Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Martina (Dražice)
  • kostel svatého Martina (Dražice)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Martina (Dražice) Kirche

kostel svatého Martina (Dražice)
kostel Kulturdenkmal dobrý Audioguide Snadná pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer FAQ Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche des Heiligen Martin in Dražice ist ein bemerkenswertes historisches Denkmal im Dorf Dražice, innerhalb des Benátky nad Jizerou Bezirks Středočeský kraj. Ursprünglich im 14. Jahrhundert erbaut und ursprünglich Saint Ludmila gewidmet, zeichnet sich dieses heilige Gebäude durch seine frühgotischen architektonischen Elemente und seine bedeutende historische Erzählung aus. Die Kirche ist nicht nur für ihre Architektur bemerkenswert, sondern auch für ihre reiche Geschichte, die breitere kulturelle Entwicklungen während der Integration Böhmens in das Heilige Römische Reich unter der luxemburgischen Dynastie widerspiegelt.

Die Ursprünge der Kirche St. Martin sind eng mit Bishop Jan of Dražice verbunden, der ihren Bau im 14. Jahrhundert begann. Diese Bemühungen waren Teil eines größeren Projekts zur Gründung einer unabhängigen Gemeinde für die Menschen in Dražice, die sie von Zdětín trennten. Die frühgotischen Fenster der Kirche und Fragmente von Wandmalereien, die marianische Legenden aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts zeigen, unterstreichen ihre architektonische Bedeutung in dieser Zeit.

Architektonisch weist die Kirche St. Martin Elemente auf, die für das frühe gotische Design typisch sind. Im Laufe der Zeit wurde es mehreren Renovierungen unterzogen, die sein Aussehen und seine Funktion veränderten. Im frühen 17. Jahrhundert wurde eine bedeutende Renovierung von Martin Průšek, einem Bürgermeister von Benátky nad Jizerou, geleitet. Während dieser Zeit wurde die Kirche dem Heiligen Martin neu gewidmet, und ein aufwendig geschnitztes Holzaltarbild, das den Heiligen Martin zu Pferd darstellt und einem Bettler Almosen gab, wurde hinzugefügt - ein Stück, das jetzt in einem Museum in Benátky nad Jizerou untergebracht ist.

Die Geschicke der Kirche veränderten sich im Laufe der Jahrhunderte dramatisch. 1783, unter der Herrschaft von Kaiser Joseph II., wurde es säkularisiert und später 1827 als landwirtschaftliches Gebäude verkauft. Es diente verschiedenen utilitaristischen Zwecken, einschließlich der Funktion als Scheune oder Schafstall. Seine historische Bedeutung wurde jedoch 1926 bei einer Restaurierung unter der Leitung von František Hofman wiederentdeckt, bei der wertvolle Wandmalereien aus der Zeit Kaiser Karls IV. entdeckt wurden.

Im Laufe ihrer Geschichte hat die Kirche St. Martin mehrere wichtige Ereignisse und Kuriositäten erlebt, die ihre kulturelle Bedeutung unterstreichen. Im Jahr 2021, dem 1.100-jährigen Martyrium der Heiligen Ludmila, wurde die Kirche sowohl dem Heiligen Martin als auch dem Heiligen Ludmila neu gewidmet und bekräftigte ihre historische und spirituelle Bedeutung.

Heute steht die Kirche St. Martin als geschütztes Kulturdenkmal in Dražice. Seine Erhaltung ermöglicht es den Besuchern, eine Stätte voller Geschichte und Kunst aus verschiedenen Epochen zu erkunden. Die Mischung der architektonischen Stile der Kirche und ihre geschichtsträchtige Vergangenheit machen sie zu einem faszinierenden Ziel für diejenigen, die sich für mittelalterliche Geschichte und gotische Architektur interessieren. Besucher sind eingeladen, dieses historische Juwel zu erleben, das weiterhin ein Beweis für das kulturelle Erbe der Region ist.

Wohin als Nächstes

Dražice 168 m kostel svaté Maří Magdalény (Benátky nad Jizerou I) 2 km kaple svaté Rodiny (Benátky nad Jizerou I) 2,1 km Kostel Všech svatých (Zdětín) 2,2 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – kostel svatého Martina (Dražice)
Historisches Erscheinungsbild – kostel svatého Martina (Dražice)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

14th century
Bau der Kirche initiiert von Bischof Jan.
Frühes 17. Jahrhundert
Renovierung und Umwidmung an Saint Martin von Martin Průšek.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche des Heiligen Martin in Dražice wurde ursprünglich im 14. Jahrhundert mit frühgotischen architektonischen Elementen erbaut. Es wurde im frühen 17. Jahrhundert erheblich renoviert, darunter eine Neuweihung an St. Martin und die Hinzufügung eines geschnitzten Holzaltarbildes. Im späten 18. Jahrhundert wurde es säkularisiert und als landwirtschaftliches Gebäude wiederverwendet. Eine große Restaurierung im Jahr 1926 ergab wichtige Wandmalereien aus der Zeit des Kaisers Karl IV.

Historische Ereignisse

14th century
Bau der Kirche und des Schlosses in Dražice, initiiert von Bischof Jan.
Frühes 17. Jahrhundert
Renovierung durch Martin Průšek, Bürgermeister von Benátky nad Jizerou, der sie dem Heiligen Martin wieder widmete.
1783
Die Kirche wurde unter Kaiser Joseph II.

Wissenswertes

Die Kirche des Heiligen Martin wurde ursprünglich dem Heiligen Ludmila gewidmet, bevor sie im frühen 17. Jahrhundert dem Heiligen Martin neu gewidmet wurde, was eine Verschiebung des religiösen Fokus im Laufe der Zeit widerspiegelt.

1783, unter der Herrschaft von Kaiser Joseph II., wurde die Kirche säkularisiert und später als landwirtschaftliches Gebäude verkauft, das viele Jahre lang ungewöhnlichen Rollen wie einer Scheune oder einem Schafstall diente.

- Eine bedeutende Renovierung unter der Leitung von Martin Průšek fügte ein aufwendig geschnitztes Holzaltarbild hinzu, das den Heiligen Martin zu Pferd darstellt und einem Bettler Almosen gibt, die heute in einem Museum in Benátky nad Jizerou aufbewahrt werden.

- Die Wiederentdeckung wertvoller Wandmalereien aus der Zeit Kaiser Karls IV. während einer Restaurierung unter der Leitung von František Hofman im Jahr 1926 hob die künstlerische und historische Bedeutung der Kirche hervor.

- Im Jahr 2021, 1100 Jahre nach dem Martyrium von Saint Ludmila, wurde die Kirche sowohl dem Heiligen Martin als auch dem Heiligen Ludmila neu gewidmet und bekräftigte ihre doppelte historische und spirituelle Bedeutung.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Kirche des heiligen Martin in Dražice stammt aus dem 14. Jahrhundert. Bei ihrer Gründung war sie jedoch nicht dem heiligen Martin geweiht, sondern der heiligen Ludmila. Später wurde sie repariert und umgebaut. Bis heute hat sie ihre ursprünglichen frühgotischen Fenster bewahrt und im Inneren befinden sich Fragmente von Wandmalereien mit Szenen aus der Marienlegende aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Sie steht unter Denkmalschutz.

Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche stammt aus dem sogenannten Roudnitzer Nekrologium. Wir finden sie in einer Darstellung des Bischofs Jan aus Dražice in einem Text über den Bau der Dražicer Burg und der dortigen Kirche. Das Dorf Dražice gehörte damals als Pfarrei zu Zdětín. Der Bischof trennte es von der Zdětíner Pfarrei ab und gab der dortigen Kirche als Ausgleich fünfzehn Prager Groschen in bar. Danach ließ er auf eigene Kosten eine Kirche beim Schloss zur Ehre Gottes und zu Ehren der heiligen Ludmila, der Märtyrin, errichten. Er beschenkte die Kirche auch, damit der Pfarrer und seine Ministranten von den Gaben leben konnten, und fügte Bücher, Kelche und sonstiges notwendiges Inventar hinzu.

Anfang des 17. Jahrhunderts ließ der Venediger Bürgermeister Martin Průšek die Kirche reparieren. Die Kirche war damals seinem Patron, dem heiligen Martin, neu geweiht. Průšek schenkte ihr auch ein aus Holz geschnitztes Altarbild. Es zeigt den heiligen Martin zu Pferd, wie er einem Bettler seinen Mantel gibt. Dieses Bild wird heute im Venediger Museum aufbewahrt.

Im Jahr 1783, unter der Herrschaft des Kaisers Josef des Zweiten, wurde die Kirche entweiht. Im Jahr 1827 wurde sie als Wirtschaftsgebäude verkauft und diente als Heuschuppen oder Schafhürde. Nach der Bodenreform übernahmen die Dražicer Genossenschaftsbetriebe das Objekt. Dank des Direktors František Hofman ließ man die Kirche restaurieren und ließ sie 1926 erneut weihen. Während dieser Rekonstruktion wurden wertvolle Wandmalereien aus der Zeit der Herrschaft des Kaisers Karl des Vierten freigelegt.

Am 4. September 2021 wurde die Kirche erneut auch der heiligen Ludmila geweiht. Dies geschah anlässlich des 1100. Jahrestages des Märtyrertodes der Fürstin Ludmila.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Dražice, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 40206/2-1551).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um kostel svatého Martina (Dražice) in Středočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Tematická Výletní Trasa: Kostel svatého Martina v Dražicích

1. Kostel svatého Martina (Dražice) Typ: Historická památka Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel je centrem kulturního a duchovního života obce Dražice. Jeho architektonické prvky a bohaté interiérní výzdoby přitahují historiky i návštěvníky zájmu o dědictví regionu.

2. Nádvoří kostela Typ: Historický areál Proč stojí za návštěvu: Nádvoří poskytuje klidnou atmosféru pro relaxaci a reflektování, zatímco vám umožňuje užít si pohled na kostel z jiného úhlu. Je to ideální místo k procházce a poznávání historických detailů.

3. Dražice: Místní tradiční obchody Typ: Kulturní zážitek Proč stojí za návštěvu: Obec Dražice nabízí místní obchodníky a malé podniky, kde si můžete zakoupit tradiční produkty či suvenýry. Je to skvělý způsob, jak se dozvědět více o životě v této oblasti a podpořit místní ekonomiku.

4. Dražické lesy Typ: Přírodní okolí Proč stojí za návštěvu: Krátce od kostela se nachází příjemné procházky v Dražických lesech. Jsou ideální pro relaxaci, piknik nebo jen pro chvilku pohledu na přírodu a zároveň nabízejí krásný pozadí pro fotografování kostela.

Tato trasa vám umožní hluboce se ponořit do historie i přírody obce Dražice, což je ideální pro ty, kdo hledají klidnou a autentickou zkušenost.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche St. Martin in Dražice im Frühling bietet ein einzigartiges Erlebnis, wenn die Natur um diese historische Stätte erwacht. Die umliegende Landschaft ist mit lebendigen Wildblumen und frischem Grün geschmückt und schafft eine bezaubernde Atmosphäre, die die architektonische Schönheit der Kirche erhöht. Mit zunehmendem Tageslicht beleuchtet die natürliche Beleuchtung die komplizierten Details der Fassade der Kirche wunderschön. Besucher sollten auf milde Wetterbedingungen vorbereitet sein; Lichtschichten sind ratsam, da die Temperaturen variieren können. Die Frühlingssaison sieht in der Regel weniger Touristen im Vergleich zum Sommer, was es zu einer angenehmen Zeit macht, ohne große Menschenmengen zu erkunden.

Sommer: Der Sommer ist eine ideale Zeit, um die Kirche St. Martin in Dražice zu besuchen, da lange Tageslichtstunden und warmes Wetter eine gemütliche Erkundung ermöglichen. Das üppige Grün, das die Kirche umgibt, bietet eine malerische Kulisse, während die sanfte Wärme das Gesamterlebnis verbessert. Diese Saison zieht jedoch auch mehr Besucher an, daher ist es ratsam, früh am Morgen anzukommen, um Massen zu vermeiden und die Website voll zu genießen. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden empfohlen, um während Ihres Besuchs kühl zu bleiben.

Herbst: Der Herbst verleiht Dražice einen ausgeprägten Charme mit seinen warmen Farben von Orange, Rot und Gelb, die die Landschaft um die Kirche St. Martin einhüllen. Die wechselnden Blätter bilden einen atemberaubenden Kontrast zur historischen Architektur der Kirche und bieten Fotografen und Naturliebhabern eine außergewöhnliche Gelegenheit, wunderschöne Szenen einzufangen. Kühlere Temperaturen machen es zu einer angenehmen Zeit für Wanderungen, aber Besucher sollten eine leichte Jacke oder einen Pullover mitbringen, da die Abende kühl werden können. Diese Jahreszeit ist im Allgemeinen weniger überfüllt als der Sommer und bietet eine ruhigere Atmosphäre.

Winter: Die Kirche St. Martin in Dražice im Winter bietet eine ruhige und magische Erfahrung mit schneebedeckter Umgebung, die den historischen Charme der Stätte ergänzt. Die sanfte Beleuchtung von Straßenlaternen kombiniert mit fallenden Schneeflocken schafft eine malerische Szene, die an eine Postkarte erinnert. Besucher sollten sich warm anziehen, da die Temperaturen ziemlich niedrig sein können, und geeignete Schuhe für möglicherweise eisige Bedingungen mitbringen. Trotz der Kälte bietet diese Saison eine friedliche Atmosphäre mit weniger Touristen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

kostel svatého Martina (Dražice) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
kostel svatého Martina (Dražice) – letecký pohled
Luftaufnahme
kostel svatého Martina (Dražice) – jaro
Frühling
kostel svatého Martina (Dražice) – léto
Sommer
kostel svatého Martina (Dražice) – podzim
Herbst
kostel svatého Martina (Dražice) – zima
Winter
kostel svatého Martina (Dražice) – akvarel
Aquarell
kostel svatého Martina (Dražice) – noc
Nachtaufnahme
kostel svatého Martina (Dražice) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

kostel svatého Martina (Dražice)
kostel svatého Martina (Dražice)
kostel svatého Martina (Dražice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Stanislav Jermář / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Dražice
Region Středočeský kraj
Typ Kirche
Stil / Epoche gotika
Schutz Kulturdenkmal
Zustand dobrý
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/54008 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Martina (Dražice) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Dražice

Alle in der Gemeinde anzeigen
kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Červený Újezd Červený Újezd Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) kostel svatého Víta v Kolíně kostel svatého Víta v Kolíně
Weiter: Dražice · kostel svaté Maří Magdalény (Benátky nad Jizerou I) · kaple svaté Rodiny (Benátky nad Jizerou I) · Kostel Všech svatých (Zdětín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Martina (Dražice)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Martina (Dražice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že i jeho hluboké pochyby a bolestná beznaděje se nerozplynuly s prvním slunečním paprskem. Přes svou únavu byl p…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: kostel svatého Martina (Dražice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)