Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička Kirche

kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
kostel 1735 Kulturdenkmal Audioguide Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria, liebevoll als Církvička bekannt, ist ein bemerkenswertes Zeugnis der Barockarchitektur in Sedlčany, die sich in der Region Středočeský kraj befindet. Erbaut zwischen 1732 und 1735 am nördlichen Stadtrand, ersetzte diese römisch-katholische Filialkirche eine frühere gotische Kapelle. Seine Bedeutung liegt nicht nur in seinem architektonischen Stil, sondern auch in seinem kulturellen Erbe, mit drei barocken Altären und einem wertvollen Gemälde aus dem 17. Jahrhundert, das die Jungfrau Maria mit Jesus und dem Heiligen Johannes darstellt.

Die Ursprünge von Církvička liegen im frühen 18. Jahrhundert, als die barocke Architektur in ganz Böhmen blühte. Diese Periode markierte bedeutende kulturelle und künstlerische Entwicklung, die von den Gegenreformationsbemühungen der katholischen Kirche beeinflusst wurde, die den Glauben durch Größe und Emotion inspirieren wollten. Die Kirche ersetzte eine kleinere gotische Kapelle, was einen wichtigen architektonischen Übergang für den Ort bedeutet.

Architektonisch ist Církvička ein Produkt des frühen Barockstils, das zwischen 1732 und 1735 von einem Architekten hergestellt wurde, der aus den stilistischen Traditionen dieser Zeit zog. Die Kirche verfügt über drei Barockaltäre, die integraler Bestandteil der Innenarchitektur sind. Darüber hinaus beherbergt es ein bemerkenswertes Gemälde aus dem 17. Jahrhundert, das die Jungfrau Maria mit Jesus und dem Heiligen Johannes darstellt und seinen künstlerischen Wert erhöht. Am Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Kirche umgebaut, um ihre Erhaltung für zukünftige Generationen zu gewährleisten.

Die Umgebung von Církvička umfasst mehrere kleinere Strukturen, die zu seinem historischen Kontext beitragen. Bemerkenswerterweise wurde 1821 neben der Kirche ein Friedhof errichtet, der seine Rolle als Gemeinschaftsdenkmal stärkte. Die Website verfügt auch über ein Friedhofstor mit Kapellen und einem späten Empire-Stil figürlichen Grabstein von der Platzer-Werkstatt gefertigt, Hinzufügen von Schichten von architektonischem Interesse.

Im Laufe seiner Geschichte ist Církvička eine wichtige religiöse und kulturelle Stätte für die lokale Gemeinschaft geblieben. Seine Konstruktion markierte eine bedeutende Verschiebung von der gotischen zur barocken Architektur in Sedlčany, die breitere künstlerische Trends der Zeit widerspiegelt. Die dauerhafte Präsenz der Kirche unterstreicht ihre historische und kulturelle Bedeutung.

Heute ist Církvička weiterhin für Besucher zugänglich, die ihre architektonische Schönheit und ihre reiche Geschichte erkunden möchten. Es ist ein Zeugnis der künstlerischen Leistungen des Barock in Böhmen und bietet einen Einblick in das religiöse Erbe der Region. Für diejenigen, die sich für Architektur, Kunst oder Geschichte interessieren, bietet der Besuch von Církvička die Möglichkeit, sich mit der Vergangenheit zu verbinden und gleichzeitig das bleibende Erbe zu schätzen.

Die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria, bekannt als Církvička, ist ein geschätztes historisches Denkmal, das den künstlerischen und kulturellen Geist seiner Zeit verkörpert. Seine architektonische Eleganz und historische Bedeutung machen es zu einem Muss für alle, die das reiche Erbe von Sedlčany und der breiteren Středočeský kraj-Region erkunden möchten.

Wohin als Nächstes

Mariánský sloup (Sedlčany) 556 m Kostel svatého Martina (Sedlčany) 730 m Červený Hrádek u Sedlčan 2,2 km zámek Příčovy 2,6 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
Historisches Erscheinungsbild – kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1732
Der Bau der heutigen Barockkirche begann.
1735
Fertigstellung der Kirche von Církvička.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche von Církvička wurde zwischen 1732 und 1735 im frühen Barockstil erbaut. Es ersetzte eine kleinere gotische Kapelle und markierte einen bedeutenden architektonischen Übergang für das Gelände. Die Kirche verfügt über drei Barockaltäre und wurde Ende des 20. Jahrhunderts rekonstruiert.

Historische Ereignisse

1732-1735: Bau der heutigen Barockkirche, die eine frühere gotische Kapelle ersetzt.

