Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Dionýsia
  • kostel svatého Dionýsia

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Dionýsia Kirche

kostel svatého Dionýsia
kostel 1782 Kulturdenkmal výborný Kein barrierefreier Zugang Zdarma pro všechny věkové kategorie čeština Aktualisiert 03.09.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche des Heiligen Dionysius, auch bekannt als die Kirche des Heiligen Diviš, befindet sich in Chomutice im Bezirk Jičín von Královéhradecký kraj. Erbaut im Jahre 1782 während der Herrschaft von Kaiser Joseph II, ist es einzigartig in der Tschechischen Republik für seine Hingabe an Saint Diviš. Dieses architektonische Meisterwerk verbindet spätbarocke und klassische Stile mit dynamischen Barockelementen, die in klassische Motive integriert sind.

Die Ursprünge der Kirche gehen auf das 14. Jahrhundert zurück, als Přibyslav z Radče eine Holzkirche in Chomutice gründete. Die derzeitige Struktur ersetzte sie unter der Verwaltung von Kaiser Joseph II., die von den Reichsständen der Pardubice-Domäne finanziert und von Smrkovice aus verwaltet wurde. Diese Ära sah bedeutende Reformen in ganz Böhmen, als die Habsburger modernisierten und zentralisierten Regierungsgewalt, religiöse Einrichtungen beeinflussend.

Architektonisch ist die Kirche des Heiligen Dionysius ein einschiffiges Gebäude mit quadratischen Ecken und einem länglichen Presbyterium, das den František Kermer zugeschriebenen Stil "hradecký barok" widerspiegelt. Die Westfassade verfügt über einen pyramidenförmigen Turm, während das Innere an der Decke exquisite Fresken von Kramolín zeigt, die den tschechischen Himmel darstellen - ein Beweis für seine künstlerische Bedeutung. Darüber hinaus enthält es eine viereckige Sakristei, die mit dem Kirchenschiff ausgerichtet ist, und kombiniert barocke Dynamik mit klassischer Symmetrie.

Im Laufe der Geschichte hatte die Kirche verschiedene Eigentümer und Verwalter. Ursprünglich unter der Schirmherrschaft der Obora-Nachlassinhaber, wurde es später mit der Pardubice-Domain in Verbindung gebracht. Sein künstlerisches Erbe wurde durch Restaurierungen im Jahr 1864 vom akademischen Maler Klemens und wieder im Jahr 1937 von R. Adámek erhalten, finanziert durch karitative Sammlungen, die wesentliche Beiträge von lokalen Gemeinschaften enthalten.

Die Kirche des Heiligen Dionysius beherbergt mehrere historische Artefakte, darunter eine einzigartige Glocke und eine Sandsteintaufe aus dem 14. Jahrhundert, die von Václav z Radče, einem Prager Kanon, in Auftrag gegeben wurde. Diese Elemente unterstreichen das reiche Erbe und die Verbindung zu namhaften Persönlichkeiten wie Přibyslav, Václav und Albrecht z Radče.

Heute ist die Kirche für Besucher zugänglich und bietet Einblicke in ihre architektonische Schönheit und historische Bedeutung. Seine gut erhaltenen Fresken und seine einzigartige Hingabe machen es zu einem attraktiven Ziel für alle, die sich für die tschechische Religionsgeschichte interessieren. Die Kirche des Heiligen Dionysius ist ein Zeugnis für die kulturellen und künstlerischen Bemühungen ihrer Zeit und lädt die Besucher ein, ihr dauerhaftes Erbe zu schätzen.

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel svatého Dionýsia
Historisches Erscheinungsbild – kostel svatého Dionýsia
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1782
Bau der Kirche unter Kaiser Joseph II.
1864
Restaurierung von Kramolíns Fresken durch den akademischen Maler Klemens.
1937
Weitere Restaurierung der Fresken durch den akademischen Maler R. Adámek.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche wurde 1782 erbaut und zeigt eine Mischung aus spätbarocker und klassischer Architektur. Es verfügt über eine einschiffige zentrale Struktur mit quadratischen Ecken und einem länglichen Presbyterium. Die Westfassade umfasst einen pyramidenförmigen Turm, während das Innere Fresken von Kramolín zeigt und seine künstlerische Bedeutung unterstreicht.

