Kaplička se sochou Piety u silnice z Rožan do Šluknova Niche chapel
The chapel with Pieta statue on the road between Rožany and Šluknov is a small Classicist niche chapel built above the creek in the village Rožany. This sacral building is connected to the bonds to the Basilica of Our Lady of Pain in Bohosudova and served as a monument to the tragic event of 1732 when it overthrew the ship with pilgrims. The chapel was built in the early 19th century and is protected as a cultural monument of the Czech Republic since 1993.
The history of the chapel begins with a tragic event in 1732, when a ship with pilgrims on its way from Bohosudov to Šluknov was overthrown. In this accident, many people were drowned, including the Hans Christoph brothers and Georg Adam Fabich of Rožany. In memory of this tragic story, their relatives built a statue of Pieta Bohosudovské, who originally stood alone or in an older chapel. At the beginning of the 19th century, the statue was placed in a newly built classical niche chapel.
The architecture of the chapel is simple and elegant, which characterises the classical style of the time. The construction is brick, plastered and stands on a stone pedestal. The semi-circular end of the niche is lined by a flat shampoo with visible holes after a previously planted lattice. In the niche stands Pieta Bohosudovská sandstone, above it is placed a relief representing two angels in the clouds carrying the crown.
The owner of the chapel is the town of Šluknov. After World War II, the building was abandoned and Pieta was damaged by vandalism when the head of the statue of Our Lady disappeared. The chapel was declared a cultural monument of the Czech Republic on 26 August 1993. The town of Šluknov secured its overall reconstruction in 2012, which enabled the preservation of this important historical and cultural object.
The chapel is not only a monument to architecture, but also a witness to deep emotional and religious traditions. The original Pieta Bohosudovská is now located in Loreto, Romania, while the chapel contains copies of it. This monument resembles the tragedy of pilgrims and serves as a place of refuge for those who remember the past.
Today, the chapel with Pieta statue is open to all visitors. Its historical and cultural importance makes this monument interesting not only for local residents, but also for travelers from far away. Visiting this chapel is an opportunity to explore the rich history and traditions of the region and appreciate the artistic solutions of classical architecture.
The chapel with Pieta statue on the road between Rožany and Šluknov is not only a monument to the past, but also a living witness to spiritual and cultural heritage. Its history resembles tragedy, but also the resilience and faith of people in the region. Visiting this chapel is a valuable experience for anyone interested in the history and culture of the Czech Republic.
Historical milestones
- 1732
- Flipping a ship with pilgrims on the way from Bohosudova to Šluknov.
- around 1800
- The position of the classical niche chapel above the creek in the village Rožany.
- 1993
- Declaration of chapel for cultural monument of the Czech Republic.
- 2012
- Total reconstruction of the chapel by the city of Šluknov.
Architectural development
The original statue of Pieta was built in 1732. At the beginning of the 19th century it was placed in a newly built Classicist niche chapel. After World War II, it was decayed and reconstructed in 2012.
Historical events
- 1732
- A tragic event with the transfer of the Elbe fleet.
- 1993
- Declaration of the chapel for the cultural monument of the Czech Republic.
Owners
City of Šluknov
Points of interest
- It serves as a monument to the tragic event of 1732, when a ship with pilgrims was overthrown. Many people drowned in this accident, including the brothers Hans Christoph and George Adam Fabich. - The construction is brick, plastered and stands on a stone pedestal. In the niche is a sandstone statue and a relief of two angels bearing the crown. - After World War II, the building collapsed and the head of the statue of the Virgin Mary was lost. - The original statue of Pieta is now placed in Loretta, Romania. There are copies of it in the chapel. - The chapel is protected as a cultural monument of the Czech Republic since 26 August 1993.
Guide
Show guide text
This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.
Welcome to a small but important monument, which is a chapel with a statue of Pieta located above the peaceful flow of the Rožansky creek in the village Rožany. There is a simple brick building in front of you with a plastered facade that may seem like a small shelter for peaceful meditation. Notice her slight position on a stone pedestal and in a niche with a sandstone statue that invites you to reflect.
