Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Fara V Přepeřích
  • fara v Přepeřích

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

fara v Přepeřích Parish house

fara v Přepeřích
fara Cultural monument Updated 17.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The Přeperí Fara, located in Semily district near Turnov, is a single-storey building built in the 19th century according to the plans of the Karnold brothers. This monument is declared a cultural heritage by the Ministry of Culture and is listed in the catalogue of monuments by the National Monument Institute under the number SZP 101004. Fara is located in the centre of the village Přepeře, near the right side of the road from Turnov to Příšovice and is an important part of the historical environment of the area.

The history of the church of St. James the Elder dates back to the 14th century, when it was founded between 1340 and 1350. According to Miscellanea historica regni Bohemia Czech Jesuit Bohuslav Balbín was established in 1344. Originally a Catholic, parish community underwent Hussite Reformation and later remained without a priest.

The current construction of the rectory was built in 1882-1883 according to the plans of the Karnold brothers, the famous superstructures of the Rohan family builders. The influence of the neo-gothic style is evident in the style and design of the building, which is related to the architectural form of the castle Sychrov. The area of the rectory consists of three objects: a residential building, stables and stables.

Construction of the new rectory was replaced by an older building from 1824 in the centre of the village Přepeře. This area is rated as an architecturally sensitive complement to the historical environment of the village, which highlights its cultural and historical value.

In the years 2015- 2017, repairs were carried out on the receptacle roof. The city of Turnov on the official website states that the 2nd stage of the roof repair was completed in the Přeperí and provided material for its renewal thanks to the non-investment subsidy provided by the budget of the municipality Přepeře.

The Přeperí farm is now accessible to visitors and is worth exploring with its historical significance and architectural value. Its neo-gothic style and connection with the Rohan family brings interesting views of the region's cultural heritage. Visiting this monument offers not only a historic journey to the past, but also an opportunity to appreciate the architectural art of the 19th century.

The Přeří Fara is a testament to the rich history and cultural legacy of an area that deserves the attention of both local and travellers. Its conservation and maintenance contribute to the preservation of the heritage for future generations.

Where to next

Kostel svatého Jakuba Staršího (Přepeře) 131 m Kostel svatého Jana Křtitele (Turnov) 1,5 km Bičíkův statek 2,3 km kaple Anděla Strážce (Čtveřín) 2,4 km

Historical milestones

1340-1350
Establishment of the church of St. Jacob the Elder
1344
Establishment of the overfishing farm
End of the 15th century
The Faroese community remained without a priest
1824
The creation of an older farm building in the centre of the village
1882-1883
Construction of the present farm building
2015- 2017
Building emergency roof repair

Architectural development

The original rectory was built in 1824, but the current building from 1882- 1883 replaced the older building. The influence of the neo-gothic style is evident in the style and design of the building.

Historical events

Total
The foundation of St. Jacob the Elder.
1344
Establishment of the overlying rectory according to Miscellane historica regni Bohemia.
1882-1883
Construction of the present farm building according to the plans of the Karnold brothers.

Points of interest

- The Přeperí rectory is a one story building built in the 19th century according to the plans of the Karnold brothers. - This monument is declared a cultural heritage by the Ministry of Culture and is registered in the catalogue of monuments by the National Monument Institute under the number SAR 101004. - The current construction of the rectory was built in 1882-1883 according to the plans of the Karnold brothers, famous superstructures of the Rohan family. - Construction of the new rectory was replaced by an older building from 1824 in the centre of the village Přepeře. - In the years 2015- 2017, repairs were carried out to the receptacle roof.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the historical heart of the village Přepeře! You are faced with a fascinating monument - the rectory of St. Jacob the Elder, who boasts a unique character and a rich past. This building will now invite you to explore its historical depths.

The Přeperí Fara has roots dating back to the Middle Ages, namely between 1340 and 1350, when the church of St. Jacob the Elder was founded. In 1344, the parish community was established, which was an important event for the inhabitants of this part of the Czech Republic. Although the parish community found itself without a priest in the late 15th century, its spiritual and social core remained.

Take a look up the elegant line of the building built in 1882-1883 according to the plans of the Karnold brothers. These architects were known for their masterful approach to the neo-gothic style, which is clearly reflected in their works, such as this rectory. Note how this style is harmonically intertwined with the appearance of the local Sychrov castle, the building itself stands in the middle of the village as a distinctive element of the centre Přepeře.

When walking around the rectory, note its one-storey structure and interesting layout of the complex, which includes a residential building and stable with a barn. Although key personalities associated directly with this monument are not known, their work and efforts are reflected in every stone of this building.

