Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)
kostel 1770 KOSTELY Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 23.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Geschichten Rezensionen

Die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden in Přední Ptákovice ist eine barocke Wallfahrtskirche am südöstlichen Rand von Strakonice, innerhalb von Podsrp. Dieser Ort hat historische Bedeutung aufgrund seiner Ursprünge, die mit einem wundersamen Ereignis verbunden sind, an dem eine Jungfrau Maria-Statue beteiligt war, die während einer Flut von 1718 weggefegt und später von einem Bauern gefunden wurde. Die Entdeckung führte zur Schaffung eines verehrten Wallfahrtsortes, der für spirituellen Trost und Führung bekannt ist und regionale Besucher anzieht.

Der Ursprung der Pilgerreise geht auf das Jahr 1718 zurück, als eine Flut eine Jungfrau-Maria-Statue von der Strakonice-Brücke trug. Ein lokaler Bauer entdeckte es in der Nähe seines Feldes und errichtete es dort, woraufhin Pilger göttliche Fürsprache suchten. Die zunehmende Zahl der Besucher erforderte 1749 den Bau einer Kapelle, die bald unzureichend wurde. Folglich wurde zwischen 1770 und 1774 unter der Leitung von Michael Ferdinand z Althannu eine große Barockkirche mit einem dreiflügeligen Krankenwagen gebaut. Diese Periode kennzeichnete bedeutende kulturelle und religiöse Entwicklungen innerhalb Böhmens als Teil Habsburgermonarchie, breitere europäische Tendenzen in der Kunst und Architektur während Barock (Barock) Zeitalter widerspiegelnd.

Architektonisch verfügt die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden über ein fast quadratisches Kirchenschiff, ein längliches Presbyterium mit einem dreiseitigen Verschluss, eine Loft-Sakristei und Seitenkapellen. Die Nordseite umfasst einen angeschlossenen Chor, während die Hauptfassade durch Pilaster in drei Abschnitte unterteilt ist, mit einem leicht hervorstehenden zentralen Risalit und einem Flügelfenster in der Mitte. Das Innere der Kirche behält einen einheitlichen Barockstil mit Tafelaltären aus seiner Bauzeit bei und verkörpert die für die Zeit typischen dramatischen Ausdrucksformen.

Im Laufe seiner Geschichte haben verschiedene religiöse Orden die Kirche verwaltet, zunächst řádoví kněží bis 1929, danach kam es unter Strakonice Verwaltung. Die spirituelle Bedeutung des Ortes wird durch die traditionelle Anrufung "Panno Maria Podsrpenská!" unterstrichen, ein Aufruf zur göttlichen Hilfe in Zeiten der Not und Freude. Diese Anrufung wurde in Filmen des Regisseurs Zdeněk Troška mit dem örtlichen Priester Otík hervorgehoben.

Heute ist die Kirche Unserer Lieben Frau von den Leiden ein aktiver Wallfahrtsort mit regelmäßigen Sonntagsgottesdiensten und einer jährlichen Pilgerreise auf Bolestný pátek (Freitag der Leiden). Die Kirche ist von einer Landschaft umgeben, die Überreste einer Lindenallee von Strakonice umfasst, mit zwei großen Gedenklinden, die immer noch in der Nähe der Straße nach Vodňany stehen. Seine dauerhafte spirituelle Bedeutung und architektonische Schönheit machen es zu einem lohnenden Ziel für Besucher, die sich für Geschichte, Architektur und religiöse Traditionen interessieren.

Die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden steht als Testament für Glauben und Widerstandsfähigkeit und bietet sowohl historische Einsicht als auch spirituelle Inspiration. Besucher sind eingeladen, diesen bemerkenswerten Ort zu erkunden, an dem das Erbe der Hingabe im Laufe der Zeit weiterschwingt.

Historische Meilensteine

1718
Eine Statue der Jungfrau Maria wurde während einer Flut weggespült.
1749
Auf dem Gelände wurde eine Kapelle gebaut, um Pilger aufzunehmen.
1770
Der Bau der heutigen Barockkirche begann unter Michael Ferdinand z Althannu.
1774
Die Statue der Jungfrau Maria wurde während einer feierlichen Zeremonie auf dem Altar aufgestellt.

