Vodní stavby u Bohatic a Pertoltic Vodárenská veža
Vodná sada neďaleko Českej Lípy v okrese Česká Lípa v regióne Liberec pozostáva predovšetkým zo secesnej vody zo začiatku 20. storočia, spolu s prameňom, šachtou a potrubím. Celý systém bol vybudovaný pre vodovod mesta Záká a od roku 2014 je zapísaný do Ústredného zoznamu realitných kultúrnych pamiatok Českej republiky.
Prípravy na výstavbu vodovodu sa uskutočnili začiatkom 20. storočia. Záverečná diskusia sa konala v roku 1912 a 23. mája 1913 vydala politická výstava v Mimoni povolenie na vodné právo. Projektovú dokumentáciu spracoval L. Bill & Comp. z Decin-Podmokelu. Investorom stavby bolo mesto Záká, ktoré v tom čase patrilo Habsburskej chudobe. Vodné práce boli dokončené v roku 1913 s celkovými nákladmi 124 499 CZK a 77 pencí.
Voda, postavená v neskorom secesnom štýle, sa nachádza na severnom úpätí Bird Hill v nadmorskej výške 293 metrov. Jadro stavby pozostáva zo železobetónovej konštrukcie podzemnej vodnej veže, pričom nadzemná časť je z pálených tehál omietnutých tvrdými vápenno cementovými omietkami. Vstupná fasáda budovy je rozdelená a zdobená dekoratívnymi pilastrami s toskánskymi hlavami a rímsami. Na rohoch objektu sa nachádzajú šikmé stĺpy s geometrickou výzdobou v hornej časti.
Súčasťou interiéru je vstupná komunikačná miestnosť, pod ktorou je železobetónová odvodňovacia komora s hriadeľom a železnými schodmi na stene. Podlaha je pokrytá štvorcovými obkladmi s mozaikovými motívmi, pričom pozostatky geometrickej štukovej výzdoby sú zachované na stenách a strope. V podzemí je vstupná miestnosť napojená na dve valeny utesnenú zbernú nádrž s celkovým objemom 250 m3 vody.
Neoddeliteľnou súčasťou súboru je prameň v lesnej lokalite Čihadly na území obce Pertoltice pod Ralskem, ďaleko od vodnej veže približne 400 metrov východne. Pod terénom je oceľová betónová jama s prístupovou šachtou a kovové schody. Voda je čerpaná z niekoľkých metrov hlbokých rezov cez oceľové potrubie do jamy, ktorá je rozdelená šikmými priedelmi do štyroch komôr. Voda tečie z komôr do potrubia vedúceho do vodnej veže. Rozvod vody z vodnej veže do Očisty je len gravitačný vzhľadom k polohe objektu.
V roku 1936 bola stavba upravená a plynovod vedúci z vodnej veže do mesta bol posilnený. Koncom 80. rokov 20. storočia bola vodovodná sieť napojená na povodie rieky Lasvice. Existujúci vodovod bol potom prevedený späť do správy mesta Záká severočeskou vodou a kanalizácie. Okolo roku 2012 boli v budove ukradnuté pôvodné kovové ventily a časti potrubia, ktoré museli nahradiť nové plastové výrobky.
Systém zostáva plne funkčný a slúži na dodávku vody do bazéna v Pops. Zároveň sa udržiava ako rezerva pre zlyhanie hlavného zdroja vody z Lasvice. Voda na hranici lesa a súkromných pasienkov je voľne prístupná, ale jej vnútro nie je zabezpečené. K budove nie je verejná cesta, pretože miestna komunikácia je na niekoľkých miestach prerušená zátokami alebo súkromným pozemkom. V blízkosti sa nachádzajú tri zastávky na Vzdelávací chodník Bird's Hill - Bohatice s informačnými doskami, lavicami a tabuľkami.
Vodní stavby u Bohatic a Pertoltic je jedinečným svedectvom technickej infraštruktúry v secesnom štýle zo začiatku 20. storočia. Táto pamiatka ponúka zaujímavý výhľad na historické vodné hospodárstvo a je vhodným cieľom pre záujemcov o priemyselnú architektúru.
Kedysi a dnes
Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.
Kedysi
Dnes
Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.
Historické míľniky
- 1913
- Dokončenie vodných prác s celkovými nákladmi 124 499 CZK.
- 1936
- Úprava výstavby a posilnenia potrubia vedúcej do mesta.
- 2014
- Písanie sady vodných stavieb do centrálneho zoznamu reálnych kultúrnych pamiatok Českej republiky.
Stavebný vývoj
Stavba bola postavená v neskorom secesnom štýle z pálených tehál a železobetónu. V roku 1936 došlo k technickej úprave a posilneniu plynovodu. Interiér je zdobený geometrickou štukovou výzdobou a podlahou s mozaikovými motívmi.