An interesting fact is that the rectory was declared a cultural heritage by the Ministry of Culture and entered in the catalogue of monuments by the National Monument Office under the number SZP 101004. This recognition underlines its importance not only for the local population but also for the whole nation.

Now that you've read about her history and her architectural heritage, we encourage you to explore further. Look at the surrounding areas and let yourself be approached by the atmosphere of this place, which has many stories to tell.

Thank you for your visit to the Farms. We hope that you will find yourselves here as yours and that you will continue to discover the hidden spells of our beautiful country.

Tips for visitors

The best time to visit a rectory in the Poverers is autumn or spring, when vegetation is green and light is soft. These seasons offer ideal conditions for photographs with natural colors and shading.

It is possible to use both a passenger car and public transport. You can find the current connection using an online search engine or mobile tracking app.

When visiting, bring protective clothing and shoes suitable for walking, especially if you plan to walk around the surrounding area. You can take photos from different angles, so you can also take a camera with a telelens.

For families with children it is advisable to visit the surrounding area and explore the natural environment. Children can enjoy playing in the green garden or watching birds if they are in the area visitors with rudder.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: Přepeře. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1020709914).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Šlechta na cestách - výstava na zámku Sychrově
1. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Šlechta na cestách - výstava na zámku Sychrově
🖼️ Výstava 5,1 km
Dlouhodobý projekt Národního památkového ústavu Po stopách šlechtických rodů se letos zaměří na Šlechtu na cestách. Připomene období „dlouhého 19. století“, kdy se díky rozvoji železnice, paroplavby a později automobilové dopravy zásadně proměnilo cestování.
Sychrov, Sychrov
Výstava modelů hradů a zámků na Sychrově
1. 4. 2026 – 31. 10. 2026
Výstava modelů hradů a zámků na Sychrově
🖼️ Výstava 5,1 km
Výstava modelů hradů a zámků, kterou si mohou prohlédnout všichni návštěvníci zámku bezplatně přímo v suterénu návštěvnického centra. Mezi papírovými modely nejvýznamnějších českých památek nechybí zámky Kačina, Červená Lhota a Hořovice, hrady Grabštejn, Český Šternberk nebo Karlštejn nebo chrám sv.
Sychrov, Sychrov
Lípa Musica – zámecká galerie na Sychrově
23. 10. 2026
Lípa Musica – zámecká galerie na Sychrově
📅 Akce 5,1 km
Těšit se můžete na hudbu od A. Dvořáka a L. Janáčka v podání Kukal Quartetu. Hrají Eliška Halečková Kukal (housle), Klára Lešková (housle), Daniel Macho (viola) a Filip Rufer (violoncello).
Sychrov, Sychrov
Čertův dukát - pohádkové prohlídky na zámku Sychrově
14. 11. 2026 – 15. 11. 2026
Čertův dukát - pohádkové prohlídky na zámku Sychrově
🧸 Pro děti 5,1 km
Pohádkové prohlídky na zámku Sychrově mají již mnohaletou tradici. Tentokrát jsme pro Vás připravili premiéru nové autorské pohádky s názvem "Čertův dukát". Jestli opravdu zvítězí dobro nad zlem, jak to má ve správné pohádce být, se můžete dozvědět vždy v 10, 11, 13, 14 a 15 hodin.
Sychrov, Sychrov
Adventní trhy na Sychrově
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Adventní trhy na Sychrově
🛍️ Trh 5,1 km
Tradiční trhy v areálu zámku Sychrova – na čestném dvoře zámku budou umístěny stánky s vánočním zbožím, jako jsou dekorace, svícny, sklo, keramika aj., jídelní zóna bude v zámeckém parku, kde jsou připraveny i stany pro konzumaci lahůdek.
Sychrov, Sychrov
Prohlídka s čerticí na Sychrově
28. 11. 2026 – 29. 11. 2026
Prohlídka s čerticí na Sychrově
🧸 Pro děti 5,1 km
Prohlídka především pro dětské návštěvníky trvá cca 40 minut a zahrnuje nejkrásnější soukromé a reprezentační prostory. Tato prohlídka je v nabídce pouze v době konání Adventních trhů v areálu zámku Sychrov a je určena pro rodiny s dětmi. Během této prohlídky jsou rodiče pouze jako doprovod.
Sychrov, Sychrov
Vánoční koncert na zámku Sychrov
26. 12. 2026
Vánoční koncert na zámku Sychrov
🎵 Koncert 5,1 km
Účinkují:
Sychrov, Sychrov
Vánoční prohlídky na Sychrově
27. 12. 2026 – 3. 1. 2027
Vánoční prohlídky na Sychrově
🏰 Prohlídka 5,1 km
Vánoční prohlídky na Sychrově
Sychrov, Sychrov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