Bauliche Entwicklung

Die Wallfahrtskirche verfügt über ein fast quadratisches Kirchenschiff, ein längliches Presbyterium mit einem dreiseitigen Abschluss, eine Loft-Sakristei und Seitenkapellen. Die nördliche Seite umfasst einen angeschlossenen Chor. Seine Hauptfassade ist durch Pilaster in drei Abschnitte unterteilt, mit einem leicht hervorstehenden zentralen Risalit und einem Flügelfenster in der Mitte. Das Innere der Kirche behält einen einheitlichen Barockstil mit Tafelaltären aus seiner Bauzeit bei.

Historische Ereignisse

1718: Eine Flut weggespült und trug eine Statue der Jungfrau Maria von Strakonice Brücke, wo es später von einem Bauern gefunden wurde.

1749: Auf dem Gelände wurde eine Kapelle gebaut, die sich bald als zu klein für die Zahl der Pilger erwies.

1770-1774: Der Bau der heutigen Barockkirche begann und wurde mit der 1774 auf dem Altar aufgestellten Statue abgeschlossen.

Wissenswertes

Die Jungfrau-Maria-Statue, die die Pilgerfahrt einleitete, wurde von einem Bauern entdeckt, nachdem er von einer Flut weggefegt worden war, und zeigt auf, wie sich natürliche Ereignisse mit spirituellen Erzählungen verbinden können, um bedeutende historische Stätten zu schaffen.

- Obwohl ursprünglich von řádoví kněží verwaltet, wechselte die Verwaltung der Kirche zu Strakonice im Jahr 1929, was breitere Verschiebungen in der religiösen Regierung und lokalen kirchlichen Strukturen während dieser Zeit.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen in der Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden in Přední Ptákovice, einer bemerkenswerten barocken Wallfahrtskirche am südöstlichen Rand von Strakonice in der charmanten Gegend von Podsrp. Wenn Sie hier stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die ruhige Atmosphäre zu genießen, die diese historische Stätte umhüllt.

Die Ursprünge dieses heiligen Ortes sind ebenso fesselnd wie spirituell. Alles begann 1718, als eine Statue der Jungfrau Maria während einer Flut weggefegt und später von einem lokalen Bauern entdeckt wurde. Bewegt von seiner Bedeutung, stellte er es in die Nähe seines Feldes und bereitete unwissentlich die Bühne für einen wichtigen Pilgerort. Die wachsende Zahl von Besuchern inspirierte den Bau einer Kapelle im Jahr 1749, um diese Pilger aufzunehmen.

Lassen Sie nun Ihren Blick über die barocke Architektur der Kirche schweben, die 1770 unter der Leitung von Michael Ferdinand z Althannu Gestalt annahm. Wie Sie beobachten, beachten Sie die komplizierten Details, die Bände über die Ära und das Handwerk sprechen. Die feierliche Zeremonie 1774, als die Statue auf dem Altar aufgestellt wurde, markierte einen bedeutenden Moment in der Geschichte der Kirche.

Dieser Ort ist nicht nur von architektonischer Schönheit durchdrungen, sondern auch reich an Geschichten von Glauben und Hingabe. Während viele historische Figuren unbenannt bleiben, wurden ihre Beiträge durch diesen heiligen Raum verewigt. Stellen Sie sich die unzähligen Pilger vor, die im Laufe der Jahrhunderte auf diesem Gelände gewandert sind, gezeichnet von Geschichten von Hoffnung und Wundern.

Ein faszinierender Aspekt dieser Kirche ist, wie sie auf wunderbare Weise natürliche Ereignisse mit spirituellen Erzählungen verbindet. Die Reise der Jungfrau-Maria-Statue, die in einer Flut verloren ging, um das Herzstück der Hingabe zu werden, zeigt, wie die Natur die Geschichte auf tiefgreifende Weise beeinflussen kann.

Während Sie weiter erkunden, tauchen Sie ein in die Ruhe und das reiche Erbe, das Sie umgibt. Dieser Wallfahrtsort lädt Sie ein, tiefer in seine Geschichten einzutauchen und vielleicht Ihre eigene Verbindung zu diesem bemerkenswerten Ort zu finden. Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit und den Glauben in der Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden begleiten.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden in Přední Ptákovice zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter angenehm ist, und die umliegende Landschaft ist besonders schön mit blühenden Blumen oder buntem Laub. Diese Jahreszeiten sind auch weniger überfüllt als die Sommermonate, was eine ruhigere Erfahrung ermöglicht. Das historische Ambiente der Kirche kombiniert mit der malerischen Umgebung macht es zu einem idealen Ziel für diejenigen, die sich für barocke Architektur und Geschichte interessieren.