Historické udalosti
1912: záverečná diskusia o výstavbe vodovodu; 1913: otázka schvaľovania a dokončenia výstavby vody; 1936: výstavba a posilnenie potrubia; 2014: registrácia v centrálnom zozname realitných kultúrnych pamiatok Českej republiky.
Vlastníci
mesto Zákány (investor v čase výstavby), severočeské vodné kanály a kanalizáciu (v minulosti), mesto Záká (súčasný správca)
Zaujímavosti
- Sada vodných konštrukcií obsahuje secesnú vodu zo začiatku 20. storočia spolu s prameňom, jamou, šachtou a rúrou. - Celý systém je vybudovaný pre vodovod v meste Záká a od roku 2014 je zaradený do Ústredného zoznamu realitno-štátnych kultúrnych pamiatok Českej republiky. - Voda, ktorá sa nachádza na severnom úpätí Bird Hill, má neskorý secesný štýl a je postavená z pálených tehál s dekoratívnymi pilín a rímsy. - Interiér vodovodu obsahuje komunikačnú miestnosť pod ktorou je odtoková komora, zberné nádrže a pozostatky geometrickej štukovej výzdoby. - V roku 1936 bola stavba upravená a plynovod vedúci do mesta Zákopka bol posilnený.
Sprievodca
Zobraziť text sprievodcu
Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.
Vitajte na mieste, kde technická presnosť spĺňa pokoj prírody a histórie sa stáva živou súčasťou každodenného života. Stojíte pred unikátnou sadou vodných stavieb v blízkosti Bohemian a Pertoltic. Možno neuvidíte monumentálne paláce alebo vysoké veže na prvý pohľad, ale to, čo vidíte pred vami, je skutočný šampionát, ktorý slúži ľuďom po stáročia. Cíťte túto atmosféru, cítite pokoj okolia a uvedomte si, že práve tu sa začína cesta vody, ktorá živí okolité komunity.
Vráťme sa spolu do doby, keď sa svet zmenil a moderná technológia začala určovať kvalitu ľudského života. Predstav si rok 1913. Svet bol na pokraji veľkých zmien vtedy, a potreba zabezpečiť čistú, spoľahlivú vodu pre rastúce mestá bola absolútne nevyhnutná. Pred vyše sto rokmi bola táto budova dokončená. Celý projekt vodného diela si v tom čase vyžadoval značné investície, konkrétne stoštyridsaťštyritisíc štyristo deväťdesiatdeväť korún. Pre spoločnosť to bolo v tom čase značné množstvo, čo odrážalo význam projektu pre mesto Zákákáká. Za týmto ambicióznym plánom boli architekti z L. Billa a ich spoločníci, ktorí dokázali spojiť praktické potreby s estetickým vnímaním času.
Teraz dávaj pozor na to, čo vidíš priamo pred sebou. Táto budova nie je len jednoduchým technickým objektom, ale príkladom secesného štýlu, ktorý v tom čase ovládal architektúru a hľadal krásu v organických líniách a harmonizáciu materiálov. Hoci to nie sú dekoratívne fasády plné kvetinových vzorov, celkový charakter štruktúr odráža ducha tejto éry. Všimnite si, ako sú tu prepojené rôzne materiály. Nadzemné časti, ktoré môžete pozorovať, sú postavené z pálených tehál, čo dodáva úplné teplo a tradíciu. Zároveň však pod povrchom, v samom srdci tohto systému, je moderná sila tej doby - železobetónová konštrukcia zemskej vodnej veže je skrytá. Táto kombinácia tradičného tehlového remesla a revolučného betónu bola symbolom pokroku v roku 1913.
Celý tento súbor nie je len jedna budova, ale aj komplexný, prepojený organizmus. Predstavte si neviditeľnú sieť, ktorá sa vám rozprestiera pod nohami a okolo vás. Tento systém zahŕňa prameň, kde voda začína svoju cestu, umývadlo, hriadeľ a veľké potrubie, ktoré spája všetko. Je to ako jeden veľký, mechanický organizmus, ktorý neustále pulzuje životom. Všetko bolo navrhnuté tak, aby bolo bezpečne vedené a pripravené na okamžité použitie.
Pozrime sa, ako sa tento objekt v priebehu rokov zmenil. História nie je statická a ani tento vodný systém. V roku 1936 došlo k významnej úprave stavby. V tom čase sa inžinieri rozhodli posilniť plynovod vedúci priamo do mesta, aby zabezpečili ešte väčšiu spoľahlivosť a odolnosť systému voči rastúcim požiadavkám. Táto úprava ukazuje, že výstavba sa pôvodne považovala za dlhodobý, stabilný prvok infraštruktúry. Práve táto stabilita a historická hodnota bola uznaná na najvyššej úrovni v roku 2014. Súbor vodných stavieb bol zaradený do centrálneho zoznamu reálnych kultúrnych pamiatok Českej republiky. To znamená, že nechránime len jednoduchú techniku, chránime kúsok nášho národného dedičstva.
