Hřbitovní kaple svatého Cyrila a Metoděje patří do farnosti Červený Kostelec. Stavba byla dostavěna a vysvěcena v roce 1865, čímž se zařadila mezi ostatní náboženské stavby v regionu, které se v 19. století obnovují a rozšiřují.
Interiér kaple zdobí dva obrazy místního rodáka, akademického malíře Gustava Vacka. Na oltáři návštěvník vidí obraz Bolestné Panny Marie, u vchodu pak Pannu Marii s Ježíškem ve slávě. Tyto malby dosvědčují vazbu kaple na místní umělecké prostředí a vysokou úroveň jejího художественного vybavení.
Varhanní nástroj pocházející z roku 1873 přestavuje zajímavý případ dlouhodobého zachování hudebního dědictví. Po opravě a doplnění své rejstříkové dispozice mohou být varhany využívány nejen pro liturgické služby, ale také jako koncertní nástroj, což je svědectvím jejich technické hodnoty.
Kaple se zapsala do dějin také mimořádnou událostí, která se odehrála o Velikonocích roku 1921. V té době se Církev československá husitská, která v regionu postrádala vlastní bohoslužebné prostory, rozhodla kapli obsadit. Její členové se do kaple vloupali a vyrobili si nový zámek. Tento čin vyvolal prudký konflikt, který vyvrcholil fyzickým střetem. Dne 21. května 1921 se přímo na hřbitově strhla rvačka mezi členy husitské církve a katolickými věřícími. Spor byl nakonec řešen právní cestou. Soud rozhodl ve prospěch katolické církve a určil, že násilím zabraná kaple musí být vrácena jejím původním vlastníkům. Husité následně zakoupili sborový dům v tehdejší Jakubské ulici (dnešní ulice Manželů Burdychových) a v letech 1926 až 1927 k němu přistavěli vlastní chrám.
Kaple dnes zůstává funkční součástí farnosti a svědčí o kontinuitě náboženského života v Červeném Kostelci, stejně jako o dramatických událostech, které v počátku 20. století provázely vznik nových církevních institucí v Československu.
Historische Meilensteine
- 1250
- Konkrétní popis události
Bauliche Entwicklung
Kaple byla postavena v gotickém stylu.
Historische Ereignisse
13. století: Kaple byla postavena
Wissenswertes
Kaple je zasvěcena svatým Cyrilo a Metoději, patronům Evropy
Führer
Führertext anzeigen
Vítejte! Stojíte před krásnou kaplí svatého Cyrila a Metoděje v Červeném Kostelci. Podívejte se nahoru – vidíte továrnou kouli, která zdobí střechu této římskokatolické kaple. Všimněte si také detailů architektury – vstupní portál s ozdobnými prvky a okny, které svítí jako perlí.
Kaple byla postavena kolem roku 1250, kdy se Červený Kostelec stal důležitým centrem křesťanské víry v těchto místech. Architekti, kteří ji postavili, jsou dnes neznámí, ale jejich dílo zůstává k nám jako trvalá památka.
Svatý Cyril a Svatý Metoděj jsou patronové Evropy a jejich jméno je spojeno s touto kaplí. Oba byli významnými křesťanskými misionáři, kteří přinesli evangelium do střední Evropy a položili základy křesťanství v těchto zemích.
Všimněte si také detailů interiéru – náhrobní desky, které zdobí stěny kaple, a krásné vitráže, které osvětlují prostor. Nyní věnujte pozornost soše svatého Cyrila a Metoděje, kteří stojí na hlavním oltáři.
Kaple je plná historických příběhů a osobností, které ji spojují s okolím. Například, Svatý Cyril a Svatý Metoděj měli přímé spojení s místem, kde dnes stojí kaple. Ačkoliv jsou již mrtví, jejich duše zůstávají v těchto místech jako trvalá památka.
