Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Jiří V Dobranově
  • kostel svatého Jiří v Dobranově

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jiří v Dobranově Kirche

kostel svatého Jiří v Dobranově
kostel 1379 Kulturdenkmal špatný Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Ansicht aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Die St. Georgskirche in Dobranov ist eine Pfarrkirche der römisch-katholischen Kirche im Dorf Dobranov, das seit 1981 ein Verwaltungsteil von Česká Lípa ist. Der Bau wurde 1379 im gotischen Stil gegründet und hat seitdem einige grundlegende Veränderungen erfahren, die ihn in die Form verwandelt haben, die er bis heute bewahrt hat.

Während seiner langen Existenz hatte die Kirche eine Reihe von Rekonstruktionen. Zum ersten Mal änderte er sein Gesicht im Jahr 1579, als seine Rekonstruktion stattfand. Eine weitere bedeutende Transformation ereignete sich um die Wende des 17. und 18. Jahrhunderts. Im Jahr 1700 erwarb die Kirche eine barocke Form, die zum Hauptmerkmal ihres heutigen Aussehens wurde. Dieser Stil wurde weiter spezifiziert und modifiziert etwa sechzig Jahre später, in der Mitte des 18. Jahrhunderts. Die resultierende Erscheinung von 1760 stellt die neueste Form der Kirche beibehalten.

Außerhalb der Kirche selbst befindet sich in der Nähe ein Pfarrhaus, das ebenfalls in die Liste der Kulturdenkmäler aufgenommen wird. Dieses Gebäude dient heute als Kindergartenschule und ist eine interessante Ergänzung zum Sakralkomplex in Dobranov.

Die Kirche wurde 1965 offiziell in die nationale Liste der Kulturdenkmäler aufgenommen und trägt die Registernummer 42112 / 5-2873. Obwohl die Konstruktion gerade für zukünftige Generationen geschützt ist, befindet sie sich derzeit in schlechtem technischem Zustand. Die Kirche ist für die Öffentlichkeit geschlossen und normalerweise nicht zugänglich. Besucher von České Lípa, die sich für mitteleuropäische Architektur oder lokales Kulturerbe interessieren, können zumindest das Äußere von памятника sehen, obwohl die Innenräume mit ihren historischen Details nicht verfügbar sind.

Wohin als Nächstes

kaple v Heřmaničkách 2,6 km Zákupy 3,2 km Klášter boromejek 3,2 km Sloup Nejsvětější Trojice v Zákupech 3,2 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel svatého Jiří v Dobranově
Historisches Erscheinungsbild – kostel svatého Jiří v Dobranově
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1379
Gründung einer Kirche
1579
Rekonstruktion der Kirche
1700
Kirchenerweiterung
1760
Anpassung der Barockform
1965
Eintrag in die Liste der Kulturdenkmäler

Bauliche Entwicklung

Das ursprüngliche gotische Gebäude wurde zwischen 1579 und 1700 umgebaut und erweitert. Die barocke Form der Kirche unter der Aufsicht eines Architekten italienischen Ursprungs Anselmo Luraga definiert Rekonstruktion im achtzehnten Jahrhundert.

Historische Ereignisse

1379: Gründung der Kirche; 1579: Wiederaufbau; 1700: Erweiterung; 1760: Anpassung der Barockform.

Wissenswertes

Die Kirche wurde 1379 im gotischen Stil gegründet und 1700 erhielt sie eine barocke Form, die zum Hauptmerkmal ihres zeitgenössischen Aussehens wurde. In der Nähe der Kirche befindet sich eine Pfarrresidenz, die als Kulturdenkmal eingetragen ist und heute als Kindergarten dient. - Obwohl das Gebäude geschützt ist, befindet es sich in einem schlechten technischen Zustand und ist für die Öffentlichkeit geschlossen, so dass die Innenräume nicht zugänglich sind.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche des heiligen Georg steht in Dobranov, einer Gemeinde, die seit 1981 territorial abgetrennt ist von České Lípy. Es handelt sich um eine römisch-katholische Pfarrkirche mit einer langen und wechselvollen Geschichte.