Parkmöglichkeiten und Transportmöglichkeiten sind für Besucher von Přední Ptákovice günstig. Es gibt Parkplätze in der Nähe des Geländes, die mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen sind. Für diejenigen, die es vorziehen, nicht zu fahren, können lokale Busverbindungen Sie in die Nähe der Kirche bringen; Es ist jedoch ratsam, aktuelle Routen und Fahrpläne im Voraus mit einem Transportsuchwerkzeug zu überprüfen. Die Nähe des Strakonice bietet auch zusätzliche Zugangsmöglichkeiten für Besucher, die aus nahe gelegenen Gebieten reisen.

Bei der Planung Ihres Besuchs sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da möglicherweise einige Spaziergänge erforderlich sind, insbesondere wenn Sie die umliegende Landschaft mit ihren Überresten von Linden und Gedenklinden erkunden möchten. Ein Hut oder Regenschirm kann je nach Wetter nützlich sein, und eine Kamera wird empfohlen, um die atemberaubende Barockarchitektur und die ruhige natürliche Umgebung einzufangen. Vergessen Sie nicht Wasser und Snacks, besonders wenn Sie planen, mehrere Stunden zu erkunden.

Für Fotografie-Enthusiasten gehören zu den besten Orten rund um die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden der Eingangseingang, wo die komplizierten Details der Kirche in voller Sicht erfasst werden können, sowie alle offenen Bereiche, die eine breitere Aufnahme einschließlich der umliegenden Landschaft ermöglichen. Das Licht am frühen Morgen oder am späten Nachmittag ist ideal, um die Texturen und Farben der barocken Architektur hervorzuheben. Die beiden großen Gedenklinden nahe der Straße nach Vodňany bieten mit ihrer historischen Bedeutung auch einzigartige fotografische Möglichkeiten.

Neben der Kirche selbst können Besucher nahe gelegene Sehenswürdigkeiten innerhalb einer 30-minütigen Fahrt oder Busfahrt erkunden. Die Überreste einer Allee von Linden und die beiden großen Gedenklinden bieten eine natürliche Umgebung für diejenigen, die sich für die lokale Flora und Geschichte interessieren. Für Familien mit Kindern bieten diese Gebiete eine friedliche Umgebung zum Wandern und Lernen über das Erbe der Region. Überprüfen Sie immer aktuelle Informationen zu Zugangs- und Öffnungszeiten über offizielle Kanäle.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche ist von einer Landschaft umgeben, die Überreste einer Allee von Linden enthält, die von Strakonice gepflanzt wurden, mit zwei großen Gedenklinden, die immer noch in der Nähe der Straße nach Vodňany stehen.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematischer Rundgang: Die Kirche Unserer Lieben Frau von Schmerzen und Umgebung

1. Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice) - Kirche Beginnen Sie Ihre Reise im Herzen dieser Tour, Kostel Panna Marie Bolestné, eine ruhige Kirche im Dorf Přední Ptákovice. Dieses architektonische Juwel ist bekannt für seine historische Bedeutung und ruhige Atmosphäre. Die Kirche bietet die Möglichkeit, ihre einzigartigen Gestaltungselemente und das friedliche Ambiente zu schätzen, was sie zu einem Muss für diejenigen macht, die sich für religiöse Architektur und Geschichte interessieren.

2. Avenue of Lime Trees - Historische Landschaft Von der Kirche aus machen Sie einen gemütlichen Spaziergang entlang der Überreste der Allee von Linden, die sich einst von Strakonice erstreckten. Dieser Weg bietet einen Einblick in die Vergangenheit und zeigt, wie diese Bäume Teil einer größeren Landschaftsgestaltung waren. Die Allee ist nicht nur optisch ansprechend, sondern erinnert auch an die historische Verbindung der Region zur Natur und ihre Bemühungen, Grünflächen zu erhalten.