Historische Ereignisse

1782: Bau der Kirche unter Kaiser Joseph II.

1864 und 1937: Restaurierung von Kramolíns Fresken durch akademische Maler.

Wissenswertes

- Die Kirche des Heiligen Dionysius ist dem Heiligen Diviš gewidmet, einem relativ obskuren Heiligen im Vergleich zu weithin anerkannten Persönlichkeiten in der Tschechischen Republik, der seine Hingabe im Land einzigartig macht.

Ursprünglich von Přibyslav z Radče im 14. Jahrhundert als Holzkirche gegründet, hat der Ort seitdem bedeutende Veränderungen erfahren und zeigt, wie sich die religiöse Architektur über Jahrhunderte von bescheidenen Anfängen bis hin zu aufwendigen barocken und klassischen Entwürfen entwickelt hat.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in der Kirche des Heiligen Dionysius in Chomutice, ein bemerkenswertes Zeugnis für architektonische Schönheit und historische Tiefe. Wenn Sie hier stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um die Pracht dieses spätbarocken und klassischen Gebäudes zu genießen, das seit 1782 stolz steht.

Die Gründung dieser Kirche geht auf die Regierungszeit von Kaiser Joseph II. zurück, eine Zeit, die von bedeutenden kulturellen und politischen Veränderungen in ganz Europa geprägt war. Es war während dieser Ära, im Jahre 1782, dass František Kermer den Bau dessen übernahm, was ein architektonisches Juwel in Chomutice werden würde. Die Kirche des Heiligen Dionysius ist dem Heiligen Diviš gewidmet, dessen Erbe vielleicht nicht so weithin anerkannt ist, aber einen einzigartigen Platz in der Tschechischen Republik einnimmt.

Wenn Sie auf die Fassade blicken, bemerken Sie, wie sie dynamische Barockelemente meisterhaft mit klassischen Motiven verbindet. Diese Kombination schafft eine Ästhetik, die sowohl lebendig als auch harmonisch ist und die Zuschauer in eine Welt einlädt, in der Kunst auf Spiritualität trifft. Das Innere der Kirche ist ebenso faszinierend, besonders wenn man aufblickt, um die exquisiten Fresken zu bewundern, die den tschechischen Himmel darstellen. Diese Kunstwerke wurden 1864 vom akademischen Maler Klemens und 1937 erneut von R. Adámek restauriert, um sicherzustellen, dass ihre Schönheit Generationen weiterhin bewundert.

Die Geschichte dieser Website reicht noch weiter zurück, als ihre derzeitige Struktur vermuten lässt. Ursprünglich von Přibyslav z Radče im 14. Jahrhundert als Holzkirche gegründet, ist sie seit Jahrhunderten ein spirituelles Leuchtfeuer. Die Linie der Hingabe zeigt sich in Figuren wie Václav z Radče und Albrecht z Radče, deren Beiträge in das Gewebe dieses heiligen Ortes eingewoben sind.

Man kann nicht umhin, von der einzigartigen Hingabe der Kirche an den Heiligen Diviš fasziniert zu sein. In einem Land, das reich an religiöser Geschichte ist, hebt die Widmung einer Kirche an einen relativ obskuren Heiligen einen faszinierenden Aspekt der kulturellen Ehrfurcht und der historischen Erzählung hervor, der reif für Erkundungen ist.

Am Ende unserer kurzen Reise durch die Zeit in der Kirche des Heiligen Dionysius lade ich Sie ein, etwas länger zu verweilen, jede Ecke, jedes Detail zu erkunden. Ob es die Geschichten sind, die in seine Wände geätzt sind oder die ruhige Atmosphäre, die es ausstrahlt, es gibt viel zu entdecken und zu schätzen. Vielen Dank, dass Sie mich bei dieser Erkundung begleiten, und möge Ihr Besuch Sie mit bleibenden Erinnerungen hinterlassen und vielleicht weitere Entdeckungen des reichen Erbes von Chomutice inspirieren.

