Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Pomník Rakouského C. K. Pěšího Pluku Č. 49 z Války 1866
  • Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866 War memorial

Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866
válečný památník Cultural monument dobrý Snadná pro všechny věkové kategorie Updated 14.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

The monument of Austrian c. K. of Infantry Regiment 49 consists of cast iron obelisk. It stands at the intersection of First Class Road No. 35 near the village of Purieves on Králové Hradec. This cultural monument, led in the catalogue of the National Heritage Institute under registration number 33576 / 6-594, reminds of the victims of the battle at Hradec Králové in 1866 and serves as a distinctive landscape landmark.

The monument was created after the Prussian War, which fundamentally changed the political map of Central Europe and encouraged the construction of many piety sites. This object was festively revealed in 1896, on the occasion of the 30th anniversary of the conflict at Hradec Kralove.

The architectural solution is based on the design of the Vienna Professor Gruber. The construction combines sandstone three-stage pedestal, a tall prism plinth with a foot and a ledge and a six-metre cast iron obelisk. The decoration consists of reliefs of laurel garland and lion heads. At the top of the obelisk there is a sculpture of a two-headed eagle with open wings. The entire object is surrounded by cast iron railing.

The historical importance of the monument is linked to the attack of the 49th Lower Austrian Infantry Regiment on the Holá Forest, which took place on 3 July 1866. During this fight, six officers and 170 men were killed whose names and birthplaces were carved on the walls of the plank. The bilingual inscriptions - German on the front and Czech on the back - illustrate the then national composition of the Austrian army.

Due to the position on the busy road, the monument has been repeatedly damaged in traffic accidents in the past. Today, it remains an accessible memento of the war events and historical memory of the region. Visiting the site offers the opportunity to familiarise yourself with the fate of soldiers within the broader context of the battlefield near Hradec Králové.

Where to next

Pomník z války 1866 (Dohalice) 1,8 km Bývalá tvrz – sýpka 1,8 km Socha Persea 1,9 km Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar) 2,1 km

Historical milestones

1866
Battle of Hradec Kralove and Fight of the 49th Regiment at the Hola Forest
1896
Festive unveiling the memory of the success of the tricete war

Architectural development

The memorial was made according to the design of the Vienna Professor Gruber. The construction combines cast iron obelisk with sandstone base and plinth. Due to the location by the road, the object has been damaged several times in traffic accidents in the past.

Historical events

On July 3, 1866, there was an attack on Holá Forest, in which six officers and 170 men of the 49th regiment were killed. In 1896 the monument was festively revealed on the occasion of the 30th anniversary of the battle.

Points of interest

- The monument consists of cast iron obelisk, which stands on a sandstone three-stage pedestal. At the top there is a two-headed eagle sculpture with open wings. - The object was festively revealed in 1896, thirty years after the battle at Hradec Kralove. - On the walls of the plinth are carved the names and birthplace of six officers and one hundred and seventy men who died in the attack on the Hola forest. - The monument contains bilingual inscriptions, specifically German on the front and Czech on the back. - Because of the location on the busy road, the memorial has been damaged several times in traffic accidents.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the unique monument, which tells us the story of courage and dedication: the monument of Austrian c. K. Infantry Regiment 49 from the war of 1866. You are standing in front of a cast iron obelisk six meters high, which proudly stands on a sandstone three-stage pedestal. This monument is not only a monument to historical events, but also a beautiful example of the artistic and architectural spirit of its time.

Let's dive into the past. The Battle of Hradec Kralove in 1866 was a key event in the second war between Austria and Prussia, also known as the war for German unity. During this conflict, Austrian c. K. Infantry Regiment No 49 was awarded in conflict at the Hola Forest. Although the battle for Austria was unsuccessful, the bravery and sacrifice of soldiers from this regiment deserved lasting recognition.

The architecture of the monument is a real work of art. Look up at the two-headed eagle with its wings open, which dominates the top of the obelisk. This symbol of power and courage is decorated with relief of laurel garland and lion heads, which adds to the impression of the nobility of the whole monument. The obelisk is surrounded by cast iron railing, which gives structure and security to visitors.

Now pay attention to the walls of the plinth where the names and birthplace of six officers are carved. These inscriptions serve as a constant reminder to individuals whose bravery has been recorded in history. Although specific personalities are not known, their names live on through this monument.

The interesting thing is that this monument was festively revealed in 1896. Thus over 30 years after the battle at Hradec Kralove, which underlines long-term respect for the victims of this historic event. Architect Gruber was responsible for this excellent work, which perfectly captures war nostalgia and honesty.

Imagine how thousands of people gathered to reveal themselves. The atmosphere of that time must have been full of memories and emotions, which we can still feel walking around this monument.

Allow me to invite you to further explore the surrounding environment. Every stone and relief has a story that waits to be discovered. When you walk, notice other historical elements that make this site so rich.

Thank you for your attention and pleasant exploration. I wish you a beautiful day and remember those who stopped here earlier to honor the war victims.

