Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Jakuba (Nový Bydžov)
  • kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) Kirche

kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
kostel 1775 Kulturdenkmal dobrý Audioguide Snadná Auch bei Regen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche des Heiligen Jakobus des Großen ist eine prominente barocke Struktur in Metličany, Teil von Nový Bydžov, bekannt für seine architektonische Schönheit und historische Bedeutung. Es wurde zwischen 1768 und 1775 vom Architekten F. Kermer erbaut und ersetzte ein früheres gotisches Gebäude, während es sein Portal aus der Mitte des 14. Jahrhunderts beibehielt. Diese Kirche ist ein bedeutendes Kulturdenkmal und ein dominierendes Landschaftsmerkmal in der Region.

Der Bau des barocken Meisterwerks begann 1768 im Auftrag der Broumov-Benediktiner, die damals das Anwesen Sloupno besaßen. 1775 fertiggestellt, diente es als Ersatz für eine ältere gotische Kirche und bewahrte ihr Portal aus der Mitte des 14. Jahrhunderts. Diese Periode kennzeichnete kulturelle und architektonische Entwicklungen in Böhmen, das durch Barockstile unter der Habsburg-Regel beeinflusst ist, breitere europäische Erläuterungstrends widerspiegelnd.

Architektonisch verfügt die Kirche von Saint James the Greater über ein einschiffiges Design mit segmentalen Bögen und einem Turm, der von einer knollenförmigen Kuppel gekrönt wird. Die Fassade ist mit Pilastern geschmückt, die einen dreieckigen Giebel unterstützen, der von Wölbungen flankiert wird, über denen sich ein Turm erhebt, der mit einer Laterne und Finial bedeckt ist. Im Inneren verfügt es über eine Galerie, die von einem Steinglockenturm an der Westfassade unterstützt wird, während die Sakristei auf der Ostseite gerahmte Paneele und einen gewölbten Eingang aufweist.

Im Laufe seiner Geschichte wurden verschiedene bemerkenswerte Figuren mit der Kirche in Verbindung gebracht. Unter ihnen waren P. Ferdinand Josef Hüller OSB, P. Lambert Vít Ullrich OSB, P. Rajmund Gabriel Křesťan OSB, P. Christinus František Plodek OSB und P. Bonifác Jan Křtitel Holub OSB, die als spirituelle Verwalter dienten und als Ehrenbürger von Metličany geehrt wurden.

Die Kirche stand vor einer erheblichen Verschlechterung nach 1948, wurde aber nach den politischen Veränderungen im Jahr 1989 wiederhergestellt. Diese Restaurierung gipfelte in der Eröffnung einer Galerie in ihren Räumlichkeiten im Jahr 2008, die Verbesserung ihrer kulturellen Angebote. Das Portal aus der ursprünglichen gotischen Struktur bleibt eines der faszinierendsten Merkmale der Kirche und verbindet es mit seiner historischen Vergangenheit.

Heute ist die Kirche des Heiligen Jakobus der Große nicht nur ein Zeugnis der barocken architektonischen Fähigkeiten, sondern auch ein geschätztes Wahrzeichen in Metličany. Seine Restaurierung und die Hinzufügung einer Galerie machen es zu einem attraktiven Ziel für Besucher, die sich für Geschichte, Architektur und Kultur interessieren. Die dauerhafte Präsenz der Kirche bereichert weiterhin die böhmische Landschaft und lädt zur Erkundung und Wertschätzung aller Besucher ein.

Wohin als Nächstes

Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) 1,1 km Spořitelna a muzeum 1,2 km Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) 1,3 km Základní umělecká škola Jana Maláta 1,4 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
Historisches Erscheinungsbild – kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1350
Vznikl středověký portál.
1768
Začátek výstavby barokního kostela.
1775
Dokončení výstavby kostela svatého Jakuba.
1948X
Začátek zhoršování stavu kostela.
1989
Obnova po politických změnách.
2008
Otevření galerie v rámci obnovy.

Bauliche Entwicklung

Die heutige barocke Struktur ersetzte eine gotische Kirche und behielt ihr Portal aus der Mitte des 14. Jahrhunderts bei. Die Kirche verfügt über ein Single-Nave-Design mit segmentalen Bögen und einem Turm, der von einer knollenförmigen Kuppel gekrönt wird. Nach einer erheblichen Verschlechterung nach 1948 wurde es nach 1989 restauriert, was 2008 zur Eröffnung einer Galerie führte.

Historische Ereignisse

1768
Der Bau der heutigen Barockkirche begann.
1775
Vollendung der Kirche von Saint James the Greater.
1786
Eine lokale Pfarrei wurde in der Kirche gegründet.

Eigentümer

Die Kirche wurde von den Broumov-Benediktinern in Auftrag gegeben, die damals Eigentümer des Sloupno-Anwesens waren.

