Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Židovský Hřbitov V Novém Bydžově
  • židovský hřbitov v Novém Bydžově

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

židovský hřbitov v Novém Bydžově Židovský cintorín

židovský hřbitov v Novém Bydžově
židovský hřbitov 1520 Kultúrna pamiatka dobrý Bez bezbariérového prístupu Psy vítané Aktualizované 24.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Židovský cintorín v okrese Nový Bydžov je jedným z najstarších a najzachovalejších miest tohto typu v Českej republike. Založená v roku 1520 predstavuje významnú kultúrnu pamiatku s viac ako 1480 náhrobkami.

Toto miesto bolo založené v roku 1520 v južnej časti mesta, za jeho hradbami. Týka sa osady Židov, ktorí sa od začiatku 16. storočia presťahovali do oblasti bývalého menšinového kláštora známeho ako kláštor. Obec postupne vybudovala svoje okolie, v ktorom bola v roku 1550 postavená prvá synagóga. V 17. storočí bola táto oblasť uzavretá a premenená na geta.

Pamätník sa nachádza na obdĺžnikovom pozemku s rozlohou viac ako pol hektára, približne 400 metrov juhozápadne od historického centra. Terén je v západnej časti svahovitý smerom k stredu, zatiaľ čo východná strana a okraje sú vyvýšené. Najvyšší bod je na južnej strane. Východný a čiastočne južný okraj cintorína tvoria rozpadnuté pozostatky tehlovej steny z 19. storočia. Pôvodný vchod v juhovýchodnom rohu má pieskovcovú podšívku so segmentovým horným a profilom nad soklou. Prúdový prístup z ulice tvorí nenápadný úzky prechod napravo od domu č. 217. Je pokrytý tehlovou stenou s pieskovcovými doskami a je vybavený portálom.

Na cintoríne je vyše 1480 náhrobných kameňov, z ktorých najstarší zachovaný kus pochádza z roku 1577. Z druhej polovice 17. storočia a 18. storočia prevládajú pieskovcové pamiatky; tu sú zastúpené výnimočne mramorové dosky. Väčšina náhrobkov je orientovaná smerom k východu. Najmladšie pamiatky sa nachádzajú v juhozápadnej časti kopca. Vynikajú vo vysokých pylónoch, vo forme obrátených hrobov alebo veží a liatinového zábradlia.

Cintorín slúžil na pohreby miestnych i blízkych Židov až do roku 1885. Židovská komunita v Novom Bydžove dosiahla svoj vrchol v prvej polovici 18. storočia, keď vo vstavaných domoch žilo vyše 400 obyvateľov. Osud židovskej štvrte naznačil dve veľké katastrofy: požiar v roku 1718, po ktorom nasledovala opevnená synagóga a požiar 15. júla 1901, ktorý opustil iba túto synagógu zo štvrte. Tragická kapitola je nacistická okupácia; Iba traja zo 76 Židov sa vrátili z transportu z 10. júna 1942.

Dnes je cintorín chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky pod registračným číslom SAR 27258/6-671. Návštevníci sa k nemu môžu vopred dohodnúť prostredníctvom Mestského múzea v Novom Bydžove.

Tento cintorín je jedinečným svedectvom o židovskom živote a tragickom konci miestnej komunity. Vďaka svojej mimoriadnej ochrane je kľúčovým miestom na pochopenie histórie regiónu a stojí za osobnú návštevu.

Kam ďalej

Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) 288 m Venturka 3 km Kostel svatého Prokopa (Starý Bydžov) 3,4 km Kostel svaté Anny (Skřivany) 3,5 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – židovský hřbitov v Novém Bydžově
Historická podoba – židovský hřbitov v Novém Bydžově
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1520
Zriadenie židovského cintorína na juhu za mestskými hradbami.
1577
Dátum najstaršieho zachovalého náhrobku.
1885
Už žiadne pohreby na tomto cintoríne.

Stavebný vývoj

Cintorín je obklopený pozostatkami tehlovej steny z 19. storočia. V juhovýchodnom rohu sa pôvodný vchod zachoval s pieskovcovým okrajom a segmentovaným horným. Náhrobky sú hlavne pieskovec, výnimočne mramor, s najnovšími pamiatkami na juhozápade majú vysoké pylóny a liatinové zábradlie.

