Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Tržnice (Karlovy Vary)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Tržnice (Karlovy Vary) Markt

Tržnice (Karlovy Vary)
tržnice 1913 Kulturdenkmal Snadná pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 16.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

Der Stadtmarkt in Karlovy Vary ist ein Jugendstilgebäude, das den historischen und architektonischen Reichtum dieser Gegend zeigt. Es liegt außerhalb der Kurzone im nördlichen Teil der Stadt, nicht weit von dem Ort entfernt, an dem das Warme und das Ohře ihre berühmte Quelle bilden. Seit 1981 ist das Gebäude als Kulturdenkmal registriert, und heute gibt es einen Supermarkt namens Albert. Jeden Sonntag gibt es Bauernmärkte vor dem Gebäude, die dem Ort einen lebendigen Charakter verleihen.

Die Geschichte des Marktes geht auf den Beginn des 20. Jahrhunderts zurück. Die schnelle Entwicklung von Karlovy Vary zu dieser Zeit erforderte modernen Raum für den Verkauf von Fleisch und Lebensmitteln. Die Stadt entschied sich 1903 zu zeigen. Die erste Skizze wurde vom Karlovy Vary-Bauherrn Franz Drobný erstellt, der 1912 ein komplettes Architekturprojekt ausarbeitete. Der Bau wurde von der Wiener Firma Rella und Neffe 1912-1913 durchgeführt. Weitere Anpassungen wurden in den folgenden Jahren vorgenommen, zum Beispiel 1931 und erneut in den 1970er Jahren.

Das architektonische Objekt ist bemerkenswert dank der innovativen Verwendung des Stahlbetonskeletts. Das Gebäude hat eine basilische Struktur ohne Innenwände und Trennwände, die eine freie Bewegung im Raum gewährleistet. Eine Fassade mit zoomorphen Phänomenen ist typisch für den späten Jugendstil. Die Haupthalle mit einer Länge von 60 Metern und einer Breite von 35 Metern wird von einer Reihe von hohen Fenstern und einem Kammdach-Oberlicht beleuchtet. Die Gesamthöhe des Gebäudes beträgt 15,4 Meter, während der Turm 22 Meter beträgt.

Das Eigentum am Markt hat mehrere Änderungen erfahren. Nach einer umfangreichen Rekonstruktion 1993 wurde der Raum an das Selbstbedienungssystem angepasst. 1996 wurde das Grundstück für 36 Mio. CZK an einen privaten Eigentümer verkauft. Obwohl die Stadt Karlovy Vary ein Vorkaufsrecht im Rahmen des Kaufvertrags hatte, beschloss der Rat, es nicht zu nutzen. Seitdem befindet sich das Gebäude in Privatbesitz und wird von dem multinationalen Unternehmen Ahold gepachtet.

Die Konstruktion war technologisch fortgeschritten für seine Zeit dank der Verwendung des Rahmens Stahlbetonskelett. Die Originalausrüstung umfasste Fischtanks, während sich Kühlschränke und Gefrierboxen im Keller befanden. Im Laufe der Jahre wurden mehrere Änderungen vorgenommen, einschließlich des Wiederaufbaus in den 1990er Jahren.

Heute dient der Markt nicht nur als wichtiges Geschäftszentrum, sondern auch als Ort mit einer reichen Geschichte und architektonischen Merkmalen. Einzigartige Konstruktion und eine bedeutende Vergangenheit machen es zu einem interessanten Ziel für Touristen und Einheimische. Besuchen Sie sie, um ihre Geschichte zu entdecken und den modernen Komfort zu genießen, den sie bietet.

Wohin als Nächstes

hotel Národní dům 164 m Slavná lázeňská města Evropy 180 m Alžbětiny lázně 207 m Karlovy Vary 212 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Tržnice (Karlovy Vary)
Historisches Erscheinungsbild – Tržnice (Karlovy Vary)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1903
Stadtentscheidung zum Aufbau eines neuen modernen Marktes.
1912
Die Fertigstellung eines kompletten architektonischen Projekts.
1913
Fertigstellung des Gebäudes.
1931
Umsetzung der ersten Gebäudemodifikationen.
1993
Der Start einer großen Rekonstruktion im Convenience Store.
1996
Verkaufen Sie den Markt an einen privaten Eigentümer.

Bauliche Entwicklung

Das Gebäude verwendet ein modernes Stahlbetonskelett mit einer Basilikalösung ohne Innenwände. Der Stil entspricht dem späten Jugendstil mit zoomorphen Flöhen. Im Laufe der Jahre wurden mehrere Änderungen vorgenommen, einschließlich des Wiederaufbaus in den 1990er Jahren.