Wissenswertes

- Die Kirche des Heiligen Jakobus des Großen ersetzte eine ältere gotische Struktur, während sie ihr Portal aus der Mitte des 14. Jahrhunderts bewahrte und eine einzigartige Mischung architektonischer Stile schuf, die die Übergangszeit von der Gotik zum Barock in Böhmen widerspiegelt.

Obwohl sie zwischen 1768 und 1775 vom Architekten F. Kermer erbaut wurde, enthält das Kirchendesign Elemente wie segmentale Bögen und eine für die Barockarchitektur typische knollenförmige Kuppel, behält jedoch das frühere gotische Portal bei und symbolisiert die Kontinuität inmitten des Wandels.

- Die Benediktiner von Broumov beauftragten den Bau dieses barocken Meisterwerks während ihres Besitzes des Anwesens Sloupno und betonten den Einfluss, den religiöse Orden auf die kulturellen Entwicklungen im Böhmen des 18. Jahrhunderts hatten.

Nach einer erheblichen Verschlechterung nach 1948 wurde die Kirche nach politischen Veränderungen im Jahr 1989 restauriert, was 2008 in einer Galerieeröffnung gipfelte. Diese Transformation unterstreicht die Resilienz und adaptive Wiederverwendung historischer Strukturen als Reaktion auf sich verändernde soziopolitische Landschaften.

Die Verbindung der Kirche mit namhaften Persönlichkeiten wie P. Ferdinand Josef Hüller OSB und anderen, die als geistliche Verwalter dienten und als Ehrenbürger geehrt wurden, verdeutlicht ihre langjährige Bedeutung innerhalb der lokalen Gemeinschaft über ihre architektonischen Verdienste hinaus.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in der Kirche des Heiligen Jakobus des Großen in Metličany, einem charmanten Teil von Nový Bydžov. Wenn Sie vor diesem architektonischen Juwel stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um seine Präsenz aufzunehmen - ein Testament für Geschichte und Kunst, das dem Test der Zeit standgehalten hat.

Diese Kirche ist nicht irgendein Bauwerk; es ist ein prominentes barockes Meisterwerk, das zwischen 1768 und 1775 vom angesehenen Architekten F. Kermer gefertigt wurde. Was diesen Ort wirklich einzigartig macht, ist die nahtlose Verschmelzung von Epochen, die ein älteres gotisches Gebäude ersetzt und gleichzeitig sein Portal aus der Mitte des 14. Jahrhunderts bewahrt. Diese faszinierende Verschmelzung von Stilen bietet Ihnen einen seltenen Einblick in die Übergangszeit von der Gotik zum Barock in Böhmen.

Wenn Sie sich umsehen, bemerken Sie das Single-Nave-Design, das den Innenraum dieser Kirche definiert. Das erhaltene gotische Portal am Eingang ist ein markantes Detail und lädt Sie ein, über seine jahrhundertealte Handwerkskunst und die Geschichten, die es in seinem Stein hält, nachzudenken.

Die Geschichte dieser Website ist reich an Erzählungen mit Schlüsselfiguren, die ihr Erbe geprägt haben. Unter ihnen sind P. Ferdinand Josef Hüller OSB, P. Lambert Vít Ullrich OSB, P. Rajmund Gabriel Křesťan OSB, P. Christinus František Plodek OSB und P. Bonifác Jan Křtitel Holub OSB. Diese Personen spielten eine bedeutende Rolle in der Vergangenheit der Kirche und trugen zu ihrem spirituellen und gemeinschaftlichen Leben bei.

Ein faszinierender Aspekt dieser Kirche ist ihre Widerstandsfähigkeit durch die Zeit. Trotz der Verschlechterung, die 1948 begann, wurde es 1989 nach politischen Veränderungen restauriert und gipfelte in einer erneuerten Galerie, die 2008 eröffnet wurde. Diese Reise vom Niedergang zur Wiederbelebung spricht Bände über das Engagement der Gemeinschaft für die Erhaltung ihres kulturellen Erbes.

Während Sie sich darauf vorbereiten, weiter zu erkunden, nutzen Sie diese Gelegenheit, um tiefer in seine Geschichte und Architektur einzutauchen. Jede Ecke dieser Kirche hält Geschichten, die darauf warten, entdeckt zu werden, und bietet Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart.

Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Audioreise durch die Kirche des Heiligen Jakobus des Großen begleiten. Wir hoffen, dass es Ihr Verständnis und Ihre Wertschätzung dieser bemerkenswerten Website bereichert hat. Genießen Sie Ihre Erkundung!

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Metličanská, Nový Bydžov, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 37858/6-665).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche des Heiligen Jakobus des Großen befindet sich in Metličany, einem Teil von Nový Bydžov, und dient als bedeutendes Wahrzeichen in der Region. Die umliegende Landschaft umfasst typische böhmische Landschaftsmerkmale.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Vlog-Tour: Den Charme von Nový Bydžov entdecken

1. Die Kirche des Heiligen Jakobus des Großen Typ: Historisches Wahrzeichen - Warum besuchen: Beginnen Sie Ihre Reise bei diesem atemberaubenden Beispiel gotischer Architektur, das ein Zeugnis der reichen Geschichte und des kulturellen Erbes von Metličany in Nový Bydžov ist. Das komplizierte Design und die ruhige Atmosphäre der Kirche machen sie zu einem wichtigen Ausgangspunkt für die Erkundung der Gegend.

2. Dorfplatz Metličany - Typ: Kulturstätte Warum besuchen: Ein kurzer Spaziergang von der Kirche entfernt, bietet dieser charmante Dorfplatz einen Einblick in das traditionelle böhmische Leben. Schlendern Sie durch die malerischen Straßen und genießen Sie das friedliche Ambiente, das Jahrhunderte lokaler Geschichte und Gemeinschaftsgeist widerspiegelt.

3. Bohemian Countryside Walk Typ: Naturerlebnis - Warum besuchen: Begeben Sie sich auf einen gemütlichen Spaziergang durch die malerische böhmische Landschaft rund um Metličany. Die sanften Hügel, das üppige Grün und die ruhigen Landschaften bieten einen idealen Rahmen für Entspannung und Reflexion, so dass Sie die natürliche Schönheit von Nový Bydžov voll zu schätzen wissen.

Diese thematische Tour bietet eine Mischung aus historischer Erkundung und natürlicher Schönheit, perfekt für alle, die in den einzigartigen Charme von Nový Bydžov eintauchen möchten.

Saisonale Empfehlungen

Die Kirche ist wunderschön von blühenden Bäumen und lebendigen Wildblumen umgeben und schafft eine bezaubernde Atmosphäre, die ihre architektonische Schönheit erhöht. Da das Tageslicht bis in die Abende reicht, akzentuiert das natürliche Licht die komplizierten Details der Fassade der Kirche. Besucher sollten die milderen Temperaturen nutzen, indem sie sich in Schichten kleiden, um schwankenden Wetterbedingungen gerecht zu werden. Der frühe Morgen oder der späte Nachmittag sind ideale Zeiten für einen Besuch, wenn weniger Menschen in der Nähe sind, was eine friedlichere Erkundung ermöglicht.

Sommer: Der Sommer ist eine ausgezeichnete Zeit, um die Kirche St. James zu erkunden, da die Tageslichtstunden länger sind und die Außentemperaturen angenehm sind. In dieser Zeit steigen die Besucherzahlen, insbesondere während der Hauptsaison im Juli und August, so dass es ratsam ist, früh am Tag anzukommen, um Massen zu vermeiden. Das üppige Grün rund um die Kirche bietet eine malerische Kulisse für Fotografien. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden empfohlen, zusammen mit Sonnenschutz wie Hüte und Sonnencreme. Ein Besuch am späten Nachmittag bietet kühlere Temperaturen und eine weichere Beleuchtung, um den historischen Charme des Geländes einzufangen.

Diese Saison bietet eine ruhige Atmosphäre, da die Massen im Vergleich zu den Sommermonaten dünner werden. Die wechselnden Blätter schaffen einen atemberaubenden Kontrast zur Architektur der Kirche und machen sie zu einer idealen Zeit für Fotografen. Besucher sollten sich warm in Schichten kleiden, um den kühleren Temperaturen gerecht zu werden und eine leichte Jacke oder einen Pullover mitzubringen. Der frühe Morgen ist in dieser Zeit besonders magisch, wobei neblige Luft das mystische Ambiente der historischen Stätte verstärkt.

Die kürzeren Tage bedeuten, dass die natürliche Beleuchtung begrenzt ist, aber die Kirche kann bei Abendbesuchen wunderschön beleuchtet werden und bietet ein magisches Erlebnis. Besucher sollten sich warm mit thermischen Schichten, Hüten, Handschuhen und robusten Stiefeln kleiden, um potenziell eisige Pfade zu navigieren. Besuche an Wochentagen oder früh am Tag werden empfohlen, um größere Gruppen zu vermeiden, die sich zu saisonalen Veranstaltungen wie Weihnachtsmärkten in der Nähe versammeln.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – letecký pohled
Luftaufnahme
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – jaro
Frühling
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – léto
Sommer
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – podzim
Herbst
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – zima
Winter
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – akvarel
Aquarell
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – noc
Nachtaufnahme
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Petr1888 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Nový Bydžov
Region Královéhradecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1775
Jahrhundert 18. Jh.
Stil / Epoche baroko
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Architekten F. Kermer
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53763 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Nový Bydžov

Alle in der Gemeinde anzeigen
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Spořitelna a muzeum Spořitelna a muzeum židovský hřbitov v Novém Bydžově židovský hřbitov v Novém Bydžově Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov)
Weiter: Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) · Spořitelna a muzeum · Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) · Základní umělecká škola Jana Maláta

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Vojtěch zjistil, že žádný jeho úsilí nemůže zastavit šepoty, které se mu ozývají přes noční ticho. Stál uvnitř částečně do…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel svatého Jakuba (Nový Bydžov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)