Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Tvrz (1000129331)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Tvrz (1000129331) Tvrdza

Tvrz (1000129331)
tvrz Kultúrna pamiatka dobrý Aktualizované 09.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Oblasť Černíča v Jihlave je historicky cenný komplex vodného mlyna, ktorý vznikol rekonštrukciou pôvodnej stredovekej pevnosti. Táto pamiatka, chránená od roku 1972, predstavuje jedinečné spojenie medzi opevneným nádvoriom a renesančným mlynom nachádzajúcim sa pod priehradou Černíčského rybníka.

Vodná pevnosť stála na rieke Moravský Dyji pravdepodobne v 14. storočí. V druhej polovici 16. storočia objekt prešiel významnou premenou a bol prispôsobený vodnému mlynu s pílou. Tento vývoj odzrkadľoval expanziu ekonomických súdov a technických budov na českom vidieku.

Celý architektonický celok pozostáva z dvoch krídel - obytného domu a hospodárskej časti - ktoré spájajú murovanú vežu. Nachádza sa v severozápadnej časti dvora, má rohy ramien a chodbu s udatnou klenbou. Obývacia budova je jednopodlažná, stojí na podozrivom a má hladkú fasádu so zrolovanou sedlovou strechou. Ekonomické krídlo východne od veže tiež končí profilovaná korunná rímsa. Dendrochronologický výskum potvrdil vek píl od roku 1766 do roku 1767 a stajne od prelomu 1927 a 1928.

Od začiatku 17. do konca 19. storočia sa mlyn konal v rodinách Jonáš a Procházková. Okolo roku 1930 vlastnila oblasť Otokar Šmejkal. V roku 1767 bola budova zasiahnutá masívnym požiarom, po ktorom nasledovala rekonštrukcia. V minulosti pripomínal balvan na vrchole veže s každoročnou obnovou.

Technické vybavenie mlyna prešlo významným vývojom. Kým v roku 1874 mal štyri skladby, rošt a pílu hnanú okolo hornej vody, v roku 1930 bol už Francis turbína 35 HP výkon. Voda bola privedená do turbínovej fontány s reliéfnym pohonom, ktorý beží okolo pevnosti a beží priamo pod vežou.

Dnes sú priestory v Černíči významným dôkazom historickej hospodárskej výstavby a technického umenia našich predkov. Návšteva tohto miesta ponúka príležitosť preskúmať zmeny vo vidieckej architektúre a doprave, ktoré sa v priebehu storočí prispôsobili potrebám času.

Kam ďalej

kostel svatého Bartoloměje (Radkov) 2,5 km Kostel svatého Václava (Kostelní Myslová) 2,9 km Kostel Panny Marie Karmelské (Kostelní Vydří) 3,8 km Kaple svatých Cyrila a Metoděje 4,9 km

Historické míľniky

1767
Požiar mlyna a následná rekonštrukcia veže.
1930
Prevádzka mlyna vybavená Francis turbínou 35 HP.
1972
Budova je vyhlásená za kultúrnu pamiatku Českej republiky.

Stavebný vývoj

Pôvodná vodná pevnosť bola prispôsobená prevádzke mlyna v 16. storočí. Oblasť pozostáva z dvoch krídel budov spojených stenou veže s obrnenými rohmi a zátokou v chodbe. Dendrochronologický výskum potvrdil vek píl z roku 1766 / 1767 a stajní z roku 1927 / 1928.

Historické udalosti

1767: Po požiari veľkých mlynov nasleduje rekonštrukcia. 1972: Registrácia v štátnom zozname kultúrnych pamiatok.

Vlastníci

Od začiatku 17. storočia do konca 19. storočia rodina Jonášových - Procházková, okolo roku 1930 Otokar Šmejkal.

Zaujímavosti

- Oblasť v Cernichu vznikla prestavbou pôvodnej stredovekej pevnosti na vodný mlyn. - Veža v severozápadnej časti dvora má obrnené rohy a priechod s údolím. - Dendrochronologický výskum potvrdil vek píl od 1766 do 1767 a stajne od prelomu 1927 a 1928. - V roku 1767 bola budova zasiahnutá masívnym požiarom, po ktorom nasledovala rekonštrukcia. - V roku 1930 Francisova 35 HP turbína fungovala v mlyne, s vodou prúdiacou do turbínovej fontány s pohonom prúdiacim priamo pod vežou.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v Kováčovi. Stojíte priamo pred oblasťou, ktorá má vrstvy storočí a rozpráva príbeh zmeny funkcie, sily a každodennej práce. Pred vami je komplex budov, ktoré môžu pôsobiť ako tiché ekonomické nádvorie na prvý pohľad, ale ak sa pozriete pozorne, uvidíte stopy oveľa staršieho a odlišného sveta. Všimnite si predovšetkým, ako sa celá oblasť nachádza pod priehradou Červeného rybníka. Bola to voda, ktorá bola kľúčovým prvkom tohto miesta od začiatku, najprv ako nepreniknuteľná bariéra, neskôr ako neúnavný motor pre miestne remeslá.

Vráťme sa teraz spolu včas, aby sme pochopili, čo sa tu naozaj stalo. Predstavte si toto miesto v 14. storočí. Vtedy to nebol mlyn, bola to vodárenská pevnosť. V tom čase bola voda okolo rybníka strategickým prvkom obrany. Pevnosť slúžila ako bezpečný prístav a symbol moci miestnych majstrov, ktorí, bezpečne za vodnými stenami, kontrolovali okolitú krajinu. Bol to čas rytierov a múrov, kedy bezpečnosť a nezraniteľnosť boli prioritou. Časom sa však potreby spoločnosti zmenili. V druhej polovici 16. storočia došlo k zásadnej zmene. Defenzívny charakter pevnosti prestal byť prioritou a došlo k potrebe hospodárskeho rozvoja. Vtedy bola pôvodná stredoveká pevnosť premenená na vodný mlyn s pílou. Tento prechod zo zbraní na mlynské koleso je fascinujúcim svedectvom o tom, ako sa spoločnosť v našich regiónoch mení.

Teraz venujte pozornosť samotnej architektúre, ktorú vidíte pred sebou. Areál tvorí niekoľko budov, v ktorých dominujú obytné domy a rôzne hospodárske objekty. Ale najdôležitejším prvkom, na ktorý sa teraz treba pozrieť, je charakteristická veža v severozápadnej časti dvora. Táto veža je pravdepodobne najvýznamnejším zvyškom pôvodnej pevnosti. Všimnite si jeho obrnené rohy, ktoré poskytujú stabilitu a monumentalita budovy. Ak sa pozriete na jeho základňu, uvidíte priechod cez trezor. Skúste si predstaviť, koľko áut s kolesami alebo drevom tadiaľto prešlo za posledných niekoľko sto rokov. Práve tento oblúk je tichým svedkom tisícok spoločných dní, ktoré sa tu striedali. Celý komplex je takto spojený, aby účinne využíval prúd vody z rybníka, ktorý poháňal mlynské kolesá a pílu.

Toto miesto však nebolo len zbierkou kameňa a dreva, ale najmä domovom ľudí, ktorí dýchali v jeho živote. História mlyna je úzko spojená s rodinami, ktoré tu pracovali a udržiavali prevádzku po celé generácie. Medzi nimi boli rodina Jonášových a rodina Procházkových, ktorí tu nechali svoju stopu. Neskôr bol Otokar Šmejkal pripojený na stránku. Títo ľudia boli nielen vlastníkmi, ale skôr ochrancami tradícií, ktorí museli pochopiť techniku frézovania a fungovanie píly a zároveň bojovať proti nepriaznivému vplyvu vlhkosti a vody, ktoré ich živili, ale zároveň pomaly podkopávali základy svojich domovov.

Keď hovoríme mlyn, často dostávame idylické obrazy, ale história tohto miesta bola plná dramatických udalostí. Zastavme na 1767. Tento rok bolo toto miesto spotrebované ničivým ohňom. Oheň je najväčším nepriateľom drevených budov a mlynov a v tom čase bola katastrofa značná. Kvôli tomuto požiaru vidíte následnú prestavbu veže predtým, ako ste museli byť vykonané. Je fascinujúce, že aj také bolestivé udalosti zanechávajú stopu v architektúre, ktorú môžeme študovať dnes.

Okrem ohňa nás sprevádza fascinujúca veda. Možno vás zaujíma, ako presne vieme, kedy boli vytvorené časti budov. Odpoveď spočíva v dendrochronológii, ktorá je metódou datovania pomocou drevených krúžkov. Práve tento výskum odhalil pravdu o veku striech. Vedci potvrdili, že strechy píly pochádzajú z rokov 1766 až 1767 a zodpovedajú presne času po požiari. Naopak, strešné stajne sú oveľa novšie, siahajúce do rokov 1927 a 1928. Je neuveriteľné, že samotné drevo v týchto budovách vedie presný záznam o čase a čase, keď bol akýkoľvek kus materiálu vyrezaný z lesa.