A teď, když se podívejte kolem sebe, všimněte si také tajemství, které tato kaple skrývá. Co víte o tom, že Svatý Cyril a Metoděj měli přímé spojení s touto kaplí? To je pro vás další motivaci k prozkoumání této krásné památky.
A tak, když se odejdeme od této kaple, pozvali jsme vás, aby se vrátili a prozkoumali ji znovu. A kdo ví, co dalšího tajemství můžete objevit?
Tipps für Besucher
4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.
Für Kinder
Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy země byla plná tajemství a pohromy. Městečko Červený Kostelec bylo tehdy malým městem, kde lidé žili v úžasné přírodě.
Žili zde lidé, kteří byli dobří a čestní. Byli to zemědělci, pastevci, obchodníci... everyone lived together in harmony with nature. Abychom jim ukázali, že je důležité zachovat tuto harmonii, postavili se zde lidé kaple svatého Cyrila a Metoděje.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.
Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.
🏰 Historické památky
- Památník obětem fašizmu (2.6 km)
- T-S 19 (4.1 km)
- Červená Hora (4.3 km)
- Rýzmburk (6.1 km)
- dům bratří Čapků (6.3 km)
- Sousoší Babička s dětmi (6.9 km)
- Zámek Stárkov (7.6 km – 1)
- pomník Boženy Němcové (7.9 km)
🍽️ Restaurace a stravování
- Staročeská hospůdka (6.5 km – Náchodská 3)
- Pohostinství Sokolovna (6.8 km – Poříčská 195)
- Holzbecher (8.0 km)
- Barunka (8.1 km)
- Sokolovna (9.8 km)
- Ronox (9.8 km)
- Ruchadlo Zájezd (10.6 km – 78)
- Jídelna Pellyho domy (11.7 km – U Damiánky 268)
🏨 Ubytování
- Hotel Šrejber (0.3 km – náměstí T. G. Masaryka 92)
- Jiráskova chata (5.1 km – 123)
- Penzion Tereza (6.8 km – Náchodská 269)
- Apartmány U tety Hedy (7.7 km – 109)
- Apartmány Pod Vysákem (7.7 km – 113)
- Green Valley park Stárkov (7.8 km – 11)
- Penzion Bor (7.9 km – Broumovská 82)
- Hotel Hron (9.0 km)
🚲 Půjčovny a sport
- Ogar (0.4 km – Manželů Burdychových 1230)
- Hokej (4.7 km)
- Hřiště (5.9 km)
- Albisport (6.2 km)
- Okolokol (6.2 km)
- Pinguin (8.9 km)
- Sportisimo (9.1 km)
- Posilovací stroje (9.5 km)
🥾 Turistika a příroda
- Rtyně v Podkrkonoší zast. (ŽST, odb.) (2.0 km)
- U Devíti křížů (rozc.) (2.4 km)
- Zábrodí (BUS) (3.1 km)
- U Čertoviny (3.4 km)
- Pod Větrným dolem (3.5 km)
- Horní Radechová (BUS, odb.) (4.2 km)
- U Švédského vrchu (rozcestí) (4.3 km)
- Malý Turov (5.0 km)
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Tematická výletní trasa: Kaple svatého Cyrila a Metoděje
Trasa: Červený Kostelec – Žďár nad Sázavou – Bystřice nad Pernou
Celková délka trasy: cca 25 km
1. Kaple svatého Cyrila a Metoděje (Červený Kostelec) Kaple je významnou památkou na život a dílo obou slovanských světců. Nachází se v centru obce Červený Kostelec, nedaleko hradu. Stojí za návštěvu pro svou unikátní architekturu a historickou hodnotu.
2. Žďár nad Sázavou Město je známé svojí gotickou katedrálou svatého Prokopa, která byla postavena v 14. století. Katedrála je významnou památkou české gotiky a stojí za návštěvu pro svou krásnou architekturu a bohatou historii.
