Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Morávkův Vodní Mlýn
  • Morávkův vodní mlýn

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Morávkův vodní mlýn Vodný mlyn

Morávkův vodní mlýn
vodní mlýn 1804 Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 08.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Morávkův vodní mlýn je tiež známy ako Dolný Mill, je klasický vodný mlyn stojaci v severovýchodnej časti obce Opatovice nad Labem v okrese Pardubice na opatovickom kanáli. Táto pamiatka z roku 1804 je chránená ako skutočná kultúrna pamiatková hodnota Českej republiky. Jeho stavebná forma a spojenie s históriou zaniknutého opatovice kláštora má dôležité postavenie.

Pôvodný mlyn bol pravdepodobne súčasťou už vyhynutého opatowického kláštora, ktorého pozostatky muriva boli ešte v 18. storočí v tejto oblasti. Záznam českého historika a kňaza Bohuslav Balbín z roku 1656 sa objavuje v historických prameňoch. Zachytil príbeh vtedajšieho mlynára o udalosti okolo roku 1570, keď sa mlynské kolesá náhle zastavili o polnoci kvôli náhlej strate vody v Labe. Nová klasicistická budova bola postavená v roku 1804 priamo na miestach bývalých kláštorných budov. Počas obdobia výstavby sa české krajiny nachádzajú v habsburskej monarchii a reagujú na prebiehajúce napoleonské vojny. V 17. storočí prešli ťažkým obdobím návštevy Bohuslava Balbina po 30-ročnej vojne spojenej s rekatolizáciou.

Jednopodlažný objekt na obdĺžnikovom pôdoryse s valbovou strechou stojí pozdĺžnou prednou časťou prístupovej komunikácie a bočnou časťou pohonu. Pred domom je kamenná studňa. Stavba je murovaná hlavne z tehál, kde sa nachádza zmiešaná murivo najmä v rohoch. Pieskovec bloky sa používajú v sokle pri jazde, zatiaľ čo omietky je hrubý s leštené biele architektonické bunky. Vstupná fasáda nesie portál so sadrovým šampónom. Nad ňou je karikatúra v žltom veniec s slávkou a zvyškami polychromie, doplnená nečitateľným nápisom s chronografom, ktorý sa vzťahuje na obdobie rakúskeho cisariárstva a osobu staviteľa Drahého Václava Skala. Na podlahe na druhej a štvrtej osi sú veľké reliéfne znaky vo venčekoch laurel s ozdobnou červenou stuhou. Ľavá postava zobrazuje čierneho dvojhlavého orla so zlatým rúnom, mečom a žezlom a pravú polovicu štítu s bránou, modrým stromom a bielym levom vo skoku. V roku 1930 bola do budovy zabudovaná moderná mlynárska technológia vo forme Francisovej turbíny s prietokom 2,815 kubických metrov za sekundu, poklesom 3,1 metra a výkonom 88,5 konského výkonu.

Od roku 1840 bol mlyn zjavne vo vlastníctve rodiny regionálneho poslanca Európskeho parlamentu Františka Morávka. V minulosti sa v mlyne objavilo niekoľko archeologických objavov. Napríklad v rokoch 1740 až 1741 to boli dve klenbové duny v budove a v roku 1774, 16 metrový oblúk na lešení v blízkosti pohonu. Dlho tu bol aj veľký gotický kľúč s ornamentom plameňa mníšky, ktorý Morávek mlynár daroval Pardubickému múzeu.

Medzi kľúčové písomné podujatia patrí zmienka o Bohuslav Balbín zo 1656, výstavba nového klasického mlyna v roku 1804, dokumentovaná vlastníctvom rodiny František Morávka v roku 1840 a inštalácia Francisovej turbíny v roku 1930. Je tiež pozoruhodné, že povesť starého mlynára pre náhly odchod Labe do priepasti okolo roku 1570, ktorú zaznamenal Balbino.

Dnes táto chránená kultúrna pamiatka slúži ako pripomienka starého mlyna a výstavby na Opatovickom prieplave. Návšteva tohto miesta v obci Opatovice nad Labem ponúka výhľad na zachovalú klasickú architektúru a technickú históriu spojenú s dedičstvom bývalého kláštora.

Kam ďalej

Opatovický klášter 123 m Socha svatého Jana Nepomuckého (Opatovice nad Labem) 184 m Kostel svatého Vavřince (Opatovice nad Labem) 523 m Kostel svatého Jana Křtitele (Třebeš) 3,9 km

Historické míľniky

1656
Mill vo svojich záznamoch spomenul českého historika a kňaza Bohuslav Balbín.
1804
Na miestach bývalých kláštorných budov bol postavený nový klasický mlyn.
1840
Mill jednoznačne vlastnila rodina regionálneho poslanca Európskeho parlamentu Františka Morávka.
1930
Budova prevádzkuje Francis turbína s prietokom 2,815 m 3 / s.

