Kostel svatého Jiljí v Milevsku Kirche
Kostel svatého Jiljí v Milevsku ist der Friedhofstempel im romanischen Stil, der sich noch in der Mitte des heutigen Friedhofs in der Nähe des Klosters Milev befindet. Es ist eines der Kulturdenkmäler des Viertels Písek und seine Geschichte spiegelt acht Jahrhunderte der Entwicklung des tschechischen Mittelalters wider.
Das ursprüngliche romanische Gebäude wurde im letzten Drittel des 12. Jahrhunderts als Einboot-Tempel mit einem östlichen rechteckigen Abschluss geschaffen, der 19,7 mal 9 Meter misst. Der Komplex umfasste ein massives Turmgebäude mit geschmückten romanischen Fenstern. Im ersten Stock des Turms befand sich eine Empora - eine erhöhte Bleiche, in der der große Führer des Gebäudes - Jiří z Milevska - eine Treppe in der Dicke des Mauerwerks betrat. Er folgte den Diensten von hier. Archäologische Untersuchungen von Antonín Hejn und die historische Baustudie von Dobroslav Kisbal bestätigten diese Datierung. Es wird angenommen, dass sich Jiřís Residenz aus Milevska in der Nähe der Kirche befand, da ähnliche Besitzkirchen in Zentralböhmen immer im Bereich der Großhäuser standen.
Die Position der Kirche änderte sich, als das Kloster gegründet wurde. Der heilige Jilji wurde zu einem Pfarrtempel für die Gläubigen, während die Visitationskirche der Jungfrau Maria im Klosterbereich den Leuchtfeuern diente. Um 1400 wurde die Kirche einem bedeutenden gotischen Wiederaufbau unterzogen. Ein großer Teil des ursprünglichen romanischen Gebäudes wurde abgerissen, aber das Presbyterium erwarb ein architektonisch außergewöhnliches gotisches Netzwerkgewölbe vom Typ Milevsky. Diese Bögen wurden später so geschätzt, dass im Jahre 1407 der Tempel von St. Vitus in Český Krumlov nach seinem Muster gebaut wurde. Die Kirche wurde ursprünglich entworfen, um ein Doppelboot mit einer Reihe von Säulen zu bauen, aber schließlich blieb es flache Decke. Die Decke wurde dendrochronologisch auf 1445-1446 datiert.
Die Außengebäude wurden im Laufe der Zeit abgebaut. 1785 wurde die Pfarrfunktion auf die Kirche der Jungfrau Maria übertragen und die Kirche begann zu verfallen. Aus Sicherheitsgründen wurden lange Jahre geschlossen, bis 1883 der Strahov-Abt Zikmund Antonín Stará sich um seine Erneuerung kümmerte. Der heutige Turm - Glockenturm - mit rechteckigem Grundriss aus Granitblöcken und zwei Reihen romanischer Fenster stammt aus der ältesten Zeit.
In den 1980er Jahren wurde die Kirche umfassend modifiziert, weil sie zu einem Begräbnissaal wurde. Die Architektur in ihrer jetzigen Form misst über 23 Meter lang, über 11 Meter breit und erreicht an der höchsten Stelle eine Höhe von 15,5 Metern. Seit 2018 laufen weitere archäologische Untersuchungen und die Restaurierung des Innenraums. Hier wurden geheime Räume in der Macht der Nordmauer entdeckt - ein sechs Meter langer Korridor, der zu einem mittelalterlichen Gewölbe von 2,5 mal 2,2 mal 1,25 Metern führt. Im Gewölbe wurden Überreste des frühmittelalterlichen Reliquiars mit Gold- und Silberkreuzen, Goldplatte mit geprägtem Kreuz und Inschrift IR (Jesus Rex) und Teil des Eisennagels mit vergoldetem Kreuz (21 Karat) gefunden. Ein Teil des Reliquienholzes wurde auf 1290-1394 (Lärche) und 3838-416 (Eiche) datiert. Archäologen gehen davon aus, dass es sich um eine sehr alte Reliquie handelt, die mit der Kreuzigung Jesu Christi zusammenhängt.
