Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Tržnice (Karlovy Vary)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Tržnice (Karlovy Vary) Tržnice

Tržnice (Karlovy Vary)
tržnice 1913 Kulturní památka 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie Aktualizováno 16.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Městská tržnice v Karlových Varech je secesní budova, která svědčí o historickém i architektonickém bohatství této oblasti. Nachází se mimo lázeňskou zónu v severní části města, nedaleko místa, kde Teplá a Ohře tvoří svůj slavný pramen. Od roku 1981 je objekt zapsán jako kulturní památka a dnes v něm sídlí supermarket Albert. Každou neděli se před budovou konají farmářské trhy, které místu dodávají živý charakter.

Historie tržnice sahá do počátku 20. století. Rychlý rozvoj Karlových Varů tehdy vyžadoval moderní prostor pro prodej masa a potravin. Město se k výstavce rozhodlo v roce 1903. První skici připravil karlovarský stavitel Franz Drobný, jenž v roce 1912 vypracoval kompletní architektonický projekt. Stavbu realizovala vídeňská firma Rella a Neffe v letech 1912–1913. V následujících letech proběhly další úpravy, například v roce 1931 a znovu v sedmdesátých letech 20. století.

Architektonicky je objekt pozoruhodný díky inovativnímu použití železobetonového skeletu. Budova má bazilikální konstrukci bez vnitřních zdí a příček, což zajišťuje volný pohyb v prostoru. Fasáda s zoomorfními vlysami je typická pro pozdní secesi. Hlavní halu o délce 60 metrů a šířce 35 metrů osvětluje řada vysokých oken a hřebenový střešní světlík. Celková výška stavby činí 15,4 metru, zatímco věžička dosahuje 22 metrů.

Vlastnické poměry k tržnici prošly několika změnami. Po rozsáhlé rekonstrukci v roce 1993 byl prostor přizpůsoben systému samoobsluhy. V roce 1996 byl objekt prodán soukromému vlastníkovi za 36 milionů Kč. Ačkoliv město Karlovy Vary mělo podle kupní smlouvy předkupní právo, zastupitelstvo se nakonec rozhodlo jej nevyužít. Od té doby je budova v soukromém vlastnictví a pronajímá ji nadnárodní společnost Ahold.

Stavba byla na svou dobu technologicky vyspělá díky použití rámového železobetonového skeletu. Původní vybavení zahrnovalo nádrže pro ryby, zatímco ve sklepních prostorách byly umístěny chladírny a mrazicí boxy. V průběhu let proběhlo několik úprav, včetně rekonstrukce v devadesátých letech.

Dnes tržnice slouží nejen jako důležité obchodní centrum, ale představuje i místo s bohatou historií a architektonickými rysy. Unikátní stavba a významná minulost z ní činí zajímavou destinaci pro turisty i místní obyvatele. Navštivte ji, abyste poznali její dějiny a užili si moderní komfort, který nabízí.

Kam dál

hotel Národní dům 164 m Slavná lázeňská města Evropy 180 m Alžbětiny lázně 207 m Karlovy Vary 212 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Tržnice (Karlovy Vary)
Historická podoba – Tržnice (Karlovy Vary)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1903
Rozhodnutí města o stavbě nové moderní tržnice.
1912
Vyhotvení kompletního architektonického projektu.
1913
Dokončení stavby objektu.
1931
Provedení prvních stavebních úprav.
1993
Zahájení rozsáhlé rekonstrukce na samoobsluhu.
1996
Prodej tržnice soukromému vlastníkovi.

Stavební vývoj

Budova využívá pokročilý železobetonový skelet s bazilikálním řešením bez vnitřních zdí. Styl odpovídá pozdní secesi s využitím zoomorfních vlysů. V průběhu let proběhly několikáté úpravy, včetně rekonstrukce v devadesátých letech.

Historické události

1903: Rozhodnutí o stavbě nové tržnice. 1912–1913: Realizace stavby. 1931: První stavební úpravy. 1993: Rekonstrukce na samoobsluhu. 1996: Prodej soukromému vlastníkovi.

Vlastníci

Město Karlovy Vary do roku 1996, od roku 1996 soukromý vlastník.

Zajímavosti

- Městská tržnice v Karlových Varech je secesní budova a kulturní památka od roku 1981. - Budova byla postavena mezi lety 1912–1913 podle projektu karlovarského stavitel Františka Drobného. - Architektura tržnice je pozoruhodná díky železobetonovému skeletu a bazilikální konstrukci bez vnitřních zdí. - Tržnice byla po rekonstrukci v roce 1993 přizpůsobena systému samoobsluhy a nyní je v soukromém vlastnictví. - Dnes tržnice slouží jako důležité obchodní centrum a turistická destinace s bohatou historií.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte na městské tržnici v Karlových Varech, jedinečné památce architektury secese, která stojí jako svědectví bohaté historie a uměleckého ducha. Stojíte před budovou, jejíž elegantní linie a harmonický design okamžitě upoutají váš zrak. Její průčelí je zdobeno nádhernými motivy, které jsou charakteristické pro secese, styl, jenž v té době probudil nové umělecké směry.

Pojďme se ponořit do historie tohoto místa. V roce 1903 město Karlovy Vary učinilo důležité rozhodnutí o stavbě moderní tržnice, která by zásobovala obyvatele nejlepšími potravinami. Projekt architektonického návrhu vypracoval vídeňský rodák Franz Drobný, známý svou inovativní prací a schopností spojit funkčnost s krásou. V letech 1912 až 1913 byla tato vize realizována firmou Rella a Neffe, což vedlo k dokončení této impozantní budovy.

Podívejte se nahoru na průčelí a všimněte si jeho jedinečné struktury. Budova je postavena bez vnitřních zdí, což je možné díky železobetonovému skeletu s bazilikální konstrukcí. Tento detail není pouhým technickým úspěchem; ztělesňuje dobu, kdy architekti hledali nové cesty pro budoucnost.

Franz Drobný, jejichž jméno je neodmyslitelně spojeno s touto tržnicí, byl klíčovou osobností této éry. Jeho schopnosti přetvořit materiál do uměleckých forem a jeho důraz na funkční krásu jsou viditelné v každém detailu budovy.

Zajímavostí je, že tato tržnice byla oficiálně uznána jako kulturní památka od roku 1981. To zdůrazňuje její historický a umělecký význam nejen pro Karlovy Vary, ale i pro celé národní dědictví.

Nyní, když jste si projeli tímto krásným místem, pozveme vás k dalšímu prozkoumání. Karlovy Vary nabízejí mnoho dalších historických a kulturních památek, které čekají na objevení. Ať už se podíváte do uliček nebo prozkoumáte další architektonické skvosty, každý krok vás přivítá novou záhadou a krásou.

Děkujeme za vaši návštěvu městské tržnice. Doufáme, že se ocitnete zde znovu a na dalších cestách po Karlových Varech.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu městské tržnice v Karlových Varech je podzimní nebo jarní období, kdy je počasí příjemné a světlo vhodné pro fotografii. Tato sezóna nabízí také krásný pohled na budovu secese v klidnější atmosféře.

Pro dopravu do Karlových Var je možnost použít jak osobní vozidlo, tak i veřejné prostředky. Aktuální spojení je možné ověřit ve vyhledávači.

Při návštěvě tržnice si můžete vzít s sebou fotoaparát pro zachycení architektonických detailů budovy. Je také dobré mít s sebou sluneční brýle a ochranné oblečení, zejména v chladnějších měsících.

Pro rodiny s dětmi je tržnice zajímavá nejen pro svou architekturu, ale také pro možnost prozkoumat okolní oblast. Soutok řek Teplé a Ohře je v blízkosti a nabízí krásné příležitosti k pochůzkám nebo pikniku.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Údaje o přístupnosti této památky nemáme ověřené. Informujte se u majitele nebo správce, případně na obecním úřadě.

Kde se památka nachází?

