Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Dvě Hromady Železné Strusky
  • Dvě hromady železné strusky

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Dvě hromady železné strusky Archaeological site

Dvě hromady železné strusky
archeologické naleziště Cultural monument Audio guide Zdarma Dogs welcome pro všechny věkové kategorie Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Dvě hromady železné strusky, located in the municipality of Hory in the district of Karlovy Vary, is an archaeological site with deep roots in the Middle Ages. This monument is protected as a cultural monument of the Czech Republic and attracts attention to its history of mining and processing of iron ore. Its importance is that it provides us with insight into the techniques and processes of medieval smelters.

The monument is part of a wider archaeological site that was used for mining and primary processing of iron ore. The most notable objects are two slag clusters, their size and complexity are evidenced by extensive metallurgical activities in this area. Historical sources suggest that this site was an important centre for the processing of iron ore and could be associated with other landscapes.

The architectural aspect of this monument is mainly represented by its physical characteristics, such as piles of iron slag itself. These clusters are indicative of the intensive use of the metallurgical and ore processing sites. Materials used in these processes, such as iron slag itself, are evidence of technological progress at that time.

The history of ownership and management of this site is not fully documented. However, its protection as cultural monuments ensures that it is preserved for future generations. The monument has been officially recognised and protected by the State Bureau of Memorial Care, which underlines its importance.

The interesting thing about this site is not only its historical context, but also the possibility of studying old metallurgical techniques. Archaeologists and historians can explore and analyze materials that provide valuable information about the life and work of people in the Middle Ages.

Today the monument is accessible to visitors who are interested in the history of metallurgy and archaeology. Its protection as a cultural monument ensures that it is preserved in its original form and can be studied and viewed with respect for its historical value.

The visit offers a unique opportunity to become familiar with the history of metallurgy and understand how technology and industry have shaped our current world environment in the past. It's a place where history speaks through materials and structures that it has kept for centuries.

Where to next

Tašovice 1,3 km Svatý Linhart (Karlovy Vary) 2,7 km kostel svatého Linharta (Karlovy Vary) 3,1 km Kalcinační pec 3,5 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Dvě hromady železné strusky
Historical appearance – Dvě hromady železné strusky
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Points of interest

- Dvě hromady železné strusky has long been associated with the legends of hidden coffers, which former smugglers say were hiding there. Although these stories have not been historically confirmed, many still feel attracted to this mystic legend.

- It is surprising that although the monument is not documented in detail in terms of its administration and ownership, archaeological findings here have shown an unusual combination of building materials. Among them were pieces of stone, which were probably imported from remote areas, suggesting large-scale trade networks.

- The interesting thing is that some piles of iron slag show a trail of industrial experimentation. Archaeologists discovered traces of attempts at new metallurgical techniques that had not yet been introduced in other parts of Europe.

- Although the monument is not known for its architectural design, its physical characteristics attract attention. The piles are composed of layers of various materials that reveal gradual metallurgical processes and allow the reconstruction of technologies used in the past.

- Beyond expectations, some of the artifacts found here show the first signs of attempts at metal galvanization. These early experiments with protective layers on iron products suggest that the smelters were looking for ways to extend the life of their products.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to this fascinating historical monument! You are standing in front of two piles of iron slag, which form an archaeological site in the picturesque mountains of the Karlovy Vary region. These places, located in the village of Hory, the district of Karlovy Vary, are a real treasure for every curiosity of history and archaeology.

Look at these piles of iron slag. Their original purpose and origin remain unknown, which adds another layer of mystery and interest to this monument. Although their particular historical circumstances are unclear, it is clear that this is a place that has sometimes played a significant role in iron production. Note how these piles are built into the region so that they harmonically blend with the natural environment, which gives this place a unique atmosphere.

Now pay attention to the slag itself. It is not only the remnants of the ancient industry, but also the testimony of the skills and technologies of our past. These piles remind us of how people learned to use natural resources to create the things needed for their everyday lives.

Although there are no specific historical personalities associated with this place, it is still a place full of stories. You can imagine earlier generations working in these places, their lives and the experience associated with iron production. These piles of slag are like a book open to read, even if they don't get us specific names or events.

What interests everyone is the fact that these piles of iron slag are protected as a cultural monument of the Czech Republic. This tells us how important it is to preserve such places without significant architectural features or famous characters. This protection ensures that future generations can recognize and appreciate this part of our history.

