Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Brána Usedlosti Čp. 47
  • Brána usedlosti čp. 47

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Brána usedlosti čp. 47 Gate

Brána usedlosti čp. 47
brána Cultural monument Audio guide Dogs welcome Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Points of interest Guide Tips FAQ Kids Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Map Stories Reviews

The wall of the late Baroque gate with the goal and sculptor elements is located on the estate no. 47 in the village Račice nad Trotinou, district Hradec Králové, Královéhradecký kraj. This monument is protected as a cultural monument and its most distinctive element is the sculpture sculpture of St. George from the folk author, which makes it an important observable historical monument. The gate is not only architecturally interesting, but also has cultural and historical significance for the region.

The gate can be placed in the late Baroque period, which is reflected in the style of its sculpture decoration. Although specific data on its creation are not recorded, it is clear that the gate was built as part of the late Baroque architectural tradition that developed in this area. The Baroque style manifests itself in the complexity and wealth of decorative elements, which is evident on the sculpture sculpture of St. George.

Architecturally, the gate is built from bricks, which was typical of baroque buildings at the time. Its decoration, especially sculptures, adds to its aesthetic and historical importance. The statue of St. George is an important component which enriches not only the visual impression of the gate, but also brings cultural context associated with local traditions and beliefs.

The monument is located on the property of the estate No. 47, indicating that it was part of a larger property, probably including other buildings and land. The history of ownership or administration of this monument is not documented in detail, but its location on the estate suggests that it was part of a rural environment and probably served as a gateway to property.

Today, this Baroque gate is protected by a cultural monument, which means that its condition is closely monitored and maintained. Its accessibility to visitors allows not only to appreciate its architectural and historical values, but also to immerse itself in the atmosphere of the past. Exploration of this monument offers a unique view of Baroque art and culture in the region of the Králové Hradec Region.

Brána usedlosti čp. 47 is therefore not only an architectural pearl, but also a witness to the history and traditions of this area. Her visit offers a valuable opportunity to explore the wealth of Czech cultural heritage and appreciate the artistic creation of past generations.

Where to next

Socha svatého Františka z Pauly 2,2 km zámek Hořiněves 2,3 km rodný dům Václava Hanky 2,3 km Socha svatého Jana Nepomuckého (Hořiněves) 2,3 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Brána usedlosti čp. 47
Historical appearance – Brána usedlosti čp. 47
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Points of interest

Brána usedlosti čp. 47 is a unique monument close to the city centre, which offers a fascinating view of the history of our country.

The estate itself was built from red bricks and has two floors.

The estate No. 47 was in the past the property of several different families, but it was always among the richest and most powerful families in the region.

Its history is full of dramatic changes - during the 30-year war, the estate was destroyed and then rebuilt.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Hello! Welcome to the unique historical monument, which is the gate of the estate No. 47, located on the beautiful location Račice nad Trotinou in the Králové Hradec Region. This late Baroque architectural jewel now appears before you with its walled structure, which tells stories of past times.

The gate you are now seeing is remarkable evidence of baroque art and craft. Her masonry can charm you with its elegance and solidarity. When you look at it, look at the details of the goal structure that was designed not only to protect but also to decorate the environment around it. Sculpture decoration is another important element that gives this gate its exceptional atmosphere.

Let's dive into the history of this place. Although specific architects and personalities associated with its creation remain unknown, we can imagine that this gate was built as part of a larger project on the estate No. 47. At the time of the Baroque, such buildings were often created for richer families or landowners who wanted to show their power and taste.

An important element of architecture is, of course, its walled construction. Look at the way the stones are arranged - every detail of the layout has been carefully thought out. The goal and sculpting decoration give this place its unique character, which reflects the artistic trends of its time.

Although specific stories and personalities associated with this monument remain unknown, it may happen that people once walked through this gate full of hope, ambition or disappointment. Every stone and every detail can hide stories that have witnessed various historical events.

The interesting thing is that this monument today stands as an important cultural object protected by the law. It is a reminder of our rich cultural heritage and history, which is important for future generations.

I hope this guide inspired you to explore again. You can enjoy not only beautiful natural scenery, but also other historical monuments that this area offers. Thank you for your visit and I hope you enjoyed it!

Tips for visitors

The best time to visit is in the spring or autumn period when vegetation is full of blood and sunlight gives the colors of the gates a special shine. This time of year also offers a pleasant temperature for long walks.

When planning a visit, wear a suitable suit because the conditions can be variable. In addition, we recommend taking a camera with you for a photo and perhaps even shoes if you plan to walk around the surrounding countryside.

Photography is best in the early morning or in the evening, when light is softer and shadow effects add drama to the gate. The best places for photography are from both sides of the gate, especially where breathtaking views are created with the surrounding landscape.

In the surrounding area you can visit the historic square Račice nad Trotinou, which is beautifully built and offers a view of other historical buildings. It is advisable for families with children to plan a walk in the surrounding forest area where children can play in nature and discover new places.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible.

Where is the monument?

Location: Račice nad Trotinou, Královéhradecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 100330).

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět do minulosti do středověkého vesnice. Místní usedlost čp. 47 je tu stále, ale vypadá úplně jinak. Byla to jako velká pevnost, která chránila obyvatele před nebezpečnými loupežníky a zvířaty.