Poloha: Karlovy Vary. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000130464).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Soutok řek Teplé a Ohří.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Tržnice (Karlovy Vary) v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Tržnice (Typ: Budova) - Prohlídka vnitřního prostoru tohoto objektu. 2. Areál Tržnice (Typ: Prostor kolem budovy) - Krátká procházka v blízkosti stavby. 3. Soutok řek Teplé a Ohří (Typ: Vodní spojení) - Pozorování místa, kde se spojují dvě řeky.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období se Tržnice v Karlových Varech osvětluje měkčím slunečním svitem, který zesiluje barevnost a životnost okolní přírody. Květiny začínají kvést, což dodává oblasti nádech nového začátku. V tomto čase se může objevit více lidí cestujících do Karlových Varů pro léčbu a relaxaci. Doporučuje se nosit oblečení, které umožňuje přechod mezi teplem slunečního svitu a chladnějšími obdobími ve stínu budov. Nejlepším časem pro návštěvu je raný odpoledne, kdy je atmosféra klidná a příroda nabízí nejpůsobivější pohledy.

Léto: Léto v Karlových Varech přináší dlouhé slunečné dny s intenzivním osvětlením, které zdůrazňuje historický architektonický ráz Tržnice. Příroda je plná života a zeleně, což přispívá k pohodlnému návštěvnímu režimu. V této sezóně se však může objevit více turistů, proto doporučuje se navštívit památku na začátek dne nebo večer. Oblečení by mělo být lehké a světlé, s ochranou před sluncem. Nejlepší čas pro návštěvu je obvykle odpolední hodina, kdy se teplota mírní a atmosféra nabývá klidu.

Podzim: Podzim v Karlových Varech přináší barevnou paletu listů, které poskytují krásný pozadí pro historické budovy. Atmosféra je mírně chladná a klidná, což zvyšuje pohodlí během návštěvy. Pravděpodobnost dění na ulicích se snižuje ve srovnání s letním obdobím. Doporučuje se nosit vrstvené oblečení, které umožňuje přizpůsobení teplotě během dne. Nejlepší čas pro návštěvu je raný odpoledne nebo včera, kdy je sluneční osvětlení ideální a atmosféra klidná.

Zima: Zimní období přináší chladné teploty a možnost vidět Tržnici pokrytou sněhem, což dodává místu magický nádech. Sluneční svit je méně intenzivní, ale stále přispívá k působivému vzhledu historických budov. Atmosféra je klidná a málo lidí se sem dostavuje během zimy. Doporučuje se nosit teplé oblečení, s důrazem na ochranu hlavy a nohou. Nejlepší čas pro návštěvu je raný odpoledne, kdy je sluneční svítání nejsladším a atmosféra klidná.

Vizualizace a umělecké pohledy

Tržnice (Karlovy Vary) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Tržnice (Karlovy Vary) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Tržnice (Karlovy Vary)
Snímek: Mapillary, autor chuck, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37340341)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Karlovy Vary
Kraj Karlovarský kraj
Typ tržnice
Rok výst. 1913
Století 20. stol.
Sloh / Období secese
Ochrana Kulturní památka
Stav Tržnice (Karlovy Vary)
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/71698 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Tržnice (Karlovy Vary) – Pamatky.cz

Další památky – Karlovy Vary

Zobrazit vše v obci
Dům Petr Dům Petr kostel svatého Linharta (Karlovy Vary) kostel svatého Linharta (Karlovy Vary) kaple Ecce homo (Karlovy Vary) kaple Ecce homo (Karlovy Vary) Kostel svatého Lukáše (Karlovy Vary) Kostel svatého Lukáše (Karlovy Vary) Busta Adama Mickiewicze Busta Adama Mickiewicze Sedlec Sedlec
Pokračujte: hotel Národní dům · Slavná lázeňská města Evropy · Alžbětiny lázně · Karlovy Vary

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Tržnice (Karlovy Vary)
Smyšlený příběh

Příběh: Tržnice (Karlovy Vary)

Zaskočila ho vzdech, jakoby mrazivého vzduchu ze sklepní části tržnice zasáhl do jeho srdce. Zastavil se a ohledem zkoumal neslyšitelný hluk podlahy, která s…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Tržnice (Karlovy Vary)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)