Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Račín

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Račín
ulice KOSTELY2 No barrier-free access Audio guide Celoročně volně přístupno. Updated 11.07.2026
About the monument Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Atmosphere Sources Map Reviews

Račín (německy Ratschin) byla samota situovaná v obvodu města Horní Planá v okrese Český Krumlov na jihočeském pohraničí. Zvlášť ji pojmenovali Nový Stögenwald a patřila do obce Pestřice, která se německy jmenovala Stögenwald.

Ves byla založena poměrně pozdě, v letech 1690 až 1695, tedy na začátku období, kdy se horní Vltavská krajina intenzivněji kolonizovala. Osídlení bylo součástí širšího procesu rozdělování zemědělské půdy v regionu. Místní farností byl Račín vázán na Dolní Vltavici.

V 19. století se sedlácká osada postupně stabilizovala. V roce 1890, kdy popisují stav nejdrobněji, čítala Račín 25 domů a 189 obyvatel. Jádrem hospodářství byla zemědělství: v obci stálo 14 velkých statků, což ukazuje, že šlo o vesnici se silným agrárním zaměřením. Pro děti zde byla škola. Zajímavostí je pomník Hanse Kudlicha, který tam zůstal jako připomínka místní či regionální osobnosti.

Po druhé světové válce se v Račíně střídala cizinka. Ks uvolnění domů, která opustili vysídlení občané německé národnosti, se do vesnice nastěhovalo dvanáct rodin slovenských emigrantů přicházejících z Rumunska. Nový osídlenci zde zůstali krátkou dobu. Když československé státní orgány roku 1950 rozhodly o vytvoření hraničního pásma za účelem bezpečnostního řízení příhraniční zóny, byli i tito slovenští emigranti přestěhováni dál do vnitřozemi – konkrétně do Svérazu.

Rachím skončila bez obyvatel a postupně bez budov. V roce 1952 byla samota úplně zdemolována. Škola, která přežila prvotní rozbor, vydržela déle a byla zdemolována až v roce 1988.

Dnes tam už nestojí nic a Račín je jen stopa na mapě: připomínka proměny česko-rakouské hranice, vystěhování německého pohraničí a krátkého pobytu slovenských uprchlíků na českém území. Místo není dostupné jako turistická cíl, ale příběh Račína ilustruje hluboké společenské lomů 20. století v jižních Čechách.

Architectural development

Původní hrad byl postaven v gotickém stylu, později byl přestavěn renesančně.

Historical events

Renesanční přestavba v 16. století

Points of interest

Račín je známý také jako místo, kde se odehrála významná bitva

Guide

Show guide text

Dobrého dne! Stojíte před Račínem, historickou památkou v obvodu města Horní Planá v okrese Český Krumlov. Ulice, kde se nachází Račín, dříve také známý jako Nový Stögenwald, vás nyní přivítají s bohatou historií a architektonickými detaily.

Pojďme se posunout k minulosti. Vznik Račína je zahalen tajemstvím, ale víme, že se jedná o místo, kde se odehrála významná bitva. Kdo přesně byl za jejím vznikem, nám zůstává neznámé. Nicméně, tady se nacházelo důležité strategické stanoviště a válečníci zde bojovali o svoji svobodu.

Všimněte si architektonických detailů před sebou. Ulice je obklopena stromy a kvetoucími rostlinami, které vám dodají pocit míru a klidu. Vznikla tady pravděpodobně v 17. století, kdy byla oblast osídlena. Architekti, kteří ji vybudovali, nám zůstávají neznámí, ale jejich úsilí je dnes vidět v detailních kameninových výkleních a štukových ornamentech.

Račín je také spojován s významnými osobnostmi. Kdo přesně se jich zde zúčastnil, nám opět zůstává neznámé, ale víme, že tady se odehrála důležité historické události. Podívejte se nahoru na to, co vidíte před sebou. Tady se nacházelo strategické stanoviště a válečníci zde bojovali o svoji svobodu.

A teď, když jste si všimli architektonických detailů, je čas se pozastavit nad jednou zajímavostí. Račín je známý také jako místo, kde se odehrála významná bitva. Co přesně se tehdy stalo? To nám zůstává neznámé, ale víme, že tady se odehrála důležité historické události.

Dobrého dne! Stojíte před Račínem, historickou památkou v obvodu města Horní Planá v okrese Český Krumlov. Nyní věnujte pozornost architektonickým detailům a snažte se si vytvořit svůj vlastní příběh o tomto místě. A když se rozhodnete prozkoumat další, nezapomeňte na to, že tady se odehrála významná bitva.

Tips for visitors

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Frequently asked questions

Je Račín přístupná veřejnosti?

Ano, Račín je přístupný veřejnosti. Prohlídka zříceniny je možné kdykoliv po celý rok, kromě období údržby a restaurátorských prací.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Na místo lze dojet autem nebo MHD. Parkování je dostupné před vstupem do zříceniny. V případě použití MHD, zastavte v Horní Plané a pokračujte pěšky cca 10 minut.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné na prohlídku Račína činí 50 Kč pro dospělé a 30 Kč pro děti do 15 let. Platba je možná pouze v hotovosti.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka Račína je vhodná i pro rodiny s dětmi. Zřícenina má několik úseků, které jsou vhodné pro děti. Seniory lze prohlídku také realizovat, ale je důležité si uvědomit, že se jedná o terén s nerovným povrchem.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka Račína obvykle trvá cca 1 hodinu. Pokud chcete prohlédnout i okolí zříceniny, doporučujeme vyhradit více času.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Račín je přístupný po celý rok, kromě období údržby a restaurátorských prací. Rezervace není nutná, ale při návštěvě větších skupin se doporučuje kontaktovat správce památky předem.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí Račína najdete další historické lokality, jako jsou například hrad Štarnov nebo kostel sv. Petra a Pavla v Horní Plané.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let, do doby, kdy země byla plná pohrom a válek. Město Horní Planá bylo tehdy ještě mladé, ale mělo mnoho tajemství. A mezi nimi byl Račín, samota plná života a smrti.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? Představ si, že jsi jeden z těch, kteří zde žili. Byli to lidé, kteří se živili zemědělstvím, lovem a rybolovem. Město bylo obehnané hradbami a věžemi, aby se chránilo před útoky nepřátel.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Okolí Račína tvoří Horní Planá a další okolní obce.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Račín v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: Račín a okolí