Tipps für Besucher

Die Kirche des Heiligen Dionysius, auch bekannt als die Kirche des Heiligen Diviš, ist am besten im späten Frühling oder Frühherbst zu besuchen, wenn das Wetter angenehm ist und die umliegende Landschaft besonders schön ist. Diese Jahreszeiten bieten angenehme Temperaturen, um sowohl innerhalb als auch außerhalb der Kirche zu erkunden. Darüber hinaus kann der Besuch an Wochentagen ein ruhigeres Erlebnis bieten als an Wochenenden, an denen es größere Menschenmengen geben könnte.

Parken in der Nähe der Kirche des Heiligen Dionysius ist in der Regel in der Nähe von Chomutice zur Verfügung, obwohl es ratsam ist, früh oder während der Spitzenzeiten für eine bessere Verfügbarkeit zu kommen. Öffentliche Verkehrsmittel sind ebenfalls zugänglich; Sie können regionale Busse und Züge verwenden, die mit nahe gelegenen Städten verbunden sind. Für die aktuellsten Fahrpläne und Routen wird empfohlen, eine lokale Transport-Website oder App zu überprüfen.

Wenn Sie die Kirche des Heiligen Dionysius besuchen, ist es ratsam, bequeme Wanderschuhe mitzubringen, da bei der Erkundung der Umgebung möglicherweise einige Spaziergänge erforderlich sind. Erwägen Sie außerdem, eine Kamera mitzubringen, um die komplizierten architektonischen Details der Kirche zu erfassen. Eine kleine Flasche Wasser und Snacks können auch Ihren Besuch verbessern, besonders in wärmeren Monaten.

Fotografie-Enthusiasten finden mehrere Orte rund um die Kirche des Heiligen Dionysius ideal für die Aufnahme seiner spätbarocken und klassischen Stil Architektur. Das beste Licht ist normalerweise am frühen Morgen oder am späten Nachmittag, wenn die Sonne weiche Schatten wirft, die die Merkmale der Kirche hervorheben. Im Inneren kann die natürliche Beleuchtung durch Buntglasfenster schöne Effekte erzeugen, also seien Sie darauf vorbereitet, die Kameraeinstellungen entsprechend anzupassen.

Für diejenigen, die nahe gelegene Sehenswürdigkeiten innerhalb von 30 Fahrminuten von Chomutice erkunden möchten, sollten Sie lokale historische Stätten und Naturpfade besuchen, die einen malerischen Blick auf die Region bieten. Diese Ausflüge bieten zusätzlichen Kontext und Wertschätzung für das kulturelle Erbe und die natürliche Schönheit der Region.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svatého Dionýsia v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themenroute

Tematická Výletní Trasa: Kostel svatého Dionýsia v Chomuticích

1. Kostel svatého Dionýsia *Typ:* Náboženská památka *Proč stojí za návštěvu:* Kostel svatého Dionýsia je klíčovou historickou a architektonickou památkou v Chomuticích. Jeho gotická stavba z 14. století nabízí poutavý pohled na duchovní dědictví obce, s bohatou historií zachycenou ve svých stěnách a interiéru.

2. Kaple Panny Marie *Typ:* Náboženská kaple *Proč stojí za návštěvu:* Kaple Panny Marie, nacházející se v blízkosti kostela svatého Dionýsia, je malou ale významnou památkou. Její jednoduchost a klidné prostředí nabízejí útočiště pro ty, kteří hledají klid a náboženské zamyšlení.

3. Nádvoří kostela *Typ:* Historický areál *Proč stojí za návštěvu:* Nádvoří před kostelem svatého Dionýsia je ideálním místem pro relaxaci a prohlídku. S jeho historickými prvky a klidnou atmosférou nabízí pohled na každodenní život obce v minulosti, což poskytuje cenné poznatky o místní kultuře.