Stavebný vývoj

Objekt je murovaný hlavne z tehál, so zmiešanou murivo sa objavuje v miestach a pieskovcových kvádrov v spodnej časti pohonu. Vstupná fasáda je zdobená portálom so sadrou šampanského, karikatúrou s slávkou a reliéfnymi znakmi s dvojhlavým orlom a mestským erbom. V roku 1930 bola do mlynskej technológie začlenená moderná Francisova turbína s 88,5 konskou silou.

Historické udalosti

V roku 1656 sa historik Bohuslav Balbín písomne zmienil. Okolo roku 1570 došlo k rarite zastávok bicyklov v dôsledku náhleho poklesu vody v Labe. V roku 1804 bol postavený nový klasický mlyn. V roku 1930 bola v budove inštalovaná Francisova turbína.

Vlastníci

V roku 1840 vlastnila mlyn rodina regionálneho poslanca Európskeho parlamentu Františka Morávka.

Zaujímavosti

- Morávkův vodní mlýn z roku 1804 stojí v severovýchodnej časti obce Opatovice nad Labem na Opatoviciach a je chránený ako kultúrna pamiatka. - Pôvodný mlyn bol pravdepodobne súčasťou vyhynutého opatovice kláštora a český historik Bohuslav Balbín napísal príbeh o zastavení mlynských kolies okolo polnoci okolo roku 1570 kvôli strate vody v Labe. - Vstupná predná časť budovy je vedená portálom, karikatúrou s nečitateľným nápisom a reliéfom na podlahe s dvojhlavým orlom a pol štítom. - V roku 1930 bola do budovy začlenená moderná mlynská technológia vo forme Francisovej turbíny. - V minulosti sa v mlyne objavili archeologické objavy a bol tam veľký gotický kľúč, ktorý Morávek mlynár daroval múzeu už dlho.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Opatovice nad Labem. Práve teraz čelíte pozoruhodnej historickej pamiatke, ktorá je Morávkův vodní mlýn, tiež známa ako Dolný mlyn. Nachádzate sa v severovýchodnej časti obce a pod vašimi nohami alebo hneď vedľa Vás tečie voda z opatovického kanála, ktorý je súčasťou tohto miesta. Pozrite sa okolo seba a pokúste sa vidieť jedinečnú atmosféru, ktorá toto miesto vyžaruje už stáročia. Pred sebou môžete vidieť klasickú budovu tohto mlyna, ktorá na vás dýcha históriu a tajomstvá minulosti.

Pozrime sa do hlbšej minulosti, aby sme pochopili, aké je toto miesto dôležité. Pôvodný mlyn, ktorý tu stál, bol pravdepodobne súčasťou už úplne vyhynutého opatovického kláštora. Pozostatky tohto slávneho kláštora sa našli ešte v osemnástom storočí, čo naznačuje, ako hlboko je toto územie spojené s kostolom a stavbou histórie nášho národa. Dôležitosť tohto miesta zdôrazňuje aj skutočnosť, že už v šestnástich päťdesiatich šiestich miestnych továrňach sa vo svojich vzácnych záznamoch zmienil český historik a kňaz Bohuslav Balbín. To samo o sebe ukazuje, že mlyn nebol bežnou budovou, ale dôležitým bodom v krajine, ktorá upútala pozornosť učencov už v barokovom období.

Teraz venujte pozornosť samotnej konštrukcii, ktorej čelíte. Táto súčasná forma mlyna pochádza z roku osemnásťstoštyri, kedy bola postavená nová klasická budova na mieste bývalých kláštorných budov. Je to jednopodlažný objekt na obdĺžnikovom pláne. Pozrite sa na jej pokojnú fasádu a pozrite sa na proporcie tejto budovy, ktorá bola navrhnutá s typickým stavebným umiernením jej epochy. Nemáme mená konkrétnych staviteľov alebo architektov, ale remeselníctvo tvorcov zo začiatku devätnásteho storočia je zjavné na každom kroku. Pokúste sa na chvíľu zastaviť, pozrite sa na detaily fasády a predstavte si, aké to bolo, keď remeselníci dokončili najnovšie úpravy tohto klasického kaštieľa.

