Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Schwarzenberská Hrobka V Domaníně
  • Schwarzenberská hrobka v Domaníně

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Schwarzenberská hrobka v Domaníně
rotunda 1877 NKP+KOSTELY Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 12.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Rezensionen

Schwarzenberská hrobka se nachází v Domaníně v okrese Jindřichův Hradec, poblíž katastru Třeboně II, necelé 2 km od třeboňského Masarykova náměstí v součástí třeboňského parku. Hrobka byla založena Janem Adolfem II. ze Schwarzenbergu (1799–1888) na podnět jeho manželky Eleonory, rozené z Liechtensteinu (1812–1873). Stavba trvala od roku 1874 do roku 1877 a v hrobce je uloženo 26 rakví.

Vzniku hrobky předcházela potřeba vyřešit prostorové a hygienické problémy pohřbívání rodinných příslušníků. Od roku 1784 byl Schwarzenberský rod pohřbíván v hřbitovním kostele sv. Jiljí v Třeboni, avšak nové hygienické předpisy požadovaly, aby se těla buď pohřbívala do země, nebo byla hrobka důsledně oddělena od sakrálního prostoru kostela. Původní projekt navrhl významný rakouský architekt Friedrich von Schmidt a byl následně upraven Damasusem Deworezkem, knížecím stavitelem, který se podílel i na přestavbě zámku Hluboká. Stavbu řídil Karel Kühnel, místní knížecí stavitel, kterého podporovali tesařský mistr Jan Stifter a stavitelský elév Ludvík Kindermann. Práce začaly 14. července 1874 a trvaly 2,5 roku. Stavba vyžádala přes 251 000 zlatých. Hrobka byla vysvěcena dne 29. července 1877 pražským arcibiskupem Bedřichem Schwarzenbergem, bratrem zakladatele. V roce 1888 byla nedaleko postavena fara a okolí upraveno jako anglický park.

Architektonicky se jedná o dvoupodlažní budovu postavovanou podle vzoru italského Campa Santa. Její půdorys má tvar pravidelného osmiúhelníku a styl je neogotický. Budovu zdobí monumentální dvouramenné schodiště a předsunutá věž na severní straně. Oba vstupy – do kaple Božského Vykupitele i do samotné hrobky – jsou podle přání zakladatele orientovány směrem k městu Třeboni na sever, což je neobvyklé pro sakrální architekturu. Hrobka se nachází pod hladinou rybníka Svět a je proto obklopena vzduchovou spárou širokého 60 cm a hlubokého 2 m, která zajišťuje odvětrání. V interiéru je umístěn mramorový sarkofág vytvořený Alexandrem Trippelem v roce 1789, na kterém jsou vyryty texty smutečních telegramů od císaře Františka Josefa I. Kaple je vyzdobena novogotickým oltářem z bílého pískovce, sádry a mramoru, který vytvořil sochař Josef Pokorný. Při stavbě byly použity kvaliťáté materiály – cihlv vypalované při vysokých teplotách v lokalitě u Opatovického rybníka, mušlový vápenec z Českého ráje a kovolijecké prvky z dílny Petra Steffense.

Od listopadu 2021 je hrobka ve správě Nadačního fondu Schwarzenberská hrobka v Domaníně, kterou k tomuto účelu založili Karel Schwarzenberg a Elisabeth Pezoldová. Hrobka je přístupná veřejnosti a představuje zajímavou cestu do 19. století, kdy si česká šlechta budovala posledních míst odpočinku s péčí a architektonickou ambicí.

Historische Meilensteine

1874
Začátek stavby Schwarzenberské hrobky na podnět Eleonory Schwarzenbergové.
1877
Dokončení a vysvěcení Schwarzenberské hrobky dne 29. července.
2021
Převzetí správy Nadačním fondem Schwarzenberská hrobka v Domaníně.

Bauliche Entwicklung

Původní projekt navrhl Friedrich von Schmidt a byl upraven Damasusem Deworezky. Stavbu řídil Karel Kühnel s pomocí tesařského mistra Jana Stiftera a stavitelského eléva Ludvíka Kindermann. Hrobka obsahuje složitý odvodňovací systém, zajišťující její ochranu.