Historické udalosti

Založenie cintorína v roku 1520; koniec pohrebov na cintoríne v roku 1885; transport 76 Židov z mesta na nacistické vyhlásenia 10. júna 1942.

Zaujímavosti

- Židovský cintorín v Nový Bydžov patrí k najstarším a najzachovanejším miestam tohto typu v Českej republike.

- Založená v roku 1520 predstavuje dôležitú kultúrnu pamiatku s viac ako 1480 náhrobkami.

- Najstarší zachovaný náhrobný kameň je z roku 1577.

Cintorín sa používal na pochovávanie miestnych a susedných Židov do roku 1885.

- Je chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky pod registračným číslom SAR 27258/6-671.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na starom židovskom cintoríne v Novom Bydžove, jednom z najstarších a najzachovaných miest tohto typu v Českej republike. Ak sa pozriete okolo seba, uvidíte rozprestretú plochu na pol hektára, pokrytú nápismi a pamiatkami, ktoré naznačujú bohatú históriu tohto miesta. Tento cintorín je akousi úlohou pamäte, kde každý kameň má príbeh.

Tento cintorín bol založený v roku 1520 a bol otvorený v južnej časti za mestskými hradbami. Boli to časy, keď sa židovské komunity na celom stredoeurópskom kontinente snažili nájsť miesto na odpočinok svojich zosnulých blízko svojich domovov. Cintorín v Novom Bydžove sa stal miestom, kde si generácie našli svoj konečný odpočinok.

Teraz si všimnite pamiatky okolo vás. Väčšina z nich je pieskovec a pochádza z druhej polovice 17. storočia až do 18. storočia. Tieto náhrobky so zložitými ozdobami a hebrejskými nápismi svedčia nielen o umeleckých smeroch doby, ale aj o osobných príbehoch tých, ktorí tu ležia. Najstarší zachovaný náhrobný kameň pochádza z roku 1577 a je ako časový portál do minulosti.

Hoci konkrétni architekti nie sú známi, každý náhrobný kameň rozpráva svoj vlastný príbeh. Tu môžete vidieť rozmanitosť štýlov a symbolov používaných na počesť zosnulého. Cintorín je chránený ako kultúrna pamiatka Českej republiky a jeho zachovanie nám umožňuje cítiť spojenie s minulosťou.

Prejdime k niečomu zaujímavému, čo by ťa malo zaujímať. Tento cintorín je jedným z najstarších a najlepšie zachovaných židovských pohrebísk v Českej republike. Je to miesto, kde sa stretávajú dejiny, umenie a osobné príbehy tisícov ľudí, ktorých životy boli stanovené v miestnom a širšom kontexte.

Čo ešte? Ak sa cítite osvietení a chcete sa dozvedieť viac o histórii tohto miesta, odporúčame navštíviť Mestské múzeum v Novom Bydžove. Tu nájdete viac informácií o židovských komunitách a ich výhodách pre miestnu kultúru.

Ďakujeme za návštevu starého židovského cintorína v Novom Bydžove. Dúfame, že tento sprievodca vás inšpiroval a priniesol nové poznatky o bohatej histórii tohto miesta. Keď sa k nám vrátite, budeme tu, aby sme vás opäť privítali a osvietili ďalšie aspekty nášho spoločného dedičstva.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Starého židovského cintorína v Novom Bydžove je jeseň alebo jar, keď je vegetácia menej hustá a zvyšuje sa prirodzené osvetlenie. Tieto obdobia ponúkajú aj tichšiu atmosféru, ktorá umožňuje lepšie pochopiť historický význam miesta.

Parkovanie nájdete v blízkosti historického centra Nového Bydžova. Pre tých, ktorí cestujú verejnou dopravou, je cintorín ľahko dostupný autobusom alebo električkou; Skontrolujte konkrétne spojenia a časy v aktuálnom vyhľadávači.

