Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Obchodní Dům Čp. 82
  • Obchodní dům čp. 82

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Obchodní dům čp. 82 Obchodný dom

Obchodní dům čp. 82
obchodní dům 1930 Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 18.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Baťův obchodní dům na Vřídelní 82/9 v Karlových Varoch je funkcionalistická budova postavená v roku 1930. Táto chránená kultúrna pamiatka slúži ako významný príklad začiatku obchodnej expanzie spoločnosti v 20. storočí.

V období medzivojnového obdobia štruktúra odráža čas hospodárskeho rastu a rastúcej modernizmu v Československu. Bol dokončený v roku 1930 na mieste staršej budovy Zlatá labuť. Projekt vznikol v spoločnosti Baťa ateliérov, ktorá sa pridŕža firemného architektonického štýlu Zlína. Arnošt Sehnal pripravil prvý náčrt 1. januára 1930 a architekt Antonín Vítek vyvinul dizajn. Stavbu uskutočnila firma Paula Fišera v Karlových Varoch.

Tento šesťposchodový dom sa riadi funkcionalistickým štýlom a má plochú strechu. Jeho konštrukcia pozostáva zo železobetónovej monolitickej kostry s murovanou výplňou a ľahkým obvodovým obkladom na fasáde. Prízemie prešlo úpravami v rokoch 1936 až 1937. Antonín Vítek navrhol tieto zmeny v roku 1936, a Klvač ich ďalej upravil v roku 1937, pričom si Julius Kubiček uvedomil výstavbu.

Vlastníkom nehnuteľnosti je Baťa, a. s. Už desaťročia si zachováva svoj obchodný účel a 29. decembra 1989 bola oficiálne vyhlásená za kultúrnu pamiatku pod registračným číslom 36635/4-4503.

Stránka je pozoruhodná pre výmenu domu Zlatá labuť za ubytovanie štandardizovanej firemnej architektúry ríše Baťa. Zapojenie zlínskych architektov a využitie monolitického betónového skeletu odráža priemyselnú efektívnosť a moderné metódy spojené so značkou počas tejto doby.

Od februára 2021 priestory naďalej fungujú ako obchod s topánkami. V Karlových Varoch zostáva zachovalý kúsok funkcionalistickej mestskej architektúry.

Táto pamiatka predstavuje križovatku obchodnej histórie a modernej architektúry. Pre tých, ktorí sa zaujímajú o funkčné dedičstvo medzivojnového obdobia, to stojí za to.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Obchodní dům čp. 82
Historická podoba – Obchodní dům čp. 82
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1930
Výstavba stavby na mieste domu Zlatá labuť.
1936
Dizajn pre úpravu prízemia pripravený Antonín Vítek.
1937
Úprava návrhu prízemia Klvač a realizácia Juliusom Kubičkom.
1989
Budova bola 29. decembra vyhlásená za kultúrnu pamiatku.

Stavebný vývoj

Stavba bola postavená v roku 1930 s použitím železobetónovej monolitickej kostry s murovaným výplňou a ľahkým obvodovým obkladom. V rokoch 1936 až 1937 bolo prízemie upravené na základe dizajnov Antonín Vítek a Klvač. Stavbu realizovala firma Paula Fišera a neskôr Julius Kubiček.

Historické udalosti

1930: Výstavba obchodného domu. 1989: Vyhlásenie ako kultúrna pamiatka.

Vlastníci

Vlastník: Baťa, a. s. (od februára 2021).

Zaujímavosti

Na stavbe sa nachádza železobetónová monolitická kostra s murovaným výplňou a plochá strecha, typická z funkcionalistických stavebných metód. .

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Karlových Varoch. Prosím, vezmite si chvíľku, aby ste sa usadili a pozorne sa pozreli na budovu stojacu tesne pred vami. Pozeráte sa na Obchodní dům čp. 82, známejšie ako Baťův obchodní dům. Na prvý pohľad sa táto stavba môže zdať úplne odlišná od ozdobných, romantických fasád, ktoré definujú väčšinu tohto známeho kúpeľného mesta. Namiesto vírenia rezbárov alebo prepracovaných balkónov vás vítajú čisté línie, zmysel pre poriadok a tučná geometrická prítomnosť. To je podstata funkcionalizmu, architektonického hnutia, ktoré sa domnievalo, že forma budovy by mala byť určená výlučne jeho funkciou. Ako tu stojíte, všimnite si, ako sa budova presadzuje v pouličnej krajine, čo predstavuje moment v čase, keď sa svet rýchlo hýbal k modernosti, účinnosti a novému spôsobu myslenia o obchode.