Der Friedhof um die Kirche wurde zuletzt 1899 erweitert, als er auch geweiht wurde. Heute dient der Tempel als Begräbnishalle sowie als Beweis für grundlegende Veränderungen in der Geschichte der tschechischen Architektur, von der Romanik über die Gotik bis zur Restaurierung in der Neuzeit.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 2018
- Ein mittelalterliches Reliquiar mit wertvollen Funden wurde während einer archäologischen Untersuchung entdeckt.
Bauliche Entwicklung
Ursprünglich war die Kirche ein Einbootgebäude mit einem östlichen rechteckigen Abschluss und ein Turmgebäude mit einer Treppe zum Empor. Im 14. Jahrhundert fand eine gotische Rekonstruktion statt, bei der ein Teil der romanischen Kirche abgerissen wurde. Das Schiff hat eine flache Decke mit einem Dach datiert Dendrochronologie bis 1445 / 1446.
Historische Ereignisse
- 1400
- Die Kirche wurde deutlich gotisch wieder aufgebaut.
- 1785
- Die Funktion der Pfarrkirche wurde auf die Kirche Unserer Lieben Frau übertragen.
- 1883
- Die Kirche wurde vom Abt Zikmund Antonín Old restauriert.
Eigentümer
Das Eigentum der Kirche St. Jilji hat eine lange Geschichte. Ursprünglich gehörte es wahrscheinlich einem Benediktskloster in Milevsko, das im 12. Jahrhundert gegründet wurde. Nach der Aufhebung des Klosters im Jahre 1785 wurde die Kirche Eigentum der römisch-katholischen Kirche. Die Kirche wird derzeit von der Pfarrei Milevsko verwaltet.
Wissenswertes
- Kostel svatého Jiljí v Milevsku ist ein Friedhof Tempel im romanischen Stil aus dem letzten Drittel des 12. Jahrhunderts. - Ursprünglich hatte es eine Einbootkonstruktion mit einem östlichen rechteckigen Finish und eine massive Turmkonstruktion mit dekorierten romanischen Fenstern. - Im ersten Stock des Turms gab es ein Reich, in dem der große Jiří von Milevska den Gottesdiensten folgte. Um 1400 wurde die Kirche einer gotischen Rekonstruktion mit einem Netzwerkgewölbe Milevian Art unterzogen, die den Bau des St. Vitus Tempel in Český Krumlov inspiriert. - Während der archäologischen Forschung wurden geheime Räumlichkeiten in der Nordmauer mit einem Safe mit frühmittelalterlichen Reliquien entdeckt.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Der Kirche des heiligen Ägidius steht mitten auf dem Friedhof von Milevsko, in der Nähe des Klosterareals. Es ist eine römisch-katholische Friedhofsfilialkirche mit einem romanischen Kern und gehört zu den Kulturdenkmälern des Bezirks Písek.
Nach der archäologischen Untersuchung von Antonín Hejna und der bau- und kunsthistorischen Forschung von Dobroslav Líbal entstand die ursprüngliche Kirche im letzten Drittel des 12. Jahrhunderts. Es war ein einschiffiger Bau mit rechteckigem Chor im Osten, 19,7 Meter lang und 9 Meter breit. Daran angebaut war ein turmartiger Bau mit einer Empore im ersten Geschoss, zu der eine Treppe führte, die in der Mauerstärke verborgen war. Die Kirche diente damals als Eigenkirche des Magnaten Georg von Milevsko, der von dieser Tribüne aus den Gottesdienst verfolgte. Solche Kirchen standen üblicherweise im Bereich von herrschaftlichen Sitzen, daher wird vermutet, dass sich Georgs Sitz in der Nähe befand. Nach der Gründung des Klosters wurde die heilige Ägidius-Kirche zur Pfarrkirche. Der Klosterkirchendom Mariä Heimsuchung diente den Ordensleuten.
