Kostel svatého Vavřince (Těrlicko) Kirche
Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.
Auf dem Hügel Kostelec in Těrlicko steht die Kirche des heiligen Laurentius. Der Ort hat eine lange Bedeutung: Der Überlieferung nach stand hier schon im 11. Jahrhundert ein heidnisches Heiligtum, das im 13. Jahrhundert in eine christliche Kirche aus festem Material umgewandelt worden sein soll. Über die frühe Geschichte der Kirche wissen wir nichts Genaues. Man nimmt an, dass sie während der Reformation errichtet wurde; wann genau und unter welchen Umständen, bleibt jedoch unklar. Als der letzte protestantische Pfarrer Jakub Sandaly 1654 den Ort verlassen musste, vernichtete er alle kirchlichen Dokumente. Ohne diese Schriftstücke lassen sich die Fakten nicht überprüfen.
Der bekannteste Moment der frühneuzeitlichen Geschichte ist mit dem Jahr 1683 verbunden. Nach örtlicher Überlieferung zogen damals während der Wallfahrt zum heiligen Laurentius, dem Patron der Kirche, die Heere des polnischen Königs Jan Sobieski an Kostelec vorbei, um dem belagerten Wien zu Hilfe zu kommen. Die folgende Zeit brachte der Kirche jedoch Verfall. Das Gebäude wurde wiederholt ausgeraubt, und sein Zustand verschlechterte sich stetig. Zunächst musste ein eigener Glockenturm errichtet werden, in den man die Glocken brachte. Später wurde dieser Glockenturm von einem Sturm umgeworfen.
Die Erneuerung kam erst im 19. Jahrhundert. Nach langwierigen Verhandlungen wurde der Bau einer neuen Kirche 1889 an den Baumeister Johnisch aus Těšín vergeben. Die Gesamtkosten beliefen sich auf 13 000 Gulden. Die Mittel stammten sowohl von den Gemeindemitgliedern als auch von bedeutenden Persönlichkeiten – Kaiser Franz Joseph I., Erzherzog Albrecht, Kardinal Kopp, Graf Larisch und den Priestern Onderek und Potiorek. Der Bau wurde vollendet und am 16. August 1891 feierlich geweiht. In der Kirche befindet sich ein Bild des heiligen Laurentius aus dem Jahr 1659.
Das wertvollste mit der Kirche verbundene Kunstwerk ist die Madonna von Těrlicko, ein Bild, das 1962 aus der abgerissenen Dreifaltigkeitskirche hierher gebracht wurde. Bei der Restaurierung kam unter Übermalungen und Schmuck eine spätgotische Tafelmalerei aus der Zeit um 1500 zum Vorschein. Nach stilistischer Analyse stammt ihr Maler wahrscheinlich aus dem Umkreis des Breslauer Meisters Jakob Beinhart. Schließlich entstanden zwei eigenständige Werke – die ursprüngliche gotische Tafelmalerei und eine Kopie des Votivbildes in seiner Gestalt aus dem 19. Jahrhundert mit den originalen Applikationen. In die Kirche kehrte diese Kopie zurück.
Das Schicksal von Těrlicko ging auch an der Kirche nicht spurlos vorbei. In den 1960er Jahren, als der Stausee Těrlicko gebaut wurde, wurde ein Teil des Stonávka-Tals mit dem Ortskern von Horní Těrlicko überflutet. Dort stand auch die Pfarrkirche der Heiligen Dreifaltigkeit. Die letzten Gottesdienste fanden in ihr am 11. Februar 1962 statt, am 30. Mai 1962 wurde die Kirche gesprengt. Einige ihrer wertvollen Gegenstände wurden in die Kirche des heiligen Laurentius gebracht, die so zur neuen Pfarrkirche für die Gläubigen des Ortes wurde.
Heute ist die Kirche ein Ort lebendiger Tradition. 1991 wurde hier das 100-jährige Jubiläum der Weihe gefeiert. Jedes Jahr findet hier zum Fest des heiligen Laurentius eine Wallfahrt statt, zu der sich Gläubige aus dem Ort und von auswärts versammeln, um den Patron der Kirche und ihre reiche Geschichte zu ehren.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Damals
Heute
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Bauliche Entwicklung
Die heutige Kirche errichtete 1889–1891 der Baumeister Johnisch aus Těšín an der Stelle einer älteren Kirche, die verfallen und ausgeraubt worden war. Geweiht wurde sie am 16. August 1891.
Historische Ereignisse
- 1891
- Weihe der neuen Kirche am 16. August
- 1962
- Die Kirche wird Pfarrkirche von Těrlicko
Eigentümer
römisch-katholische Pfarrei
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Die Kirche des heiligen Laurentius ist die Pfarrkirche in Těrlicko in der Region Karvin. Sie steht auf einem Hügel, der Kostelec genannt wird.
Dieser Hügel war schon sehr lange ein heiliger Ort. Im 11. Jahrhundert stand hier ein heidnischer Tempel und im 13. Jahrhundert wurde er durch eine christliche Kirche ersetzt. Die weitere Geschichte des Gebäudes ist unklar. Die Kirche wurde wahrscheinlich zur Zeit der Reformation erbaut, das lässt sich aber nicht nachweisen. Der letzte protestantische Pfarrer Jakob Sandaly musste nämlich im Jahr 1654 gehen und zerstörte dabei alle Dokumente. Die Kirche war dem heiligen Laurentius geweiht. Im Jahr 1683, gerade am Wallfahrtstag des heiligen Laurentius, zogen die Armeen des polnischen Königs Johannes Sobieski an der Kostelec vorbei, um dem belagerten Wien zu Hilfe zu eilen.
Die alte Kirche litt unter Diebstählen und ihr Zustand verschlechterte sich schrittweise. Zunächst war es nötig, einen separaten Glockenturm zu bauen und die Glocken dort unterzubringen. Dieser wurde jedoch später durch einen Hurrikan zerstört. Nach langen Verhandlungen wurde die Entscheidung getroffen, eine neue Kirche zu bauen. Die Bauarbeiten übernahm 1889 Jonhisch aus Těšín und die Kosten beliefen sich auf 13 000 Gulden. Neben den Pfarrgemeinden trugen auch bedeutende Spender bei: Kaiser Franz Joseph der Erste, Erzherzog Albrecht, Kardinal Kopp, Graf Larisch und die Priester Onderek und Potiorek. Die neue Kirche wurde 1891 fertiggestellt und am 16. August 1891 geweiht.
Im Inneren hängt ein Gemälde des heiligen Laurentius aus dem Jahr 1659. Aus der Kirche stammt auch die sogenannte Madonna von Těrlicko. Bei der Restaurierung dieses Gemäldes kam unter ihm eine spätgotische Tafelmalerei aus der Zeit um 1500 zum Vorschein. Ihr Autor gehörte wahrscheinlich zum Kreis des Breslauer Künstlers Jakob Beinhart. Die Restaurierung brachte letztlich zwei Werke. Das eine ist die gotische Malerei selbst. Das andere ist eine Kopie eines Votivbildes in der Form des 19. Jahrhunderts mit den ursprünglichen Applikationen und diese ist in die Kirche zurückgekehrt.
Zur Pfarrkirche wurde der heilige Laurentius erst im 20. Jahrhundert. Die bisherige Pfarrkirche der heiligen Dreifaltigkeit lag auf dem Gebiet, das von der neuen Staumauer Těrlická überflutet wurde. Die Gottesdienste in ihr endeten am 11. Februar 1962 und am 30. Mai desselben Jahres wurde die Kirche gesprengt. Einige Denkmäler aus ihr wurden auf die Kostelec gebracht.
Im Jahr 1991 wurde das hundertjährige Jubiläum der Kirche gefeiert. Jedes Jahr findet hier am Festtag des heiligen Laurentius eine Wallfahrt statt.
Häufige Fragen
Ist die Kirche des heiligen Laurentius (Těrlicko) öffentlich zugänglich?
Die Kirche ist die Pfarrkirche von Těrlicko. Ob der Innenraum außerhalb der Gottesdienste besichtigt werden kann, erfahren Sie bei der römisch-katholischen Pfarrei Těrlicko.
Wie komme ich mit dem Auto oder öffentlichen Verkehrsmitteln hin?
Die Kirche steht auf dem Hügel Kostelec an der Straße I/11 zwischen Havířov und Český Těšín. Sie erreichen sie mit dem Auto, Parkmöglichkeiten gibt es in der Umgebung. Verbindungen mit öffentlichen Verkehrsmitteln finden Sie in einer Fahrplanauskunft.
Wie viel kostet der Eintritt und wird vor Ort bezahlt?
Informationen zum Eintritt liegen uns nicht vor. Wenn Sie den Innenraum besichtigen möchten oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich an die Pfarrei.
Ist der Besuch für Kinder und Senioren geeignet?
Ja, der Besuch der Kirche eignet sich für Familien mit Kindern und für Senioren. Die Kirche bietet eine ruhige Umgebung für alle Altersgruppen.
Wie lange dauert die Besichtigung?
Die Besichtigung dauert 15–30 Minuten, je nach Interesse.
Wie sind die Öffnungszeiten und ist eine Reservierung nötig?
Feste Öffnungszeiten liegen uns nicht vor. Für Informationen zur Besichtigung und zu einer eventuellen Reservierung wenden Sie sich am besten an die Pfarrei.
Was gibt es in der unmittelbaren Umgebung?
Unterhalb des Hügels Kostelec liegt der Stausee Těrlicko, um den Wander- und Radwege führen. In der Nähe, im Wald bei Kostelec, steht das Denkmal für die polnischen Flieger Franciszek Żwirko und Stanisław Wigura, die hier 1932 ums Leben kamen.
Für Kinder
Stell dir vor, du reist zurück in die Vergangenheit. Auf dem Hügel Kostelec über dem Fluss Stonávka stand schon vor Jahrhunderten eine Kirche, die dem heiligen Laurentius geweiht war. Ringsum lagen Felder, Wälder und das Dorf Těrlicko, wo die Menschen in Holzhäusern wohnten und auf den Feldern arbeiteten.
Wie sah es hier aus? Die alte Kirche auf dem Hügel verfiel, Diebe stahlen daraus, und die Glocken mussten in einen eigenen Glockenturm umziehen. Den warf eines Tages ein heftiger Sturm um. Deshalb beschlossen die Leute, eine neue Kirche zu bauen.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
🏰 Historische Denkmäler (224)
- Socha svatého Pavla 0.0 km
- socha apoštola (Matěje?) 0.0 km
- Pomník polských letců 0.6 km
- Żwirkowisko 0.6 km
- Památník osvobození 1.5 km
- Památník obětem 1. světové války 1.8 km
- sv. Jan Nepomucký 2.4 km
- Larischův zámek 2.4 km
- Ofiarom II WŚ 3.1 km
- 1914-18 + 1939-1945 3.1 km
- Pomník oběti životické tragedie, č. 6 3.6 km
- Pomník oběti životické tragedie, č. 5 3.6 km
- Pomník oběti životické tragedie, č. 4 3.6 km
- Pomník oběti životické tragédie, č. 3 3.6 km web
- Památník Životické tragédie 3.7 km
- Památník Životice 3.7 km web
- Bývalý železniční most 3.9 km
- Pomník oběti životické tragédie, č. 8 4.1 km web
- Pomník oběti životické tragedie, č. 16 4.2 km
- Pomník oběti životické tragédie, č. 9 4.2 km web
🍽️ Restaurants und Gastronomie (490)
- Resort Těrlicko Restaurant 2.3 km +420 724 387 666 web
- Bufet Pacalůvka 2.3 km
- Jaškovská krčma 2.3 km web
- Na vyhlídce 2.3 km +420 603 364 032
- V Zátoce 2.3 km
- Pizzerie a Brazilian Grill 2.3 km Přehradní 821
- U dvou písařů 2.4 km
- Hájenka 2.8 km
- Retro Papino 3.0 km web
- Lucie 3.1 km
- U Pegřímků 3.4 km +420 731 274 935 web
- Dělnický dům 3.4 km
- Hospůdka u Hastrmana 3.4 km
- Hospůdka U Dubu 3.6 km Hlavní 8 +420 774 466 432 web
- Amerika 3.7 km +420 731 652 863 web
- Tennis Hill 3.9 km web
- Hospůdka na kopci 4.2 km Padlých hrdinů 811/1 web
- Restaurace a penzion U Lesa 4.4 km
- Na Zaguří 4.7 km web
- Hospůdka Na Kopci 5.0 km
🏨 Unterkunft (71)
- Hotel Fridrich 1.6 km U Hotelu 728/1 +420 596 423 229 web
- Kemp Rostislav Rypien 1.9 km +420 604 239 075
- Resort Těrlicko 2.3 km +420 724 387 666 web
- Jaškovská krčma 2.3 km web
- Penzion U Popelků 2.4 km +420 724 200 838 web
- Grunt No 135 3.1 km +420 731 446 135 web
- Penzion Pod Zámkem 3.5 km +420 725 178 819
- Penzion Amerika 3.7 km +420 736 627 315 web
- Restaurace a penzion U Lesa 4.4 km +420 732 595 205 web
- Country Motorest 5.1 km
- Kemp Domaslavice 5.6 km +420 733 714 234 web
- Resort Maják 5.7 km web
- Penzion Urban 5.8 km +420603783554 web
- Penzion Flora 5.9 km
- Retro Chaty Soběšky 5.9 km +420 777 288 999 web
- Zdeněk Hrabec 6.0 km
- Pod Zelenou 6.2 km
- Hotel Impuls 6.5 km U Hřiště 1324/13b web
- U Balona (Slezský pivovar) 6.6 km Selská 1329/43 +420 596 810 914; +420 601 550 001 web
- Kemp Lučina 6.7 km +420 724 157 001 web
🚲 Verleih und Sport (73)
- Ski & Wake Park Těrlicko 2.2 km +420 608 863 067 web
- Rekreační středisko Sport Těrlicko 2.3 km
- Cyklo ADS cykloservis 4.4 km
- Sportovní hala Horní Suchá 5.2 km
- Team Sport 5.5 km web
- Sportovní centrum Na Císařství 5.6 km web
- Městské koupaliště 6.1 km
- Sportisimo 6.6 km
- Tor Motocrossowy - Cieszyn MX 6.8 km
- Bazén Delfínek 6.8 km web
- Městská sportovní hala 6.9 km web
- Activity4Fun 7.0 km
- Sportovní hala 7.1 km
- Hala Widowiskowo-Sportowa im. Cieszyńskich Olimpijczyków 7.2 km
- D-Sport 7.2 km
- Domino Sport 7.2 km
- Sportissimo 7.2 km
- Biegshop.pl 7.3 km
- Učebna plavání při ZŠ Pod Zvonek 7.3 km Pod Zvonek 1865/30
- Trefa Sport 7.4 km
🥾 Wandern und Natur (132)
- Babí Hora 1.4 km
- Nad Bučníkem 1.8 km
- Pastuchovka 2.2 km
- Hory 3.0 km
- Potůčky 3.5 km
- Volontérská studánka 4.0 km
- Rozhledna Soběšovice 5.5 km
- Park na ul. Hálkova 5.9 km
- Kotulova dřevěnka 6.0 km web
- Žermanický lom 6.0 km
- Žermanický lom 6.0 km
- Stará řeka 6.4 km
- Rezerwat Kopce 6.6 km
- Labyrint 6.7 km
- Łąki na Kopcach 6.7 km
- Vidíkov 6.9 km
- Park u Náměstí Republiky 7.0 km
- Skwer Komeńskiego 7.1 km
- Masarykovy sady 7.2 km
- Kohout 7.2 km
Unterkunft in der Nähe
Themenroute
Ausflugsroute Těrlicko
1. Kirche des heiligen Laurentius (Těrlicko) - Kirche Die Pfarrkirche von 1889–1891 steht auf dem Hügel Kostelec mitten auf einem Friedhof, über dem Ostufer des Stausees. Auf den Pfeilern des Friedhofstors stehen zwei Apostelfiguren aus Sandstein, die ein Kulturdenkmal sind.
2. Stausee Těrlicko - Stausee Der Stausee an der Stonávka ist ein wunderbarer Ort zum Erholen und zur Naturbeobachtung. Im Sommer bietet er Baden, Angeln und Bootsfahrten.
3. Denkmal der Flieger Żwirko und Wigura (Żwirkowisko) - Denkmal Am 11. September 1932 stürzte im Wald bei Kostelec das Flugzeug der polnischen Flieger Franciszek Żwirko und Stanisław Wigura ab. Ein Denkmal von 1950 erinnert an ihren Tod, und jedes Jahr wird hier ihrer gedacht.
4. Babí hora - Gipfel Der höchste Punkt der Gemeinde (423 m) in Hradiště bietet einen Blick auf die Beskiden. An seinem Südhang liegt der Skulpturenpark Těrlicko-Hradiště.
5. Larisch-Lusthaus - Empirebau Das kleine Lusthaus im Empirestil südlich von Kostelec an der Straße I/11 stammt wahrscheinlich aus den Jahren 1801–1804 und ist ein Kulturdenkmal. Es ist in Privatbesitz und nicht öffentlich zugänglich; man kann es nur von außen betrachten.
Saisonale Empfehlungen
Frühling
Im Frühling umgeben blühende Bäume und grüne Wiesen die Kirche des heiligen Laurentius und sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Milde Temperaturen laden zu einem Spaziergang auf dem Hügel Kostelec ein.
In der Umgebung lohnt sich der Lehrpfad Těrlické mokřady (Feuchtgebiete von Těrlicko) am Südufer des Stausees; er ist 2,5 km lang und ganzjährig zugänglich.
Praktische Tipps: Am angenehmsten sind die Frühlingsmonate von April bis Juni. Wir empfehlen bequeme Schuhe für Spaziergänge in der Umgebung.
Sommer
Im Sommer ist die Kirche von Grün umgeben, und vom Hügel aus sieht man die Wasserfläche des Stausees Těrlicko. Warmes Wetter lädt dazu ein, den Besuch mit einem Aufenthalt am Wasser zu verbinden.
Jedes Jahr findet an der Kirche zum Fest des heiligen Laurentius eine Wallfahrt statt. Der Stausee bietet Baden, Angeln und Bootsfahrten.
Praktische Tipps: Nehmen Sie an heißen Tagen eine Kopfbedeckung und Wasser mit. Wir empfehlen passende Kleidung und Schuhe für Spaziergänge.
Herbst
Im Herbst färben sich die Bäume um die Kirche in warmen Tönen und sorgen für eine angenehme Atmosphäre.
Unweit der Kirche, im Wald bei Kostelec, steht das Denkmal für die polnischen Flieger Franciszek Żwirko und Stanisław Wigura, die hier am 11. September 1932 ums Leben kamen. Jedes Jahr wird hier an sie erinnert.
Praktische Tipps: Herbsttage sind oft mild, aber kürzer. Kleiden Sie sich in Schichten.
Winter
Im Winter liegt die Umgebung der Kirche oft unter Schnee, und es herrscht eine ruhige Atmosphäre.
Wenn der Stausee zufriert, wird darauf Schlittschuh gelaufen. Betreten Sie das Eis nur dort, wo es sicher ist.
Praktische Tipps: Rechnen Sie mit Kälte und Glätte. Wir empfehlen warme Kleidung und festes Schuhwerk.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Ansicht aus der Umgebung
Die Animation wurde von künstlicher Intelligenz aus einem echten Foto der Umgebung erzeugt. Bewegung und Details sind keine echte Aufnahme des Ortes.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: Czesil (my friend) / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare