Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Vodní Mlýn Čp. 51
  • Vodní mlýn čp. 51

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn čp. 51 Umgebinde house

Vodní mlýn čp. 51
podstávkový dům Cultural monument Zdarma Snadná Dogs welcome pro všechny věkové kategorie Updated 10.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

Vodní mlýn čp. 51 in the municipality of Habřina u Úštěka (district of Litoměřice) is a historical monument that captures its architecture and its importance for water technology. It stands on the Red River and dates back to the first half of the 19th century, a valuable reminder of the past. As a real cultural monument of the Czech Republic, it confirms its high value.

The building was created during the industrial revolution as an important source of energy for the local population. The architecture is characteristic for this period: the area consists of a front residential house and a rear brick mill. The residential area has a grafted floor on a second-walled pedestal with a saddle roof, which is a typical element of the region. The wheel drive was used to drive, which was a common solution at the time.

In 1930 there was a mill around the top water with a drop of seven metres and a performance of five horses. This detail shows how effectively water was used to mechanize work. Next to the mill there is a small fridge which complements the historical picture of the whole.

The location of the mill near Úštěk on the Red brook was crucial for its operation. The water flow provided energy for the wheel, which enabled efficient grinding of grain and production of other products.

Today the water mill No. 51 is accessible to tourists and interested in the history of the region. The protection as a cultural monument will allow future generations to see it.

The visit to the mill offers an opportunity to know aspects of local history and technology. This place combines tradition with modern protection of monuments, so the visit represents not only educational but also pleasant experience.

Where to next

Evangelický kostel (Habřina) 544 m Vodní mlýn (Úštěk) 1,6 km Domy čp. 19 a 20 2,1 km Synagoga v Úštěku 2,1 km

Historical milestones

first half of the 19th century
The emergence of a water mill during the Industrial Revolution
1930
The mill uses a top water bike with five horsepower

Architectural development

The residential house has a grafted floor on a secondary moor. The mill is walled and has a small fridge by its side. The drive was used to bring water to the wheel.

Historical events

In 1930 there was one round on top water in the mill.

Points of interest

- Water Mill No. 51 stands on the Red River and comes from the first half of the 19th century. - The area consists of a front residential house with a grafted floor and a rear wall mill with a saddle roof, typical of the region. - In 1930, the mill had a waterfall of seven meters and a performance of five horsepower. - Next to the mill there is a small fridge, additional historical picture of the whole. - Today the mill is accessible to tourists and protected as a cultural monument, which will allow its inspection to future generations.

Guide

Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to the historical monument of the water mill No. 51, which stands at the Red Brook in the picturesque village Habřina. This magnificent object welcomes you with its peaceful beauty and historical depth. Look up at his saddle roof, which is characteristic of the regional architecture of this period.

This water mill was built in the first half of the nineteenth century, a time of change and technological innovation. It was created in the industrial revolution, when new ways of using natural resources, such as water, began to emerge for the mechanisation of work.

Look at the house with the grafted floor, which stands in the middle of the complex. Its base is walled up and forms a solid base for the whole construction. The mill on the back is walled and you can see the ancient mill technology that was once the life of this place.

Although there are no known specific personalities associated with this monument, its history is full of stories about those who worked and lived here. In 1930 the mill had a water drop of seven meters and its performance was comparable to five horses. This detail shows the importance of this object for the area.

The interesting thing is that next to the mill today there are other interesting elements that add to the atmosphere of the place. You can realize how the water from the Red Creek was once a key force for the mill.

Let's move forward and look at the environment of this place. The mill is protected as a real cultural monument of the Czech Republic, which makes it not only historical but also cultural value.

Now pay attention to the environment around the mill. The narrow path next to the stream and surrounding nature offer a peaceful atmosphere for relaxation and reflection over the history of this place.

Thank you for your visit. We hope you enjoyed this guide and gained new knowledge about the water mill no. 51. If you wish to explore more historical monuments in the area of Úštěka, feel free to visit other interesting places and discover them with a new view.

Be with us for further examination of the history and culture of the Czech countryside. When you get there, come share your impressions. Goodbye!

Tips for visitors

The best time to visit the water mill is during spring or autumn, when vegetation is the most beautiful and weather usually favourable. These months offer a peaceful atmosphere to explore historical buildings.

When visiting, it is recommended to take with you shoes suitable for walking on the lawn, as the surrounding terrain may be unbalanced. Don't forget the protective sunglasses and water, especially in warmer months.

The best place for photography is at the mill itself, where beautiful views of the Red brook can be captured. The best light offers early morning or late afternoon, when the light is softer and the shadows are little.

