoro večer, aby sa zabránilo horúčave. Je potrebné mať ľahké oblečenie a dostatok vody s vami.

Na jeseň je krajina sfarbená v zlatých a hnedých tónoch, čo dáva miestu melancholický dotyk. Osvetlenie je mäkké a zlaté, ideálne pre vonkajšie fotografie. Vzhľadom na časté kolízie a chladnejšie vetry je vhodné vybrať nepremokavé sako a pohodlné topánky.

Zimą je v oblasti mieru a prázdnoty, ktorá zdôrazňuje samotný vzhľad budovy. Ak zaútočí na sneh, okolie dostane čistý a biely vzhľad, zatiaľ čo krátke dni znamenajú rýchlu zmenu tempa. Horúce oblečenie, vrstvenie odevov a kvalitné klobúky sú nevyhnutné pre pobyt v exteriéri.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Lázeňský pavilón – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Lázeňský pavilón
Lázeňský pavilón

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Jik jik / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Severní Předměstí
Typ pavilón
Rok výst. 1833
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie empírový
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav v rekonstrukci
Architekti František Filous
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70646 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Lázeňský pavilón – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Severní Předměstí

Zobraziť všetko v obci
Růženy Svobodové 18 Růženy Svobodové 18 Rodinný dům Františka Beneše se zahradou Rodinný dům Františka Beneše se zahradou U Sv. Rocha 3 U Sv. Rocha 3 Vila Karla a Boženy Svobodových Vila Karla a Boženy Svobodových dům U sv. Rocha dům U sv. Rocha Masarykův most (Plzeň) Masarykův most (Plzeň)
Pokračujte: Pomník Martina Kopeckého · Bývalá Vyšší hospodářská škola · Lochotínský park · Kestřánkova vila Marie

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Lázeňský pavilón
Smyšlený příběh

Příběh: Lázeňský pavilón

„Tohle je šílenství, Martine! Dovážeć černou bahňovou hmotu z lasů přes půl města, abychom ji nalili do van v novém sále, je prostý bláznivý nápad!“ Ladislav…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Lázeňský pavilón
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)