Pri návšteve prinesiete oblečenie vhodné na prechádzku po trávniku, pretože cintorín sa nachádza na zelenej ploche. Odporúčame tiež vodné a slnečné kryty, najmä v letných mesiacoch.

Pre fotografovanie je najlepšie použiť prirodzené svetlo skoro ráno alebo neskoro popoludní. Najvýraznejšie náhrobky a panoramatický výhľad na okolie nájdete uprostred cintorína, kde je najlepšie zachytené osvetlenie.

Blízko je historické centrum Nového Bydžova a Mestského múzea. Tieto miesta ponúkajú zaujímavý pohľad do miestnej kultúry a histórie, ktorá je ideálnym doplnkom pre návštevu cintorína.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Blízko je historické centrum Nového Bydžova a Mestského múzea.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od židovský hřbitov v Novém Bydžově.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Historické centrum Nové Bydjov, typ: mestská časť, ponúka prechádzku po starých uliciach s jedinečnou atmosférou. 2. Mestské múzeum, typ: Múzeum, predstavuje ideálne miesto pre znalosti histórie a kultúry mesta. 3. Židovský cintorín v Novom Bydžove, typ: pamiatka, predstavuje hlavnú destináciu výletu a miesta pre pokojnú prehliadku historického dedičstva.

Sezónne odporúčania

Na jar sa cintorín prebudí s prírodou. Mladé listy vytvárajú jemný filter pre slnečné svetlo, ktorý dáva miestu jemnú a nádejnú atmosféru. Je ideálne navštíviť ranné hodiny, keď je vzduch čerstvý a svetlo ešte nie je príliš jasné. Odporúčame vybrať vrstvené oblečenie pre prípravu pre variabilné jarné počasie.

V lete priestor pamiatok prináša intenzívne svetlo a teplo. Tiene starých stromov poskytujú vzácny úkryt pred horúčavou, ktorá prehlbuje pocit pokoja v horúci deň. Vzhľadom na zvýšený počet návštevníkov v hlavnej letnej sezóne a vysoké teploty je najlepšie prísť skoro ráno. Pamätajte ľahké oblečenie a potrebný režim pitia.

Jesenné mesiace obaľujú cintorín melancholickým tichom. Farebné listy pokrývajú náhrobky a ranná hmla vytvárajú veľmi silný nostalgický dojem. Počas tohto obdobia je vhodné nosiť vodotesné topánky, pretože vlhkosť môže zvýšiť zostup terénu. Najlepší čas na pozorovanie zmeny farby prírody je popoludní, keď slnko svieti pod nízkym uhlom.

V zime cintorín funguje veľmi surovým a tichým spôsobom. Sivá obloha a akýkoľvek sneh zvýraznia historickú váhu tohto miesta. Vzhľadom na kratší denný čas a chlad odporúčame plánovať návštevu v jasných hodinách dňa. Je potrebné vziať veľmi teplé oblečenie a pevné topánky, aby ste neboli prekvapení mrazom a v prípade potreby ľadovými plochami.

Vizualizácie a umelecké pohľady

židovský hřbitov v Novém Bydžově – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
židovský hřbitov v Novém Bydžově – letecký pohled
Letecký pohľad

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

židovský hřbitov v Novém Bydžově

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Zp at Czech Wikipedia / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Nový Bydžov
Typ židovský cintorín
Rok výst. 1520
Storočie 16. stor.
Sloh / Obdobie renesanční
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav dobrý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/69997 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem židovský hřbitov v Novém Bydžově – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Nový Bydžov

Zobraziť všetko v obci
Venturka Venturka Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov)
Pokračujte: Kostel svatého Vavřince (Nový Bydžov) · Venturka · Kostel svatého Prokopa (Starý Bydžov) · Kostel svaté Anny (Skřivany)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: židovský hřbitov v Novém Bydžově
Smyšlený příběh

Příběh: židovský hřbitov v Novém Bydžově

Zajednali jsme se na klínovitém kopci hřbitova, kde vlnila se dálková hudba starého hudebního nástroje. Slunce zapadalo za dálnou řeku, vykreslujíc obraz taj…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: židovský hřbitov v Novém Bydžově
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)