Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Židovský Hřbitov V Kovanicích
  • Židovský hřbitov v Kovanicích

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Židovský hřbitov v Kovanicích Židovský cintorín

Židovský hřbitov v Kovanicích
židovský hřbitov 1830 Kultúrna pamiatka dobrý Psy vítané Aktualizované 11.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Židovský hřbitov v Kovanicích je chránená kultúrna pamiatka založená v roku 1830. Slúžil židovským komunitám v Kovanice a okolitých mestách. Miesto zachovalo svoj pôvodný pôdorys a je obzvlášť významné vďaka zachovaným náhrobným kameňom a súvisiace s rodinou Franza Kafku.

Cintorín bol založený v roku 1830 v čase podpory klasicizmu v Európe a reformy židovského osvietenstva v rakúskej ríši. V tomto období sa židovské komunity rozvíjali v menších mestách a obciach v Českej republike, čo sa odrazilo aj v Kovanice.

Oblasť sa nachádza na juhozápadnom okraji obce a je prístupná z cesty vedúcej okolo poľnohospodárskej budovy. Má tvar nepravidelného trapéza menej ako 1500 m2. Tento plán zostal pôvodný a oblasť nebola nikdy rozšírená. Na mieste vstupu bola pôvodne slávnostná sála, ktorá sa už nezachovala. Tam je dom nie. 97 v areáli, ktorý slúžil ako dom hrobu, bol garážou v jeho východnej časti.

Od roku 1995 je cintorín pod dohľadom židovskej dediny v Prahe. Do 40. rokov 20. storočia sa konali pravidelné pohreby. Po roku 1945 sa však počet obradov výrazne znížil a len niekoľko z nich zostalo.

Na cintoríne sa zachovalo 247 náhrobných kameňov, z ktorých najstarší pochádza z roku 1833. V západnej časti je detská katedra s náhrobným kameňom zdobeným hlavou anjela. Medzi pochovanými je aj stará mama spisovateľa Franza Kafku. Pri vchode je pamätná tabuľa venovaná obetiam druhej svetovej vojny. Židovský chodník je viditeľný v obci a mimo cintorína: dom č. 91 slúžil ako židovská škola, dom č. 111 bola synagóga a niekoľko ďalších budov v okolí, napríklad 20, 43, 85, 89 alebo 95, patrilo židovským rodinám.

V súčasnosti sa vykonávajú rekonštrukcie a údržbárske práce v priestoroch, najmä opravy okolitej steny a stohovanie náhrobkov. Brána na cintoríne zostáva zamknutá, ale návšteva je možná po predchádzajúcej dohode s obecným úradom.

Židovský hřbitov v Kovanicích je cenný dokument o židovských komunitách v českom vidieku. Je miestom mieru a histórie, ktoré stojí za to navštíviť každého záujemcu o židovské dedičstvo.

Kam ďalej

Socha svatého Jana Nepomuckého (Kovanice) 774 m kostel svatého Václava (Kovanice) 847 m Kovanice 872 m boží muka v Nymburské ulici 2,2 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Židovský hřbitov v Kovanicích
Historická podoba – Židovský hřbitov v Kovanicích
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1830
založenie židovského cintorína
1833
vytvorenie najstaršieho zachovalého náhrobku
1995
starostlivosť o židovskú dedinu v Prahe

Stavebný vývoj

Oblasť nebola nikdy rozšírená a zachovala si pôvodnú oblasť. Na mieste vstupu bola pôvodne nezachovaná slávnostná sála. V súčasnosti prebiehajú údržbárske práce, najmä rekonštrukcia okolitej steny a zdvíhanie náhrobných kameňov.