Historische Ereignisse

1874
Začaly se stavby Schwarzenberské hrobky.
1877
Dokončení stavby Schwarzenberské hrobky.

Eigentümer

Založena Janem Adolfovi II. ze Schwarzenbergu, následně spravována Nadačním fondem Schwarzenberská hrobka v Domaníně založeným Karlem Schwarzenbergem a Elisabeth Pezoldovou.

Wissenswertes

– Schwarzenberská hrobka v Domaníně má unikátní odvodňovací systém pod úrovní terénu, který je jedinečný pro toto místo. Tento systém zajišťoval ochranu stavby před vodou pomocí kanálu širokého 60 cm a hlubokého 2 m.

– Omiť cihelného zdiva hrobky byla vyrobená ze směsi starého hašeného vápna, říčního písku, sádry a vodního skla. Tato kombinace poskytla stěnám jejich charakteristickou barvu a tvrdost.

Führer

Führertext anzeigen

Vítejte u Schwarzenberské hrobky v Domaníně, této krásné a klidné útulku pro členy rodiny Schwarzenbergů. Stojíte před elegantní rotundou, jejíž kamenná fasáda se harmonicky prolíná s okolním krajinou Třeboňského parku. Slunce osvětluje cihelné zdivo a zdůrazňuje jemné detaily výzdoby, což nám připomíná historickou hodnotu tohoto místa.

Hrobka byla založena na podnět Eleonory Schwarzenbergové v roce 1874 a dokončena tři roky později. Jan Adolf II., vévoda ze Schwarzenbergu, se snažil poskytnout svému rodině místo pohřbení plné respektu a elegance. Tato hrobka je výjimečná nejen pro svou architekturu, ale i pro důležitost, kterou má pro Schwarzenberský rod.

Podívejte se nahoru na elegantní klenbu rotundy, kterou navrhl Friedrich von Schmidt. Jeho spolupracovník Damasus Deworezky přispěl výraznými detaily, které dodávají stavbě její jedinečnou krásu a historický kontext. Všimněte si zdejšího cihelného zdiva, jehož omítka je vyrobená ze směsi starého hašeného vápna a říční hlíny, což přidává stavbě její charakteristickou texturu.

Mezi osobnostmi spojenými s touto hrobkou se nachází Jan Adolf II. ze Schwarzenbergu, který jako vévoda hrál klíčovou roli v rozvoji tohoto místa. Eleonora Schwarzenbergová, jeho manželka a iniciátorka projektu, byla také velmi důležitá pro založení hrobky. Karel Schwarzenberg, jedna z nejznámějších osobností rodiny, je také pohřben v tomto klidném místo.

Nyní se podívejte na něco opravdu zajímavého: odvodňovací systém pod úrovní terénu. Tento unikátní systém, který zahrnuje kanál široký 60 cm a hluboký 2 m, byl navržen k ochraně stavby před vodou. Je to skvělý příklad inovativního řešení, které umožnilo hrobce stát se trvalou památkou.

Pojďme se posunout a prozkoumat další části Schwarzenberské hrobky. Každý kámen a každý detail nám vypráví příběh o půvabu, historii a inovaci. Toto místo je skutečně hodno vaší pozornosti.

Děkujeme za procházku Schwarzenberskou hrobkou v Domaníně. Doufáme, že jste se zde cítili pohlceni její krásou a historickým významem. Přejeme vám příjemnou další prohlídku Třeboňského kraje a užijte si každý okamžik své cesty.

Tipps für Besucher

Nejlepší čas návštěvy Schwarzenberské hrobky v Domaníně je podzim, kdy jsou okolní lesy a parky zbarveny krásnými barvami. Tento období nabízí nejen pohodlné počasí, ale také úchvatné fotografické možnosti.

Parkování je k dispozici v blízkosti hrobky, avšak doporučujeme přijet na místo raněji, zejména během víkendů a ve školním prázdninách. Pro cestu MHD se můžete spolehnout na spoj z Třeboně do Domanína.

Při návštěvě si vzpomeňte vzít s sebou vhodný oblek, protože hrobka je umístěna v parku a může být chladno. Fotografové by měli zvážit přinejmenším jednoduché fotoaparáty nebo mobilní telefony s dobrými fotokamery, protože hrobka nabízí několik krásných výhledů.

