Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Povýšení Svatého Kříže (Dvůr Králové Nad Labem)
  • Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem)
kostel 1752 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 14.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kostel Povýšení svatého Kříže patří mezi památky, která snoubí faktickou historii se starobylou legendou. Předpokládá se, že jeho vznik je spjat s pověstí o českém knížeti Bořivojovi I. z 9. století. Podle tradice se kníže, který se vracel z Velehradu poté, co byl pokřtěn, rozhodl zůstat na východě Čech poté, co mu příslušník jeho družiny přinesl zprávu o vzbouření zemánů na jeho sídle v Levém Hradci. During lovu se údajně ve zhuštěných lesích ztratil, a když slíbil Bohu, že si postaví kostel, uslyšel zakokrhání kohouta. Zvuk ho vedl k domku uhlíře v milíři. Kníže tak splnil svůj slib – kostel pojmenoval po Povýšení Svatého Kříže a uhlíř, který se stará o stavbu, se stal zakladatelem osady Chvojno (pojmenované podle materiálu na pokrytí střech).

Skutečná historie stavby sahá o mnoho staletí později. Zápis o dřevěném kostele Svatého Kříže na Dolním předměstí pochází z roku 1500 a ukazuje, že kdy měl být Dvůr Králové již pevnou osadou. Když se původní stavba zchátralá, rozhodla česká královna Marie Terezie o její náhradě. V roce 1752 dala postavit nový, tentokrát zděný kostel na tomtéž místě.

Architektonický vzhled pamatníka více přibližuje jeho interiér. Hlavní oltář namaloval přímo na zeď Jan Kramolín z Nového Bydžova. Obraz zobrazuje Ježíšovo ukřižování, v pozadí se rýsuje panorama Dvora Králové, jak vypadal během osmnáctého století – vzácný výhled do minulosti. Charakteristickou věž kostela přidali stavitelé postupně; její stavba trvala třicet let.

Kostel Povýšení Svatého Kříže je dnes chráněn jako kulturní památka České republiky a přispívá k povesti Dvora Králové jako místa, kde se snoubí starobylé češství s poklidným středoevropským městem. Svátek, který nese název kostela, se slaví 14. září a připomíná historickou událost – příslušné oslavě východní Církve připomínají legendu o návratu Kristova kříže do Jeruzaléma.

Historical milestones

1752
Postavení zděného kostela Povýšení Svatého Kříže.
1500
Zápis o dřevěném kostele Sv. Kříže.

Architectural development

Původně byl v roce 1500 zaznamenán dřevěný kostel, který byl později nahrazen zděnou stavbou. Hlavní oltář byl namaloval Jan Kramolín z Nového Bydžova a věž byla přistavěna za 30 let po postavení kostela.

Historical events

1752
Postavení zděného kostela Povýšení Svatého Kříže na rozkaz Marie Terezie.
1500
Zápis o dřevěném kostele Sv. Kříže na Dolním předměstí.

Points of interest

– Podle legendy je kostel spojen s příběhem českého knížete Bořivoe I., který zde slíbil postavit kostel v důsledku zázraku s kohoutem, což odkazuje na hluboké kořeny místních pověstí a náboženských tradic.

– Uhlíř, který hostil Bořivoje I., byl později povýšen na Dýma (Dejma) a dostal erbovní husu s uhlím v roce 1730. Tento příběh odráží místní tradice spojené se statusovými změnami a symbolickou hodnotou.

Guide

Show guide text

Vítejte na jednom z nejpozoruhodnějších míst v Dvoře Králové nad Labem, kostele Povýšení svatého Kříže. Stojíte před krásnou stavbou, jejíž zděné stěny vyprávějí dlouhou a fascinující historii, která sahá až do 18. století. Tento kostel je nejen důležitým náboženským centrem pro místní obyvatelstvo, ale také chráněnou kulturní památkou České republiky.