Historické udalosti

1830: založenie cintorína; 1945: významná strata pohrebných obradov; 1995: prijatie areálu do starostlivosti židovskej obce v Prahe

Vlastníci

Od roku 1995 židovská dedina v Prahe

Zaujímavosti

- Židovský hřbitov v Kovanicích je chránená kultúrna pamiatka založená v roku 1830. - Cintorín má originálny pôdorys v tvare nepravidelného trapéza menej ako 1500 m2, ktorý nikdy nebol rozšírený. Na cintoríne sa zachovalo 247 náhrobných kameňov, z ktorých najstarší pochádza z roku 1833. Medzi pochovanými osobnosťami je stará mama spisovateľa Franza Kafku. - Od roku 1995 je cintorín pod dohľadom židovskej dediny v Prahe.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na mieste, kde sa ozveny minulosti stretávajú s pokojným pokojom súčasnosti. Stojíte pred bránou do histórie, ktorá je hlboko zakorenená v kovánskej pôde. Pred vašimi očami je židovský cintorín, priestor, ktorý nie je len sprisahaním s náhrobkami, ale živým svedkom osudu ľudí, ktorí tu kedysi žili, verili a išli do večnosti. Cíťte túto atmosféru pokory a pokoja, ktorá vás okamžite obklopuje. Ak sa teraz pozriete okolo seba, všimnite si nezvyčajný tvar tejto oblasti. Na rozdiel od mnohých iných cintorínov, ktoré sú pravidelne štvorcové alebo obdĺžnikové, tento priestor má pôdorys nepravidelného trapezoidu. Je to organický tvar, ako by sa prispôsobil vonkajšiemu svetu. Celková plocha je relatívne skromná, menej ako päť metrov štvorcových a práve táto kompaktnosť dáva miestu pocit intimity a uzavretia.

Vráťme sa teraz spolu v čase a pochopme, prečo bolo toto miesto vytvorené. Predstavte si rok tisíc osemsto tridsať. V tom roku bol oficiálne založený tento cintorín. Nebol určený len pre obyvateľov Kovanice. V tom čase bola židovská komunita v tomto regióne veľmi prepojená a tento cintorín slúžil ako posledná možnosť pre ľudí z mnohých okolitých miest. Teraz, keď sa predstavíte v tých časoch, môžete si predstaviť cestujúcich prichádzajúcich z Nymburku, Poděbradu alebo Krínky nájsť pokoj pre svojich blízkych. Tento priestor bol preto ústredným bodom pre celú širšiu oblasť a spájal rôzne rodiny a osudy pod jednou spoločnou vierou a tradíciou.

Teraz dávajte pozor na to, čo vidíte priamo pred vami, tie kamenné pamiatky, ktoré tvoria chrbtovú kosť tohto miesta. Pozri sa bližšie. Zachovalo sa tu 270 náhrobkov. Každý z nich je jedinečný príbeh vytesaný do kameňa. Všimnite si, ako sa ich vzhľad a stav môžu líšiť. Niektoré z nich sú viac rokov erózie, iné si stále zachovávajú tváre. Ak sa pozriete na najstaršie kúsky, nájdete pamiatky, ktoré pochádzajú z tisíc osemsto tridsaťtri. Je fascinujúce si uvedomiť, že tieto kamenné dosky tu stoja už takmer dve storočia. Je tu tiež niečo veľmi špeciálne, čo by ste si mohli všimnúť pri pozorovaní perimeter hraníc. Tento cintorín sa nikdy nerozšíril v celej histórii. Jeho plán zostal verný jeho pôvodnému zámeru, ktorý vytvára pocit, že sa pohybujete v priestore, ktorý je zachovaný v čase v konštantnej, nezmenenej forme.

Keď pôjdeš medzi tieto náhrobky, možno sa čuduješ, kto sú tí ľudia, ktorí tu odpočívali. Medzi nimi sú osobnosti, ktoré nemusia byť známe každému návštevníkovi na prvý pohľad, ale ich mená sú dôležité v širšom kontexte histórie. Jedným z najdôležitejších mien spojených s týmto miestom je stará mama slávneho spisovateľa Franza Kafku. Je to fascinujúca myšlienka, že práve tu, v tomto tichom a nenápadnom kúte Kovanicu, je história jednej konkrétnej rodiny spojená s celosvetovým dedičstvom modernej literatúry. Toto puto dáva miesto hĺbke a pripomína nám, že aj najmenšie miesta môžu mať väzby na najväčšie príbehy ľudstva.