S týmto mlynom sú spojené aj dôležité historické postavy a ľudia, ktorí formovali jeho osudy. Už spomínaný Bohuslav Balbín bol nielen pasívnym pozorovateľom, ale nám nechal písomné svedectvá o zvláštnych javoch tu. O dve storočia neskôr, v roku osemnásťsto štyridsať, sa ukázalo, že mlyn patrí rodine regionálneho poslanca Európskeho parlamentu Františka Morávky. Predstavte si vzrušenie, ktoré tu existovalo v devätnástom storočí, keď mlyn slúžil svojmu hospodárskemu účelu a keď ľudia spojené s vysokou politikou a každodennou tvrdou prácou prešli. Priemyselný rozvoj sa tomuto miestu tiež nevyhýbal, ako to dokazuje rekord 19-sto tridsať. V tom čase bola v budove úspešne prevádzkovaná moderná Francisova turbína s spoľahlivým prietokom dve celé osemsto pätnásťtisíc kubických metrov za sekundu, čo naznačuje postupnú modernizáciu a prechod k efektívnejšiemu využívaniu vodnej energie opatowického kanála.

Teraz počúvajte zaujímavú vec, ktorá dáva celému miestu tajomný dotyk. Bohuslav Balbín držal vo svojich zápisníkoch pozoruhodný príbeh, ktorý spája s mlynom. Nahrával chýry o tom, ako tu o polnoci zastavili mlynské kolesá. Skús si to predstaviť. Stojíte na brehu Opatovického prieplavu, je tu ticho noci, voda je tichá, a máte v mysli staré príbehy o nevysvetliteľných javoch, ktoré ľudia rozprávali pred stovkami rokov. Práve tieto príbehy robia z bežnej technickej pamiatky miesto plné skrytých významov a starovekých tajomstiev čakajúcich na objavenie.

Morávkův vodní mlýn je dnes právom chránená ako cenná kultúrna pamiatka, ktorá spája históriu zaniknutého kláštora, stopy známych českých učencov, klasickú architektúru a vývoj mlynárskeho remesla a moderných turbín. Dúfam, že si si užil túto zastávku. Môžete pokračovať v prechádzke po Opatovickom prieplave a objaviť ďalšie stopy minulosti v tejto malebnej krajine. Ďakujem vám za pozornosť a prajem vám zvyšok dňa.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Morávkovského vodného mlyna je skoro ráno alebo neskoro popoludní, keď slnko krásne čerpá historickú atmosféru opatovického kanála a poludňajšia turistika je mierna. Vezmite si so sebou pohodlné topánky vhodné na prechádzku v prírode pozdĺž vodného kanála, pitie a repelent, najmä ak idete na dlhšiu prechádzku k vode. Najlepším miestom na fotografovanie je nábrežie prieplavu Opatovice v bezprostrednej blízkosti mlyna, kde ráno či večerné svetlo najlepšie zvýrazňuje technické detaily stavby a okolitej vodnej hladiny. V širšej oblasti severovýchodnej časti obce Opatovice nad Labem stojí za zmienku historická poloha, kde v minulosti existoval významný opatovický kláštor. Rodiny s deťmi ocenia pokojnú prechádzku po kanáli Opatovice, ktorý je jednoduchý a vhodný pre kočiare a menšie deti, ktoré tu môžu pozorovať prírodu.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Opatovice nad Labem, Pardubický kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1999997471).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Dušičkové dýňování na Hrádku
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičkové dýňování na Hrádku
🏰 Prohlídka 12,4 km
Zažijte tajemnou atmosféru historického zámeckého sklepa na Hrádku u Nechanic. V dušičkovém čase vás zveme na krátké prohlídky s vyprávěním o minulosti a tajemných příbězích. Součástí akce bude také soutěž doma vyřezaných dýní.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Vánoce na Hrádku 2026
28. 11. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoce na Hrádku 2026
📅 Akce 12,4 km
Dovolujeme si Vás pozvat na 32. ročník akce Vánoce na Hrádku u Nechanic. Od 28. listopadu do 13. prosince 2026 Vás ve vánočně vyzdobených interiérech seznámíme s historií Vánoc, jejich zvyky a tradicemi.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Adventní koncerty na Hrádku 2026
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní koncerty na Hrádku 2026
🎵 Koncert 12,4 km
Adventní koncerty ve Zlatém sále
Hrádek u Nechanic, Hrádek

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Mlyn sa nachádza priamo na opatovickom prieplave v severovýchodnej časti obce Opatovice nad Labem v Pardubiciach, v miestach, kde bol v minulosti významný opatovický kláštor.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Morávkův vodní mlýn v Pardubický kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Opatogický kláštor Typ: Historická lokalita Prečo stojí za návštevu: V minulosti bol významný kláštor, ktorého história bola hlboko spojená s celou oblasťou a tvorila charakter oblasti.

Morávkův vodní mlýn Typ: Technická pamiatka a hlavná destinácia Prečo stojí za návštevu: Tento mlyn stojí priamo na prieplave Opatovice v severovýchodnej časti obce a predstavuje jedinečný príklad historickej vodnej výstavby a frézovania.

3. Opatogický kanál Typ: Vodné práce Prečo stojí za návštevu: V bezprostrednej blízkosti mlyna tečie umelá voda, ktorá spája celú lokalitu a tvorí malebnú chrbticu miestnej krajiny v Opatovice nad Labem.