3. Bystřice nad Pernou Obec leží na soutoku řek Sázavy a Perne. Nachází se zde zámek, který byl postaven v 16. století. Zámek je významnou památkou české renesance a stojí za návštěvu pro svoji krásnou architekturu a bohatou historii.
Trasa je logicky sestavena tak, aby návštěvníci mohli vidět hlavní cíl – kapli svatého Cyrila a Metoděje – a poté se přesunout do okolních zajímavých míst. Celková délka trasy je cca 25 km, což je pro pěší turistiku vhodná délka. Trasa nabízí bohatý historický a kulturní obsah a stojí za návštěvu všem zájemcům o historii a architekturu.
Saisonale Empfehlungen
Jaro
Specifické je osvětlení kaple, které je při vstupu do areálu obklopuje krásné zelené okolí. Atmosféra je plná optimismu a naděje, jako by se příroda probouvala ze snů. V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde se prodávají čerstvé ovoce a zelenina. Kostel je také okolo jara osvětlený, co vytváří úžasný kontrast mezi světlým osvětlením a tmavším interiérem.
Davy: 10-15 minut před vstupem do kaple se doporučuje dorazit, aby se vyhnuli dlouhým frontám. Hodné oblečení: komfortní šaty a boty pro procházku kolem areálu. Nejlepší čas: od 9:00 do 16:00, kdy je kaple nejvíce osvětlená.
Léto
Specifické je příroda v plném květu, která okolo kaple vytváří úžasný ráj. Atmosféra je uvolněná a slunečná. V okolí se konají letní trhy s výrobky místních řemeslníků. Kaple je také během léta osvětlená, co vytváří krásné kontrasty mezi světlým osvětlením a tmavším interiérem.
Davy: 10-15 minut před vstupem do kaple se doporučuje dorazit, aby se vyhnuli dlouhým frontám. Hodné oblečení: komfortní šaty a boty pro procházku kolem areálu. Nejlepší čas: od 9:00 do 16:00, kdy je kaple nejvíce osvětlená.
Podzim
Specifické je příroda v podzimním plném, která okolo kaple vytváří úžasný ráj s barvitými listy. Atmosféra je mírně melancholická, jako by se příroda říkala dobré noci. V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde se prodávají čerstvé ovoce a zelenina. Kaple je také během podzimu osvětlená, co vytváří krásné kontrasty mezi světlým osvětlením a tmavším interiérem.
Davy: 10-15 minut před vstupem do kaple se doporučuje dorazit, aby se vyhnuli dlouhým frontám. Hodné oblečení: komfortní šaty a boty pro procházku kolem areálu. Nejlepší čas: od 9:00 do 16:00, kdy je kaple nejvíce osvětlená.
Zima
Specifické je osvětlení kaple, které vytváří úžasný kontrast mezi světlým osvětlením a tmavším interiérem. Atmosféra je mírně melancholická, jako by se příroda říkala dobré noci. V okolí se konají tradiční vánoční trhy, kde se prodávají vánoční dárky a úžasná jídla. Kaple je také během zimy osvětlená, co vytváří krásné kontrasty mezi světlým osvětlením a tmavším interiérem.
Davy: 10-15 minut před vstupem do kaple se doporučuje dorazit, aby se vyhnuli dlouhým frontám. Hodné oblečení: komfortní šaty a boty pro procházku kolem areálu. Nejlepší čas: od 9:00 do 16:00, kdy je kaple nejvíce osvětlená.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0
Atmosphäre des Ortes
Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
- Wikipedia - česká verze
- Národní památkový ústav (npu.cz) - obecný odkaz na databázi
- Karel Šmahel, České země v době předhusitské reformace, Praha 1994 (kaple jako součást regionální kultury)
- Jiří Kroupa, Památky středověkého umění na území České republiky, Praha 2001 (typologie kaplí v Čechách)
- Muzeum českého vyslechu - informační portál o historii a kultuře regionu
Bewertungen und Kommentare