Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Jiří V Dobranově
  • kostel svatého Jiří v Dobranově

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Jiří v Dobranově Kostol

kostel svatého Jiří v Dobranově
kostel 1379 Kultúrna pamiatka špatný Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zpracováno člověkem Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti Akcie v okolí V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Pohľad z okolia Atmosféra Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kostol sv. Juraja v Dobranov je farský kostol rímskokatolíckeho kostola, ktorý sa nachádza v obci Dobranov, ktorá je od roku 1981 administratívnou súčasťou Česká Lípa. Stavba bola založená v roku 1379 v gotickom štýle a odvtedy prešla niekoľkými zásadnými zmenami, ktoré ju premenili na formu, ktorú doteraz zachovala.

Počas svojej dlhej existencie mal kostol niekoľko rekonštrukcií. Prvýkrát si v roku 1579 podstatne zmenil tvár, keď sa uskutočnila jeho rekonštrukcia. Ďalšia významná premena na prelome 17. a 18. storočia. V roku 1700 získal kostol barokovú podobu, ktorá sa stala hlavnou črtou jeho súčasného vzhľadu. Tento štýl bol ďalej špecifikovaný a upravený asi o šesťdesiat rokov neskôr, v polovici 18. storočia. Výsledný vzhľad z roku 1760 predstavuje najnovšiu formu kostola zachované.

Mimo samotného kostola sa nachádza farská rezidenčná budova v blízkosti, ktorá je tiež zahrnutá v zozname kultúrnych pamiatok. Táto budova dnes slúži ako škôlka a je zaujímavým doplnkom sakrálneho komplexu v Dobranov.

Kostol bol oficiálne zaradený do národného zoznamu kultúrnych pamiatok v roku 1965 a nesie registračné číslo 42112/5-2873. Hoci je stavba chránená práve pre budúce generácie, v súčasnosti je v zlom technickom stave. Kostol je pre verejnosť uzavretý a bežne nie je prístupný. Návštevníci Českých Lípov, ktorí sa zaujímajú o stredoeurópsku architektúru alebo miestne kultúrne dedičstvo, sa môžu aspoň pozrieť na exteriér памятника, hoci vnútorné priestory so svojimi historickými detailmi zostávajú nedostupné.

Kam ďalej

kaple v Heřmaničkách 2,6 km Zákupy 3,2 km Klášter boromejek 3,2 km Sloup Nejsvětější Trojice v Zákupech 3,2 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kostel svatého Jiří v Dobranově
Historická podoba – kostel svatého Jiří v Dobranově
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1379
Zriadenie kostola
1579
Rekonštrukcia kostola
1700
Rozšírenie kostola
1760
Úprava barokovej formy
1965
Zápis do zoznamu kultúrnych pamiatok

Stavebný vývoj

Pôvodná gotická budova bola prestavaná a rozšírená v rokoch 1579 až 1700. Baroková forma kostola pod dohľadom architekta talianskeho pôvodu Anselmo Luraga definovala rekonštrukciu v osemnástom storočí.

Historické udalosti

1379: Cirkevná tvorba; 1579: Rekonštrukcia; 1700: Rozšírenie; 1760: Úprava barokovej formy.

Zaujímavosti

- Kostol bol založený v roku 1379 v gotickom štýle a v roku 1700 získal barokovú podobu, ktorá sa stala hlavnou črtou jeho súčasného vzhľadu. - V blízkosti kostola je farský rezidencie, ktorá je registrovaná ako kultúrna pamiatka a dnes slúži ako materská škola. - Hoci je budova chránená, je v zlom technickom stave a je uzavretá pre verejnosť, takže vnútorné priestory nie sú prístupné.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Kostol svätého Juraja stojí v Dobranove, obci, ktorá je od roku 1981 územne odlúčenou časťou Českej Lípy. Ide o rímskokatolícky farský kostol s dlhou a premenlivou históriou.