Der Turm aus jener ältesten Zeit hat sich bis heute erhalten. Er hat einen rechteckigen Grundriss, ist aus Granitquadern gebaut und hat im oberen Teil zwei Reihen romanischer Fensterchen mit Säulen.
Um das Jahr 1400 wurde die Kirche einer umfangreichen gotischen Umgestaltung unterzogen und ein großer Teil des romanischen Baus wurde abgerissen. Das Presbyterium ist mit einem wertvollen Netzgewölbe vom sogenannten Milevsko-Typ überdeckt, auf das später Renaissance-Inschriften und Wappen aufgemalt wurden. Ein Dokument von 1407 bezeugt seine Bedeutung, demzufolge ein Gewölbe nach Milevsko-Vorbild in der Kirche des heiligen Veit in Český Krumlov gebaut werden sollte. Das Kirchenschiff hat eine flache Decke und Dachwerk aus den Jahren 1445 und 1446, obwohl ursprünglich ein gewölbtes zweischiffiges Kirchenschiff geplant war.
Im Jahr 1785 ging die Pfarrfunktion auf die Marienkirche über und die Kirche begann zu verfallen. Aus Sicherheitsgründen blieb sie geschlossen bis zum Jahr 1883, als sich der Strahover Abt Zikmund Antonín Starý um ihre Instandsetzung bemühte. In den achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts wurde sie umfangreich als Trauerhalle umgestaltet.
Bei Untersuchungen, die seit 2018 laufen, entdeckten Archäologen in der Nordmauer verborgene Räume, die mit der Treppe zur Herrenempore verbunden sind. Ein sechs Meter langer geheimer Gang führt zu einem mittelalterlichen Tresor. Von dort aus führt ein enger nicht begehbarer Gang weiter, und an dessen Ende enthüllte eine Teleskopkamera die Überreste eines frühmittelalterlichen Reliquiars. Darin befanden sich kleine Kreuze aus Gold- und Silberblech, ein goldenes Blech mit einem getriebenen Kreuz und der Inschrift IR, also Jesus König, und ein Teil eines eisernen Nagels mit einem goldenen Kreuz. Die Archäologen gehen davon aus, dass es sich um eine sehr alte Reliquie handelt, die sich direkt auf die Kreuzigung Christi bezieht. Ein solcher Fund hat keine Parallelen.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um die Kirche St. Jilje in Milevsko zu besuchen, ist der Herbst oder Frühling, wenn die Landschaft um sie herum ruhig ist und die Natur wunderschöne Farben bietet. Der römische Stil der Kirche ist in diesen Monaten besonders gut.
Parkplätze auf dem Friedhof stehen zur Verfügung, aber aufgrund der begrenzten Kapazität empfehlen wir die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel. Die beste Verbindung kann in der aktuellen Routensuchmaschine verifiziert werden.
Bringen Sie bei Ihrem Besuch Schuhe mit, die zum Wandern auf dem Friedhof geeignet sind, sowie eine schützende Sonnenbrille und warme Kleidung in den Wintermonaten. Vergessen Sie auch nicht die Trinkflasche, wenn Sie einen langen Spaziergang planen.
Die beste Zeit zum Fotografieren ist morgens oder abends, wenn das Licht weicher ist und Schatteneffekte der Kirche eine romantische Note verleihen. Die besten Orte für Fotografie sind vom Friedhof in Richtung der Kirche, wo seine Architektur überragt.
In der Nähe der Kirche können Sie das Kloster Milev besuchen, das ein idealer Ort zum Entspannen und Genießen der Ruhe ist. Für Familien mit Kindern ist der Klosterpark ein geeigneter Ort zum Spazierengehen und Spielen.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Milevsko, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als nationales Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 46342/3-2610). Geschützt ist es als Teil eines größeren Denkmalensembles.