Ak prejdeme k novšej histórii, dostaneme sa do roku 1930. V tom čase už mlyn nebol len o tradičnom remesle, ale začal využívať modernú technológiu. Ten mlyn bol vtedy vybavený Francisovou turbínou. Mal 35 konských výkonov, čo v tom čase predstavovalo významný technologický skok. Turbína umožnila efektívnejšie využívanie vodnej energie a zmodernizovala celý výrobný proces. Predstavte si hluk a vibrácie, ktoré museli prejsť cez oblasť, keď turbína bežala pri plnom výkone a mlyn pracoval pri plnom výkone.

Všetky tieto vrstvy času, od stredovekej pevnosti až po barokovú rekonštrukciu až po priemyselnú inováciu dvadsiateho storočia, z tohto miesta urobili jedinečnú pamiatku. Preto bola budova v roku 1972 vyhlásená za kultúrnu pamiatku Českej republiky. Je chránený ako dôležitý dôkaz historickej ekonomickej výstavby. Je to miesto, kde sa obranná architektúra stretáva s praktickým využitím prírody.

Teraz, keď poznáte príbeh o tomto mieste, navrhujem, aby ste prešli priestormi v pokoji a tichu. Snažte sa vnímať atmosféru miesta, kde sa voda stretáva s kameňom. Pozri sa na tú vežu znova, dotkni sa jej povrchu a predstav si ľudí, ktorí tu žili pred stovkami rokov. Cítite kontrast medzi hmotnosťou klenby a svetlo tečúcou vodou pod priehradou.

Táto oblasť v Černiči nie je len budova, je to kniha otvorená v čase. Každý prvok, od obrnených rohov veže po staré strechy stodoly, je jedným slovom v tomto príbehu prežitia, adaptácie a práce. Ďakujem, že ste ma sprevádzali na tejto krátkej ceste cez históriu. Teraz ste plne poverený priestorom. Preskúmajte ho, vnímajte jeho ticho a nechajte sa uniesť obrazmi toho, aké ranné prebudenie bolo v sedemnástom storočí alebo hlukom turbíny v roku 1930. Prajem vám príjemný zvyšok prehliadky a krásny deň strávený v objatí histórie. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je neskorá jar alebo skorá jeseň, kedy okolie Černíckeho rybníka je najfotogenickejšie a počasie sa chce prejsť popri rieke Moravský Dyje. V týchto časoch je komplex obklopený bujnou zeleňou alebo farebnými listami, ktoré zdôrazňujú historickú atmosféru bývalej vodnej pevnosti.

Ak cestujete verejnou dopravou, skontrolujte aktuálne spojenie s obcou s dostupnými vyhľadávačmi. Cesty v areáli sú vhodné na turistiku, preto odporúčame vybrať pevnú obuv vhodnú pre pole.

Pre fotografovanie odporúčame použiť mäkké svetlo ráno alebo krátko pred západom slnka, keď hladina rybníka a rieka Moravská Dyje krásne svietia. Najlepšie zábery možno získať z brehu rybníka, kde silueta historických budov mlyna a pevnosti vynikne na rozdiel od vodnej hladiny.

V blízkosti pamiatky sa nachádza malebná obec Černíč, ktorá ponúka tiché prostredie pre rodiny s deťmi. Prechádzka po Černíčku je jednoduchá a vhodná pre menšie deti, ktoré môžu pozorovať vodné vtáky a prírodu v bezprostrednej blízkosti historického komplexu.

Pri návšteve s deťmi odporúčame s nami občerstvenie a drink, pretože v areáli nemusí byť vždy zabezpečené občerstvenie. Nezabudnite repelent a pokrývky hlavy, najmä ak plánujete zostať dlhšie v blízkosti vodných plôch a luk okolo rieky.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Niektoré takéto objekty sú sprístupnené prehliadkami, iné slúžia inému účelu alebo sú súkromné. Či a kedy je prístupná táto pamiatka, sme neoverili – informujte sa u správcu.