Sezónne odporúčania

Jar pri mlyne Morávko v Opatovice nad Labem prináša rastúcu prírodu, keď okolité brehy pohonu a mlynské rošty rastú sviežou zelenou trávou a prvými jarnými kvetmi. Atmosféra je pokojná, ideálna pre vnímanie zvuku tečúcej vody a spevu vtákov, zatiaľ čo nízke slnko vytvára jemné tiene na historickej tehlovej fasáde. Počas tohto obdobia sa nestretnete s davmi turistov, takže sa budete tešiť na prehliadku v úplnom tichu. Odporúčame nosiť pevné topánky, pretože poľné cesty v okolí môžu byť premočené na prílivové a jarné dažde a svetlo vodotesné bundy. Najlepší čas na návštevu je ráno, keď ranná hmla nad vodou dáva miesto tajomný dotyk.

Leto v mlyne na bitúnkoch sa vyznačuje bujnou vegetáciou, ktorá čiastočne zarámuje budovu do zelených rohov a intenzívne slnečné svetlo odrážajúce sa z hladiny vody. Atmosféra je živá, vzduch vonia teplou pôdou a kvetmi v priľahlých záhradách, ktoré priťahujú milovníkov prírodných scenérií. Noste úchvatné letné oblečenie, nezabudnite si pokrývky hlavy a slnečné okuliare. Môžete si vychutnať prechádzku okolo mlyna s studeným nápojom, ktorý oceníte v slnečnom počasí.

Jeseň premení okolie Morávkovho vodného mlyna na farebnú paletu odtieňov žltej, oranžovej a červenej, ktoré sa obrazne odrážajú v pokojnej vodnej hladine pohonu. Osvetlenie je jemné a zlaté po celý deň vďaka nízkemu slnku, vytvára absolútne skvelé svetelné podmienky pre fotografovanie historickej architektúry obklopenej padlými listami. Návšteva v tomto období výrazne klesla, takže si budete užívať pokojnú melanchóliu atmosféru. Praktické rady zahŕňajú výber teplejšie, vrstvené oblečenie a bundy odolné proti vetru, pretože studený vzduch je často čerpaná z vody. Najlepší čas na prehliadku je okolo obeda, keď slnečné lúče zohrejú chladnejší jesenný vzduch na chvíľu.

Zima dáva Morávkovi vodný mlyn rozprávku, najmä keď je krajina pokrytá vrstvou snehu a ľadových kryštálikov na zamrznutej vodnej hladine. Atmosféra je tichá, tajomná a priamo podporuje rozjímanie o histórii starého mletia v tichosti zimnej prírody. V čase a počas zimných víkendov sem prichádzajú dovolenkoví turisti na krátku prechádzku, inak je tu hlboký pokoj. Teplé zimné oblečenie, klobúky, rukavice a pevné zimné topánky s protišmykovou podrážkou sú nevyhnutné, pretože okolitá dlažba a brehy môžu zmraziť. Najlepší čas na návštevu je skoré popoludnie, než sa rýchlo zatvorí a skoré zimné súmraky padajú.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Morávkův vodní mlýn – letecký pohled
Letecký pohľad
Morávkův vodní mlýn – jaro
Jar
Morávkův vodní mlýn – léto
Leto
Morávkův vodní mlýn – podzim
Jeseň
Morávkův vodní mlýn – zima
Zima
Morávkův vodní mlýn – akvarel
Akvarel
Morávkův vodní mlýn – noc
Nočný záber
Morávkův vodní mlýn – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Morávkův vodní mlýn
Morávkův vodní mlýn

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Opatovice nad Labem
Kraj Pardubický kraj
Typ vodný mlyn
Rok výst. 1804
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/68974 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Morávkův vodní mlýn – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Opatovice nad Labem

Zobraziť všetko v obci
Opatovický klášter Opatovický klášter Kostel svatého Vavřince (Opatovice nad Labem) Kostel svatého Vavřince (Opatovice nad Labem) Socha svatého Jana Nepomuckého (Opatovice nad Labem) Socha svatého Jana Nepomuckého (Opatovice nad Labem) Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Nový dvůr Nový dvůr Krucifix v Dašicích Krucifix v Dašicích
Pokračujte: Opatovický klášter · Socha svatého Jana Nepomuckého (Opatovice nad Labem) · Kostel svatého Vavřince (Opatovice nad Labem) · Kostel svatého Jana Křtitele (Třebeš)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Morávkův vodní mlýn
Smyšlený příběh

Příběh: Morávkův vodní mlýn

František Morávek třímal v pravici rezavý gotický klíč tak zuřivě, až se mu bílé konce prstů zabarvily do fialova, zatímco jeho levá ruka právě s hlasitým žu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Morávkův vodní mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)