Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Hřbitovní Kaple S Hrobkou Thun-Hohensteinů
  • Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů Kaple

Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů
kaple 1872 Kulturní památka dobrý Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná I za deště pro všechny věkové kategorie vhodné i za deštivého počasí Aktualizováno 20.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Hrobka Thun-Hohensteinů je pohřební kaplí stojící v severovýchodní části hřbitova v Cholticích. Stavbu inicioval Theodor z Thun-Hohensteinu, majitel choltického velkostatku, a architektem se stal František Schmoranz starší, stavitel a tvůrce mnoha významných staveb své doby včetně Chotkovské hrobky ve Valtířově, přestavby zámku Žleby či rekonstrukcí katedrály sv. Ducha v Hradci Králové. Kaple byla vystavěna v novorománském slohu v letech 1872 až 1873 s náklady dosahujícími 20 878 zlatých a 19 krejcarů.

Rod Thun-Hohensteinů vládl cholticím территoriům od roku 1623, kdy Kryštof Šimon Thun získal zkonfiskovaný majetek a posléze se po povýšení do stavu říšských hrabat v roce 1629 psal se přídomkem z Hohensteinu. Na přelomu 17. a 18. století rodina přestavěla sám Choltický zámek. Stavbou hrobky reagovala rodina na josefinské reformy z roku 1787, které zakázaly pohřbívání v kostelech a městských hřbitovech. Proto byl v onom roce založen hřbitov severovýchodně od obce a původní rodová hrobka zde zanikla, nahrazena mramorovým křížem z roku 1875.

Architektonicky jde o zděnou obdélnou stavbu bazilikálního typu o rozměrech 14,3 krát 13,3 metru, kde střední loď převyšuje boční lodě. Novorománský charakter podtrhují nárožní rustikované lizény rozčleňující stěny a obloučkový vlys obíhající pod hlavními římsami. Jihozápadní průčelí dominuje velkému portálu, který se skládá z obdélného vchodu zasazeného do půlkruhově zaklenutého, dvakrát odstupněného portálu se sloupky nesoucími ozdobené archivolty. V tympanonu se nachází okno s kružbovou rozetou v trojlistových polích, a nad vchodem je plasticky vypracovaný rodový erb. Svislé prvky průčelí završuje štít se slepou galerií sloupků s zdobenými hlavicemi. Pravoúhlý závěr osvětluje velké obdélné okno s rozzetou a vitráží s rostlinnými motivy a postavou Ježíše Krista. Dominantou střechy je uprostřed stojící sanktusník s osmibokou lucernou. Střecha původně krytá břidlicí je nyní plechová sedlového typu.

Kaple pohostila ostatky 21 příslušníků rodu. Jako první zde byla v roce 1874 pohřbena Terezie z Thun-Hohensteinu, mezi posledními Leopold Thun-Hohenstein, kterému bylo 1944. Součástí hrobky byly i ostatky přenesené z původní hřbitovní hrobky. Kolem roku 2006 byly ze špatného stavu odstraněny původní sloupky portálu a dočasně uloženy v interiéru kaple. Dnes se památka, která je součástí areálu hřbitovní kaple a je chráněna státem, nachází v majetku městysu Choltice a není veřejnosti přístupná.

Kam dál

zámek Choltice 780 m kostel svatého Vavřince (Svinčany) 1,8 km kostel svatého Archanděla Michaela (Valy) 3,6 km kaple Panny Marie Bolestné (Kokešov) 4,1 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů
Historická podoba – Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1872
Zahájení výstavby hřbitovní kaple s hrobkou.
1874
První pohřeb v nové hrobce, uloženy ostatky Terezie z Thun-Hohensteinu.
1944
Poslední pohřeb příslušníka rodu, Leopolda Thun-Hohensteina.

Stavební vývoj

Stavba je zděná, bazilikálního typu s vyšší střední lodí a nižšími bočními loděmi. Vyznačuje se novorománskými prvky, jako jsou rustikované lizény, obloučkové vlysy a půlkruhově zaklenutý portál. Původní břidlicová střecha byla v pozdější době nahrazena plechovou krytinou.

Historické události

1623: Získání choltického panství rodem Thun-Hohensteinů. 1872–1873: Výstavba nové hrobky. 1945: Konfiskace majetku rodu na základě Benešových dekretů.

Vlastníci

Rod Thun-Hohensteinů (1623–1945), následně stát, nyní městys Choltice.