Historische Ereignisse

1903: Entscheidung über den Bau eines neuen Marktes. 1912-1913: Baurealisierung. 1931: Erste Modifikationen. 1993: Rekonstruktion in einem Convenience Store. 1996: Verkauf an einen Privatbesitzer.

Eigentümer

Stadt Karlovy Vary bis 1996, seit 1996 Privatbesitzer.

Wissenswertes

Der Karlovy Vary Stadtmarkt ist ein Jugendstil-Gebäude und Kulturdenkmal seit 1981. - Das Gebäude wurde zwischen 1912 und 1913 nach dem Entwurf des Karlovy Vary-Baumeisters František Drobný gebaut. - Marktarchitektur ist bemerkenswert dank Eisenbetonskelett und Basilikabau ohne Innenwände. - Der Markt wurde nach dem Wiederaufbau 1993 an das Selbstbedienungssystem angepasst und befindet sich jetzt in Privatbesitz. - Heute dient der Markt als wichtiges Geschäftszentrum und touristisches Ziel mit einer reichen Geschichte.

Führer

Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen auf dem Stadtmarkt in Karlovy Vary, einem einzigartigen Denkmal der Jugendstilarchitektur, das ein Zeugnis für reiche Geschichte und künstlerischen Geist ist. Sie stehen vor einem Gebäude, dessen elegante Linien und harmonisches Design sofort Ihre Sicht erfassen. Seine Fassade ist mit schönen Motiven geschmückt, die für den Jugendstil charakteristisch sind, ein Stil, der damals neue künstlerische Richtungen weckte.

Lassen Sie uns in die Geschichte dieses Ortes eintauchen. 1903 traf die Stadt Karlovy Vary eine wichtige Entscheidung über den Bau eines modernen Marktes, der die Bewohner mit den besten Lebensmitteln versorgen sollte. Das Projekt der architektonischen Gestaltung wurde vom in Wien geborenen Franz Drobný entwickelt, der für seine innovative Arbeit und die Fähigkeit, Funktionalität mit Schönheit zu verbinden, bekannt ist. Zwischen 1912 und 1913 wurde diese Vision von Rella und Neffe verwirklicht, was zur Fertigstellung dieses beeindruckenden Gebäudes führte.

Schauen Sie auf die Fassade und bemerken Sie ihre einzigartige Struktur. Das Gebäude ist ohne Innenwände gebaut, was dank des Stahlbetonskeletts mit basilischer Konstruktion möglich ist. Dieses Detail ist nicht nur eine technische Errungenschaft; verkörpert eine Zeit, in der Architekten neue Wege für die Zukunft suchten.

Franz Drobný, dessen Name untrennbar mit diesem Markt verbunden ist, war eine Schlüsselfigur in dieser Ära. Seine Fähigkeit, Material in künstlerische Formen zu verwandeln, und seine Betonung der funktionalen Schönheit sind in jedem Detail des Gebäudes sichtbar.

Das Interessante ist, dass dieser Markt seit 1981 offiziell als Kulturdenkmal anerkannt ist. Dies unterstreicht seine historische und künstlerische Bedeutung nicht nur für Karlovy Vary, sondern auch für das gesamte nationale Erbe.

Nun, da Sie durch diesen schönen Ort gegangen sind, laden wir Sie ein, wieder zu erkunden. Karlovy Vary bietet viele andere historische und kulturelle Denkmäler, die auf Entdeckung warten. Ob Sie in die Gassen schauen oder andere architektonische Edelsteine erkunden, jeder Schritt wird Sie mit einem neuen Geheimnis und einer neuen Schönheit begrüßen.

Vielen Dank für Ihren Besuch auf dem Stadtmarkt. Wir hoffen, dass Sie sich hier wiederfinden und auf anderen Reisen nach Karlovy Vary.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um den Stadtmarkt in Karlovy Vary zu besuchen, ist die Herbst- oder Frühlingssaison, wenn das Wetter angenehm und leicht für die Fotografie geeignet ist. Diese Saison bietet auch einen schönen Blick auf das Jugendstilgebäude in einer ruhigeren Atmosphäre.

Für den Transport nach Karlovy Vary ist es möglich, sowohl ein Personenkraftwagen als auch öffentliche Mittel zu verwenden. Die aktuelle Verbindung kann in der Suchmaschine verifiziert werden.

Wenn Sie den Markt besuchen, können Sie eine Kamera mitbringen, um architektonische Details des Gebäudes zu erfassen. Es ist auch gut, Sonnenbrille und Schutzkleidung zu tragen, besonders in kälteren Monaten.