Let's dive into the history of this chapel. In 1732, a tragic event occurred: a ship full of pilgrims on the way from Bohosudov to Šluknov overthrew and many people drowned, including the brothers Hans Christoph and George Adam Fabich. This tragedy inspired the position of the chapel in the early 19th century as a monument to this sad event. The statue of Pieta, which you will notice in the niche, is a classical work from 1732 and reminds of the tragedy and hope it carries with it.
Look up at the front of the chapel. It is a brick building, plastered into simple design, which is a typical feature of its architecture. Note the detail in the niche: Pieta Bohosudovský sandstone statue and the relief of two angels carrying crowned smoke, which adds the touching of this small sacral structure. This detail can impress you with its symbolism and artistic value.
The key story associated with this chapel is the tragedy of drowning pilgrims, which occurred in 1732. The Hans Christoph and Georg Adam Fabich brothers were among those who lost their lives in this accident. Their story is part of the local memory and today the chapel serves as a permanent monument to their memory.
The interesting thing is that since 1993 this chapel has been protected as a cultural monument of the Czech Republic. In 2012 it underwent a general reconstruction by the city of Šluknov, which ensured its preservation for future generations.
Now you just need to look around and absorb the atmosphere of this place. Notice the peace and quiet the chapel gives, and, of course, remember the importance of the monument in the context of local history.
Allow me to invite you to explore the area again. There are many other interesting places and stories in the village Rožany and the surroundings that await discovery. I hope that this chapel has inspired you to have deeper reflections and recognition of the history that was taking place here.
Thank you for your attention and have a nice day.
Tips for visitors
The best time to visit the chapel with Pietta is in the spring and autumn season when nature is best drawn and the light of the sunny day is ideal for photography. This time of year also offers a quieter environment without large crowds of tourists.
When visiting to take with you suitable shoes because the terrain can be infinitely straight. Complete your trip with protective sunglasses and sprinkler if you plan a long walk.
Photography is best at the beginning of the day or evening when light is softer. The best places for photos are from the surrounding heights or right by the chapel, where you can capture a statue of Pieta and panoramic view of the Rožansky stream.
In the vicinity of the chapel there are picturesque spaces suitable for a short walk. The distance of 30 minutes allows you to visit the natural area around Rožan where you can enjoy the quiet and views of the landscape.
Frequently asked questions
Can the monument be visited?
This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible. According to the heritage register restoration is under way, so access may be restricted.
Where is the monument?
Location: Rožany, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.
Why is the monument protected?
It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000120072).
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Nearby
🏰 Historic sites (277)
- 1914-1918 0.3 km
- 1918 1.4 km
- Theodor Körner 1.5 km
- Zámek Šluknov 1.7 km
- sv. Václav 1.7 km
- Catherine_A_R_T_ 1.8 km
- Sloup Nejsvětější Trojice 1.9 km
- Kámen chudého žebráka 2.0 km
- Bismarck-Gedenkstein 2.1 km
- 1. světová válka 2.2 km
- Zezschwitz-Obelisk 2.8 km
- K 7202 2.9 km
- W. I. | A. R. 3.1 km
- Pomník padlým v 1. světové válce 3.2 km