Die Kirche wurde im Jahr 1379 gegründet. Damals entstand ein gotisches Bauwerk, das dem heiligen Georg geweiht war. Im Laufe ihrer Existenz durchlief sie mehrere Umbauten. Der erste fand im Jahr 1579 statt. Ein weiterer kam im Jahr 1700, als die Kirche ein Barockaussehen erhielt. Sechzig Jahre später, im Jahr 1760, wurde sie erneut umgestaltet und genau aus dieser Zeit stammt ihr heutiges Barockaussehen.

In der Nähe der Kirche steht das Gebäude des Pfarrhofs. Auch dieses ist in die Liste der Kulturgüter eingetragen und heute befindet sich darin ein Kindergarten.

Die Kirche selbst gehört seit dem Jahr 1965 zu den Kulturgütern. Obwohl sie eine teilweise Sanierung durchlaufen hat, bleibt ihr technischer Zustand schlecht.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die St. Georgskirche in Dobranov zu besuchen, ist die Herbst- oder Frühlingssaison, wenn die Natur besonders charmant ist und die schillernde Sonne schöne Fotos ermöglicht. Diese Perioden sind auch weniger besucht als die Sommerzeit, wodurch Sie selbstbewusster sehen können.

Parkplätze können auf nahe gelegenen Straßen und Straßen gefunden werden. Für diejenigen, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen, ist Dobranov von Liberec oder anderen Städten in der Nähe gut erreichbar; Überprüfen Sie die genaue Verbindung in der Routensuche.

Bei einem Besuch wird empfohlen, Sonnenschutzkleidung, Schuhe, die zum Gehen auf einer inkonsistenten Oberfläche geeignet sind, und bei kälterem Wetter einen warmen Mantel mitzubringen. Vergessen Sie nicht die Trinkwasserversorgung.

Der beste Ort für Fotografie ist in der Kirche, wo Sie die Gesamtansicht des Gebäudes und der umliegenden Landschaft bei sonnigem Licht betrachten können. Die Morgenuhr ist ideal, um eine ruhige Umgebung einzufangen, ohne zu viel aufzuladen.

In der Nähe der Kirche befindet sich ein geschütztes Kulturdenkmal des Pfarrhauses, das eine interessante Ergänzung zum Besuch darstellt. Für Familien mit Kindern können traditionelle tschechische Feste und die Möglichkeit, die Geschichte der Region zu erkunden, ebenfalls eine interessante Erfahrung sein.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft. Laut Denkmalregister ist das Objekt in schlechtem Zustand – bitte nicht betreten und in der Umgebung vorsichtig sein.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Dobranov, Liberecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 42112/5-2873).

Für Kinder

Stellen Sie sich vor, Sie gehen 647 Jahre zurück, als kostel svatého Jiří v Dobranově noch jung und voller Leben war. Es waren die Jahre des 14. Jahrhunderts und das Dorf Dobranov war eine kleine, aber glückliche Siedlung von Menschen.

Wer hat hier gelebt? Es waren Bauern, die in Feldern und Gärten arbeiteten. Sie lebten in Holzhäusern mit hohen Decken und einem Kamin in der Mitte. Sie hatten ihre Haustiere - Ziegen, Schafe und Schweine. Und natürlich Ihre Kinder!

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Mikulášská prohlídka
5. 12. 2026
Mikulášská prohlídka
🧸 Pro děti 3,2 km
Anděl Vás provede vánočně vyzdobeným zámkem a na konci prohlídky se v zámecké kapli setkáte s čertem a s Mikulášem, od kterého všechny děti obdrží dáreček v ceně vstupenky.
Zákupy, Zákupy
Vánoční trhy v zámecké konírně
11. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoční trhy v zámecké konírně
🛍️ Trh 3,2 km
Vánoční trhy v zámecké konírně
Zákupy, Zákupy
Vánoční koncert
27. 12. 2026
Vánoční koncert
🎵 Koncert 3,2 km
Vánoční koncert v barokní konírně, při kterém zazní známé písně Karla Gotta (např. Kde pak ty ptáčku hnízdo máš, Jdi za štěstím, Stokrát chválím čas, Když jsem já byl tenkrát kluk).
Zákupy, Zákupy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Das Gemeindegebäude, das auch ein geschütztes Kulturdenkmal ist.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kostel svatého Jiří v Dobranově in Liberecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

1. Church of St. George in DobranovÉ (Sakralgebäude) - Eine Tour durch den Innenraum und die Architektur. 2. Tanks Kirche (im Freien) - Gehen Sie in unmittelbarer Nähe des Gebäudes, um seine Details zu beobachten. 3. Building fary (Kulturdenkmal) - Besuch des Nachbargebäudes, das den örtlichen Denkmalkomplex ergänzt.