Aby sme naozaj pochopili, prečo táto budova vyzerá tak, ako vyzerá, musíme sa vrátiť do roku 1930. Bolo to obdobie obrovskej transformácie v maloobchodnom svete, poháňané prevažne víziou Baťovej ríše. Spoločnosť Baťa nielen predávala topánky, ale bola priekopníčkou celého nového systému podnikovej organizácie a obchodnej expanzie. Keď sa rozhodli založiť si tu v Karlových Varoch prítomnosť, nechceli len obchod, chceli vyhlásenie o účinnosti a pokroku. Na vytvorenie priestoru pre túto víziu musela byť odstránená staršia budova známa ako Zlatá labuť. Predstavte si na chvíľu kontrast, ktorý musel byť zarážajúci pre obyvateľov tej doby: zmiznutie Zlatá labuť a vzostup tohto ostrého, šesťposchodového radu domu. Bol to fyzický prejav starého sveta, ktorý ustúpil novému.

Pozývam vás, aby ste sa pozreli hore a bližšie preskúmali architektúru. Keď skenujete fasádu, všimnete si, že budova stúpa šesť poschodí vysoko, udržiava disciplinovaný, vertikálny rytmus. Jednou z najvymedzujúcejších vlastností tohto štýlu je plochá strecha, ktorú môžete vidieť korunovať štruktúru. V ére, kde boli bežné rozstupové strechy a dekoratívne štíty, bola rovinatá strecha odvážnou voľbou, signalizujúcou prestávku od tradície a objatie priemyselného veku. Ale skutočná inovácia je skrytá pod povrchom. Táto budova je postavená so železobetónovou kostrou. Bola to revolučná technika, ktorá umožnila architektom vytvoriť veľké, otvorené vnútorné priestory bez potreby hrubých, nosných stien. Táto štrukturálna sloboda bola nevyhnutná pre obchodný dom, pretože umožňovala flexibilné usporiadanie a plynulý tok zákazníkov cez maloobchodné podlahy.

Vytvorenie tohto medzníka bolo spoločným úsilím, ktoré zahŕňalo niektoré z najrešpektovanejších mien v architektúre tohto obdobia. Počiatočné videnie bolo oživené vďaka práci Arnošt Sehnal a Antonín Vítek spolu s Klvač. Títo muži nielen navrhovali obchod, ale zaviedli štandardizovanú firemnú identitu. Spoločnosť Baťa chcela, aby boli ich obchody rozpoznateľné v rôznych mestách a aby predstavovali rovnaké hodnoty hygieny, svetla a logiky. Budova sa však ďalej vyvíjala aj po jej počiatočnom dokončení. Ak sa pozriete na prízemie, vidíte výsledok niekoľkých úprav. V roku 1936, Antonín Vítek pripravil dizajn pre úpravu tohto pouličného priestoru lepšie slúžiť potrebám podnikania a verejnosti. Od roku 1937 bol tento dizajn ďalej upravený Klvač a nakoniec realizovaný prostredníctvom diela Julia Kubička. Tieto zmeny odrážajú neustálu snahu o optimalizáciu, ktorá charakterizovala filozofiu Baťa a myšlienku, že priestor by mohol byť vždy efektívnejší, príjemnejší alebo praktickejší.

Ako tu stojíte, skúste si predstaviť atmosféru tridsiatych rokov. Táto budova by bola centrom činnosti, miestom, kde by miestni obyvatelia Karlovy Vary mohli zažiť vrchol moderného maloobchodu. Baťův obchodní dům bolo viac než len miesto podnikania; bol to symbol rozšírenia globálnej ríše. Schopnosť spoločnosti štandardizovať svoju architektúru znamenala, že bez ohľadu na to, či ste v malom meste alebo veľkom meste, skúsenosti s nákupom v obchode Baťa boli konzistentné. Bol to predchodca moderných maloobchodných reťazcov, ktoré dnes vidíme, a táto budova je jedným z mála zostávajúcich fyzických svedkov tejto ranej firemnej ambície.

V histórii tejto stránky je určitá irónia, ktorú považujem za obzvlášť zaujímavú. Prechod z Zlatá labuť do obchodu Baťa predstavuje posun v samotnej duši mestského dizajnu. Zlatá labuť so svojím menom naznačuje zlatú labuť, pravdepodobne evokované obrazy elegancie a tradičné remeselníctvo. Na svojom mieste Baťa inštalovala železobetónový stroj na predaj. Bol to posun od poetiky k pragmatickému. Táto zmena často vyvolala diskusiu medzi ľuďmi v čase a niektorí ju považovali za vítaný dych čerstvého vzduchu a znak pokroku, zatiaľ čo iní možno prehliadli romantiku minulosti. No po čase sa samotné úsporné opatrenia, ktoré sa kedysi zdali šokujúce, stali samo osebe klasikou. Záväzok budovy k jednoduchosti a užitku nakoniec získal miesto cti v architektonickej histórii regiónu.