Let's move on to further exploration! Remember how important it is to preserve these monuments so that we can remember and appreciate the wealth of our common past. I hope this visiting experience has inspired you to explore further. May your journey be filled with new knowledge and surprises. Thank you for walking with us and I hope you enjoyed your stay!

Tips for visitors

The best time to visit the archaeological site Dvě hromady železné strusky is autumn and spring when the conditions for walking around are the most peaceful and nature offers the most beautiful views. This time of year also allows better visualization of historical findings without excessive sunlight.

Public transport offers comfortable connections to the Karlovy Vary region; specific options and times can be found using current route search engines.

What to take with you: We recommend you bring protective clothes, shoes suitable for walking on irregular terrain and sprinklers. Don't forget the water and the sun jewels. If you plan to stay longer, some food or refreshments may also be useful.

Photography: The best places for photos are in the morning and late afternoon when the light is less intense. Interesting angles offer especially eastern and western views of piles of iron slag, where the contrast between the historical find and the natural background seems most beautiful.

In addition, it is possible to explore the local cultural centre or enjoy relaxation baths in nearby municipalities.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is an archaeological site. Often there is little to see on the ground and the land may be private. We have not verified access.

Where is the monument?

Location: Hory, Karlovarský kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 15421/4-821).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Výstava obrazů Markéty Berntové
14. 7. 2026 – 31. 10. 2026
Výstava obrazů Markéty Berntové
🖼️ Výstava 12,8 km
Markéta Berntová tvoří pod značkou M|B Abstract Studio. Ve své abstraktní tvorbě propojuje minimalistické prvky s reliéfní strukturou a inspiraci nachází především v přírodě, jejích tvarech, vrstvách a tichých proměnách.
Hradní kavárna St. Maur Caffé, Bečov nad Teplou
Řemeslný jarmark na hradě a zámku Bečov
17. 11. 2026
Řemeslný jarmark na hradě a zámku Bečov
🛍️ Trh 12,8 km
Hledáte inspiraci na sváteční den plný podzimní atmosféry, řemesel a kultury? Přijďte v úterý 17. listopadu 2026 k nám na hrad a zámek Bečov!
Bečov nad Teplou, Bečov nad Teplou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

ITEX Show interactive overview of the surroundings - restaurants, accommodation, rentals and other places within a 15 km radius.

Data: OpenStreetMap contributors, 15 km radius.

‡ Historical monuments

  • Christmas house (1.7 km - Student 1 / 4)
  • Loket (4.2 km)
  • Vodarna (4.3 km)
  • Kriz (4.7 km)
  • Church of St. Mary Magdalena (5.8 km)
  • Goetha exodus (7.2 km)
  • Viklan (11.4 km)
  • Mining house (11.9 km)

Restaurant and catering

  • Restaurant Svatosská Skály (0.9 km)
  • Kalimero (5.2 km - Belgrade 1004 / 3)
  • Restaurant Sklipek (5.4 km - Moscow 901 / 2)
  • U Kostela (5.6 km)
  • La Khoda (5.8 km - waterfront of Jan Palach 1024 / 26)
  • Postal door (6.0 km)
  • U synka (6.2 km)
  • Hoda u Hřistl (7.8 km)

Accommodation

  • Guesthouse Blanka (1.6 km - To dam 332 / 23)
  • Guesthouse Apartment 27 (1.6 km - To dam 323 / 27)
  • Water campsite Loket (3.0 km - Roosevelt ev.146)
  • Nostalgia (5.5 km - Zeyer 1121 / 19)
  • Mignon (5.5 km - Set 1049 / 55)
  • Hotel Bristol (5.7 km - Set 2026 / 19)
  • Bristol Palace (5.7 km - Castle Hill 918 / 34)
  • Hotel Royal Villa (5.8 km - Castle Hill 766 / 30)

› Rental and sports

  • Decathlon (2.2 km - Business 30)
  • KOLOFIX (3.8 km - West 1812 / 73)
  • TK Locomotive Karlovy Vary (3.9 km - Beèská 1811 / 11)
  • Lecká stena Crux (4.6 km - Crimea 1734 / 41)
  • Ricochet (4.9 km)
  • HUDYsport (5.1 km - West 11)
  • Rafting Obra (5.3 km)
  • Fit Club Boba (5.3 km - Svěho 2161 / 22a)

© Tourism and nature

  • U Štoly (2.1 km)
  • Information centre Karlovy Vary Region (2.4 km)
  • Doub Hora (2.7 km)
  • Doub prospect (2.7 km)
  • Saint Linhart (2.7 km)
  • Kazatelna (4.3 km)
  • Outlook Petra Vellike (5.6 km)
  • Altán Camera Obscura (6.2 km)

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Dvě hromady železné strusky in Karlovarský kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route: Dvě hromady železné strusky

1. Dvě hromady železné strusky (archaeological site) * Type: * Archaeological site This place is unique thanks to two large piles of iron slag that testify to industrial activities from centuries ago. It is a great opportunity to explore the history of mining and iron production technology in the region.