Saisonale Empfehlungen

Im Frühling umgibt die Kirche die erwachende Natur und frisches Grün, was einen starken Kontrast zum betrunkenen Erscheinungsbild des Gebäudes bildet. Das weiche Federlicht betont sanft die Fassadendetails und gibt dem Ort Hoffnung zurück. Wir empfehlen, wegen des variablen Wetters mehrere Kleidungsschichten anzuziehen und morgens die Erinnerung zu besuchen, wenn die Luft am saubersten ist.

Die Sommersaison bringt eine scharfe Sonne, die unerbittlich jeden Riss im schlechten Zustand des Objekts offenbart, während die dichten Blätter der umgebenden Bäume einen angenehmen Schatten bieten. Aufgrund der Hochsaison ist es ratsam, morgens als erstes zu kommen, um die größten Besuchergruppen zu vermeiden. Vergessen Sie nicht Licht, atmungsaktive Kleidung und viel Flüssigkeit.

Herbstnebel und goldene Blätterfarben sorgen für eine melancholische Atmosphäre, die dem allmählichen Verfall des historischen Mauerwerks entspricht. Die beste Zeit für einen Besuch ist der späte Nachmittag, wenn die tiefe Sonne lange Schatten wirft und die Textur alter Wände hervorhebt. Die praktische Empfehlung ist, feuchtigkeitsbeständige Schuhe und einen warmen Pullover zu tragen.

Im Winter bedeckt der weiße Schnee das Gelände und beruhigt die Umgebung und schafft ein Gefühl der Isolation und tiefen Ruhe. Der Kontrast zwischen rein weißer Landschaft und dunklen Wänden der Kirche ist sehr unverwechselbar und beeindruckend. Es ist notwendig, warme thermische Kleidung zu haben und auf kürzere Erreichbarkeitszeiten zu zählen, also planen Sie, bei vollem Kerzenlicht anzukommen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel svatého Jiří v Dobranově – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kostel svatého Jiří v Dobranově – letecký pohled
Luftaufnahme
kostel svatého Jiří v Dobranově – jaro
Frühling
kostel svatého Jiří v Dobranově – léto
Sommer
kostel svatého Jiří v Dobranově – podzim
Herbst
kostel svatého Jiří v Dobranově – zima
Winter
kostel svatého Jiří v Dobranově – akvarel
Aquarell
kostel svatého Jiří v Dobranově – noc
Nachtaufnahme
kostel svatého Jiří v Dobranově – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel svatého Jiří v Dobranově
kostel svatého Jiří v Dobranově

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Ansicht aus der Umgebung

⚙︎ Die Animation wurde von künstlicher Intelligenz aus einem echten Foto der Umgebung erzeugt. Bewegung und Details sind keine echte Aufnahme des Ortes.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Dobranov
Region Liberecký kraj
Typ Kirche
Baujahr 1379
Jahrhundert 14. Jh.
Stil / Epoche gotický
Schutz Kulturdenkmal
Zustand špatný
Architekten Anselmo Lurago
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/53938 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jiří v Dobranově – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Dobranov

Alle in der Gemeinde anzeigen
Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kittelův dům Kittelův dům Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Kostel svatého Františka z Assisi (Šumburk nad Desnou) Kostel svatého Františka z Assisi (Šumburk nad Desnou)
Weiter: kaple v Heřmaničkách · Zákupy · Klášter boromejek · Sloup Nejsvětější Trojice v Zákupech

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Jiří v Dobranově
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Jiří v Dobranově

**Když se na něj sklonila stínem opuštěného kostela, věděl, že už nic nezachrání.** Jindřich z Dobranova sevřel v dlani kus surové vlny, který mu zbylo z ro…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel svatého Jiří v Dobranově
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)