Teraz by ste si mohli položiť otázku, či je tento systém len historickou pamiatkou, ktorú ľudia obdivujú, keď kráčajú. Ale odpoveď vás prekvapí. Tento vodný systém nie je múzeum. Je to živý, funkčný celok, ktorý sa stále plne využíva. Voda, ktorá preteká týmito starovekými potrubiami a je uložená v týchto štruktúrach, stále slúži na zásobovanie miestneho bazéna v Zakopy. Predstavte si kontinuitu - každé leto, keď ľudia prichádzajú do bazéna, využívajú neviditeľné dielo inžinierov z roku 1913. Je to fascinujúca kombinácia minulosti a súčasnosti, ktorá priamo ovplyvňuje radostný okamih človeka.
Existuje aj malá záhada, ktorú si viete predstaviť pri pohľade na tieto štruktúry. Hoci poznáme mená architektov, ktorí navrhli dielo, postavy, ktoré sa podieľali na jeho každodennej prevádzke počas celého storočia, zostávajú v histórii neznáme. Nepoznáme tváre robotníkov, ktorí v tom čase položili prvé potrubie, ani mená údržbárov, ktorí boli celé desaťročia opatrní, aby udržali vodu plynule a bez porúch. Je to anonymita, ktorá dáva miesto nejaký mysticizmus. Je to tisíce neznámych rúk, ktoré tento systém udržiavali v chode, aby mohol slúžiť vám a vašim susedom dnes.
Teraz, keď poznáte príbeh o tomto mieste, navrhujem, aby ste na chvíľu zastavili a sledovali okolie. Pozrite sa na detaily tehly pracuje, skúste si predstaviť, ako sa voda pohybuje v hĺbke pod vami a ako mocné táto štruktúra musí byť trvať viac ako sto rokov v takom dobrom stave. Cítite spojenie medzi ľudským úsilím o pokrok a prirodzenou silou vody, ktorá je zdrojom všetkého života.
Ďakujeme, že ste sa s nami podelili o tento príbeh. Dúfame, že tento pohľad na vodné práce v Bohemian a Pertoltic vám priniesol nové výhľady a že ste si vychutnali prechádzku v tejto krásnej lokalite. Prosím, pokračujte v skúmaní okolia a vychutnajte si krásu tohto miesta. Dovidenia.
Tipy pre návštevníkov
Najlepšie čas na návštevu vodných štruktúr v blízkosti Bohemian a Pertoltic je jeseň alebo jar, keď príroda je plná krvi a okolitých lesov ponúka výhľad plný farieb. Toto obdobie tiež znamená menej návštevníkov v porovnaní so slnečnými letnými dňami, čo vám umožní užívať si pokoj a ticho.
Doprava na miesto môže byť uľahčená verejnou dopravou, ale skontrolovať aktuálne pripojenie v predchádzajúcom vyhľadávači. Lokalita je k dispozícii aj pre návštevníkov s obmedzenou mobilitou.
Pri plánovaní vašej návštevy, pamätajte na vodu! Odporúča sa vlhká obuv a ochranná koža, najmä ak chcete preskúmať okolité lesy. Fotky? Nezabudnite tiež vziať kameru alebo smartfón s dobrou kvalitou kamery.
Fotografia vodných budov ponúka mnoho možností, najmä v slnečných ranných či večerných hodinách. Najlep í výh3⁄4ad na secesnú vodu a okolitú krajinu je mo né získa z vy ích miest neïaleko Bird Hill, kde mô e by lep í svetelný efekt.
Je možné navštíviť lesnú polohu Čihádla alebo sa ponoriť do bazénov v Zákopy. Pre rodiny s deťmi sú tieto aktivity ideálnym doplnkom, ktoré poskytujú fyzickú aktivitu aj krásne možnosti zábavy.
Časté otázky
Dá sa pamiatka navštíviť?
Ide o technickú pamiatku. Niektoré sú sprístupnené ako expozície, iné sú mimo prevádzky alebo na súkromnom pozemku. Prístupnosť tejto pamiatky sme neoverili.
Aké sú otváracie hodiny a vstupné?
Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.
Kde sa pamiatka nachádza?
Poloha: Bohatice, Liberecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.
Prečo je pamiatka chránená?
Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1152236475).
Firmy v okolí
Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:
Akcie v okolí
Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.
V okolí
Vtáčí kopec, poloha lesa Chihadla, obec Bohatice, obec Pertoltice pod Ralskom, bazén v Zákupách.
