Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Židovský Hřbitov V Novém Bydžově
  • židovský hřbitov v Novém Bydžově

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

židovský hřbitov v Novém Bydžově Jüdischer friedhof

židovský hřbitov v Novém Bydžově
židovský hřbitov 1520 Kulturdenkmal dobrý Hunde willkommen Aktualisiert 12.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Der jüdische Friedhof in Nový Bydžov (Bezirk Hradec Králové) ist einer der ältesten und am meisten erhaltenen Orte dieser Art in der Tschechischen Republik. Es wurde 1520 gegründet und ist ein wichtiges Kulturdenkmal mit mehr als 1480 Grabsteinen.

Diese Stätte wurde 1520 im südlichen Teil der Stadt außerhalb ihrer Mauern gegründet. Es bezieht sich auf die Ansiedlung von Juden, die seit Anfang des 16. Jahrhunderts in das Gebiet des ehemaligen Minoritenklosters umgezogen sind, das als Kloster bekannt ist. Die Gemeinde baute nach und nach ihre Nachbarschaft, in der 1550 die erste Synagoge gebaut wurde. Im 17. Jahrhundert wurde dieses Gebiet umschlossen und in ein Ghetto umgewandelt.

Das Denkmal befindet sich auf einem rechteckigen Grundstück über einen halben Hektar, etwa 400 Meter südwestlich des historischen Zentrums. Das Gelände ist im westlichen Teil in Richtung Zentrum geneigt, während die Ostseite und die Kanten angehoben sind. Der höchste Punkt ist auf der Südseite. Der östliche und teilweise südliche Rand des Friedhofs besteht aus verfallenen Überresten einer Ziegelmauer aus dem 19. Jahrhundert. Der ursprüngliche Eingang in der südöstlichen Ecke hat Sandsteinfutter mit segmentalen oberen und Profil über dem Sockel. Der aktuelle Zugang von der Straße besteht aus einem unauffälligen engen Durchgang rechts vom Haus Nr. 217. Es ist mit einer Ziegelmauer mit Sandsteinplatten bedeckt und mit einem Portal ausgestattet.

Auf dem Friedhof befinden sich über 1480 Grabsteine, von denen das älteste erhaltene Stück aus dem Jahr 1577 stammt. Sandsteindenkmäler aus der zweiten Hälfte des 17. und 18. Jahrhunderts herrschen vor; hier sind ausnahmsweise Marmorplatten vertreten. Die meisten Grabsteine sind auf den Ausgang ausgerichtet. Die jüngsten Monumente befinden sich im südwestlichen Teil des Hügels. Sie zeichnen sich in hohen Pylonen aus, in Form von umgekehrten Gräbern oder Tumbs und gusseisernem Geländer.

Der Friedhof diente für Beerdigungen von lokalen und nahe gelegenen Juden bis 1885. Die jüdische Gemeinde in New Bydžov erreichte ihren Höhepunkt in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, als über 400 Einwohner in veredelten Häusern lebten. Das Schicksal des jüdischen Viertels deutete auf zwei große Katastrophen hin: ein Feuer im Jahr 1718, gefolgt von einer ummauerten Synagoge, und ein Feuer am 15. Juli 1901, das nur diese Synagoge aus dem Viertel verließ. Das tragische Kapitel ist die Nazi-Besatzung; Nur drei von 76 Juden kehrten aus dem Transport vom 10. Juni 1942 zurück.

Heute ist der Friedhof als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik unter der Registernummer SAR 27258 / 6-671 geschützt. Besucher können es nach vorheriger Vereinbarung über das Stadtmuseum in New Bydžov erreichen.

Dieser Friedhof ist ein einzigartiges Zeugnis über das jüdische Leben und das tragische Ende der lokalen Gemeinschaft. Dank seiner außergewöhnlichen Erhaltung ist es ein wichtiger Ort, um die Geschichte der Region zu verstehen und ist einen persönlichen Besuch wert.

Wohin als Nächstes

Základní umělecká škola Jana Maláta 267 m Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 288 m Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) 321 m Novobydžovská radnice 392 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – židovský hřbitov v Novém Bydžově
Historisches Erscheinungsbild – židovský hřbitov v Novém Bydžově
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1520
Die Errichtung eines jüdischen Friedhofs im Süden jenseits der Stadtmauern.
1577
Datum des ältesten erhaltenen Grabsteins.
1885
Keine Beerdigungen mehr auf diesem Friedhof.