Kdo tu žil? Obyvatelé usedlosti byli zemědělci a rybáři. Žili v malých domech kolem dvora, kde se uvařovala jídla na otevřeném ohništi. Bydleli zde i koně, psi a křečci, kteří pomáhali s chovem zvířat a ochraňovali usedlost.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Dušičkové dýňování na Hrádku
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičkové dýňování na Hrádku
🏰 Prohlídka 13,8 km
Zažijte tajemnou atmosféru historického zámeckého sklepa na Hrádku u Nechanic. V dušičkovém čase vás zveme na krátké prohlídky s vyprávěním o minulosti a tajemných příbězích. Součástí akce bude také soutěž doma vyřezaných dýní.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Vánoční trhy v Kuksu
14. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Vánoční trhy v Kuksu
🛍️ Trh 11,2 km
Zveme Vás na tradiční listopadové vánoční trhy v Kuksu.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoce na Hrádku 2026
28. 11. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoce na Hrádku 2026
📅 Akce 13,8 km
Dovolujeme si Vás pozvat na 32. ročník akce Vánoce na Hrádku u Nechanic. Od 28. listopadu do 13. prosince 2026 Vás ve vánočně vyzdobených interiérech seznámíme s historií Vánoc, jejich zvyky a tradicemi.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Adventní koncerty na Hrádku 2026
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní koncerty na Hrádku 2026
🎵 Koncert 13,8 km
Adventní koncerty ve Zlatém sále
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
12. 12. 2026
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
📅 Akce 11,2 km
Zveme vás na již tradiční vánoční Rybovu mši. Uskuteční se v sobotu 12. prosince 2026 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

The surrounding landscape, other monuments, natural elements up to 5 km: The property no. 47 is located near the city centre.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Brána usedlosti čp. 47 in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route: Brána usedlosti čp. 47

1. Brána usedlosti čp. 47 (Gate) Type: Historical monument Why is it worth a visit: This gateway is a fascinating example of architecture from when the estate was used. It is not only a beautiful entry point into the history of the village Račice nad Trotinou, but also a symbol of traditional life and industry in this location.

2. Church of St. John the Baptist Type: Religious object Why is it worth a visit: This church is the center of spiritual life in Rachic nad Trotinou. Its architecture and interior attract not only local residents, but also visitors from the surroundings. The Church of St. John the Baptist offers a peaceful space for relaxation and reflection.

3. Nicholas Chapel Type: Chapel Why is it worth a visit: This small but distinctive chapel is an ideal place for a short meditation or a view of the surrounding countryside. It's a place full of peace and history that reminds us of the importance of traditional religious symbols in the local community.

4. Fish pond Type: Pond Why is it worth a visit: Even if it is not part of the main estate area, the Ryčický Pond is a perfect destination for nature lovers. This pond offers quiet moments on its shores and the opportunity to enjoy the beauty of the local ecosystem.

This route allows you to explore not only the historical but also the cultural and natural wealth of the village Račice nad Trotinou.

Seasonal recommendations

Spring: In the spring season, the Brána usedlosti čp. 47 in Racice over Trotina is transformed into a green sanctuary where beautiful shrubs and trees bloom. The sunny days offer ideal conditions for exploring historical arches of the gate with bright lighting, which highlights its architectural details. Visitors can expect a mild crowd load, so it is advisable to come in the early hours of the morning or later in the evening for a calmer visit. It is recommended to wear comfortable clothes with neck and middle layers because temperatures can be variable.

Summer: In the summer season Brána usedlosti čp. 47 in Racice nad Trotina offers a wonderful experience under the sunny skies, where nature is in full strength and trees provide escape from the heat. The main summer season can be expected to increase the crowd, especially on Sundays and evenings, so it is advisable to come early in the morning or later in the evening to avoid the peak. Thanks to long days visitors can enjoy a long time exploring the sights and surrounding green spaces. It is advisable to wear light, light clothes and not miss the sun protection.

Autumn: In the autumn period, Brána usedlosti čp. 47 offers a unique experience with a colour-changing leaf that adds a romantic atmosphere to the historical arches. Sunshine days are ideal for viewing when lighting is quieter and less eye-consuming than in summer months. Visitors can expect less crowd load, which means more time for a quiet experience. It is recommended to wear warm clothes with the possibility of adding layers and sun protection.

Winter: During winter, Brána usedlosti čp. 47 in Rachic nad Trotina offers an escape to a quiet atmosphere where the surrounding landscapes are covered with snow and trees are without leaves, allowing a clear view of architectural details. Visitors should wear warm clothes and suitable shoes for walking on snow or glacial conditions because the winter climate in the region of the Hradec Králové Region is usually cold. Visiting on advent days can be a special experience with mild lighting and a holiday atmosphere.

Visualizations and artistic views

Brána usedlosti čp. 47 – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Brána usedlosti čp. 47 – letecký pohled
Aerial view
Brána usedlosti čp. 47 – jaro
Spring
Brána usedlosti čp. 47 – léto
Summer
Brána usedlosti čp. 47 – podzim
Autumn
Brána usedlosti čp. 47 – zima
Winter
Brána usedlosti čp. 47 – akvarel
Watercolour
Brána usedlosti čp. 47 – noc
Night view
Brána usedlosti čp. 47 – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Monument information

Municipality Račice nad Trotinou
Region Královéhradecký kraj
Type Gate
Style / Period baroko
Protection Cultural monument
Condition Brána usedlosti čp. 47
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/45938 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Brána usedlosti čp. 47 – Pamatky.cz

More monuments – Račice nad Trotinou

Show all in the municipality
lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov)
Continue: Socha svatého Františka z Pauly · zámek Hořiněves · rodný dům Václava Hanky · Socha svatého Jana Nepomuckého (Hořiněves)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Brána usedlosti čp. 47
Smyšlený příběh

Příběh: Brána usedlosti čp. 47

**Když se brána sama zavřela** Kostky na stole ležely rozházené jako po bouřce, ale nikdo je nedotkl. Matěj z Račic, majitel usedlosti čp. 47, se opřel o dř…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Brána usedlosti čp. 47
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)