2. Municipality of Hory * Type: * Local center The village Hory offers visitors an opportunity to explore local culture and history. It is an ideal place to relax, discover local shops or restaurants and get a deeper insight into life in this part of the Karlovy Vary region.

3. Local Park at Hory * Type: * City Park The park offers a beautiful opportunity to relax and walk around the site. Its green spaces are ideal for relaxing after visiting archaeological piles where you can enjoy quiet moments in nature.

4. Local Museum in Hory * Type: * Local Museum The museum provides insight into the history and culture of the village Hory, with an emphasis on its industrial history. It's a great way to learn more about the local heritage and its relation to the site of iron slag.

This route offers a combination of historical discoveries and natural experiences that enable visitors to explore the region around the village Hory deeply.

Seasonal recommendations

Spring: In the spring season, Dvě hromady železné strusky turns into a shining landscape paradise, when the leaves of evergreen trees and suddenly flowering shrubs mix with fine sunlight. The atmosphere is full of renewal and enthusiasm, which attracts lovers of nature and tourists looking for quiet spaces. Practical advice includes wearing warm clothes with the possibility to dress up as needed because the weather can still be cold and wet. The best time to visit is in the afternoon when the sun fills the landscape with heat, but always bring a protective cover against possible rains.

Summer: For years, Hory is revived under hot summer sun rays, creating ideal conditions for visiting the Two Classes. Full of sunlight and heat is an atmosphere full of energy, while nature offers the most beautiful colors of flowering shrubs and evergreen trees. This season the number of visitors may increase significantly, so we recommend to come earlier in the afternoon to be able to explore the site without large crowds. Don't forget about sun protection - sunglasses and protective cream are essential.

Autumn: In autumn the Hory and Dvě hromady železné strusky offer a wonderful view of the colored leaves that turn into pink, yellow and orange shades. The atmosphere is calm and peaceful, which attracts those who seek relief from the winter shrub. Practical advice includes wearing warm clothes with the possibility to dress as needed and fastening the shoes as the leaves can cause slippiness. The best time to walk is in the morning or in the evening when the temperature is not so extreme and nature offers its greatest colors.

Winter: Winter visit Two piles of iron slag is an experience full of peace and quiet when landscaping is covered with snow. The atmosphere is completely different - fewer visitors and the opportunity to explore the place in peace. Practical advice includes wearing heat such as thick jackets, wide hats and protective shoes with helmets to safely explore the snow terrain.

Visualizations and artistic views

Dvě hromady železné strusky – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Dvě hromady železné strusky – letecký pohled
Aerial view
Dvě hromady železné strusky – jaro
Spring
Dvě hromady železné strusky – léto
Summer
Dvě hromady železné strusky – podzim
Autumn
Dvě hromady železné strusky – zima
Winter
Dvě hromady železné strusky – akvarel
Watercolour
Dvě hromady železné strusky – noc
Night view
Dvě hromady železné strusky – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Dvě hromady železné strusky
Dvě hromady železné strusky
Dvě hromady železné strusky

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Lubor Ferenc / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Monument information

Municipality Hory
Region Karlovarský kraj
Type Archaeological site
Style / Period středověk
Protection Cultural monument
Condition Dvě hromady železné strusky
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/47002 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Dvě hromady železné strusky – Pamatky.cz

More monuments – Hory

Show all in the municipality
Dům Petr Dům Petr vila Christofera Fischera vila Christofera Fischera Berchembogen Berchembogen Tělocvična (Aš) Tělocvična (Aš) Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel svatého Blažeje (Branišov) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel) Kostel Povýšení svatého Kříže (Nový Kostel)
Continue: Tašovice · Svatý Linhart (Karlovy Vary) · kostel svatého Linharta (Karlovy Vary) · Kalcinační pec

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dvě hromady železné strusky
Smyšlený příběh

Příběh: Dvě hromady železné strusky

**Kovový dech hor** Když Jarek z Kynžvartu přistoupil k té druhé hromadě, jeho boty se zapotácely v prachu, který voněl po spáleném železe a něčem starším, …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Dvě hromady železné strusky
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)