Hodnota Obchodní dům čp. 82 bola oficiálne uznaná o desaťročia neskôr. Dňa 29. decembra 1989 bola budova vyhlásená za kultúrnu pamiatku. Toto označenie zaisťuje, že jeho funkcionalistická integrita je zachovaná pre budúce generácie, uznávajúc, že "priemyselný" vzhľad z tridsiatych rokov minulého storočia je rovnako významný ako barokový alebo renesančný štýl, ktorý sa nachádza niekde inde v meste. Stojí ako pripomienka, že krásu možno nájsť v pomere, svetle a účel, a nie len v ozdobe.

Keď sa pripravujete na pohyb, pozrite sa na fasádu. Oceňujem spôsob, akým šesť príbehov stúpa s pokojnou dôverou, a premýšľať o architektoch a architektoch a Klvač, ktorí sa snažili priniesť novú logiku do ulíc Karlovy Vary. Táto budova je mostom medzi ére veľkých kúpeľných stredísk a ére moderného spotrebiteľa. Hovorí príbeh ambícií, betónu a ocele, a o svete, ktorý sa učil oceniť krásu funkčné.

Ďakujeme, že ste tu zastavili a preskúmali históriu Baťův obchodní dům. Povzbudzujem vás, aby ste pokračovali v prechádzke po Karlových Varoch a sledovali dialóg medzi starými a novými, ktorý naďalej formuje toto výnimočné mesto. Užite si zvyšok vašej cesty a mnoho objavov, ktoré vás čakajú za ďalším rohom.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Obchodní dům čp. 82 je ráno alebo neskoro popoludní. Jemné, uhlové slnečné svetlo počas týchto hodín krásne zvýrazňuje čisté čiary a geometrické tvary charakteristické pre jeho funkcionalistickú architektúru, čo robí fasádu viditeľnejšou.

Budova sa nachádza v centre Karlových Varov a je ľahko prístupná autom aj verejnou dopravou. Vzhľadom k tomu, parkovanie v centre mesta môže byť obmedzená, odporúča sa skontrolovať miestne parkovacie mapy alebo použiť verejnú dopravu; prosím overiť aktuálne pripojenie a harmonogramy prostredníctvom vyhľadávača alebo miestnej dopravnej aplikácie.

Pri návšteve prineste fotoaparát alebo smartfón na zachytenie architektonických detailov a pohodlné vychádzkové topánky, pretože budova sa nachádza v pešej časti mesta. Nie je potrebné žiadne špeciálne vybavenie, ale sprievodca funkcionalizmom vám môže pomôcť oceniť špecifické konštrukčné prvky tridsiatych rokov.

Pri fotografovaní sa zamerajte na vertikálnosť šesťposchodovej štruktúry a kontrast medzi týmto funkcionalistickým dielom a okolitými tradičnými budovami. Najlepšie zábery sú zvyčajne brať z cez ulicu zachytiť celú škálu rad domu.

Rodiny s deťmi nájdu prístupnú lokalitu, hoci je dôležité udržiavať dohľad v dôsledku mestskej dopravy okolo areálu. Zatiaľ čo v architektonickej pamiatke nie sú žiadne špecifické aktivity detí, prechádzka okolo budovy slúži ako skvelý úvod k tomu, ako sa mestská architektúra vyvíjala v priebehu času.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Obchodní dům čp. 82 v Karlovarský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická trasa okolo Obchodní dům čp. 82, Karlovy Vary

1. Obchodní dům čp. 82 (ostatní) *Type: Historic Building* Začnite svoju cestu na historickom Obchodní dům čp. 82, pozoruhodný príklad architektúry začiatkom 20. storočia v Karlových Varoch. Táto budova je svedectvom živej komerčnej minulosti mesta a ponúka návštevníkom prehľad o jeho jedinečnom architektonickom dedičstve.

2. Karlovarská Teplá *Type: Spa Town* Krátka prechádzka od Obchodní dům čp. 82, navštívte Karlovarskú Teplú, očarujúce kúpeľné mesto známe svojimi liečebnými horúcimi prameňmi a malebným prostredím. Táto lokalita je ideálna pre tých, ktorí majú záujem o relax a wellness, ponúkajú pokojné útočisko s krásnym prírodným prostredím.

3. Hlavné námestie Karlovy Vary *Type: Historic Public Space* Pokračovať v srdci Karlovy Vary na Hlavnom námestí, ktorý sa nachádza v pešej vzdialenosti od Obchodní dům čp. 82. Toto živé námestie je obklopené historickými budovami a slúži ako centrálne centrum pre kultúrne podujatia a spoločenské stretnutia, ktoré poskytujú autentický zážitok z miestneho života.