Für Familien mit Kindern ist der Markt nicht nur für seine Architektur interessant, sondern auch für die Erkundung der Umgebung. Die Bucht der Flüsse Teplá und Ohře liegt in der Nähe und bietet schöne Möglichkeiten für Spaziergänge oder Picknicks.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Ob dieses Denkmal zugänglich ist, haben wir nicht geprüft. Bitte beim Eigentümer oder Verwalter bzw. beim Gemeindeamt nachfragen.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Karlovy Vary. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000130464).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Soutok řek Teplé a Ohří.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Tržnice (Karlovy Vary) in Karlovarský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

1. Markt (Typ: Gebäude) - Eine Tour durch den Innenraum dieses Objekts. 2. Bereich Markt (Typ: Raum um das Gebäude) - Ein kurzer Spaziergang in der Nähe des Gebäudes. 3. Zusammenfluss der Flüsse Heiß und Feuer (Typ: Wasserverbindung) - Beobachtung der beiden Flüsse, die sich verbinden.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: In der Frühlingszeit wird der Markt in Karlovy Vary von einem weicheren Sonnenlicht beleuchtet, das die Farbe und Haltbarkeit der umgebenden Natur verstärkt. Blumen beginnen zu blühen, was den Regionen einen Neuanfang gibt. Mehr Menschen, die zur Behandlung und Entspannung nach Karlovy Vary reisen, können zu diesem Zeitpunkt auftreten. Es wird empfohlen, Kleidung zu tragen, die den Übergang zwischen der Hitze des Sonnenlichts und kälteren Perioden im Schatten von Gebäuden ermöglicht. Die beste Zeit für einen Besuch ist ein früher Nachmittag, wenn die Atmosphäre ruhig ist und die Natur die beeindruckendste Aussicht bietet.

Sommer: Sommer in Karlovy Vary bringt lange sonnige Tage mit intensiver Beleuchtung, die den historischen architektonischen Charakter des Marktes hervorhebt. Die Natur ist voller Leben und Grün, was zu einem komfortablen Besuchsregime beiträgt. In dieser Saison können jedoch mehr Touristen erscheinen, daher wird empfohlen, ein Denkmal zu Beginn des Tages oder des Abends zu besuchen. Kleidung sollte leicht und leicht sein, mit Sonnenschutz. Die beste Zeit für einen Besuch ist normalerweise die Nachmittagsstunde, wenn die Temperatur gedämpft ist und die Atmosphäre ruhig wird.

Herbst: Der Herbst in Karlovy Vary bringt eine bunte Palette von Blättern, die einen schönen Hintergrund für historische Gebäude bieten. Die Atmosphäre ist etwas kalt und ruhig, was den Komfort während des Besuchs erhöht. Die Wahrscheinlichkeit, dass es auf der Straße passiert, nimmt im Vergleich zur Sommerzeit ab. Es wird empfohlen, laminierte Kleidung zu tragen, die eine Temperaturanpassung während des Tages ermöglicht. Die beste Reisezeit ist ein früher Nachmittag oder gestern, wenn das Sonnenlicht ideal ist und die Atmosphäre ruhig ist.

Winter: Der Winter bringt kalte Temperaturen und die Möglichkeit, den Markt mit Schnee bedeckt zu sehen, was dem Ort eine magische Note verleiht. Sonnenlicht ist weniger intensiv, trägt aber immer noch zum beeindruckenden Erscheinungsbild historischer Gebäude bei. Die Atmosphäre ist ruhig und nur wenige Menschen kommen im Winter hierher. Es wird empfohlen, warme Kleidung zu tragen, mit Schwerpunkt auf Kopf- und Fußschutz. Die beste Zeit für einen Besuch ist ein früher Nachmittag, wenn die Sonne am süßesten und die Atmosphäre ruhig ist.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Tržnice (Karlovy Vary) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Tržnice (Karlovy Vary) – letecký pohled
Luftaufnahme

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Tržnice (Karlovy Vary)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Karlovy Vary
Region Karlovarský kraj
Typ Markt
Baujahr 1913
Jahrhundert 20. Jh.
Stil / Epoche secese
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Tržnice (Karlovy Vary)
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/71698 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Tržnice (Karlovy Vary) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Karlovy Vary

Alle in der Gemeinde anzeigen
Dům Petr Dům Petr Busta Adama Mickiewicze Busta Adama Mickiewicze Sedlec Sedlec Hotel Imperial Hotel Imperial lázeňský dům Atlantic lázeňský dům Atlantic vila Skt. Georg vila Skt. Georg
Weiter: hotel Národní dům · Slavná lázeňská města Evropy · Alžbětiny lázně · Karlovy Vary

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tržnice (Karlovy Vary)
Smyšlený příběh

Příběh: Tržnice (Karlovy Vary)

Zaskočila ho vzdech, jakoby mrazivého vzduchu ze sklepní části tržnice zasáhl do jeho srdce. Zastavil se a ohledem zkoumal neslyšitelný hluk podlahy, která s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Tržnice (Karlovy Vary)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)