Zajímavosti

– Stavbu kaple inicioval majitel choltického velkostatku Theodor z Thun-Hohensteinu a jejím architektem byl František Schmoranz starší. – Výstavba kaple v novorománském slohu probíhala v letech 1872 až 1873 a stála 20 878 zlatých a 19 krejcarů. – Rodina nechala hrobku postavit jako reakci na josefinské reformy z roku 1787, které zakázaly pohřbívání v kostelech a městských hřbitovech. – V kapli bylo pohřbeno celkem 21 příslušníků rodu, přičemž první pohřeb se uskutečnil v roce 1874 a poslední v roce 1944. – Památka je v majetku městysu Choltice a pro veřejnost není přístupná.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v Cholticích. Zastavte se na okamžik, nadechněte se a vnímejte ticho tohoto místa. Právě teď stojíte v severovýchodní části místního hřbitova a před vámi se tyčí hřbitovní kaple s hrobkou rodu Thun-Hohensteinů. Je to stavba, která svou samotnou přítomností vypráví příběh o moci, tradici a pomíjivosti času. Podívejte se na její siluetu a vnímejte atmosféru, která z ní vyzařuje. Tato kaple není jen obyčejnou náboženskou stavbou, ale hluboce osobním místem odpočinku jedné z významných šlechtických rodin, která s okolím Choltic byla spojena po celá staletí.

Pojďme se nyní společně vrátit v čase o více než sto padesát let zpět. V té době, v roce 1872, byla tato stavba v podstatě novinkou. Celý projekt inicioval tehdejší majitel choltického velkostatku, Theodor z Thun-Hohensteinu. Rodina Thun-Hohensteinů vlastnila zdejší panství již od roku 1623, takže jejich pouto s touto zemí bylo velmi silné a hluboké. Theodor chtěl vytvořit důstojné rodové pohřebiště, které by sloužilo jako místo věčného spánku pro generace jeho předků i následníků. K realizaci tohoto záměru pozval uznávaného architekta Františka Schmoranze staršího. Práce na stavbě probíhaly velmi svižně, v letech 1872 až 1873, a výsledkem byl tento impozantní objekt, který vidíte před sebou.

Nyní věnujte pozornost samotné architektuře. Pokud si prohlédnete průčelí a celkovou podobu stavby, všimnete si, že architekt Schmoranz zvolil novorománský sloh. Je to styl, který v té době vracel obdiv k monumentálním formám raného středověku. Kaple je koncipována jako zděná bazilikální stavba. Všimněte si bohatého novorománského tvarosloví, které zdobí stěny a detaily budovy. Právě tyto prvky dodávají stavbě její specifický charakter a pocit stability a nadčasovosti. Prohlédněte si linii střechy a rytmus oken, které jsou typické pro tento architektonický směr. Celý objekt působí sice střídmě, ale zároveň velmi vznešeně, což přesně odpovídalo statusu rodiny, pro kterou byla kaple stavěna.

Když tak stojíte před touto hrobkou, zamyslete se nad lidmi, kteří jsou s ní spojeni. Rod Thun-Hohensteinů zanechal v dějinách regionu hlubokou stopu. Mezi jmény, která se s tímto místem a panstvím vážou, najdeme například Kryštofa Šimona Thuna nebo Berchtholda Adama Thun-Hohensteina. Byli to lidé, kteří formovali krajinu, správu i kulturu tohoto kraje. Samotná kaple se stala tichým svědkem rodinných tragedií i oslav. První pohřeb v této nové hrobce se odehrál krátce po dokončení stavby, v roce 1874, kdy byly sem uloženy ostatky Terezie z Thun-Hohensteinu. Od té doby zde odpočívali členové rodu, až do doby, kdy v roce 1944 proběhl poslední pohřeb příslušníka rodu, Leopolda Thun-Hohensteina. Je fascinující pomyslet si, že tato kaple provázela rodinu v období obrovských společenských změn, od vrcholů rakousko-uherské monarchie až po dramatické události druhé světové války.

Možná vás nyní zajímá, proč byla kaple postavena právě v této podobě a v této době. Existuje zde jeden velmi zajímavý detail, který nás zavádí do širšího historického kontextu. Výstavba kaple byla totiž v určitém smyslu reakcí na tehdejší reformy císaře Josefa. Josefinismus přinesel přísná pravidla ohledně pohřbů, zejména z hygienických důvodů, a zakázal pohřby uvnitř kostelů nebo v centrech měst. Šlechta, která byla zvyklá na reprezentativní hrobky v sakrálních prostorách, musela hledat nová řešení. Rodina Thun-Hohensteinů se tak rozhodla vybudovat si vlastní, soukromé a důstojné pohřebiště přímo zde, na hřbitově, čímž si zachovala tradici rodového hrobového místa v souladu s novými zákony.