4. Karlovarské lázně *Type: Spa Facility* Preskúmajte známe Karlovarské lázně, ktoré sa nachádza v blízkosti hlavného námestia. Tento kúpeľný komplex, známy po celom svete pre svoje liečivé minerálne vody, ponúka rôzne procedúry a zariadenia, ktoré zdôrazňujú dlhoročnú tradíciu mesta v oblasti zdravia a wellness.

5. Karlovy Vary Park *Type: Urban Park* Uzavrite prehliadku Karlovy Vary Parku, ktorý sa nachádza v blízkosti hlavného námestia. Tento nádherne udržiavaný park poskytuje pokojné prostredie pre príjemné prechádzky alebo pikniky uprostred bujnej zelene, ponúka perfektné prostredie na premýšľanie o vašej návšteve a vychutnať si prírodné krásy oblasti.

Táto trasa ponúka komplexný prieskum kultúrnych a historických atrakcií v okolí Obchodní dům čp. 82 v Karlových Varoch, ktorý zabezpečuje obohacujúci zážitok pre návštevníkov.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva Obchodní dům čp. 82 počas jari ponúka osviežujúcu atmosféru, keď sa mesto Karlovy Vary prebudí zo zimného spánku. Kvitnúce kvety a stromy vytvárajú malebné pozadie, ktoré zvyšuje kúzlo tohto historického miesta. S dlhšími dennými hodinami, je to ideálny čas preskúmať bez pocitu ponáhľal. Návštevníci by mali byť pripravení na občasné dažďové sprchy, takže je vhodné nosiť svetlo vodotesné sako alebo dáždnik. Ľahké vrstvy sa odporúča, pretože teploty sa môžu meniť počas celého dňa.

Leto: Leto v Karlových Varoch prináša živú energiu a rušnú aktivitu okolo Obchodní dům čp. 82. Teplé počasie pozýva miestnych i turistov, aby sa tešili z vonku, takže je to populárny čas na prehliadku pamiatok. Aby sme sa vyhli veľkým zástupom, zvážte návštevu skoro ráno alebo neskôr popoludní. Pohodlné vychádzkové topánky a priedušné oblečenie sú nevyhnutné kvôli teplu, a pobyt hydratovaný je zásadný, ako si preskúmať oblasť.

Jeseň: Jeseň poskytuje ohromujúci displej farieb okolo Obchodní dům čp. 82, s lístie sa mení na odtiene červenej, oranžovej a zlata. Táto sezóna ponúka pokojnú atmosféru, ideálnu na oddychové prechádzky historickými ulicami Karlovy Vary. Chladnejšie teploty, aby bolo pohodlné tráviť čas vonku bez letného tepla. Vrstva oblečenie sa odporúča ako dni môžu začať chladné, ale zahriať počas poludnia.

Zima: Zima premieňa Obchodní dům čp. 82 na čarovné prostredie so zasneženými strešnými krytinami a sviatočnými dekoráciami, ktoré posilňujú jeho historický šarm. Kratšie hodiny denného svetla znamenajú plánovanie vašej návštevy, aby čo najviac dostupného svetla je dôležité. Návštevníci by sa mali v teple obliekať do vrstiev, vrátane klobúkov, rukavíc a izolovaných topánok, pretože teploty môžu byť celkom chladné. Majte na pamäti, že niektoré atrakcie mohli znížiť otváracie hodiny v tejto sezóne.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Obchodní dům čp. 82 – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Obchodní dům čp. 82 – letecký pohled
Letecký pohľad
Obchodní dům čp. 82 – jaro
Jar
Obchodní dům čp. 82 – léto
Leto
Obchodní dům čp. 82 – podzim
Jeseň
Obchodní dům čp. 82 – zima
Zima
Obchodní dům čp. 82 – akvarel
Akvarel
Obchodní dům čp. 82 – noc
Nočný záber
Obchodní dům čp. 82 – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Obchodní dům čp. 82

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Zorka Sojka / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Karlovy Vary
Kraj Karlovarský kraj
Typ obchodný dom
Rok výst. 1930
Storočie 20. stor.
Sloh / Obdobie funkcionalismus
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Obchodní dům čp. 82
Architekti Antonín Vítek,  Arnošt Sehnal,  Klvač
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/70869 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Obchodní dům čp. 82 – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Karlovy Vary

Zobraziť všetko v obci
Dům Petr Dům Petr Busta Adama Mickiewicze Busta Adama Mickiewicze Sedlec Sedlec Hotel Imperial Hotel Imperial dům Olympie dům Olympie dům Walter Scott dům Walter Scott

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Obchodní dům čp. 82
Smyšlený příběh

Příběh: Obchodní dům čp. 82

The clink of porcelain shattering against the tiled floor echoed through the dimly lit hallway as Anna Konečná stumbled upon a strange, ancient artifact nest…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Obchodní dům čp. 82
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)