🏰 Historic sites (294)

  • Jan Hus 1.0 km
  • Pohřebiště z pozdní doby bronzové 1.2 km
  • Pyrám 1.4 km
  • sv. Jan Nepomucký 1.5 km
  • 1914-1918 1.8 km
  • Mariánský sloup 2.5 km
  • Mariánský sloup 2.5 km
  • Kozlov (Chlum) 2.6 km
  • Ludvík Košek 2.6 km
  • 1914-1918 2.6 km
  • Hedvika Segerová 2.6 km
  • Hugo Seger 2.6 km
  • sv. Prokop 2.7 km
  • sv. Vojtěch 2.7 km
  • sv. Juda Tadeáš 2.7 km
  • sv. Václav 2.7 km
  • sv. Josef 2.7 km
  • sv. Florián 2.7 km
  • Pomník padlým 2.7 km
  • Rudolf Podvinec 2.7 km

🍽️ Restaurants and dining (253)

  • Hospůdka na návsi 0.1 km
  • Autobus 0.3 km
  • Kolej Klub 1.2 km
  • Asia Viet-Thai 1.5 km Nádražní 1117 +420 774 035 795
  • Bar Skalák 1.8 km
  • Bao Kiet Food 1.8 km +420 775 802 888
  • Albion 1.9 km U Nádraží 2124 +420 777 322 777 web
  • Albion 1.9 km U Nádraží 2124 +420 777 322 777 web
  • Motorest Kontakt 1.9 km Průmyslová 3002 +420 774 084 662 web
  • Občerstvení na růžku 1.9 km
  • U Aldy 2.0 km Nádražní 1127 +420 737 082 983 web
  • Hospoda Na podháji 2.1 km
  • Plaudit Turnov 2.5 km Bezručova 698 +420 733 532 998 web
  • Občerstvení - hlavní bar 2.6 km
  • Občerstvení - přístavba 2.6 km
  • Hostinec U Fukárků 2.6 km
  • Bueno Pizza 2.7 km Palackého 175 +420 601 222 142 web
  • U zastávky 2.7 km
  • Restaurace sokolovna Mašov 2.7 km
  • EMOI - Pravá vietnamská kuchyně 2.8 km Sobotecká 595 +420 731 199 999 web

🏨 Accommodation (94)

  • Věra Šulcová 1.5 km Nádražní 1090 web
  • Penzion Eden 2.6 km Palackého 179 +420 736 522 574 web
  • Příšovice - Malý písečák 2.8 km
  • Penzion U svatého Jana 3.0 km Hluboká 142 +420 603 511 284;+420 777 677 810 web
  • Hotel Korunní Princ 3.0 km Hluboká 137
  • Na Výšince 3.0 km Výšinka 459 +420 603 962 743 web
  • Bohemia Inn Hotel 3.2 km 5. května 63 +420 770 600 795 web
  • Pension u Koubusů 3.2 km
  • Penzion Na Pohoři 3.4 km web
  • Hotel Karel IV. 3.5 km Žižkova 501 +420 481 323 855;+420 736 646 705 web
  • Králíček 3.6 km web
  • Hotel Svijany 4.3 km web
  • Kemp Dolánky 4.6 km
  • Penzion Aneta 4.8 km
  • Penzion Agáta 4.9 km
  • Penzion Helga 4.9 km
  • Penzion No. 30 5.0 km web
  • Chalupa 63 5.0 km
  • Penzion Burda 5.0 km
  • Ubytování na Pelušce 5.0 km web

🚲 Rentals and sport (60)

  • Sokolovna 0.1 km
  • Kampo 1.8 km web
  • TSC Turnov 2.0 km web
  • Richtr jízdní kola 2.3 km +420 604 860 149 web
  • Sokolovna 2.4 km
  • Koupaliště Maškova zahrada 2.5 km web
  • Venkovní bazén 2.5 km web
  • Dětské brouzdaliště 2.5 km
  • Skatepark 2.5 km web
  • Venkovni Koupaliste 2.6 km Vojtěcha Maška 2301 web
  • Sokolovna 2.7 km
  • Bazén Výšinka 2.9 km
  • Bazén Výšinka 2.9 km
  • Fotoateliér, Sport Staněk 3.0 km
  • Půjčovna LoděKoza 3.0 km +420 737 501 491 web
  • tenisová hala 3.2 km
  • Golf - simulátor Full Swing 3.2 km web
  • Badminton 3.2 km web
  • Bowling 3.2 km web
  • Sportcentrum 3.4 km Skálova 207 web

