Hrobka Kinských v Budenicích

Mauzóleum rodiny Kinský v Budyně je neoklasická pohrebná kaplnka postavená v rokoch 1836 až 1841. Nachádza sa na cintoríne za pútnického kostola svatého Izidora z Madridu, ponúka grécky krížny plán s …

Hrobka Kinských v Budenicích

Das Mausoleum der Familie Kinský in Budyně ist eine neoklassizistische Grabkapelle, die zwischen 1836 und 1841 erbaut wurde. Es befindet sich auf einem Friedhof hinter der Wallfahrtskirche von svatého…

Hrobka Kinských v Budenicích

Mauzoleum rodziny Kinský w Budyně jest neoklasyczną kaplicą pogrzebową wybudowaną w latach 1836-1841. Położony na cmentarzu za kościołem pielgrzymkowym svatého Izidora z Madridu, posiada grecki plan k…

Hrobka Kinských v Budenicích

The Kinský Family Mausoleum in Budenice is a neoclassical funerary chapel built between 1836 and 1841. Located within a cemetery behind the pilgrimage church of Saint Isidore of Madrid, it features a …

zámek Stvolínky

Stvolínky Castle je svedectvom bohatej histórie Čechy s jej ranou barokovou eleganciou odrážajúcou stáročia transformácie. V malebnom prostredí ponúka pohľady do života biskupov a šľachty, ktorí kedys…

zámek Stvolínky

Stvolínky Castle steht als Zeugnis der reichen Geschichte Böhmens, mit seiner frühbarocken Eleganz, die Jahrhunderte der Transformation widerspiegelt. Eingebettet in eine malerische Umgebung bietet es…

zámek Stvolínky

Stvolínky Castle jest świadectwem bogatej historii Czech, z wczesną barokową elegancją odzwierciedlającą wieki transformacji. Położony w malowniczej scenerii, oferuje wgląd w życie biskupów i szlachty…

zámek Stvolínky

Zámek Stvolínky stands as a testament to Bohemia's rich history, with its early Baroque elegance reflecting centuries of transformation. Nestled in a picturesque setting, it offers glimpses into the l…

Velešov

Zrúcanina hradu Velešov ponúka pohľad do stredovekých bojov o moc v Čechách. Na strmom vrchole kopca jeho pozostatky šepkajú príbehy o dobývaní a o prchavej veľkoleposti uprostred malebnej krajiny Krá…

Velešov

Die Burgruine Velešov bietet einen Einblick in mittelalterliche Machtkämpfe in Böhmen. Auf einem steilen Hügel gelegen, flüstern seine Überreste Geschichten von Eroberungen und flüchtiger Größe inmitt…