Pojďme se ponořit do jeho vzniku a historického kontextu. Postavení tohoto kostela začalo v roce 1752 na rozkaz Marie Terezie, české královny známé svou silnou vírou a podporou katolické církve. Její iniciativa vedla k tomu, že byl postaven nový zděný kostel na místě dřívějšího dřevěného kostela z roku 1500. Tento starší kostel svatého Kříže již tehdy sloužil jako významná náboženská památka, která byla spojena s místními tradicemi a pověstmi.

Podívejte se nahoru na průčelí kostela. I když konkrétní architekti nejsou známí, stavba je přesto plná elegantnosti a historického významu. Všimněte si jeho symetrických linií a pečlivě zpracovaných detailů, které odrážejí architektonickou estetiku té doby. Atmosféra kolem kostela je klidná a přitom plná historie, což vám umožňuje cítit hluboké kořeny tohoto místa.

Klíčovými osobnostmi spojenými s touto památkou jsou Marie Terezie a český kníže Bořivoj I. Podle legendy je kostel svatého Kříže spojen s příběhem Bořivoe I., který zde slíbil postavit kostel v důsledku zázraku s kohoutem, což odkazuje na hluboké kořeny místních pověstí a náboženských tradic. Tento příběh dodává kostelu další vrstvu historického významu a fascinace.

Zajímavostí, kterou je třeba zmínit, je osud uhlíře, který hostil Bořivoje I. Podle pověsti byl tento uhlíř později povýšen na Dýma (Dejma) a dostal erbovní husu jako odměnu za svou službu. Tento příběh dodává kostelu další vrstvu místních legend a tradic.

Nyní, když jste si prohlédli klíčové aspekty tohoto historického místa, pozveme vás k dalšímu prozkoumání Dvoře Králové nad Labem. Nechte se okouzlit jeho bohatou historií a nezapomeňte si uvědomit hluboký kulturní odkaz, který tento kostel představuje pro místní obyvatelstvo. Děkujeme za vaši návštěvu a doufáme, že se vrátíte k dalšímu objevování tohoto krásného regionu.

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy kostela Povýšení svatého Kříže je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemné a méně lidí. Tento čas rok nabízí také krásnou atmosféru pro fotografii.

Parkování se nachází v blízkosti památky, ale kvůli omezené kapacitě je doporučeno použít veřejnou dopravu. MHD nabízí spojení do Dvora Králové nad Labem, které můžete ověřit v aktuálním rozvrhu.

Při návštěvě památky je vhodné vzít s sebou teplý oblek a obuv pro chodbu po kamenných podlahách. Nezapomeňte také na kameru, pokud máte zájem fotografovat architekturu kostela.

Fotografie v kostele nabízí nejlepší možnosti během dne, zejména v poledních hodinách, kdy je světlo příznivé pro zachycení detailů. Vnějšek lze fotografovat z různých úhlů kolem kostela.

V okolí památky se nachází národní park Český ráj, který nabízí krásné procházky a je vhodný pro rodiny s dětmi. Je možné si vyzkoušet i cykloturistické trasy.

Pro rodiny s dětmi je navštíviti kostel zajímavé, protože nabízí historické a architektonické prvky, které mohou být pro mladší zaujatelné. Děti si také mohou užít procházku v okolním parku.

Frequently asked questions

Je Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je obecně přístupný veřejnosti. Doporučujeme ověřit aktuální otevírací dobu na oficiálním webu nebo kontaktovat místní informační centrum.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Dostupné je parkování v blízkosti kostela. Pro veřejnou dopravu použijte MHD, které má spojení do Dvora Králové nad Labem. Aktuální informace o linekách a časech najdete na webové stránce místního dopravního podniku.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se obvykle platí na místě. Aktuální ceny najdete na oficiálním webu památky nebo kontaktováním místního informačního centra.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kostel je přístupný i pro děti a seniory. Prostory jsou dostupné a nabízejí historické informace, které mohou být zajímavé pro všechny návštěvníky.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela obvykle trvá přibližně 30 minut, pokud se zaměříte na hlavní historické a architektonické prvky.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba může se lišit v závislosti na období roku. Doporučujeme ověřit aktuální otevírací dobu online nebo kontaktováním informačního centra. Rezervace není obvykle nutná, ale je vhodné to zkontrolovat.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kostela se nachází národní park Český ráj, který nabízí krásné přírodní krajiny a možnosti pro aktivity na přírodě. Je to ideální místo pro procházky a cykloturistické trasy.

For kids

Před přibližně 274 lety, když stromové koše měly plné listí a ptáci zpívali písničky na všech vrcholech, začala se stavba úžasného kostela. Bylo to jako ve hře, kde každý kamenný blok byl další kusem tajemného puzzle. A čím více z jeho stěn vznikalo, tím více se lidé ptali: Co tu skrývá?

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Městské muzeum - Špýchar (0.9 km)
  • Městské muzeum - hlavní budova (0.9 km)
  • Velký Vřešťov (8.9 km)
  • Bradlo (10.4 km)
  • Městské muzeum - Wenkeův dům (10.8 km)
  • Morový sloup (10.9 km)
  • Železniční výtopna Jaroměř (11.5 km)
  • Městské muzeum v Josefově (12.7 km – Riegrovo náměstí 8)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Cafe Kino (0.4 km – Revoluční 3097)
  • Restaurant U Slunce (0.4 km – Přemyslova 53)
  • Starý Pivovar (0.5 km – Dukelská 414)
  • Restaurant u Svobodných Pánů (0.6 km – náměstí T. G. Masaryka 84)
  • Restaurand Radnice (0.6 km – náměstí T. G. Masaryka 1)
  • Country restaurace (0.6 km – náměstí T. G. Masaryka 37)
  • Cafe (0.8 km – Věžní 97)
  • Karlov (0.9 km – Jiráskova 200)

🏨 Ubytování

  • Penzion Na náměstí (0.5 km)
  • Hotel Central (0.6 km)
  • Pension u Venduly (1.3 km)
  • Pension Doctor (4.6 km)
  • Hotel Zámek Bílé Poličany (7.2 km)
  • Hotel pod Zvičinou (7.7 km)
  • Penzion Hájovna (9.3 km)
  • Hotel 28 (10.8 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • Sportisimo (0.2 km)
  • football stadium (0.5 km)
  • Cykloservis TP (0.5 km)
  • Kupkolo.cz (1.8 km)
  • Sport World (2.0 km – Vrchlického 735)
  • Veloservis Potocký (4.8 km)
  • Sjezdovka Debrné (10.1 km)
  • ACTIVESport cz, s.r.o. (11.2 km)

🥾 Turistika a příroda

  • MIC Dvůr Králové nad Labem (0.5 km – Švehlova 400)
  • Kuks (most) (6.1 km)
  • Národní kulturní památka Hospital Kuks (6.2 km)
  • Dolní Vlčkovice (7.0 km)
  • Kohoutov (bus) (7.4 km)
  • U Liščí hory (8.8 km)
  • Vyhnánov (8.9 km)
  • Běluň (9.5 km)

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Dvůr Králové nad Labem

1. Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) - *Typ:* Religiózní památka - *Proč stojí za návštěvu:* Tento historický kostel je klíčovou částí kulturního dědictví obce Dvůr Králové nad Labem. Jeho architektura a umělecké prvky přitahují milovníky historie i duchovnosti. Je to výchozí bod pro poznání bohaté minulosti této oblasti.

2. Kaple svatého Jana Nepomuckého - *Typ:* Kaple - *Proč stojí za návštěvu:* Tato kaple je známá svou klidnou atmosférou a krásným umístěním v blízkosti kostela. Je ideálním místem pro zamyšlení a pochopení duchovního významu, který má pro místní obyvatele.

3. Nádvoří kostela Povýšení svatého Kříže - *Typ:* Nádvoří - *Proč stojí za návštěvu:* Nádvoří poskytuje příležitost pro relaxaci a užívání si venkovního prostoru. Je to místo, kde se můžete podívat na detaily kostela z jiné perspektivy a ocenit jeho architektonickou krásu v kontextu okolní přírody.

4. Věž kostela Povýšení svatého Kříže - *Typ:* Věž - *Proč stojí za návštěvu:* Pokud je možné vystoupit na věž, nabízí se úchvatný pohled na obec Dvůr Králové nad Labem a okolní krajinu. Je to ideální místo pro fotografie a získání celkového dojmu o místě.

Tato trasa vás provede hlavním kulturním centrem obce, nabízející kombinaci historických a duchovních zážitků.

Seasonal recommendations

Jaro: V jarním období se kostel Povýšení svatého Kříže v Dvoře Králové nad Labem proměňuje v zelenou oázu, když kvetoucí keře a stromy tvoří živou barvu kolem historické památky. Slunce osvětluje kostel jasnými paprsky, což zdůrazňuje jeho architektonické detaily. Tato sezóna je ideální pro návštěvníky hledající klidnou atmosféru bez přeplnění davu. Doporučujeme si vzít s sebou lehké oblečení, protože teploty mohou být střední až mírně tepelné. Nejlepší čas na návštěvu je v raném odpoledni, kdy slunce osvětluje kostel z jihu.

Léto: Létě se Dvůr Králové nad Labem stává oblíbeným cílem pro turisty a místní obyvatele. Kostel Povýšení svatého Kříže je osvětlen dlouhými slunečnými paprsky, které zdůrazňují jeho historickou krásu a stále zelenou přírodu kolem. Atmosféra je plná života díky návštěvníkům a turistickým aktivitám v hlavní letní sezóně. Doporučujeme si vzít s sebou krém proti slunci, široké klobouky a lehké oblečení. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo večer, aby se vyhnuli horku a davům.

Podzim: V podzimu nabízí kostel Povýšení svatého Kříže jedinečnou atmosféru s barevnými listy stromů v pozadí. Sluneční paprsky přecházejí do tmavších odstínů, což dává kostelu romantický a klidný vzhled. Toto je ideální období pro návštěvu kvůli nižším davům ve srovnání s letním obdobím. Doporučujeme si vzít s sebou teplé oblečení a možná i deky, protože teploty mohou být chladné, zejména v zimních měsících. Nejlepší čas na návštěvu je ve středu dne, kdy je slunce nejkrásněji viditelné.

Zima: Zimní období přináší kostelu Povýšení svatého Kříže magickou atmosféru s možností pozorování sněhových krytů na stromech a v okolí. Sluneční paprsky se promítají do bílé země, což dává kostelu úplně jiný aspekt. Tato sezóna je obzvláště klidná s menším počtem návštěvníků a kratšími otevíracími dobami. Doporučujeme si vzít s sebou teplé oblečení, ochranné prostředky proti chladu a možná i kabelku pro pohodlnější návštěvu v chladných dnech. Nejlepší čas na návštěvu je ve středu dne, kdy slunce osvětluje kostel nejslavnostněji.

Visualizations and artistic views

Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem)
Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem)
Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikidata (Q12030517)
  • Památkový katalog NPÚ

Monument information

Municipality Dvůr Králové nad Labem
Region Královéhradecký kraj
Type kostel
Built 1752
Century 18 cent.
Style / Period barokní
Condition
Notable figures
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50601

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) – Pamatky.cz

More monuments – Dvůr Králové nad Labem

Show all in the municipality
kaple svatých Andělů Strážných (Dvůr Králové nad Labem) kaple svatých Andělů Strážných (Dvůr Králové nad Labem) Dvůr Králové Dvůr Králové Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Josefa (Stárkov) Kostel svatého Vavřince (Vrchlabí) Kostel svatého Vavřince (Vrchlabí) kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) kaple Panny Marie (Slatina nad Úpou) Kostel obnovené Jednoty bratrské Kostel obnovené Jednoty bratrské

Reviews and comments

Navigate to: Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)