Bauliche Entwicklung

Der Friedhof ist von den Überresten einer Ziegelmauer aus dem 19. Jahrhundert umgeben. In der südöstlichen Ecke wurde der ursprüngliche Eingang mit Sandsteinrand und segmentiertem Oberteil erhalten. Die Grabsteine sind hauptsächlich Sandstein, außergewöhnlich Marmor, mit den neuesten Denkmälern im Südwesten haben hohe Pylone und gusseisernes Geländer.

Historische Ereignisse

Die Errichtung eines Friedhofs im Jahr 1520; das Ende der Beerdigungen auf dem Friedhof im Jahr 1885; Transport 76 Juden aus der Stadt zu Nazi-Erklärungen am 10. Juni 1942.

Wissenswertes

- Der jüdische Friedhof in Nový Bydžov gehört zu den ältesten und am meisten erhaltenen Orten dieser Art in der Tschechischen Republik.

- 1520 gegründet, stellt es ein wichtiges Kulturdenkmal mit mehr als 1480 Grabsteinen dar.

Der älteste erhaltene Grabstein stammt aus dem Jahr 1577.

Der Friedhof wurde verwendet, um lokale und benachbarte Juden bis 1885 zu begraben.

- Es ist als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik unter der Registernummer SAR 27258 / 6-671 geschützt.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen auf dem alten jüdischen Friedhof in New Bydžov, einem der ältesten und am besten erhaltenen Orte dieser Art in der Tschechischen Republik. Wenn Sie sich umsehen, sehen Sie eine sich ausbreitende Fläche von über einem halben Hektar, bedeckt mit Inschriften und Denkmälern, die die reiche Geschichte dieses Ortes nahelegen. Dieser Friedhof ist eine Art Gedächtnisaufgabe, bei der jeder Stein eine Geschichte hat.

1520 gegründet, wurde dieser Friedhof im südlichen Teil hinter den Stadtmauern eröffnet. Es war eine Zeit, in der jüdische Gemeinden auf dem mitteleuropäischen Kontinent versuchten, einen Ort zu finden, an dem sie ihre Verstorbenen in der Nähe ihrer Häuser ausruhen konnten. Der Friedhof in New Bydžov ist zu einem Ort geworden, an dem Generationen ihre letzte Ruhe gefunden haben.

Beachten Sie jetzt die Denkmäler um Sie herum. Die meisten von ihnen sind Sandstein und stammen aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts bis zum 18. Jahrhundert. Diese Grabsteine mit ihren komplexen Ornamenten und hebräischen Inschriften zeugen nicht nur von den künstlerischen Richtungen der Zeit, sondern auch von den persönlichen Geschichten derer, die hier liegen. Der älteste erhaltene Grabstein stammt aus dem Jahr 1577 und ist wie ein Zeitportal in die Vergangenheit.

Obwohl bestimmte Architekten nicht bekannt sind, erzählt jeder Grabstein seine eigene Geschichte. Hier können Sie die Vielfalt der Stile und Symbole sehen, die verwendet werden, um die Verstorbenen zu ehren. Der Friedhof ist als Kulturdenkmal der Tschechischen Republik geschützt und seine Erhaltung ermöglicht es uns, eine Verbindung mit der Vergangenheit zu fühlen.

Kommen wir zu etwas Interessantem, an dem Sie interessiert sein sollten. Dieser Friedhof ist eines der ältesten und am besten erhaltenen jüdischen Grabstätten in der Tschechischen Republik. Es ist ein Ort, an dem sich Geschichte, Kunst und persönliche Geschichten von Tausenden von Menschen treffen, deren Leben in einem lokalen und breiteren Kontext angesiedelt sind.

Nun, was noch? Wenn Sie sich erleuchtet fühlen und mehr über die Geschichte dieses Ortes erfahren möchten, empfehlen wir Ihnen, das Stadtmuseum in New Bydžov zu besuchen. Hier finden Sie weitere Informationen über jüdische Gemeinden und ihre Vorteile für die lokale Kultur.

Vielen Dank für Ihren Besuch des alten jüdischen Friedhofs in New Bydžov. Wir hoffen, dass dieser Leitfaden Sie inspiriert und neues Wissen über die reiche Geschichte dieses Ortes gebracht hat. Wenn Sie zu uns zurückkehren, werden wir hier sein, um Sie wieder willkommen zu heißen und andere Aspekte unseres gemeinsamen Erbes zu beleuchten.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um den alten jüdischen Friedhof in New Bydžov zu besuchen, ist der Herbst oder Frühling, wenn die Vegetation weniger dicht ist und die natürliche Beleuchtung zunimmt. Diese Perioden bieten auch eine ruhigere Atmosphäre, die ein besseres Verständnis der historischen Bedeutung des Ortes ermöglicht.

Parkplätze können in der Nähe des historischen Zentrums von New Bydžov gefunden werden.

Bei Ihrem Besuch bringen Sie Kleidung mit, die zum Wandern auf dem Rasen geeignet ist, da sich der Friedhof auf der Grünfläche befindet. Wir empfehlen auch Wasser- und Sonnenschutzkappen, besonders in den Sommermonaten.

Für die Fotografie ist es am besten, das natürliche Licht am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu verwenden. Die markantesten Grabsteine und Panoramablicke auf die Umgebung befinden sich in der Mitte des Friedhofs, wo die Beleuchtung am besten eingefangen wird.

Das historische Zentrum von Nové Bydžov und das Stadtmuseum befinden sich in der Nähe. Diese Orte bieten einen interessanten Einblick in die lokale Kultur und Geschichte, die eine ideale Ergänzung für den Besuch des Friedhofs ist.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Friedhöfe und Gräber sind meist zugänglich; bitte die Würde des Ortes respektieren. Die Öffnungszeiten dieses Friedhofs haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Nový Bydžov, Královéhradecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000138491).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

🏰 Historische Denkmäler (126)

  • Miroslav Tyrš 0.1 km
  • Svatý Jan Nepomucký 0.3 km
  • Alois Jirásek 0.3 km
  • Městské muzeum Nový Bydžov 0.4 km
  • Panna Maria Immaculata 0.4 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.4 km
  • sv. Vavřinec 0.4 km
  • sv. Václav 0.4 km
  • sv. Florián 0.4 km
  • sv. Roch 0.4 km
  • sv. František Xaverský 0.4 km
  • sv. Šebestián 0.4 km
  • sv. Josef 0.4 km
  • Mariánský sloup 0.4 km
  • sv. Jan Nepomucký 0.6 km
  • František Palacký 0.7 km
  • svatá Anna 1.0 km
  • Svatý Václav 2.0 km
  • Zámek Sloupno 2.3 km
  • Dr. J. E. Proche 2.6 km

🍽️ Restaurants und Gastronomie (33)

  • Fantazie & Flowers Coffee 0.4 km
  • U Bodláka 0.7 km
  • U puku 0.8 km Dukelská třída 973 +420 603 175 227 web
  • Barešův Ranč 5.1 km web
  • Hospoda u Novotných 8.1 km
  • Hospoda Myštěves 8.3 km
  • Café Orangerie 9.2 km
  • Stop Cafe 9.3 km
  • Zámecká restaurace 9.3 km Pražská 11/4 +420491612999 web
  • U Karla IV. 9.5 km
  • Café U Rybiček 10.3 km +420 604 929 231 web
  • Koruna 10.5 km Palackého 80
  • Hospůdka Na Hřišti 10.6 km
  • Restaurace u Ságnerů 10.6 km +420777 643 039 web
  • Selská Jizba 10.6 km +420 495 451 644 web
  • Hospoda U havrana 10.7 km
  • U Jezírka 10.8 km
  • U Vavřince 10.9 km
  • Kiosek na Hřišti 11.1 km
  • Hostinec u Růženky 11.3 km

🏨 Unterkunft (7)

  • Kemp Lodín 9.1 km web
  • Hotel Coruna 9.3 km Pražská 10 web
  • Kemp Koupaliště Chlumec nad Cidlinou 9.8 km Na Hatích
  • Motorest TIR 11.3 km
  • Motel Roudnice 13.4 km web
  • Soukromé kempové místo 13.7 km
  • Kemp Milovice u Hořic 14.3 km web

🚲 Verleih und Sport (9)

  • Motokros 4.1 km
  • Autocross KPM KOSICE 6.8 km
  • Slavíčkova hala 9.2 km Sokolská 795
  • Myslivecký klub 11.2 km
  • Motokros 11.5 km
  • Autokros 11.7 km
  • Střelnice Hrádek 13.2 km
  • Jízdní kola Kalecký 14.0 km Náměstí Republiky 62
  • V SPORT HK s.r.o., prodej sportovních potřeb 14.6 km

🥾 Wandern und Natur (57)

  • Městký park u Novobydžovského hřbitova 0.7 km
  • Vertánov 2.2 km
  • Na kopci 3.0 km
  • Velký Borek 3.4 km
  • Chlum 3.5 km
  • Pařezová 4.9 km
  • Zdechovice 5.6 km
  • Loučná hora 6.0 km
  • Horka 6.0 km
  • Vlčí hůrka 6.3 km
  • Pod Rozhlednou 6.3 km
  • Pramen Mlékosrby 6.7 km web
  • Kamenec 7.3 km
  • Židovský kopec 7.5 km
  • Homolka 7.8 km
  • Horka 8.1 km
  • U Tomáškova lesa 8.3 km
  • Parčík a hřiště mezi sídlišti 8.6 km
  • Sychrov 8.7 km
  • Gril 9.0 km