Ale je tu ďalšia zaujímavá vec, ktorá by vás mohla zaujímať. Možno si myslíte, že sa pozeráte na jednoduchý, starý cintorín, ale ste vlastne v chránenej kultúrnej pamiatke. To znamená, že každá časť tejto zlúčeniny, každý náhrobný kameň a každá stopa histórie má právnu ochranu. Táto starostlivosť o cintorín nie je samozrejmosťou. Od roku tisíc deväťsto deväťdesiatpäť Židovská dedina v Prahe sa stará o túto oblasť. Vďaka ich práci a úsiliu je možné tu dnes stáť a vnímať túto históriu tak živo, ako ju vidíme práve teraz. Je dôkazom kontinuity a úcty k tým, ktorí už nie sú medzi nami, ale ich dedičstvo zostáva pre budúce generácie.

Už ťa viac nebudem držať. Navrhujem, aby ste pokračovali v pomalej a pozornej chôdzi. Pozrite sa na jednotlivé náhrobky, snažte sa nájsť najstaršie a vnímajte ticho, ktoré tu existuje. Nechajte sa unášať atmosférou tohto miesta a možno aj vlastnými myšlienkami na čas a pamäť. Tento cintorín vám ponúka priestor na reflexiu a pokojné pozorovanie. Ďakujem, že ste tu s nami strávili túto chvíľu. Prajem vám ďalšiu príjemnú a inšpirujúcu prehliadku tohto dôležitého miesta.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu je skoré ráno alebo neskoré popoludnie, keď je svetlo mäkšie a atmosféra pokojnejšia. Ideálne obdobia na prehliadku sú jarné a jesenné mesiace, kedy je okolité počasie príjemné na prechádzky.

K pamiatke sa dostanete autom a verejnou dopravou. Pre presné informácie o dopravných spojeniach odporúčame používať internetové vyhľadávače alebo miestne dopravné novinky.

Pre pohodlný pohyb okolo cintorína noste kvalitné topánky vhodné pre nerovný terén. Odporúčame vám vziať pitnú vodu a dokonca repelent, ak navštívite miesto v letných mesiacoch.

Pre fotografovanie sú najvhodnejšie okamihy s nízkym uhlom svetla, ktoré zvýraznia štruktúru starých stoniek. Najlepší výhľad ponúka výhľad na jednotlivé náhrobky v ich prirodzenom prostredí.

Rodiny s deťmi môžu využiť návštevu, aby sa dozvedeli o histórii. Ako súčasť krátkej prechádzky v obci môžete deťom ukázať bývalú synagógu alebo dom, kde bývala židovská škola.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Cintoríny a hroby bývajú prístupné, rešpektujte však pietu miesta. Otváracie hodiny konkrétneho cintorína sme neoverili.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Kovanice, Středočeský kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000153410).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

V obci sa nachádza bývalá synagóga (č. 111) a dom č. 91, kde sídlila židovská škola.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Židovský hřbitov v Kovanicích v Středočeský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba: Židovský cintorín a historické miesta v Kovanice

1.Židovský hřbitov v Kovanicích - * Typ: * Historická pamiatka - * Prečo stojí za návštevu: * Tento cintorín je jedným z najstarších židovských pohrebísk v Českej republike. Ponúka prehľad histórie židovskej komunity v Kovanice a ich kultúrneho dedičstva.

2. Bývalá synagóga (č. 111) - * Typ: * Historický objekt Synagóga je svedectvom židovského duchovného a kultúrneho života v Kovanice. Jeho architektúra a história prinášajú hlbšie pochopenie minulosti obce.