Tips for visitors

The best time to visit is during spring or autumn months when the surrounding landscape is clear and the weather is suitable for walking on the battlefield. In the summer months vegetation can be denser around the forest, making it difficult to view the monument. For photography I recommend using soft light during the morning hours, when the sun will highlight the reliefs of lion heads and laurel garland on cast iron obelisk. To the monument, wear solid footwear suitable for the field, because it is located near the forest and field roads where the surface may be uneven. In the surroundings you can explore the village of Purièves and go through the educational paths leading directly to the battle at Hradec Králové. For families with children, the location is ideal for a light nature walk associated with teaching history in the field, where children can easily understand the extent of the events at the time.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a structure in a public space that can usually be seen from outside free of charge. We have not verified that this particular one is freely accessible.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000145228).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Dušičkové dýňování na Hrádku
28. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Dušičkové dýňování na Hrádku
🏰 Prohlídka 8,0 km
Zažijte tajemnou atmosféru historického zámeckého sklepa na Hrádku u Nechanic. V dušičkovém čase vás zveme na krátké prohlídky s vyprávěním o minulosti a tajemných příbězích. Součástí akce bude také soutěž doma vyřezaných dýní.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Vánoce na Hrádku 2026
28. 11. 2026 – 13. 12. 2026
Vánoce na Hrádku 2026
📅 Akce 8,0 km
Dovolujeme si Vás pozvat na 32. ročník akce Vánoce na Hrádku u Nechanic. Od 28. listopadu do 13. prosince 2026 Vás ve vánočně vyzdobených interiérech seznámíme s historií Vánoc, jejich zvyky a tradicemi.
Hrádek u Nechanic, Hrádek
Adventní koncerty na Hrádku 2026
5. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Adventní koncerty na Hrádku 2026
🎵 Koncert 8,0 km
Adventní koncerty ve Zlatém sále
Hrádek u Nechanic, Hrádek

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Obec Čistěves, bojiště bitvy u Hradce Králové, les Holá.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866 in Královéhradecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Thematic cruise route around the Austrian Memorial c. K. of the Infantry Regiment No 49 of the War 1866

1. Monument of Austrian c. K. Infantry Regiment No 49
Type: Historical monument
Why is it worth a visit: This monument serves as a reminder of the events of 1866 when the battle took place here during the war between Austria and Prussia. It is an important historical point for understanding the regional past.

2. Battle field at Hradec Kralove
Type: Historical site
Why is worth a visit: This battlefield is a key place for understanding the strategy and course of the battle that took place here. You will visit the place where history met at the crucial moment.

3. Les Holá
Type: Natural space
Why is worth a visit: Les Holá offers an opportunity to relax and explore nature. It is a place where you can relax your mind in a calm and beautiful environment, which is also part of the historical area.

4. Municipality of Purives
Type: Local community
Why is it worth a visit: The village offers a view of local life and culture, an opportunity for regional heritage. You will visit a place with rich history and traditions.

This route will guide you through the key points associated with historical events from 1866, offering a combination of history and nature.

Seasonal recommendations

In the spring, the monument surrounds fresh green and fine light that highlights the details of the stone. The atmosphere is full of hope and the awakening of nature. I recommend dressing up in layers because the weather is usually variable, and set off in the morning when the air is purest.

In the summer months, sharp sun and rich green tree leaves in the area play a major role. Light creates deep shadows that give the memory a dramatic look. The best is to visit the place early in the morning or late in the evening to avoid heat, and not forget light clothing and sun protection.

Autumn brings golden colours of leaves and frequent morning fog, which deliver a melancholy and respectful touch to the military monument. The walks are pleasant in the afternoon when the sun shines lower. Practical are waterproof shoes and a warm sweater for cooler breeze.

In winter, the object acts strictly and elevated, especially when covered with a layer of snow or freeze. The contrast of the white landscape and the material of the monument creates a calm, stopped atmosphere. It is necessary to wear warm clothes, gloves and a hat, while the visit should be shortened due to low temperatures.

Visualizations and artistic views

Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866 – letecký pohled
Aerial view

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866
Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866
Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Miloslav Rejha / CC BY 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Region Královéhradecký kraj
Type War memorial
Style / Period historismus
Protection Cultural monument
Condition dobrý
Architects Gruber
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/71048 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866 – Pamatky.cz

More monuments – Královéhradecký kraj

Show all in the region
Kostel svatého Ondřeje (Světí) Kostel svatého Ondřeje (Světí) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra kostel svatého Jiří (Dolní Branná) kostel svatého Jiří (Dolní Branná) rodinná vila čp. 523 rodinná vila čp. 523 Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) Kostel svatých Andělů strážných (Vidochov) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Hořičky)
Continue: Pomník z války 1866 (Dohalice) · Bývalá tvrz – sýpka · Socha Persea · Vojenský hřbitov (Chlum u Všestar)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866
Smyšlený příběh

Příběh: Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866

Pevně stiskni tu rukojeť, Josefe, jinak ti z vlhkých dlaní vyklouzne dřív, než se dotkneš prvního kmene. Z lesa Holá se neozýval zpěv ptáků, jen dusivé ticho…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Pomník rakouského c. k. pěšího pluku č. 49 z války 1866
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)