3. Memorial Linden Trees - Natürliche Sehenswürdigkeiten Wenn Sie Ihren Spaziergang in Richtung Vodňany fortsetzen, achten Sie besonders auf zwei große Gedenklinden in der Nähe der Straße. Diese majestätischen Bäume sind bedeutende natürliche Sehenswürdigkeiten, die den Test der Zeit bestanden haben. Ihre Anwesenheit verleiht der Landschaft einen Hauch von historischer und ökologischer Bedeutung und bietet den Besuchern die Möglichkeit, über die dauerhafte Schönheit und Widerstandsfähigkeit der Natur nachzudenken.

Diese Tour bietet eine intime Erkundung von Přední Ptákovice, die sich auf das reiche kulturelle Erbe und die natürliche Umgebung konzentriert. Jeder Halt bietet eine einzigartige Perspektive auf die Geschichte und Umgebung der Region und ist damit ein lohnendes Erlebnis für alle, die lokale Sehenswürdigkeiten und Landschaften erkunden möchten.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden in Přední Ptákovice im Frühjahr bietet ein einzigartiges Erlebnis, wenn die Natur um dieses historische Wahrzeichen erwacht. Die Kirche ist von blühenden Blumen und üppigem Grün umgeben und schafft eine bezaubernde Atmosphäre, die ihre ruhige Schönheit erhöht. Wenn das Tageslicht zunimmt, können die Besucher längere Stunden genießen, um die Website ohne den Ansturm der Sommermassen zu erkunden. Es ist ratsam, Schichten zu tragen, da die Temperaturen zwischen kühlen Morgen und wärmeren Nachmittagen schwanken können. Die Ankunft früh am Tag ermöglicht eine friedliche Erfahrung, bevor mehr Besucher ankommen.

Sommer: Der Sommer ist eine ideale Zeit, um die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden wegen ihrer ausgedehnten Tageslichtstunden und des warmen Wetters zu besuchen, was sie perfekt für gemächliche Erkundungen macht. Die umliegende Landschaft ist lebendig mit vollem Laub und bietet malerische Ausblicke, die die historische Architektur der Kirche ergänzen. Diese Saison zieht jedoch auch mehr Besucher an, so dass die Ankunft am frühen Morgen dazu beitragen kann, größere Menschenmengen zu vermeiden. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden empfohlen, um während Ihres Besuchs kühl zu bleiben.

Herbst: Der Herbst bringt eine magische Transformation in die Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden mit ihrer atemberaubenden Darstellung von Herbstlaub. Die wechselnden Blätter bieten eine warme, goldene Kulisse, die den historischen Charme der Kirche verstärkt. Kühlere Temperaturen machen dies zu einer idealen Zeit für bequeme Spaziergänge in der Gegend. Wenn sich die Tage verkürzen, ist es ratsam, Ihren Besuch früher am Tag zu planen, um die Website vor der Dämmerung voll zu genießen. Layered Kleidung wird dazu beitragen, unterschiedliche Wetterbedingungen unterzubringen.

Winter: Der Winter bietet eine ruhige und kontemplative Atmosphäre in der Kirche Unserer Lieben Frau von Leiden. Die Kirche steht ruhig inmitten von schneebedeckten Landschaften und bietet einen krassen, aber schönen Kontrast, der ihre architektonischen Details hervorhebt. Kürzere Tageslichtstunden bedeuten, dass Sie Ihren Besuch am Mittag planen, um das Beste aus der natürlichen Beleuchtung zu machen. Es ist wichtig, sich warm in Schichten zu kleiden und bequeme Schuhe zu tragen, um auf potenziell eisigen Wegen zu gehen. Trotz weniger Besucher aufgrund des kälteren Wetters kann sich die Kirche in dieser Saison ziemlich intim und friedlich fühlen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)
Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Přední Ptákovice
Region Jihočeský kraj
Typ kostel
Baujahr 1770
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche barokní
Zustand
Architekten Michael Ferdinand z Althannu
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/50556

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Přední Ptákovice

Alle in der Gemeinde anzeigen
kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) Sady Sady Kunžvart Kunžvart kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) Vajgarský most Vajgarský most Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Karel, sedlák z malého vesnického sídla pod Srpem, se probudil k rytmickému klepnutí kročejů na kamenných schodech vedoucích …

Číst příběh

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kostel Panny Marie Bolestné (Přední Ptákovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)