🥾 Hiking and nature (821)

  • Park Tomáše Garrigue Masaryka 1.9 km
  • Studentská 2.0 km
  • Kališťata 2.5 km
  • Raisova vyhlídka 2.6 km
  • Kozlov 2.6 km
  • U slunečních hodin 2.8 km
  • Vústra 2.9 km
  • Hasičská zbrojnice 3.0 km
  • Dominik 3.3 km
  • Hlavatice 3.3 km
  • Central Park 3.3 km
  • Pacltova Huť 3.4 km
  • Slimák 3.4 km
  • Vyhlídka Na Bezděz 3.4 km
  • Bludiště 3.4 km
  • Píďa 3.4 km
  • Ořech 3.4 km
  • Zámecký park 3.5 km
  • Grotta 3.6 km
  • Rývovy sady 3.7 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of fara v Přepeřích in Liberecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route from Přeperí

1. Fara in the Pipers (Faroe) Type: religious monument Why is it worth a visit: This rectory is an architectural pearl that attracts its historical appearance and rich history. It's a central point for understanding local spiritual life.

2. Church of the Assumption of the Virgin Mary (rectory) Type: religious monument Why is worth a visit: This church is part of the rectory and offers attractive interiors with rich decorations. It is an ideal place for those who want to understand the history and art of the area.

3. Fara Přepeře (courtyard) Type: parish area Why is it worth a visit: The tank is a place where you can disconnect and enjoy a quiet moment. It is also a suitable area for a short walk or conversation about the history of the rectory.

4. Faroe tower (tower) Type: architectural monument Why is worth a visit: The tower view offers a view of the surrounding landscape and it is an ideal place for photos. It is also an opportunity to see how the rectory was built with regard to the technical possibilities of its time.

5. Park near the rectory (park) Type: green area Why is worth a visit: Park is a place for relaxation and a short walk in nature. It offers quiet corners where you can enjoy the natural environment near the historical monument.

This route offers a comprehensive view of the Přeperí rectory and its surroundings, allowing a deeper understanding of local culture and history.

Seasonal recommendations

Spring: During the spring season fara v Přepeřích boasts warm sunlight, which brings live color to green fields and reefs. The sun shines long days, which is ideal for sightseeing. It is advisable to take a walk in the early afternoon time when the sun's ray is the hottest and nature is in full bloom. It is recommended to wear light clothes with the possibility to add a layer to any cool morning or evening.

Summer: During the summer period fara v Přepeřích has a special atmosphere where the surrounding area is full of life and pink flowers. Sunrise brings clear visibility of the monument, but it can also be very warm. It is recommended to visit at dawn or in the evening when the temperature is milder and the sun is not too strong. It is advisable to bring a sunscreen and short sleeves.

Autumn: In the autumn period, fara v Přepeřích offers a finely coloured view when tree leaves move into living shades. The sunny days are shorter and the temperature gradually decreases, creating a calm atmosphere for visiting. The best time for a tour is in clear afternoons, when the sun still illuminates the memory. It is recommended to wear clothes suitable for mild temperature with the possibility of adding a layer to the cold day.

Winter: Winter brings the fara v Přepeřích a calm and quiet atmosphere where the surrounding area is covered with snow or ice. The sunny days are short, but the sun can illuminate the memory with a strange light. The best time to visit is in bright afternoons when the temperature is milder and snow offers a beautiful background. It is recommended to wear warm clothes with protection against cold, such as leather or gloves, and suitable shoes for freezing conditions.

Visualizations and artistic views

fara v Přepeřích – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

fara v Přepeřích
fara v Přepeřích
fara v Přepeřích

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: misha137 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Přepeře
Region Liberecký kraj
Type Parish house
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition fara v Přepeřích
Architects Karnoldové
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71984 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem fara v Přepeřích – Pamatky.cz

More monuments – Přepeře

Show all in the municipality
Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kittelův dům Kittelův dům Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) Dům čp. 1 (Albrechtice u Frýdlantu) kaple Nejsvětější Trojice (Český Dub) kaple Nejsvětější Trojice (Český Dub)
Continue: Kostel svatého Jakuba Staršího (Přepeře) · Kostel svatého Jana Křtitele (Turnov) · Bičíkův statek · kaple Anděla Strážce (Čtveřín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: fara v Přepeřích
Smyšlený příběh

Příběh: fara v Přepeřích

Nad tichými střechami obce se táhlo bzučení, jež bylo zvukem podzimu — kdy sklizeň končila a pohádky o vlastních úspěších začínaly. Jakub, kněz fary, s přetí…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: fara v Přepeřích
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)