A pokud vás zajímají čísla, připravil jsem pro vás jednu kuriozitu. V té době nebyla výstavba taková, jakou známe dnes. Vše bylo pečlivě spočítáno. Celá stavba kaple stála přesně 20 878 zlatých a 19 krejcarů. Když si uvědomíte hodnotu tehdejšího zlatého, zjistíte, že šlo o obrovskou investici, která měla zajistit, aby hrobka sloužila po staletí a zůstala symbolem rodové hrdosti. Je v tom něco fascinujícího, že i po tak dlouhé době známe přesnou částku až na poslední krejcar.

Nyní, když už znáte příběh vzniku, architekturu i osudy lidí, kteří zde odpočívají, doporučuji vám zapomenout na fakta a jen tak obklidně obejít stavbu dokola. Vnímejte, jak se světlo lámá na novorománských detailech a jak kaple zapadá do krajiny choltického hřbitova. Je to místo, kde se setkává historie s tichem a kde můžeme pocítit kontinuitu času.

Děkuji, že jste mě doprovázeli u tohoto krátkého výkladu. Doufám, že vám tato návštěva u hrobky Thun-Hohensteinů přinesla nové pohledy na dějiny tohoto místa. Nyní vás zvaný k dalšímu prozkoumání hřbitova a okolí Choltic, kde vás čeká mnoho dalších skrytých příběhů. Přeji vám klidnou a inspirativní pokračování vaší cesty. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Pro návštěvu zvolte slunečné dopoledne, kdy světlo krásně zvýrazňuje novorománské detaily fasády a okolní hřbitovní zeleň. Parkování je možné v blízkosti hřbitova, do obce se pohodlně dostanete autem i veřejnou dopravou; přesné spojení si ověřte v dopravním vyhledávači. S sebou si vezměte pohodlnou obuv pro pohyb v areálu a fotoaparát, přičemž nejlepší snímky kaple pořídíte z uliček mezi hroby, které nabízejí zajímavé kompozice s okolními stavbami márnice a domku hrobníka. V bezprostřední blízkosti památky nevynechejte prohlídku Choltického zámku, který byl historickým sídlem rodu. Pro rodiny s dětmi je lokalita vhodná jako klidná procházka s edukativním přesahem do historie regionu, doporučujeme však dbát na pietní charakter místa.

Časté dotazy

Je Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů přístupná veřejnosti?

Ano, kaple je obecně přístupná veřejnosti. Doporučujeme však zkontrolovat aktuální informace na oficiálním webu nebo místních informačních stanicích.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Dostupné je parkování v blízkosti Choltic, kde dále můžete pokračovat pěšky. Pro veřejnou dopravu zkontrolujte aktuální spojení autobusem ze sousedních obcí.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se platí na místě. Aktuální ceník najdete na oficiálním webu památky nebo při návštěvě.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Prohlídka je vhodná i pro děti i seniory, pokud jsou schopni pohybovat se po hřbitovním terénu. Klidné prostředí nabízí příležitost k učení a relaxaci.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kaple může trvat od 30 minut do hodiny, v závislosti na tom, jak důkladně si místo prohlížíte a počtu dalších zajímavostí, které chcete navštívit.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba se může lišit v závislosti na období. Doporučujeme ověřit aktuální informace na oficiálním webu nebo před návštěvou. Rezervace není obvykle nutná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí se nachází zámek, který nabízí historické exkurze a možnost prohlédnout si venkovskou architekturu. Krátké cesty v okolí jsou také vhodné pro relaxační procházky.

Pro děti

Představ si stromy plní zelených listů, které se vlní pod deštivým nebičkem, a před námi se rozprostírá starobylý hřbitov s jednou velmi speciální kaplí. Tato kaple je jako tajemné doupě plné historických povídek a stojí v Cholticích, kde již před více než 154 lety zasáhl do země první kamenec.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Areál hřbitova doplňují dvě stylově shodné drobné stavby márnice a domku hrobníka. V blízkosti se nachází Choltický zámek, který byl v minulosti rodovým sídlem.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů v Pardubický kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Choltický zámek Typ: Historická budova, rodové sídlo Tato stavba představuje klíčový kontext pro návštěvu hřbitova, neboť zde sídlila šlechta Thun-Hohensteinů, jejichž hrobka je hlavním cílem trasy. Prohlídka zámku umožňuje pochopit společenskou a historickou pozici rodiny, která ovlivnila vývoj celé obce a jejího okolí.

Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů Typ: Památkově chráněná stavba, hrobka Jedná se o hlavní bod vaší cesty, kde se můžete seznámit s architektonickým zpracováním rodinné hrobky. Kaple slouží jako důstojné místo odpočinku členů šlechtického rodu a nabízí pohled na specifické prvky pohřební architektury dané éry.

Márnice Typ: Drobná sakrální či utilitní stavba Tato stylově shodná budova doplňuje celkový vzhled hřbitovního areálu a dokládá jednotný architektonický záměr. Návštěvníci zde ocení harmonii mezi jednotlivými prvky, které společně tvoří ucelený celek s kaplí a domkem hrobníka.

Domek hrobníka Typ: Drobná obytná stavba Dokončuje trojici stylově sjednocených objektů na hřbitově a poskytuje zajímavý pohled na každodenní zázemí péče o pohřebiště v minulosti. Spolu s márnicí a kaplí vytváří unikátní soubor, který je vzácný svou dochovaností a stylistickou konzistencí.

Trasa je navržena tak, aby návštěvník nejprve získal historický kontext v zámku, následně přešel k hlavnímu cíli, kterým je kaple s hrobkou, a závěrem si prohlédl doplňující stavby márnice a domku hrobníka v bezprostřední blízkosti. Všechny body leží v těsném sousedství, což umožňuje pohodlné pěší prozkoumání areálu bez nutnosti delších přesunů.

Sezónní doporučení

Jaro přináší kolem kaple pocit obnovy, kdy čerstvá zeleň a rozkvétající květiny vytvářejí svěží kontrast k historickému kamennému dílu. Ranní světlo je v tomto období jemné a ideální pro pozorování detailů hrobky v klidné atmosféře. Pro návštěvu je nejlepší zvolit dopolední hodiny, kdy je vzduch nejčistší. Připravte si vrstvené oblečení, které vás ochrání před proměnlivými jarními teplotami.

V letních měsících je atmosféra hrobky prosluněná a živá, přičemž stíny okolní vegetace nabízejí příjemný úkryt před horkem. Kvůli delším dnům můžete památku prohlížet i později, nicméně v hlavní letní sezóně doporučuji dorazit brzy ráno, abyste se vyhnuli případným davům. Oblečte se lehce a nezapomeňte na ochranu před přímým sluncem.

Podzim je pro tuto lokalitu obdobím melancholie a klidu, kdy zlaté listí a ranní mlhy dodávají místu hluboký, nostalgický nádech. Nízké slunce v odpoledních hodinách krásně zvýrazňuje strukturu architektury. Je vhodné si vzít pevnější obuv kvůli vlhkému povrchu země a teplejší bundu, která vás připraví na chladnější větrné vlny.

Zima v Chotlicích působí u kaple velmi stroze a monumentálně, zejména v období mrazu nebo při sněžení, kdy panuje nepřeklenuté ticho. Kvůli krátkým dnům a možné kratší otevírací době je nejlepší plánovat návštěvu kolem poledne, abyste využili maximální množství denního světla. Nutností je velmi teplé a větruodolné oblečení, aby byla prohlídka příjemná.

Vizualizace a umělecké pohledy

Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – letecký pohled
Letecký pohled
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – jaro
Jaro
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – léto
Léto
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – podzim
Podzim
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – zima
Zima
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – akvarel
Akvarel
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – noc
Noční záběr
Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37151111)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Ing.Jan Mann / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Choltice
Kraj Pardubický kraj
Typ kaple
Rok výst. 1872
Století 19. stol.
Sloh / Období historismus
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Architekti František Schmoranz starší
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/49923 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů – Pamatky.cz

Další památky – Choltice

Zobrazit vše v obci
zámek Choltice zámek Choltice Nový dvůr Nový dvůr Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Kříž v Jenišovicích u Chrudimi Arboretum Žampach Arboretum Žampach Zámek Chrast Zámek Chrast Horákova kaple Horákova kaple
Pokračujte: zámek Choltice · kostel svatého Vavřince (Svinčany) · kostel svatého Archanděla Michaela (Valy) · kaple Panny Marie Bolestné (Kokešov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů
Smyšlený příběh

Příběh: Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů

**Klíč se otáčel v zamčené dveří.** Když ho Jan Nepomuk Vlk z Choltic vložil do zámku, nečekal, že se otevře. Zvuk byl tak ostrý, že se mu zvedla srst na ru…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Hřbitovní kaple s hrobkou Thun-Hohensteinů
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)