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um židovský hřbitov v Novém Bydžově in Královéhradecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

1. Das historische Zentrum von New Bydjov, Typ: der städtische Teil, bietet einen Spaziergang entlang der alten Straßen mit einer einzigartigen Atmosphäre. 2. Stadtmuseum, Typ: Museum, stellt einen idealen Ort für das Wissen über die Geschichte und Kultur der Stadt dar. 3. Jüdischer Friedhof in New Bydžov, Typ: Denkmal, stellt das Hauptziel der Reise und Ort für eine ruhige Tour durch das historische Erbe dar.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühling erwacht der Friedhof mit der Natur. Die jungen Blätter schaffen einen feinen Filter für das Sonnenlicht, der dem Ort eine sanfte und hoffnungsvolle Atmosphäre verleiht. Es ist ideal, die Morgenstunden zu besuchen, wenn die Luft frisch ist und das Licht noch nicht zu hell ist. Wir empfehlen, geschichtete Kleidung zu wählen, um Sie auf das variable Frühlingswetter vorzubereiten.

Im Sommer bringt der Raum der Sehenswürdigkeiten intensives Licht und Wärme. Die Schatten der alten Bäume bieten einen seltenen Schutz vor der Hitze, die das Gefühl der Ruhe an einem heißen Tag vertieft. Aufgrund der erhöhten Besucherzahl in der Hauptsommersaison und der hohen Temperaturen ist es am besten, früh am Morgen zu kommen. Denken Sie an leichte Kleidung und den notwendigen Trinkmodus.

Herbstmonde wickeln den Friedhof in melancholischer Stille ein. Farbblätter, die Grabsteine und Morgennebel bedecken, erzeugen einen sehr starken, nostalgischen Eindruck. Es ist ratsam, während dieser Zeit wasserdichte Schuhe zu tragen, da Feuchtigkeit das Gleiten des Geländes erhöhen kann. Die beste Zeit, um den Farbwechsel der Natur zu beobachten, ist am Nachmittag, wenn die Sonne in einem niedrigen Winkel scheint.

Im Winter funktioniert der Friedhof auf eine sehr raue und ruhige Weise. Der graue Himmel und jeder Schnee unterstreichen das historische Gewicht dieses Ortes. Aufgrund der kürzeren Tageszeit und der Kälte empfehlen wir einen Besuch in klaren Stunden des Tages zu planen. Es ist notwendig, sehr warme Kleidung und feste Schuhe mitzunehmen, damit Sie nicht vom Frost und gegebenenfalls von den Eisflächen überrascht werden.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

židovský hřbitov v Novém Bydžově – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
židovský hřbitov v Novém Bydžově – letecký pohled
Luftaufnahme
židovský hřbitov v Novém Bydžově – jaro
Frühling
židovský hřbitov v Novém Bydžově – léto
Sommer
židovský hřbitov v Novém Bydžově – podzim
Herbst
židovský hřbitov v Novém Bydžově – zima
Winter
židovský hřbitov v Novém Bydžově – akvarel
Aquarell
židovský hřbitov v Novém Bydžově – noc
Nachtaufnahme
židovský hřbitov v Novém Bydžově – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

židovský hřbitov v Novém Bydžově

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Zp at Czech Wikipedia / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Nový Bydžov
Region Královéhradecký kraj
Typ Jüdischer Friedhof
Baujahr 1520
Jahrhundert 16. Jh.
Stil / Epoche renesanční
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/69997 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem židovský hřbitov v Novém Bydžově – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Nový Bydžov

Alle in der Gemeinde anzeigen
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Spořitelna a muzeum Spořitelna a muzeum Základní umělecká škola Jana Maláta Základní umělecká škola Jana Maláta Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Kostel Nejsvětější Trojice (Nový Bydžov) Okresní dům v Novém Bydžově Okresní dům v Novém Bydžově
Weiter: Základní umělecká škola Jana Maláta · Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) · Socha svatého Jana Nepomuckého (Nový Bydžov, kostel) · Novobydžovská radnice

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: židovský hřbitov v Novém Bydžově
Smyšlený příběh

Příběh: židovský hřbitov v Novém Bydžově

„Tady to končí, Isák, víc už k vám nikdo nepustí!“ zakřičel strážný u městské hradby a prudce přiložil ruku k jílku meče. Isák se zastavil. Vzduch kolem něj…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: židovský hřbitov v Novém Bydžově
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)