4. Kostelní věžez *Typ:* Historická věž *Proč stojí za návštěvu:* Výstup na kostelní věž nabízí jedinečnou perspektivu na obec Chomutice a okolní krajinu. Ze svého vrcholu můžete užít panoramatický pohled, který zahrnuje nejen historické budovy, ale i přírodní krásy regionu.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na duchovní a kulturní bohatství Chomutic, zaměřujíc se na klíčové náboženské a historické prvky obce.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche des Heiligen Dionysius im Frühling bietet ein einzigartiges Erlebnis, wenn die Natur um Chomutice erwacht, mit blühenden Blumen und üppigem Grün, das den historischen Charme der Kirche erhöht. Das weiche Licht, das durch angehende Bäume gefiltert wird, schafft eine ruhige Atmosphäre, die perfekt für die Betrachtung ist. Wenn die Temperaturen steigen, sollten sich die Besucher in Schichten kleiden, um schwankenden Wetterbedingungen gerecht zu werden. Frühe Morgen oder späte Nachmittage sind ideale Zeiten, um zu erkunden, wenn die Website weniger überfüllt ist, so dass Sie die Details dieses architektonischen Juwels zu schätzen wissen.

Sommer: Die Sommermonate bringen pulsierendes Leben und Aktivität in die Kirche des Heiligen Dionysius, mit längeren Tageslichtstunden, die genügend Zeit für Erkundungen bieten. Die üppige Umgebung und das warme Wetter schaffen eine lebendige Atmosphäre, so dass es eine ausgezeichnete Zeit ist, um Outdoor-Events oder Versammlungen zu genießen, die in der Nähe stattfinden können. Seien Sie jedoch auf größere Menschenmengen vorbereitet, insbesondere während der Hauptsaison im Juli und August. Früh ankommen kann helfen, die geschäftigsten Zeiten zu vermeiden, und das Tragen von bequemen Schuhen wird empfohlen, wenn Sie auf dem Kirchengelände spazieren gehen.

Herbst: Der Herbst in der Kirche des Heiligen Dionysius bietet eine malerische Umgebung mit lebendigem Laub, das die Landschaft in warmen Farben von Rot, Orange und Gold malt. Die kühleren Temperaturen sorgen für angenehme Wanderbedingungen, ideal, um die natürliche Schönheit der historischen Stätte zu genießen. In dieser Saison gibt es auch weniger Besucher als im Sommer, was ein ruhigeres Erlebnis bietet. Sich warm anzuziehen ist ratsam, da die Tage kürzer und kühler werden und das weichere Licht am späten Nachmittag Ihren Besuch mit einer atemberaubenden Aussicht verbessern kann.

Winter: Die Wintermonate verwandeln die Kirche des Heiligen Dionysius in einen ruhigen Rückzugsort inmitten schneebedeckter Landschaften und bieten eine magische Atmosphäre, die ihre architektonischen Details gegen die Schönheit der Saison hervorhebt. Kürzere Tage bedeuten begrenzte Besuchszeiten, daher ist es wichtig, im Voraus zu planen, um das Beste aus Ihrer Zeit zu machen. Besucher sollten sich warm in Schichten kleiden und robuste Schuhe tragen, um auf potenziell eisigen Wegen zu navigieren. Die Ruhe des Winters ermöglicht ein intimes Erlebnis mit weniger Menschenmengen, so dass es eine friedliche Zeit ist, über die Geschichte und die Schönheit der Natur nachzudenken.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel svatého Dionýsia – historical
Historická rekonstrukce
kostel svatého Dionýsia – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svatého Dionýsia – spring
Jaro
kostel svatého Dionýsia – summer
Léto
kostel svatého Dionýsia – autumn
Podzim
kostel svatého Dionýsia – winter
Zima
kostel svatého Dionýsia – akvarel
Akvarel
kostel svatého Dionýsia – noc
Noční záběr
kostel svatého Dionýsia – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel svatého Dionýsia
kostel svatého Dionýsia
kostel svatého Dionýsia

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Chomutice
Region Královéhradecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1782
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche baroko
Schutz Kulturdenkmal
Zustand
Ausgezeichnet
Architekten František Kermer
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53718 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Dionýsia – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Chomutice

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Trutnov hlavní nádraží Trutnov hlavní nádraží Brána usedlosti čp. 47 Brána usedlosti čp. 47 Budova základní školy v Libranticích Budova základní školy v Libranticích Vlachova vila Vlachova vila Sousoší svatého Floriána Sousoší svatého Floriána

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Dionýsia
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Dionýsia

Here is the story: It was a chilly autumn evening in 1782 when Jakub, a young priest from Prague, arrived in Chomutice to take up his new post as the parish…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel svatého Dionýsia
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)