- 1914-1918 3.5 km
- Oberes Schloss 3.6 km Sohlander Straße 2 web
- Rudolf Richter 3.8 km
- Jan Nepomucký 3.9 km
- Sudetský kámen 4.3 km
- bývalá Vogelova bouda 4.4 km
🍽️ Restaurants and dining (252)
- Asian Bistro 0.5 km
- Restaurant PP 0.6 km
- Restaurace U Potoka 0.6 km Budišínská 125 +420412387072
- Restaurant Rožanka 0.8 km
- Starý mlýn 1.1 km web
- Balaton 1.3 km
- Restaurace a penzion U Karlů 1.5 km
- Kavárna La Stella 1.5 km web
- Cukrárna Café Dlask 1.7 km
- Viet Family Restaurace 1.7 km
- Herna Bar 1.8 km
- Club Lucy 1.8 km
- Club 1.8 km ul. T. G. Masaryka 321 725420463 web
- Italia 1.9 km
- Stop Cafe 2.0 km web
- restaurace Jitrovník 2.0 km
- Country Club Na Konirné 2.8 km
- Cafe Tippl 3.0 km An der Kleinbahn 12 +49 35936 447700 web
- Am Bahnhof 3.1 km +49 35936 34376 web
- Eiscafé Zum Teich 3.2 km Am Teich 6 +49 35936 34125
🏨 Accommodation (93)
- Chata U slepé kočky 0.8 km web
- Hotel Erlec 1.7 km Farní 649 web
- Regenboog 2.4 km
- Miluska 2.7 km
- Dřevěnka u Císaře Karla 3.0 km
- LoftCamp Großmann 3.1 km Am Bahnhof 2 web
- Gästezimmer Hentschel 3.9 km Bahnhofstraße 39 +49 35936 37165
- Schullandheim "Sonnenblick" 4.0 km Hainspacher Straße 55 +49 35936 37582 web
- Caravan-Stellplatz Sohland 4.1 km web
- Gondelfahrt 4.8 km Am Alten Graben 5 +49 35872 3760 web
- Heiterer Blick 5.1 km August-Bebel-Straße 60 +49 35872 32611
- Skihütte 6.0 km
- Camp Valdek 6.1 km
- Ferienhaus Jägerhaus Oppach 6.2 km Jägerhausstraße 8 web
- Marktstuben 6.7 km
- Gesundheitshotel Oberlausitz 6.9 km Wurbiser Straße 2
- Bei Schumann 8.6 km Bautzener Straße 74 +49 3592 5200 web
- Králův mlýn 8.7 km +420 412 336 075 web
- Alter Weber 8.8 km Oberlausitzer Straße 13 +49 35877 25236 web
- Naturfreundehaus Wilthener Hütte 8.8 km Weifaer Straße 20 +49 3592 32567 web
🚲 Rentals and sport (41)
- Oberlandsporthalle Sohland 4.1 km Gerhart-Hauptmann-Straße 4 +49 35936 37445
- Planschbecken 4.9 km
- Sportcenter Bushido 5.4 km August-Bebel-Straße 6 +49 35872 18671 web
- Waldstadion Wehrsdorf 5.4 km
- TSV 1859 Wehrsdorf e.V. Abteilung Kegeln 5.8 km +49 35936 31179
- Radland 6.0 km Talstraße 22a +49 35872 169313 web
- HiT-Bikes 6.9 km Sauerstraße 4 +49 3592 544761 web
- Reisemobile & Freizeitbedarf 7.0 km Hauptstraße 97a +49 35872 21380
- Ski- und Laufsportladen 7.5 km Bautzener Straße 23 +49 3592 544833 web
- Altes Bad 7.9 km
- Matschenberg Offroad Arena 8.5 km +49 35877 80824 web
- TJ Spartak Jiříkov 8.5 km
- Tělocvična 9.2 km
- Kegelbahn im Gasthof "Zur Linde" 9.7 km Straße der Befreiung 2 +49 3592 33187 web
- Bike Factory - Brade 9.7 km Dresdener Straße 14 +49 3592 33062 web
- Kola Brabec 9.7 km
- Sportisimo 9.9 km
- Sportlife centrum Rumburk 9.9 km
- plavecký bazén SRAS Rumburk 10.1 km web
- SC Wilthen e.V. 10.2 km
🥾 Hiking and nature (644)
- Rožanský vrch 0.6 km
- Javorová brána 0.9 km
- Židovský vrch 1.3 km
- Zámecký park 1.6 km
- Hornsberg 1.8 km
- Taubenberg 1.9 km
- Brandbusch 2.1 km
- Getsemanská zahrada 2.3 km
- Boží hrob 2.3 km
- unfertiger steinerner Wassertrog 2.4 km
- Hohberg 2.6 km
- Ptačí vrch 2.7 km
- Galgenberg 2.8 km
- Sternwarte "Bruno-H.-Bürgel" 3.0 km Schluckenauer Straße 8a +49 35936 34012 web
- Schafberg 3.1 km
- Bábinčin pramen 3.2 km
- Sonneberg 3.2 km
- Getsemanská zahrada 3.2 km
- Vébrův pramen 3.3 km
- Fukovská vodárna - Wasserwerk Fugau 3.3 km
Accommodation nearby
Themed route
Thematic cruise route from the village Rožany
1.Kaplička se sochou Piety u silnice z Rožan do Šluknova - Type: Envelope Chapel - Why is it worth a visit: This small chapel is located in a picturesque landscape and attracts the attention of its statue Pieta, which expresses a deep emotional impression. It's the perfect place for a quiet moment and reflection.