3. Dom č. 91 (bývalá židovská škola) - * Typ: * Historický objekt - * Prečo stojí za návštevu: * Tento dom, kde kedysi žila židovská škola, je kľúčovým miestom pre pochopenie vzdelávacieho systému a každodenného života židovských ľudí Kovanic.

Táto trasa ponúka zaujímavý pohľad na históriu a kultúru židovskej komunity v Kovanice, z ktorých všetky sa nachádzajú v tej istej obci.

Sezónne odporúčania

Jar: V jarnej sezóne sa Židovský hřbitov v Kovanicích zmení na kvitnúce útočisko, kde budú kvitnúce kríky a stromy oblečené v živých farbách. Slnečné dni dávajú atmosfére pokoj a jemnú vôňu kvetov napĺňa vzduch. Pre návštevu je vhodné prísť skoro popoludní, kedy sa dav bude kŕmiť menej a slnko rozsvieti cintorín v jeho najkrajšej forme. Dobrý nápad je vziať teplú bundu so sebou na studené ráno, ale aj krátke rukavice a opaľovací klobúk.

Leto: Leto prináša dlhé slnečné dni a teplý vzduch, čo robí návštevu cintorína v Kovanice špeciálnym životom. Slnko osvetľuje staré kamene svojou plnou silou a do atmosféry pridáva mystickú hĺbku. V hlavnej letnej sezóne sa však môže hromadiť viac návštevníkov, takže je dobré prísť skôr do dňa, aby sa zabránilo najhorúcejšie čas a tlaky. Nezabudni si priniesť klobúk, okuliare a dosť pitia, pretože teplota môže byť vysoká.

Jeseň: Na jeseň ponúka Židovský hřbitov v Kovanicích jedinečnú atmosféru s pestrým spektrom listových stromov. Slnečné dni sú zvyčajne teplejšie a krátke, takže návšteva ideálne pre ráno alebo napoludnie. Dobrý nápad je vziať so sebou teplé oblečenie na chladnejšie večery, ale aj krátke rukavice na ochranu pred búrkou.

Zima: Zima znamená pokoj a ticho na židovskom cintoríne v Kovanice. Slnečné dni sú krátke a teplé slnečné lúče vytvárajú dojem úľavy od chladu. V zime je často menej návštevníkov, čo umožňuje pokojnú prechádzku a sústredené pozorovanie historických pamiatok. Je dôležité vziať so sebou teplé oblečenie, ako je park a klobúk, a tiež krátke rukavice na ochranu pred chladom.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Židovský hřbitov v Kovanicích – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Židovský hřbitov v Kovanicích – letecký pohled
Letecký pohľad
Židovský hřbitov v Kovanicích – jaro
Jar
Židovský hřbitov v Kovanicích – léto
Leto
Židovský hřbitov v Kovanicích – podzim
Jeseň
Židovský hřbitov v Kovanicích – zima
Zima
Židovský hřbitov v Kovanicích – akvarel
Akvarel
Židovský hřbitov v Kovanicích – noc
Nočný záber
Židovský hřbitov v Kovanicích – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr Vilgus / CC BY 2.5 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kovanice
Kraj Středočeský kraj
Typ židovský cintorín
Rok výst. 1830
Storočie 19. stor.
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69865 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Židovský hřbitov v Kovanicích – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kovanice

Zobraziť všetko v obci
Socha svatého Jana Nepomuckého (Kovanice) Socha svatého Jana Nepomuckého (Kovanice) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd
Pokračujte: Socha svatého Jana Nepomuckého (Kovanice) · kostel svatého Václava (Kovanice) · Kovanice · boží muka v Nymburské ulici

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Židovský hřbitov v Kovanicích
Smyšlený příběh

Příběh: Židovský hřbitov v Kovanicích

Zatáhni ten provaz pevněji, Samuele, nebo nám ten vůz sjetí do příkopu! Avramův řev rozsekal ticho dopoledne a vytrhl Samuela z jakési zvláštní zamyšlenosti…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Židovský hřbitov v Kovanicích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)