1821: Errichtung des Friedhofs neben der Kirche.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche Mariae Himmelfahrt in Sedlčanech wird seit jeher Církvička genannt. Es ist eine römisch-katholische Filialkirche und steht auf dem Friedhof am nördlichen Rand der Stadt.

Das heutige Gebäude ist barock. Es entstand in den Jahren 1732 bis 1735 und ersetzte eine kleinere gotische Kapelle, die zuvor dort stand. Der Friedhof um die Kirche herum wurde im Jahr 1821 angelegt.

Im Inneren befinden sich drei barocke Altäre. Zu den wertvollsten Ausstattungsstücken gehört ein Gemälde aus dem 17. Jahrhundert. Es zeigt die Jungfrau Maria mit dem Christuskind, zu denen sich der heilige Johannes neigt.

Ende des 20. Jahrhunderts wurde die Kirche restauriert.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria, bekannt als Církvička, zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst. Während dieser Jahreszeiten ist das Wetter typischerweise mild und angenehm, so dass es ideal ist, um sowohl die Kirche selbst als auch ihre Umgebung zu erkunden. Darüber hinaus kann ein Besuch außerhalb der Hauptsaison ein ruhigeres Erlebnis bieten, so dass Sie die architektonischen Details ohne große Menschenmengen schätzen können.

Die Kirche ist mit verschiedenen Verkehrsmitteln erreichbar, daher ist es ratsam, aktuelle Routen und Fahrpläne mit einer Reise-App oder einem Online-Suchtool für die effizienteste Reise zu überprüfen.

Wenn Sie Církvička besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da Sie die Umgebung der Kirche erkunden möchten. Eine Kamera mit einem Zoom-Objektiv wird empfohlen, um detaillierte Fotos der architektonischen Merkmale aufzunehmen, insbesondere wenn Sie sich für die Fotografie interessieren. Darüber hinaus können das Tragen von Wasser und einige Snacks Ihren Besuch verbessern, insbesondere in wärmeren Monaten.

Für Fotografen bietet der frühe Morgen oder der späte Nachmittag die beste natürliche Beleuchtung, um die komplizierten Details von Církvička einzufangen. Die Lage am nördlichen Rand bietet einzigartige Winkel für Fotografien mit weicheren Schatten und Highlights. Achten Sie auf alle Einschränkungen der Flash-Fotografie in der Kirche, um ihr Inneres zu bewahren.

Innerhalb einer 30-minütigen Fahrt von Sedlčany können Besucher andere historische Stätten wie das Sedlec-Ossuarium, das für seine Knochendekorationen bekannt ist, erkunden oder das charmante Stadtzentrum von Sedlčany besuchen. Diese nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten bieten zusätzlichen kulturellen und historischen Kontext für Ihren Besuch in der Region.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Sedlčany, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 38392/2-2567).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche befindet sich in der Nähe von Sedlčany und umfasst mehrere kleinere Strukturen wie ein Friedhofstor mit Kapellen und einen figurativen Grabstein aus der Platzer-Werkstatt im späten Empire-Stil.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička in Středočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematischer Rundgang: Die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria Církvička und ihre Umgebung

1. Himmelfahrtskirche der Jungfrau Maria Církvička - Typ: Historische Kirche - Diese Kirche, die sich in der Nähe von Sedlčany in der Region Středočeský kraj befindet, ist ein bemerkenswertes Beispiel für religiöse Architektur mit ihrer ruhigen Atmosphäre und historischen Bedeutung. Die Besucher werden von der architektonischen Schönheit und der ruhigen Umgebung angezogen, was sie zu einem idealen Ausgangspunkt für die Erkundung des kulturellen Erbes der Region macht.

2. Friedhofstor - Typ: Architekturstruktur - Das direkt vor dem Kirchengelände gelegene Friedhofstor zeichnet sich durch seine einzigartigen Designelemente aus, die sich nahtlos in die umliegende Landschaft einfügen. Es dient als Tor zum historischen Friedhof und bietet einen Einblick in die traditionelle Grabarchitektur der Region.

3. Kapellen Typ: Religiöse Strukturen - In der Nähe des Friedhofstors gelegen, bieten diese Kapellen einen intimen Rahmen für die Reflexion und Wertschätzung der religiösen Kunst. Jede Kapelle erzählt ihre eigene Geschichte durch ihr Design und ihren historischen Kontext und bietet den Besuchern die Möglichkeit, in lokale spirituelle Traditionen einzutauchen.

4. Figurativer Grabstein vom Platzer Workshop *Typ: * Historisches Denkmal - Dieser späte Grabstein im Empire-Stil ist ein exquisites Beispiel für die Handwerkskunst der Platzer-Werkstatt. Seine komplizierten Details und sein künstlerischer Ausdruck machen es zu einem Muss für diejenigen, die sich für historische Kunst und Bestattungsbräuche interessieren, und bieten eine greifbare Verbindung zur Vergangenheit.