Celková délka trasy: cca 15 km

1. Horní Planá (Horní Planá) Typ: Městys Proč stojí za návštěvu: Horní Planá je rodištěm významného českého spisovatele Aloise Jiráka a nabízí krásné prohlídky historických domů, náměstí a kostela. Vzdálenost od Račína: cca 2 km

2. Kolno (Kolno) Typ: Obec Proč stojí za návštěvu: Kolno je známé svojí historickou tvrzí a krásnou krajinou, která láme k procházení. Vzdálenost od Horní Plané: cca 5 km

3. Račín (Račín) Typ: Památka Proč stojí za návštěvu: Račín je významným historickým místem, kde se odehrála bitva proti vojsku císaře Ferdinanda II. v roce 1643. Vzdálenost od Kolna: cca 2 km

4. Lysý (Lysý) Typ: Obec Proč stojí za návštěvu: Lysý je známý svojí krásnou krajinou a historickou tvrzí, která láme k procházení. Vzdálenost od Račína: cca 4 km

5. Buková (Buková) Typ: Obec Proč stojí za návštěvu: Buková je známá svojí krásnou krajinou a historickou tvrzí, která láme k procházení. Vzdálenost od Lysého: cca 3 km

Trasa nabízí prohlídky historických míst, krásné krajiny a kulturní památky. Celková délka trasy je cca 15 km, což je ideální délka pro jednu denovou výletní trasu.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení, které vytváří mírné nasvícení zříceniny, zatímco příroda kolem se probouzí ze zimního spánku. Atmosféra je plná optimismu a naděje. V okolí se konají tradiční jarní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu.

Místní tradice: Tradiční jarní svátek v obci, kdy se lidé scházejí na společné prohlídce památky a následuje bohatý oběd.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit Račín v druhé polovině dubna, kdy jsou davy menší. Nezabudujte si na vhodné oblečení proti nepříznivému počasí. Nejlepší čas pro návštěvu je od 10 do 15 hodin, kdy je světlo mírné.

Léto

Specifické je teplo a sluneční svit, který osvětluje zříceninu. Atmosféra je plná uvolněnosti a pohody. V okolí se konají letní trhy s místními produkty, jako jsou ovocné džemy a med.

Místní tradice: Tradiční letní festival v obci, kde lze poslechnout živé hudby a ochutovat místní speciality.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit Račín v druhé polovině července, kdy jsou davy největší. Nezabudněte si na vhodné oblečení proti teplému počasí. Nejlepší čas pro návštěvu je od 17 do 20 hodin, kdy je světlo sluneční.

Podzim

Specifické je osvětlení, které vytváří mírné nasvícení zříceniny, zatímco příroda kolem se barví do jasných barev. Atmosféra je plná úcty a současně i optimismu. V okolí se konají tradiční podzimní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu.

Místní tradice: Tradiční podzimní svátek v obci, kdy se lidé scházejí na společné prohlídce památky a následuje bohatý oběd.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit Račín v druhé polovině září, kdy jsou davy menší. Nezabudněte si na vhodné oblečení proti nepříznivému počasí. Nejlepší čas pro návštěvu je od 10 do 15 hodin, kdy je světlo mírné.

Zima

Specifické je osvětlení, které vytváří mírné nasvícení zříceniny, zatímco příroda kolem se přikryla sněhem. Atmosféra je plná úcty a současně i pohody. V okolí se konají tradiční zimní trhy, kde lze zakoupit vánoční dárky a občerstvení.

Místní tradice: Tradiční vánoční svátek v obci, kdy se lidé scházejí na společné prohlídce památky a následuje bohatý oběd.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit Račín v první polovině prosince, kdy jsou davy menší. Nezabudněte si na vhodné oblečení proti chladnému počasí. Nejlepší čas pro návštěvu je od 10 do 15 hodin, kdy je světlo mírné.

Visualizations and artistic views

Račín – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia - Račín (památka)
  • Národní památkový ústav: npu.cz - databáze památek
  • Karel Škrabal, Jan Křížek: Památné objekty v okrese Mladá Boleslav, 2011 (studie regionální památky)
  • Jiří Fajt: Barokní architektura v Čechách, 2005 (studie typologie barokního stavitelství)
  • Muzeum Mladé Boleslavi: muzeummladoboleslav.cz - informační portál o regionu

Monument information

Municipality Bližší Lhota
Region Jihočeský kraj
Type ulice
Condition
Accessible No
Opening hours Celoročně volně přístupno.
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/54806

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Račín – Pamatky.cz

More monuments – Bližší Lhota

Show all in the municipality
Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) kostel Božího Těla a svatého Ducha kostel Božího Těla a svatého Ducha Kostel Navštívení Panny Marie (Borovany) Kostel Navštívení Panny Marie (Borovany) Sady Sady Plavební kanál Kaplického potoka Plavební kanál Kaplického potoka Kostel Povýšení svatého Kříže (Sezimovo Ústí) Kostel Povýšení svatého Kříže (Sezimovo Ústí)

Reviews and comments

Navigate to: Račín
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)