2. Forest path around the chapel - Type: Hiking route - Why is it worth a visit: The short path leads around the surrounding forest where you can enjoy natural beauty and peace. It's a great way to dive into silence and enjoy the fresh air.
3. Local rectory in Rožany - Type: Religious equipment - Why it is worth a visit: Fara is a historical and cultural centre of the village, offering beautiful architecture and an opportunity to see the interior. It's a place with rich history and spiritual significance.
4. Stop at the local traditional cafe - Type: Café - Why is it worth a visit: After exploring the chapel and the rectory you can relax here, enjoy comfortable seats and try traditional Czech coffee or other local specialities. It's an ideal place to relax and talk.
5. Walk around the local courtyard - Type: City courtyard - Why is it worth a visit: The railway station in the village Rožany offers a place for a quiet walk and use of public space. Here you can see local sculptures or artistic elements that contribute to the atmosphere of the village.
This route offers a view of the cultural and natural beauty surrounding Rožan, ideally for those looking for a peaceful and educational trip.
Seasonal recommendations
Spring: In the spring period, the chapel with Pieta statue is open to natural beauty on the road from Rožan to Šluknov. Flowers and trees are beginning to bloom, which creates a wonderful background to visit the sights. Sun rays penetrate the chapel, illuminates the Pieta statue and brings a delicate warm atmosphere. At this time the weather may be irregular, so it is advisable to equip yourself with a hat or raincoat. Visiting in the holidays may be more intense because of school trips, but generally there are not many people. The best time to visit is in the morning or in the evening when the temperature is lighter and the chapel is not crowded.
Summer: Summer offers long days and bright light that highlights architectural details of the chapel. The high sun can be too strong at noon, so it is advisable to visit the memory in the morning or evening. Summer is the season of the highest attendance, especially in the main summer season, when many people are looking for rural entertainment. It is therefore advisable to come earlier to avoid long fronts. Hot clothes and plenty of drinking water are essential for comfortable walking.
Autumn: In autumn, the chapel is surrounded by colorful leaves falling trees, creating a romantic and peaceful atmosphere. The sun changes its position and illuminates the chapel from other angles, which contributes to changing its view during the day. The weather is usually mild, but it can suddenly be cold, so get ready with warm clothes and perhaps an umbrella for short springs. Visiting is usually calmer at this time, allowing a relaxed visit without obstacles to large crowds.
Winter: Winter visit to the chapel is characterized by cold air and possible snow cover, which can provide a magical atmosphere. Sun rays are shorter, which means the chapel is lit mostly in the early afternoon. Hot clothes, protective footwear and possibly some gloves are necessary for a comfortable visit. Visiting is usually less frequent, meaning a smaller crowd and a quieter environment.
Visualizations and artistic views
The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.
Photos from the area
Real photos taken near the monument
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Sources and literature
Photos: Gumideck / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Location on the map
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Reviews and comments