It is recommended to visit Úštěk, which is close to the mill. This area offers beautiful views of the river and historical buildings, which can be interesting for the whole family.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

This is a residential or farm building, not a museum with opening hours. Please view it from public space and respect the owners' privacy. We have no information about access to the interior.

Where is the monument?

Location: Habřina, Ústecký kraj. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000155948).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Vánoční prohlídky - Pohádky Ploskovické
4. 12. 2026 – 5. 12. 2026
Vánoční prohlídky - Pohádky Ploskovické
🏰 Prohlídka 8,7 km
Na zámku Ploskovice dobře víme, že se naše prostory pyšní jednou z nejkrásnějších filmových kulis, jaké si lze přát. Právě zde vznikaly pohádky, které patří k vánočním svátkům už po generace. Jenže čas plyne jako voda a i filmové příběhy se pomalu mění v historii.
Ploskovice, Ploskovice
Vánoční prodejní výstava na zámku Ploskovice
11. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Vánoční prodejní výstava na zámku Ploskovice
🖼️ Výstava 8,7 km
Hledáte vhodný vánoční dárek? Potřebujete nějakou maličkost k dotvoření vánoční atmosféry?
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice
Adventní prohlídky na zámku Ploskovice
12. 12. 2026 – 20. 12. 2026
Adventní prohlídky na zámku Ploskovice
🏰 Prohlídka 8,7 km
Jste unavení předvánočním shonem? Potřebujete trochu zpomalit? Přijďte si vychutnat adventní atmosféru na zámku Ploskovice.
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice
Vánoční trhy na zámku Ploskovice
19. 12. 2026
Vánoční trhy na zámku Ploskovice
🛍️ Trh 8,7 km
První ročník vánočních trhů v areálu zámku Ploskovice.
Státní zámek Ploskovice, Ploskovice

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Mlýn se nachází u Červeného potoka v blízkosti Úštěku.

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Vodní mlýn čp. 51 in Ústecký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

1. Zacek, city. This location is a suitable starting point for your journey. 2. Red stream, water flow. A walk along this stream will lead you to your destination. 3. Vodní mlýn čp. 51, mill. Here you can visit the main destination of the trip.

Seasonal recommendations

Seasonal recommendation for visiting the historical monument. Memorial: Vodní mlýn čp. 51 (mill), Habřina, Status:

Spring: In spring, the surroundings of the mill awaken to life. Nature begins to green and water in the stream flows with new energy. The light is soft and unsharp in this period, which beautifully highlights the details of old wood. We recommend to come in the morning when the air is freshest. Dress well, because morning cold can still smell.

Summer: The summer months bring the greatest heat and the most light. Bright water at the mill makes a refreshing impression in the middle of a hot day. At this time there are the most people near the monument, which is why it is best to arrive right after the opening to enjoy the peace. Don't forget the headgear and light clothes to protect you from direct sunlight.

Autumn: Autumn is a time of color spectrum, when leaves around the mill turn color into gold and brown. The morning mist above the water creates a mysterious and soothing atmosphere. Ideal is a visit in the afternoon when the sun shines low and the colors are the most distinctive. Prepare waterproof shoes and coat, because the humidity may be increased.

Winter: Zimą space around the mill turns into a quiet and freezing landscape, often covered with snow. A short day and gray light give the place a serious touch. Since the days are short, plan to visit around noon to use the most light. The necessity is very warm clothes and tight shoes in case the path is slippery.

Visualizations and artistic views

Vodní mlýn čp. 51 – letecký pohled
Aerial view
Vodní mlýn čp. 51 – jaro
Spring
Vodní mlýn čp. 51 – léto
Summer
Vodní mlýn čp. 51 – podzim
Autumn
Vodní mlýn čp. 51 – zima
Winter
Vodní mlýn čp. 51 – akvarel
Watercolour
Vodní mlýn čp. 51 – noc
Night view
Vodní mlýn čp. 51 – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Vodní mlýn čp. 51
Vodní mlýn čp. 51

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Sovicka169 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Habřina
Region Ústecký kraj
Type Umgebinde house
Protection Cultural monument
Condition Vodní mlýn čp. 51
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/69461 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn čp. 51 – Pamatky.cz

More monuments – Habřina

Show all in the municipality
Evangelický kostel (Habřina) Evangelický kostel (Habřina) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Trmice Trmice Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dlouhá 24 Dlouhá 24
Continue: Evangelický kostel (Habřina) · Vodní mlýn (Úštěk) · Domy čp. 19 a 20 · Synagoga v Úštěku

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn čp. 51
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn čp. 51

„Ta voda zase křičí, jako by ji někdo v korytě uškrtil!“ zařval Matěj a prudce udeřil dlaní do těžkého dřevěného stolu, až se z mlevního kamene rozletěl jemn…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Vodní mlýn čp. 51
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)