Diese thematische Tour bietet eine Zeitreise, die sich auf die architektonischen und kulturellen Schätze rund um die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Církvička konzentriert. Jeder Halt bietet einzigartige Einblicke in die Geschichte und das künstlerische Erbe der Region und macht es zu einem bereichernden Erlebnis für die Besucher.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Ankunft des Frühlings bringt ein sanftes Erwachen in die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria Církvička, mit weichen Pastelle Malerei der Landschaft und Kirschblüten Hinzufügen zarte Farbtöne um Sedlčany. Diese Saison bietet eine ruhige Atmosphäre, in der die Natur allmählich zum Leben erwacht und durch angehende Bäume Licht auf die historische Fassade der Kirche wirft. Besucher können ruhige Spaziergänge in den umliegenden Gärten genießen, wo frisches Grün eine malerische Kulisse für die Fotografie bietet. Es ist ratsam, bequeme Schichten zu tragen, die bei schwankenden Temperaturen angepasst werden können, und früh anzukommen, um Resttau oder Menschenmassen zu vermeiden, wenn sich der Tag erwärmt.

Sommer: Der Sommer verwandelt Sedlčany in einen lebendigen Wandteppich aus üppigen Landschaften und warmem Sonnenlicht, ideal für die Erkundung der Himmelfahrtskirche der Jungfrau Církvička. Die langen Tageslichtstunden bieten ausreichend Zeit, um sowohl die architektonischen Details der Kirche als auch die leuchtenden Farben der nahe gelegenen Gärten in voller Blüte zu schätzen. Dies ist die Hauptsaison für Touristen, daher ist es ratsam, früh am Morgen oder später am Nachmittag zu besuchen, um größere Menschenmengen zu vermeiden. Leichte, atmungsaktive Kleidung wird empfohlen, zusammen mit Sonnencreme und einem Hut zum Schutz vor der Sonne.

Herbst: Der Herbst drapiert Sedlčany in warmen Tönen aus Gold, Orangen und Rot und schafft eine bezaubernde Kulisse für die Himmelfahrtskirche der Jungfrau Církvička. Die knusprige Luft trägt den Duft von gefallenen Blättern und Holzrauch und verbessert das historische Ambiente mit einer gemütlichen Atmosphäre. Dies ist eine ruhigere Zeit für einen Besuch, da sich im Vergleich zum Sommer weniger Touristen auf den Weg machen, was eine intimere Erkundung der Details der Kirche ermöglicht. Schichtkleidung ist wichtig, um sich bei kühleren Temperaturen wohl zu fühlen, und das Tragen eines Regenschirms kann aufgrund gelegentlicher Herbstduschen sinnvoll sein.

Winter: Wintermäntel Sedlčany in einer ruhigen Schneedecke verwandeln die Kirche der Himmelfahrt der Jungfrau Maria Církvička in ein malerisches Winterwunderland. Die Architektur der Kirche wird durch das sanfte Leuchten der Lichter und den starken Kontrast zur weißen Landschaft akzentuiert. Obwohl in dieser Saison weniger Besucher zu sehen sind, ist es wichtig, sich warm in Schichten zu kleiden, einschließlich thermischer Abnutzung und wasserdichter Außenkleidung, da die Temperaturen ziemlich niedrig sein können. Aufgrund der kürzeren Tageslichtstunden sorgt die Planung eines frühen Besuchs für genügend Zeit, um die Schönheit der Kirche vor dem Einbruch der Dämmerung voll zu schätzen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – letecký pohled
Luftaufnahme
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – jaro
Frühling
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – léto
Sommer
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – podzim
Herbst
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – zima
Winter
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – akvarel
Aquarell
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – noc
Nachtaufnahme
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Sedlčany
Region Středočeský kraj
Typ Kirche
Baujahr 1735
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche baroko
Schutz Kulturdenkmal
Zustand kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53301 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Sedlčany

Alle in der Gemeinde anzeigen
Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Červený Újezd Červený Újezd Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Žebrák Žebrák
Weiter: Mariánský sloup (Sedlčany) · Kostel svatého Martina (Sedlčany) · Červený Hrádek u Sedlčan · zámek Příčovy

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
Smyšlený příběh

Příběh: kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička

**Vzduch v kostele voněl po vosku a prachu, který se usadil na dřevěných lavicích jako šedý prach z minulých let.** Matěj Kovář, bývalý myslivec a nyní jen s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel Nanebevzetí Panny Marie Církvička
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)