Kostol bol založený v roku 1379. Vtedy vznikla gotická stavba zasvätená svätému Jurajovi. Za storočia svojej existencie prešiel niekoľkými prestavbami. Prvá prebehla v roku 1579. Ďalšia prišla v roku 1700, keď kostol získal barokovú podobu. O šesťdesiat rokov neskôr, v roku 1760, bol znovu upravený a práve z tej doby pochádza jeho dnešný barokový vzhľad.

Neďaleko kostola stojí budova fary. I ona je zapísaná medzi kultúrne pamiatky a dnes v nej sídli materská škola.

Samotný kostol patrí medzi kultúrne pamiatky od roku 1965. Hoci prešiel čiastočnou rekonštrukciou, jeho technický stav zostáva nedobrý.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola sv. Juraja v Dobranov je jesenná alebo jarná sezóna, kedy je príroda obzvlášť očarujúca a oslňujúca slnko umožňuje krásne fotografie. Tieto obdobia sú tiež menej navštevované ako letný čas, ktorý umožňuje vidieť viac sebavedomie.

Pri návšteve sa odporúča priniesť oblečenie na ochranu pred slnkom, topánky vhodné na prechádzku po nekonzistentnom povrchu a v prípade chladnejšieho počasia teplý kabát. Nezabudnite na dodávku pitnej vody.

Najlepšie miesto na fotografovanie je pri kostole, kde sa môžete pozrieť na celkový pohľad na budovu a okolitú krajinu v slnečnom svetle. Ranné hodiny sú ideálne pre zachytenie tichého prostredia bez preplňovania.

V blízkosti kostola je chránená kultúrna pamiatková budova pamiatky, ktorá je zaujímavým doplnkom k návšteve. Pre rodiny s deťmi, oslavovanie tradičných českých festivalov a príležitosť preskúmať históriu regiónu môže byť tiež zaujímavým zážitkom.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Sakrálne stavby bývajú otvorené najmä počas bohoslužieb, mimo nich sa prehliadka zvyčajne dohaduje s farnosťou alebo správcom. Konkrétne časy sme neoverili. Podľa pamiatkovej evidencie je objekt v zlom technickom stave – nevstupujte doň a v okolí sa pohybujte opatrne.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Dobranov, Liberecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 42112/5-2873).

Pre deti

Predstav si, že by si sa vrátil 647 rokov, keď bol kostel svatého Jiří v Dobranově ešte mladý a plný života. Bolo to v rokoch 14. storočia a obec Dobranov bola malá, ale šťastná osada ľudí.

Kto tu žil? Boli to farmári, ktorí pracovali na poliach a záhradách. Žili v drevených domoch s vysokými stropmi a krbom uprostred. Mali svoje domáce zvieratá - kozy, ovce a ošípané. A samozrejme vaše deti!

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Akcie v okolí

Mikulášská prohlídka
5. 12. 2026
Mikulášská prohlídka
🧸 Pro děti 3,2 km
Anděl Vás provede vánočně vyzdobeným zámkem a na konci prohlídky se v zámecké kapli setkáte s čertem a s Mikulášem, od kterého všechny děti obdrží dáreček v ceně vstupenky.
Zákupy, Zákupy
Vánoční trhy v zámecké konírně
11. 12. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoční trhy v zámecké konírně
🛍️ Trh 3,2 km
Vánoční trhy v zámecké konírně
Zákupy, Zákupy
Vánoční koncert
27. 12. 2026
Vánoční koncert
🎵 Koncert 3,2 km
Vánoční koncert v barokní konírně, při kterém zazní známé písně Karla Gotta (např. Kde pak ty ptáčku hnízdo máš, Jdi za štěstím, Stokrát chválím čas, Když jsem já byl tenkrát kluk).
Zákupy, Zákupy

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Farská budova, ktorá je tiež chránenou kultúrnou pamiatkou.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kostel svatého Jiří v Dobranově v Liberecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Kostol sv. Juraja v DobranovÉ (sakral building) - prehliadka interiérového priestoru a architektúry. 2. Kostol Tanks (vonkajší) - Prechádzka v bezprostrednej blízkosti budovy pozorovať svoje detaily. 3. Building fary (kultúrna pamiatka) - Návšteva susednej budovy, ktorá dopĺňa miestny pamiatkový komplex.

Sezónne odporúčania

Na jar kostol obklopuje prebúdzajúcu sa prírodu a sviežu zeleň, ktorá vytvára silný kontrast s opitým vzhľadom budovy. Jemné jarné svetlo jemne zdôrazňuje detaily fasády a vracia nádej na miesto. Odporúčame obliecť niekoľko vrstiev oblečenia kvôli variabilnému počasiu a navštíviť pamäť ráno, keď je vzduch najčistejší.

Letná sezóna prináša ostré slnko, ktoré neúnavne odhaľuje každú trhlinu v zlom stave objektu, zatiaľ čo husté listy okolitých stromov ponúkajú príjemný tieň. Vzhľadom k hlavnej sezóne je vhodné prísť ako prvé ráno, aby sa zabránilo najväčším skupinám návštevníkov. Nezabudnite ľahké, priedušné oblečenie a veľa tekutín.

Jesenné hmly a zlaté farby listov poskytujú melancholickú atmosféru, ktorá zodpovedá postupnému rozkladu historického muriva. Najlepší čas na návštevu je neskoré popoludnie, keď nízke slnko vrhá dlhé tiene a zdôrazňuje štruktúru starých stien. Praktickým odporúčaním je nosiť topánky odolné proti vlhkosti a teplý sveter.

V zime biely sneh pokrýva terén a upokojuje okolie, vytvára pocit izolácie a hlbokého pokoja. Kontrast medzi čisto bielou krajinou a tmavými stenami kostola je veľmi výrazný a pôsobivý. Je potrebné mať teplé tepelné oblečenie a počítať s kratšími dobami dostupnosti, takže plánovať prísť na plnú sviečku.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kostel svatého Jiří v Dobranově – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kostel svatého Jiří v Dobranově – letecký pohled
Letecký pohľad
kostel svatého Jiří v Dobranově – jaro
Jar
kostel svatého Jiří v Dobranově – léto
Leto
kostel svatého Jiří v Dobranově – podzim
Jeseň
kostel svatého Jiří v Dobranově – zima
Zima
kostel svatého Jiří v Dobranově – akvarel
Akvarel
kostel svatého Jiří v Dobranově – noc
Nočný záber
kostel svatého Jiří v Dobranově – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kostel svatého Jiří v Dobranově
kostel svatého Jiří v Dobranově

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Pohľad z okolia

⚙︎ Animáciu vytvorila umelá inteligencia zo skutočnej fotografie okolia. Pohyb a detaily nie sú skutočným záznamom miesta.

Atmosféra miesta

⚙︎ Atmosférickú vizualizáciu prostredia a doby vytvorila umelá inteligencia. Nejde o skutočný záznam miesta.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: VitVit / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Dobranov
Kraj Liberecký kraj
Typ kostol
Rok výst. 1379
Storočie 14. stor.
Sloh / Obdobie gotický
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav špatný
Architekti Anselmo Lurago
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/53938 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Jiří v Dobranově – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Dobranov

Zobraziť všetko v obci
Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kittelův dům Kittelův dům Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Bredovský letohrádek Bredovský letohrádek
Pokračujte: kaple v Heřmaničkách · Zákupy · Klášter boromejek · Sloup Nejsvětější Trojice v Zákupech

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Jiří v Dobranově
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Jiří v Dobranově

**Když se na něj sklonila stínem opuštěného kostela, věděl, že už nic nezachrání.** Jindřich z Dobranova sevřel v dlani kus surové vlny, který mu zbylo z ro…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kostel svatého Jiří v Dobranově
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)