Pro rodiny s dětmi je Schwarzenberská hrobka vhodnou zábavou. V okolí se nachází Třeboňské rybářství a možnost prozkoumat historický park, což může být zajímavé i pro děti.

Häufige Fragen

Je Schwarzenberská hrobka v Domaníně přístupná veřejnosti?

Ano, Schwarzenberská hrobka je otevřená pro návštěvy během celého roku. Je vhodné ověřit aktuální informace na oficiálních stránkách nebo při telefonickém dotazu.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Pokud jste v Třeboně, můžete jet autem po silnici II/147 směrem k Domanínům. Pro cestování MHD použijte spoj z Třeboně do Domanína.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup je zdarma, nicméně při návštěvě si můžete zvážit darování pro údržbu památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, hrobka je přístupná i pro rodiny s dětmi i pro seniorů. Procházka kolem ní není nijak fyzicky náročná.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prozkoumání hrobky a okolního parku může trvat přibližně 1–2 hodiny, v závislosti na tom, jak důkladně si místo prohlížíte.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Hrobka je otevřená po celý rok, obvykle od rána do večera. Rezervace není potřebná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkosti se nachází Třeboňské rybářství, kde můžete prozkoumat historický park a možná i rybníky. Navíc je zde příležitost navštívit Třeboně, známé svým hradem a muzeem.

Für Kinder

Představ si, že se vrátíš zpět o 147 let do doby, kdy byla Schwarzenberská hrobka v Domaníně dokončena. Bylo to jako kouzelné misto plné tajemství a příběhů. Šli jsme skrz starobylý park plný zelených stromů, které se zdály být svědky všech událostí minulosti.

Hrobka byla jako krásný kouzelný hrad, postavený pro rodinu Schwarzenbergů. Tato velkolepá stavba sloužila jako poslední odpočinek pro členy této významné rodiny. Bylo to místo plné poctivosti a tradic, kde se každý nový pohřeb stával důležitou událostí.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Budějovická brána [v okolí] (1.2 km – Masarykovo nám. 105)
  • Jakub Krčín (6.9 km)
  • Ema Destinová (8.2 km)
  • Památník obětí 2. světové války (10.3 km)
  • Fuglhaus (10.9 km)
  • Tvrz Zvíkov (10.9 km)
  • Muzeum starých hudebních přístrojů (11.2 km)
  • Pomník padlým 1.sv. války (11.5 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Vinárna Morava (1.2 km)
  • U Kamenné studny (1.2 km)
  • Pergola u Sv. Víta (3.2 km)
  • Ponorka (7.4 km)
  • Občerstvení Na Kopečku (8.1 km)
  • Restaurace Na obci (11.5 km)
  • Malostranská (11.6 km)
  • Vinárna Šantán (11.6 km)

🏨 Ubytování

  • Apartmany 21 Třeboň (1.2 km – Masarykovo náměstí 21)
  • Bílý koníček (1.2 km)
  • Na Hradečku (2.6 km)
  • Kosky (9.4 km)
  • Kemp Mláka (9.8 km)
  • Rodinný hotel Bohemia (10.3 km)
  • Sever (11.3 km)
  • Hotel Nežárka (12.0 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Ostende (0.6 km)
  • MEPO (1.2 km)
  • Samsara yoga shala (1.2 km – Rožmberská 98)
  • Veloservis Kocanda (1.4 km)
  • Electropower (2.2 km)
  • Fitness Reprezentant (2.3 km)
  • Fitness Na kraji světa (2.4 km)
  • COP Slověnický mlýn (8.7 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Mokřadní společenstva (1.7 km)
  • Přeseka (5.7 km)
  • Rožmberk (hráz) (6.0 km)
  • Zlatá stoka (4) (6.1 km)
  • Stará Hlína (6.1 km)
  • Výpusť Adolfka (6.5 km)
  • Smitka (hájovna) (7.1 km)
  • Novosedly nad Nežárkou (10.5 km)

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Schwarzenberská hrobka v Domaníně v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa "Historie a kultura Domanína"

1. **Obecní úřad Domanín (Typ: Historické budovy) Začněte svůj výlet u obecního úřadu, který je postaven ve stylu baroka a představuje historii místní správy. Je to ideální místo pro pochopení historického kontextu Domanína.