Aké sú otváracie hodiny a vstupné?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kraj Vysočina. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000129331).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Šlechta na cestách
24. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách
🏰 Prohlídka 6,4 km
Šlechta na cestách Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály 24. dubna do 31. října 2026 Projekt Po stopách šlechtických rodů nese v roce 2026 podtitul Šlechta na cestách. Do tohoto projektu se významnou měrou zapojil státní zámek v Telči.
Státní zámek Telč - II. Obytné místnosti posledních majitelů a I. Renesanční sály, Telč-Vnitřní Město

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Obec Černíč, řeka Moravská Dyje, Černíčský rybník.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Tvrz (1000129331) v Kraj Vysočina.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Obec Cernič, obec, ideálne miesto pre začatie cesty. 2. Kováčsky rybník, vodná plocha, ponúka tiché prostredie pre odpočinok pri vode. 3. rieka Moravská Dyje poskytuje malebnú trasu v prírode. 4. Pevnosť (mlyn), historická pamiatka, predstavuje hlavný cieľ cesty.

Sezónne odporúčania

Jar: Na jar je pevnosť obklopená kvitnúcimi kríkmi a stromami, ktoré vytvárajú živý a atraktívny zelený rámec pre historickú výstavbu. Slnečné lúče sa odrážajú na novo vypestovaných listoch, ktoré atmosfére dodávajú miernu teplotu a sviežosť. Navštívte pevnosť v skorej jarnej sezóne, keď ešte nie je horúce poludnie, takže si môžete vychutnať pokojnú prechádzku bez nadmerného davu. Dobré oblečenie by malo zahŕňať prilby a ochranu pred slnkom, pretože aj na jar sa slnko môže ukázať ako silné.

Leto: V lete rastie pevnosť jeho najživšieho svetla. Dlhé a teplé dni poskytujú ideálne podmienky na prehliadky, zatiaľ čo večerné návštevy môžu byť osvetlené očarujúcimi lúčmi slnka zapadajúce za horizont. Hoci je to najobľúbenejšie obdobie pre turistov, odporúčame vám prísť ráno alebo večer, aby ste sa vyhli dopravným vrcholom. Pamätajte si teplé oblečenie a veľa pitia, najmä v letných mesiacoch.

Jeseň: Jeseň prináša zlatý lesk listových stromov a vytvára jedinečnú atmosféru plnú pokoja a krásy. Slnečné dni sú ideálne pre výlety, zatiaľ čo chladnejšie večery ponúkajú krásne svetlo. Navštívte pevnosť v predvianočných týždňoch, keď je atmosféra plná mierneho pokoja a romantiky. Šaty v niekoľkých vrstvách, pretože teplota môže byť variabilná medzi slnečnými dňami a studené večery.

Zima: Zima prináša do pevnosti pokojnú a pokojnú atmosféru. Zmrznuté počasie môže zvýrazniť architektonické detaily stavby, zatiaľ čo snehové plachty poskytujú výhľad na maľovaný rám prírody. Zimná návšteva ponúka pokojné a intímne zážitky bez nadmerného davu.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Tvrz (1000129331) – letecký pohled
Letecký pohľad
Tvrz (1000129331) – jaro
Jar
Tvrz (1000129331) – léto
Leto
Tvrz (1000129331) – podzim
Jeseň
Tvrz (1000129331) – zima
Zima
Tvrz (1000129331) – akvarel
Akvarel
Tvrz (1000129331) – noc
Nočný záber
Tvrz (1000129331) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Tvrz (1000129331)
Tvrz (1000129331)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Harold / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Kraj Kraj Vysočina
Typ tvrdza
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69311 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Tvrz (1000129331) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kraj Vysočina

Zobraziť všetko v kraji
Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Usedlost čp. 27 (Daňkovice) Klešter Klešter zámek Nové Město na Moravě zámek Nové Město na Moravě Busta Kurta Konráda Busta Kurta Konráda kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Petra a Pavla (Nová Říše) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř) kostel svatého Jakuba Většího (Chotěboř)
Pokračujte: kostel svatého Bartoloměje (Radkov) · Kostel svatého Václava (Kostelní Myslová) · Kostel Panny Marie Karmelské (Kostelní Vydří) · Kaple svatých Cyrila a Metoděje

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tvrz (1000129331)
Smyšlený příběh

Příběh: Tvrz (1000129331)

„Kdo chce umlčet mlýn, ten musí nejdříve přesvědčit vodu, aby tekla do kopce,“ prohlásil mlynář Jonáš a s hlasitým plesknutím mrštil mokrým pytlem po nebohém…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Tvrz (1000129331)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)