Ubytovanie v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.
Hľadať výlety a aktivity →Tematická trasa
Vodní stavby u Bohatic a Pertoltic Typ: Vodné práce Táto pamiatka je kľúčovým bodom celej trasy, kde môžete vidieť historické a technické aspekty vodného hospodárstva v tejto oblasti. Návšteva tu ponúka jedinečný pohľad na to, ako boli v minulosti regulované vodné toky a aké štruktúry slúžili na ochranu pred povodňami alebo na využívanie vodnej energie.
Birds top Typ: Prírodná lokalita Po prehliadke vodných diel prejdite na tento vyvýšený bod, ktorý ponúka nádherný výhľad na okolie. Je ideálnym miestom pre krátku prestávku, fotografovanie a obdiv krajiny, ktorá sa mení podľa ročných období v tejto oblasti.
Lest lokalita Chihadla Typ: Lesná plocha Táto oblasť poskytuje tiché prostredie pre prechádzku medzi stromami a relaxáciu z technických pamiatok. Lesná atmosféra vytvára príjemný kontrast s predchádzajúcimi zastávkami a umožňuje návštevníkom čerpať energiu v prírode.
Village Bohatice Typ: Mestské centrum Zastávka v centre dediny vám umožní obnoviť zásoby, nájsť občerstvenie alebo sa zoznámiť s miestnym prostredím. Je to praktické miesto pre organizovanie ďalšieho výletu a spoznávanie histórie a súčasného života v tejto časti regiónu.
Spoločenstvo Pertoltice pod Ralskem Typ: Mestské centrum Ďalšia zastávka v susednej obci rozširuje pohľad na kultúrny a spoločenský život v okolitých vodných budovách. Návšteva tu umožňuje preskúmať ďalšie miestne atrakcie a pochopiť prepojenia medzi jednotlivými obcami v tejto krajine.
Swimming bazén v Pupech Typ: Dovolenková oblasť Cesta končí návštevou tohto bazéna, ktorý ponúka možnosť občerstvenia a relaxácie po dni cestovania. Je ideálnym miestom na ukončenie výletu, kde si môžete vychutnať vodné potešenie a odpočinok v príjemnom prostredí.
Sezónne odporúčania
Jar: Počas jari sa vodné štruktúry v Čechách a Pertolsku menia na živý krajinný raj, kde je príroda na vrchole svojej krásy. Kvitne nespočetné množstvo kvetov a stromov, ktoré zazeleňujú svoje listy, čím vytvárajú mozaiku farebných obrazov okolo vodného diela. Atmosféra je pokojná a priateľská, ideálna pre relaxáciu medzi kvetmi a zeleňou. Odporúča sa navštíviť ráno alebo večer, keď je teplota mierne a davy sú minimálne. Oblečenie by malo byť vhodné na dočasné počasie - ľahké rukavice a krátke rukavice vám pomôžu, ak sa náhle objaví chladný vietor.
Leto: V lete ponúka pamiatka svoje najväčšie čaro s dlhým dňom a teplým slnečným svetlom. Voda sa stáva atrakciou pre relax, zatiaľ čo okolitá príroda ponúka mnoho možností aktívneho oddychu. Atmosféra je plná energie a života, čo znamená aj vyššiu účasť. Odporúča sa navštíviť skoré ráno alebo neskorý večer, aby ste sa tešili z pokoja bez množstva ľudí. Nezabudnite na opalovací krém a ochranu pred všadeprítomným letným slnkom.
Jeseň: Na jeseň sa okolitá oblasť vodných štruktúr stáva miestom plným farebného spektra, keď zanecháva farebné lesy a lesy do živých odtieňov. Atmosféra je tichšia ako inokedy, čo vám umožňuje vychutnať si pokojné chvíle na okolitých prechádzkach. Teploty sú mierne, ale možno budete musieť pripraviť na náhly dážď alebo chladnejšie večery. Oblečenie by malo byť vrstvené a vždy nesie ochranu pred počasím.
Zima: V zime ponúka pamiatka svoj jedinečný výhľad, keď je voda pokrytá svetlou vrstvou ľadovca a okolie sa mení na pokojný snehový raj. Atmosféra je pokojná a ohľaduplná, čo prináša pocit relaxácie v mrznúcom prostredí. Vzhľadom na kratšie denné svetlo sa odporúča navštíviť skoré ráno alebo neskorý večer. Horúce oblečenie, vrátane širokých rukavíc a ochrannej tváre, je rozhodujúce pre pohodlnú návštevu.
Vizualizácie a umelecké pohľady
Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.
Tipy od návštevníkov
Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!
Prihláste sa a pridajte svoj tip.
Zdroje a literatúra
Fotografie: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mape
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenzie a komentáre