2. **Škola v Domaníně (Typ: Historický objekt) Následně navštivte starou školní budovu, která byla založena na počátku 20. století a sloužila jako centrum místního vzdělávání. Je zajímavá svým architektonickým designem a historií.

3. **Schwarzenberská hrobka v Domaníně (rotunda) (Typ: Historická památka) Hlavním cílem vašeho výletu je Schwarzenberská hrobka, krásná rotunda postavená ve 19. století jako součást šlechtického hřbitova. Je to významná památka s bohatou historií a architekturou.

4. **Železniční stanice Domanín (Typ: Historická lokalita) Po návštěvě hrobky se podíváte na železniční stanici, která byla důležitým dopravním uzlem v regionu. Je to místo s bohatou historií spojené s rozvojem železnice v oblasti.

5. **Podhůří Šumavy (Typ: Přírodní památka) Zavěrte svůj výlet procházkou v blízkém podhůří Šumavy, kde si můžete užít krásných pohledů a přírody. Je to ideální místo pro relaxaci po návštěvě historických lokalit.

Celková délka trasy je přibližně 15 km, což umožňuje pohodlné procházky mezi jednotlivými body. Trasa je navržena tak, aby kombinovala historii a přírodu v regionu Domanín.

Saisonale Empfehlungen

Jaro: V jarním období je Schwarzenberská hrobka v Domaníně prostoupena svěžestí a novým životem, kdy kvetoucí zahrady okolního panství nabízejí pestré barvy. Slunečné dny přinášejí ideální osvětlení pro fotografii této historické rotundy. V okolí můžete zažít trhy s jarními plodinami a květinami, což dodává atmosféře svěžest a pohodu. Je vhodné navštívit památku v raných odpolednech nebo večery, kdy je méně návštěvníků. Doporučuje se oblečení podle počasí, protože jarní teploty mohou být proměnlivé.

Léto: Léto přináší dlouhé slunečné dny a ideální podmínky pro návštěvu Schwarzenberské hrobky. Zahrady v okolí jsou v plném kvetení, což zvyšuje jejich krásu a přitahuje mnoho turistů. V této sezóně se konají různé venkovní akce a trhy, jako například letní slavnosti s hudbou a gastronomickými stánky. Nejlepší čas na návštěvu je v raném odpoledni nebo večer, aby se vyhnuli horku a davům. Doporučuje se lehké oblečení a ochrana před sluncem.

Podzim: Podzimní období nabízí jedinečnou atmosféru s barevnými listy stromů, které dávají okolí romantický a klidný vzhled. Světlo se mění na teplejší barvy, což přispívá k intimnímu pocitu během návštěvy hrobky. V této sezóně jsou populární trhy s ovočnými plodinami a venkovní akce související s podzimem. Nejlépe navštívit památku v jasných dnech, kdy je méně pravděpodobné setkání s deštěm. Doporučuje se oblečení vhodné pro chladnější počasí.

Zima: Zimní návštěva Schwarzenberské hrobky nabízí klid a tichost, kdy je okolí pokryto sněhem. Světlo se proměňuje v teplé barvy, což dává rotundě romantický vzhled. I když místní trhy jsou vzácnější, některé venkovské akce a svátky přinášejí pohodu do regionu. Nejlepší čas na návštěvu je v jasných dnech, kdy se můžete užít slunečního oslnění na sněhu. Doporučuje se teplé oblečení a ochrana před chladným vzduchem.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Schwarzenberská hrobka v Domaníně – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Schwarzenberská hrobka v Domaníně
Schwarzenberská hrobka v Domaníně
Schwarzenberská hrobka v Domaníně

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Atmosphäre des Ortes

Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikidata (Q12051087)
  • Památkový katalog NPÚ

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Domanín
Region Jihočeský kraj
Typ rotunda
Baujahr 1877
Jahrhundert 19. Jh.
Stil / Epoche historismus
Zustand
Architekten Friedrich von Schmidt,  Damasus Deworezky
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/49196

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Schwarzenberská hrobka v Domaníně – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Domanín

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kunžvart Kunžvart

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Schwarzenberská hrobka v Domaníně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)