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen 876 Jahre ins Mittelalter zurück, direkt in die Stadt Milevsko. Wohin würdest du gehen? Zur Kirche St. Jilji, natürlich! Es war wie der Eingang zu einem verborgenen Imperium, in dem sich Menschen aus der Ferne trafen und sich geheimnisvolle Geschichten entwickelten.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Milevsko
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
1. Kostel svatého Jiljí v Milevsku (Sakraldenkmal) - Eine Tour durch den Innenraum zeigt historische Architektur und spirituelle Atmosphäre des Ortes. 2. Kirchturm (Ansicht) - Von der Höhe aus können Sie die Details des Gebäudes und einen weiten Blick auf die umliegende Landschaft sehen. 3. Das Reservoir der Kirche (Bereich) - Ruhiger Bereich direkt neben dem Denkmal, der ideal für kurze Erholung und Beobachtung von Outdoor-Details ist.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: Im Frühjahr von Milevska verwandelt sich die Kirche St. Gilya in ein Heiligtum voller frisch blühender Sträucher und blühender Sträucher, was der Atmosphäre schönen grünen Glanz verleiht. Die Sonnenstrahlen durch den nebligen Himmel erleuchten die Architektur der Kirche in feinen Farben, die die historische Schönheit des Denkmals hervorheben. Es ist ratsam, diese Zeit am Morgen zu besuchen, um die Ruhe vor zahlreichen Besuchern zu genießen. Es wird empfohlen, Kleidung bei wechselndem Wetter und vielleicht sogar Schuhe zu tragen, die zum Wandern geeignet sind, da lokale Routen eine schöne Aussicht bieten.
Sommer: Milevsko blendet seine Fülle des Lebens. Die Kirche St. Jilje befindet sich im Zentrum der blühenden Natur, wo die Sonnenfluten die architektonische Schönheit des Denkmals schmücken. In dieser Saison wird empfohlen, die Kirche morgens oder abends zu besuchen, um Hitze und Touristenmassen zu vermeiden. Ein früherer Besuch ermöglicht es Ihnen, einen ruhigen Spaziergang um das Denkmal zu genießen. Am geplanten Tag ist es ratsam, leichte Kleidung und schützende Sonnenbrille zu tragen, um die Schönheit von Milevsko bei warmem Wetter sicher zu genießen.
Herbst: Im Herbst bietet Milevsko eine einzigartige Atmosphäre mit buntem Waldteppich und milden Tagen. Die Kirche St. Jilji wird von Sonnenlicht beleuchtet, das durch belaubte Bäume eindringt und eine attraktive Atmosphäre für Besucher schafft. Diese Jahreszeit ist ideal für einen ruhigen Spaziergang rund um die Sehenswürdigkeiten und genießen Sie einen milden Tag. Es wird empfohlen, Kleidung bei wechselndem Wetter zu tragen, da der Herbst warm und kalt sein kann. Besuchen Sie die Kirche am frühen Nachmittag, wenn es eine milde Sonne und wenig Menschenmenge gibt.
Winter: Winter Milevsko bietet eine ruhige Atmosphäre mit eiskalten Wunden und Schneeschilden, die die umliegende Landschaft rund um die Kirche St. Jilje schmücken. Während dieser Zeit beleuchtet die Kirche ein helles Eislicht und verleiht der Architektur eine wunderbare Atmosphäre. Besuchen Sie die Erinnerung am frühen Nachmittag, wenn das Wetter am ruhigsten ist und die Offenheit auf eine kürzere Zeit begrenzt werden kann. Es wird empfohlen, warme Kleidung mit Decken und Schuhen zu tragen, die für Schneeboden geeignet sind, um die Ruhe der Wintertage in Milevsko sicher zu genießen.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Ansicht aus der Umgebung
Die Animation wurde von künstlicher Intelligenz aus einem echten Foto der Umgebung erzeugt. Bewegung und Details sind keine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare