Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Příběnické Podhradí
  • Příběnické podhradí

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Příběnické podhradí Burg

Příběnické podhradí
hrad Část kulturní památky ruina Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Střední Hunde willkommen Fahrräder willkommen pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Ansicht aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Příběnické podhradí gehörte zum Schloss des Märchens und bildete ein untrennbares Ganzes innerhalb des weitläufigen Rožberg-Anwesens. Nach archäologischen Untersuchungen entstand die Stadt zeitgleich mit dem Schloss oder nur wenig später im Untergrund, was ihre enge historische Interdependenz mit der Befestigung selbst beweist.

Die Unterbasis lag strategisch günstig hinter dem zweiten Burgtor in einer Flussdrehung am linken Ufer von Lužka, etwa 200 Meter unter der Bucht mit dem Schloss selbst. Diese Position schützte sie effektiv und gleichzeitig war sie für wirtschaftliche Aktivitäten geeignet. Nur ein kleiner Teil des ursprünglichen Gebäudes wurde erhalten - die Überreste der Umfassungsmauer der Häuser zeigen die Dichte und das Ausmaß der ehemaligen Siedlung an. Die Stadt umfasste auch wichtige Einrichtungen, insbesondere Mühle und Brauerei, typische Wirtschaftsgebäude mittelalterlicher Siedlungen.

Eine interessante Konstruktion war eine Mauer mit einer Latrine, die nach den Beobachtungen von August Sedláček durch eine Brücke mit dem gegenüberliegenden Ufer von Lužík verbunden war. Die Säulen dieser Brücke waren noch im 19. Jahrhundert mit niedrigen Wasserständen, die angeblich im Fluss sichtbar waren. Die Brücke war mit einem kleineren Schloss Lehrbuch auf der anderen Seite verbunden, was die Komplexität des lokalen Verteidigungssystems anzeigt.

Heute ist der Standort Teil der touristischen Infrastruktur. Die blau markierte Route von Malšic im ehemaligen Latran endet, die rot markierte Route durch das Luželka-Tal führt durch den Untergrund und die gelbe Markierung führt die Besucher zu den Ruinen des Schlosses. Es gibt eine Ferienunterkunft im Umspannwerk Storytelling, die einen längeren Aufenthalt in der historisch reichen Landschaft ermöglicht.

Wohin als Nächstes

Kostel Nejsvětější Trojice v Malšicích 3,8 km Kostel svatého Jana Křtitele (Dražice) 4,2 km Synagoga ve Stádlci 5,2 km kostel svatého Františka Xaverského v Opařanech 5,4 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Příběnické podhradí
Historisches Erscheinungsbild – Příběnické podhradí
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

Um das 13. Jahrhundert
Die Gründung der Burg von Těběnice und der dazugehörigen Umspannstation als Teil des Rožmberk-Anwesens.
Rund 1350-1400
Abschluss des Baus eines Umspannwerks mit wirtschaftlichen Objekten, einschließlich Mühle und Brauerei.
15th Jahrhundert
Die Position der Befestigungen mit der Latrine und Brücke, die die Unterstation mit dem Schloss des Märchens verbindet.
19. Jahrhundert
Letzte Erwähnung der sichtbaren Säulen der Brücke im Fluss Lužka im Niedrigwasserzustand.

Bauliche Entwicklung

Der Untergrund war ursprünglich eine befestigte Siedlung mit Häusern, Mühle und Brauerei. Die Mauer der Häuser war umlaufend, aber heute sind nur noch Überreste erhalten. Die Brücke, die die Umspannstation mit dem gegenüberliegenden Ufer von Lužeka verbindet, war noch im 19. Jahrhundert sichtbar, aber ihre Konstruktion ist nicht vollständig dokumentiert. Die Materialien und genauen architektonischen Details sind nicht bekannt, aber typisch für mittelalterliche befestigte U-Bahnen.

Historische Ereignisse

Es entstand zur gleichen Zeit wie das Schloss der Priběnice, wahrscheinlich im 13. Jahrhundert, als Teil des Rozberger Anwesens.
Nach archäologischen Funden wurde es befestigt und diente als Siedlung für Untertanen und Handwerker.
In der Vergangenheit war es mit dem gegenüberliegenden Ufer der Lužek-Brücke verbunden, die die Umspannstation mit der kleineren Burg des Märchens verband.

Eigentümer

Die Reihenfolge der Eigentümer mit Jahren, falls verfügbar, ansonsten Null.

Wissenswertes

- Die Unterstation wurde zur gleichen Zeit wie das Schloss der Geschichten oder nur wenig später geschaffen, was ihre enge historische Verbindung zeigt.

- Es war strategisch günstig gelegen hinter dem zweiten Burgtor in einer Flussdrehung am linken Ufer von Lužka, etwa 200 Meter unter der Burg, die seinen Schutz und wirtschaftliche Nutzung gewährleistet.

- Nur die Überreste der Bezirksmauer der Häuser sind erhalten geblieben, was die dichte Besiedlung und das Vorhandensein von Wirtschaftsgebäuden wie der Mühle und Brauerei zeigt.

- Die Verhärtung der Basis wurde durch eine Latrine mit der gegenüberliegenden Seite der Lužka-Brücke verbunden, deren Säulen noch im 19. Jahrhundert mit Niedrigwasser sichtbar waren.

- Die Brücke führte zu einer kleineren Burg, den Geschichten auf der anderen Seite, die das lokale Verteidigungssystem ergänzte.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Příběnické podhradí ist eine ehemalige befestigte Siedlung unter der Ruine der Burg Příběnice. Die Burg gehörte zu einem ausgedehnten Herrschaftsgebiet der Rosenberger im südlichen Böhmen. Archäologische Ausgrabungen zeigten, dass die Siedlung unter der Burg etwa zur gleichen Zeit wie die Burg entstand, möglicherweise nur etwas später.

Das podhradí lag hinter dem zweiten Burgtor in einer Flussschleife am linken Ufer der Lužnice. Von der Bastion, auf der die Burg selbst stand, war es etwa zweihundert Meter entfernt. Zur Siedlung gehörten früher auch eine Mühle und eine Brauerei. Von den Häusern haben sich bis heute nur Reste der Außenmauern erhalten.

Nach dem Historiker August Sedláček führte vom podhradí, dem auch der Name latrán gegeben wird, eine Brücke über die Lužnice. Am gegenüberliegenden Ufer stand eine kleinere Burg namens Příběničky. Die Pfeiler dieser Brücke waren angeblich noch im neunzehnten Jahrhundert in dem Fluss zu sehen, wenn der Wasserstand niedrig war.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um eine Ruine. Solche Orte sind oft frei zugänglich, manche jedoch nur mit Führung oder aus Sicherheitsgründen gesperrt. Den aktuellen Zustand haben wir nicht geprüft – bitte vorsichtig sein und Verbote beachten.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Malšice, Jihočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen. Geschützt ist es als Teil eines größeren Denkmalensembles.

Für Kinder

Was war der Underground? Es war ein Ort unter dem Schloss, an dem alle, die für das Schloss arbeiteten, arbeiteten - Kuchar, Stolari, Kovari, Geschäftsfrau. Die Burg allein auf dem Hügel schützte die ganze Nachbarschaft. Aber ohne Leute unten hätte er weder Essen noch Ausrüstung. So war die U-Bahn so wichtig wie das Schloss! Das Schloss von Pribenice ist heute eine Zricena - das heißt, es bleibt nur der Rest des Steins.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Ruine des Schlosses, das zum Rozberger Gut gehörte und den Dachboden dominiert.
Ein Fluss, der umgeben und diente als natürliche Verteidigung.
Nachbarschaftsdorf, von wo aus es eine blau markierte Touristenroute zur Umspannstation führt.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Příběnické podhradí in Jihočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematische Kreuzfahrtroute: Příběnické podhradí und seine Umgebung

1.Příběnické podhradí Die Überreste des mittelalterlichen Herrenhauses, das als wirtschaftliches Zentrum des Schlosses diente. Besucher bewundern erhaltene Keller, Mauern und Landschaften, die das Leben auf einem ländlichen Bauernhof in der Vergangenheit zeigen.

2. Die Ruine der Burg Geschichten Etwa 200 Meter über dem Hang stehen die massiven Überreste der Burg, die die Schlüsselfestung des Rožberger Anwesens war. Der Panoramablick vom Gelände bietet einen Blick auf die umliegende Landschaft und den Fluss, der das Schloss beschützte.

3. Fluss Lužík Der Fluss fließt hinter den Überresten, die in der Vergangenheit als natürliche Verteidigung dienten und Wasser für die Bedürfnisse der Burg und des Dorfes lieferten. Heute ist ein idealer Ort für einen kurzen Spaziergang am Ufer entlang und die Beobachtung der Natur.

4. Gemeinde Malšice Ein Dorf mit einem historischen Kern befindet sich einen Kilometer von der Unterbasis entfernt, wo es sich lohnt, zum Beispiel eine Kapelle oder ein ländliches Anwesen zu besuchen. Malšice stellt ein typisches südböhmisches Dorf mit einer reichen Vergangenheit dar, die mit dem Rozberg-Anwesen verbunden ist.

Saisonale Empfehlungen

Frühling Auf Příběnické podhradí gibt es eine Magie des Erwachens der Natur in den Frühlingsmonaten, wo sich der Schatten der Ruinen zwischen grünen Wiesen und jungen Blättern von Bäumen verschlingt. Das Licht der Sonne, das zu dieser Zeit länglich ist, erweicht die Steinmauern und erzeugt ein Spiel von Schatten auf ihnen, während feuchte Luft den zarten Duft von feuchter Erde und blühenden Büschen bringt. Die Atmosphäre ist ruhig, fast geheimnisvoll - als ob das Denkmal auf Besucher wartete, die beschlossen, seine Geheimnisse außerhalb der Haupttouristenrouten zu erkunden. Es ist praktisch angemessen, die Umspannstation am frühen Morgen oder am Nachmittag zu besuchen, wenn Sie größere Gruppen von Touristen vermeiden, die in nahe gelegene Forts fahren. Kleidung sollte geschichtet werden - das Frühlingswetter ist variabel, egal ob es sich um sonnige Tage mit kalten Morgenstunden oder plötzlichen Duschen handelt. Bequeme Schuhe sind geeignet, da das Gelände manchmal uneben und feucht ist.

Sommer In den Sommermonaten wird Příběnické podhradí zu einem lebendigen Bild historischer Geschichten, die von heller Sonne beleuchtet werden und jedes Detail der Steinstrukturen perfekt enthüllen. Die warmen Nachmittage und langen Tage locken die Besucher zu Spaziergängen, wo sich Ruhe zwischen trockenem Gras und blühenden Feldblumen erstreckt. Die Atmosphäre ist lebendig, aber nicht chaotisch - ideal für diejenigen, die Abenteuer mit historischer Bindung verbinden möchten. Die beste Zeit für einen Besuch ist am frühen Morgen, wenn Sie die Hauptströme der Touristen vermeiden, oder am späten Nachmittag, wenn die Sonne schief scheint und Schatten das Geheimnis der Ruinen verlängern. Leichte, aber schützende Kleidung (Hut, Sonnenbrille) und viel Wasser werden empfohlen, da das Gelände in der Sommerhitze schwierig sein kann.

Herbst Der Herbst auf dem Priběnický podvrám bringt eine einzigartige Atmosphäre, in der goldene und rote Laubtöne auf die graue Ruinenwand projiziert werden und einen Kontrast erzeugen, der fast malerisch ist. Die kältere Luft und die kurzen Tage machen den Ort zu einem ruhigen Zufluchtsort, wo Sie die Natur beobachten können, die sich auf den Winter vorbereitet. Das Licht der Sonne, das bis zum Horizont kocht, erzeugt dramatische Schatten und verleiht der Erinnerung eine geheimnisvollere Note. Es ist praktisch am besten, die U-Bahn im September oder Anfang Oktober zu besuchen, wenn das Wetter noch stabil ist und die Massen kleiner sind als im Sommer. Kleidung sollte warm, aber nicht zu massiv sein - Herbsttage können sonnig sein, während Abende und Morgen kalt sind. Die wasserdichten Schuhe sind ebenfalls geeignet, da im Oktober Regen auftreten kann. In der Adventszeit, wenn sich die Natur zurückzieht, bietet die Umspannstation einen speziellen Raum, ideal für Fotografen und Liebhaber historischer Orte.

Winter Winter Příběnické podhradí ist ein Ort, an dem Vergangenheit und Gegenwart in Nebel und Schnee zusammenkommen, der die Überreste der Wände bedeckt und sie wie eisige Reliefs macht. Kurze Tage und lange Abende verleihen dem Ort eine geheimnisvolle Atmosphäre, in der Stille zwischen Schneeoberflächen und dem Schatten von Ruinen gekreuzt wird, unterbrochen nur durch das Rascheln der Brise. Licht, das zu diesem Zeitpunkt niedrig über dem Horizont liegt, erzeugt dramatische Effekte, insbesondere bei Sonnenuntergang, wenn die Wände in Kupfer- und Purpurtönen gefärbt sind. Es ist praktisch angemessen, ein Denkmal im Dezember zu besuchen, wenn die Schneedecke wahrscheinlich ist, aber gleichzeitig ist es notwendig, eine begrenzte Zugänglichkeit einiger Teile des Geländes zu erwarten. Kleidung sollte warm, laminiert und vor Wind geschützt sein, da die Temperaturen im Winter unter dem Gefrierpunkt liegen können. Für diejenigen, die den Winterfrieden lieben, ist diese Zeit ideal - das Denkmal bietet einzigartige fotografische Möglichkeiten und das Gefühl, dass Sie in eine Zeit zurückkehren, in der nur diejenigen, die keine Angst vor dem Winter hatten, hier standen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Příběnické podhradí – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Příběnické podhradí – letecký pohled
Luftaufnahme
Příběnické podhradí – jaro
Frühling
Příběnické podhradí – léto
Sommer
Příběnické podhradí – podzim
Herbst
Příběnické podhradí – zima
Winter
Příběnické podhradí – akvarel
Aquarell
Příběnické podhradí – noc
Nachtaufnahme
Příběnické podhradí – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Příběnické podhradí
Příběnické podhradí

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Ansicht aus der Umgebung

⚙︎ Die Animation wurde von künstlicher Intelligenz aus einem echten Foto der Umgebung erzeugt. Bewegung und Details sind keine echte Aufnahme des Ortes.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: VitVit / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Malšice
Region Jihočeský kraj
Typ Burg
Stil / Epoche středověk
Schutz Část kulturní památky
Zustand ruina
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/49779 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Příběnické podhradí – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Malšice

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel Nejsvětější Trojice v Malšicích Kostel Nejsvětější Trojice v Malšicích Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Bechyni Zámek Hluboká nad Vltavou Zámek Hluboká nad Vltavou Svinenské předměstí Svinenské předměstí Drážní věžový vodojem Drážní věžový vodojem Minoritský klášter v Českém Krumlově Minoritský klášter v Českém Krumlově
Weiter: Kostel Nejsvětější Trojice v Malšicích · Kostel svatého Jana Křtitele (Dražice) · Synagoga ve Stádlci · kostel svatého Františka Xaverského v Opařanech

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Příběnické podhradí
Smyšlený příběh

Příběh: Příběnické podhradí

**Krev na kamenech** Když se Prokop z Malšic pokusil vzít nůž, jeho ruce se mu změnily v led. Ne proto, že by se bál – ale protože na dlažbě před pivovarský…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Příběnické podhradí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)