Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové Nad Labem)
  • kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) Kaple

kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
kaple 1844 Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Aktualizováno 14.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Zajímavosti Průvodce Tipy Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Panny Marie bolesti nedaleko Borku od Dvůr Králové nad Labem je římskokatolická kaple postavená v roce 1844. Nachází se na pravé straně silnice od Dvůr Králové nad Labem do Žirče, slouží jako místo uctívání a reflexe pro místní komunitu. Jeho historický význam pramení z jeho role v rámci farnosti Dvůr Králové nad Labem, která přispívá k duchovnímu životu oblasti.

Tato kaple byla postavena v době, kdy bylo po celé Evropě postaveno nebo renovováno mnoho náboženských budov, odráží náboženskou architekturu z poloviny 19. století. Éra kladla důraz na jednoduchost a oddanost, což je patrné v návrhu a materiálech kaple. Jeho architektonický styl a prvky jsou typické pro církevní struktury od té doby, se zaměřením na funkčnost se skromným zdobením.

V polovině 19. století zažila Evropa významné sociální a politické změny, včetně kroků směrem k národnímu sjednocení a industrializaci. V Čechách se toto období projevilo rostoucím smyslem českého nacionalismu a kulturního oživení. Stavba kaple v roce 1844 spadá do širšího historického kontextu, který odráží náboženskou oddanost i současné kulturní proudy.

Dnes zůstává kaple Panny Marie smutku přístupná návštěvníkům, kteří se zajímají o její historický a architektonický význam. Jeho poloha v blízkosti Dvůr Králové nad Labem nabízí pohled do typické české krajiny, s valivými kopci a zemědělských polí kolem něj. Trvalá přítomnost kaple v rámci místní farnosti podtrhuje její význam pro komunitu.

Návštěva tohoto památníku poskytuje příležitost ocenit jeho historický kontext a architektonický styl a zároveň se zamyslet nad jeho úlohou v duchovním životě oblasti. Je to důkaz náboženské architektury z poloviny 19. století, která nabízí klidné prostředí pro rozjímání. Kaple Panny Marie smutku zve návštěvníky, aby prozkoumali jeho historii a vychutnali si jeho klidné prostředí, což z něj dělá hodnotnou destinaci pro zájemce o české dědictví a církevní architekturu.

Nejbližší památky

  • kostel svaté Anny (Žireč) 1,4 km
  • kaple Nejsvětější Trojice (Dvůr Králové nad Labem) 1,4 km
  • Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) 1,7 km
  • Sbor církve československé husitské, Dvůr Králové nad Labem 2,1 km
  • Banka 2,1 km
  • Betlém u Kuksu 2,5 km
  • kaple Panny Marie Sedmibolestné (Libotov) 2,6 km
  • Neumannova vila 2,9 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Historická podoba – kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1844
Stavba kaple Panny Marie smutku.
mid- 19. století
Období charakterizované náboženskou stavbou a renovací budov v Evropě.
mid- 19. století
Éra společenských a politických změn, včetně českého nacionalismu a kulturního oživení.

Stavební vývoj

Kaple byla postavena v roce 1844, v době, kdy se po celé Evropě stavělo nebo renovovalo mnoho náboženských budov. Architektonický styl a použité materiály jsou typické pro církevní struktury z poloviny 19. století, zaměřené na funkčnost a skromnou ozdobu.

Zajímavosti

- Kaple byla postavena během období významného kulturního oživení v Čechách a odrážela rostoucí smysl českého nacionalismu, který charakterizoval poloviny 19. století. Tento kontext zdůrazňuje jeho úlohu nejen jako náboženské stránky, ale i jako součást širších národních hnutí za identitu.

- I přes skromný design, typický pro církevní stavby ze 40. let 19. století, se stavba kaple časově shodovala s průmyslovým pokrokem, který v té době ovlivnil stavební materiály a techniky, které byly k dispozici, jemně integroval modernost do tradiční architektury.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v kapli Panny Marie smutku v Borku, klidné a historické klenot uhnízděný v blízkosti Dvůr Králové nad Labem. Jak tu stojíte, udělejte si chvilku, abyste ocenili jeho klidnou přítomnost na pravé straně silnice vedoucí z Dvůr Králové nad Labem do Žirče. Tato římskokatolická kaple s její skromnou, ale hlubokou architekturou vás zve do prostoru reflexe a uctívání, který slouží místní komunitě po téměř dvě století.

Kaple byla postavena v roce 1844, během pulzujícího období charakterizovaného náboženskými stavebními projekty po celé Evropě. Objevila se v polovině 19. století Čechy, doba charakterizovaná nejen architektonickým úsilím, ale také značnými společenskými a politickými posuny. Tato éra zaznamenala vzestup českého nacionalismu a kulturního oživení, přičemž komunity se snažily potvrdit svou identitu prostřednictvím různých výrazů, včetně architektury.

Jak přistupujete k kapli, všimněte si jeho jednoduchého, ale elegantního designu, který odráží náboženskou architekturu z poloviny 19. století. Důraz je kladen na oddanost a jednoduchost, což vytváří atmosféru, která vede k rozjímání. Zatímco specifické architektonické detaily nemusí být okamžitě zřejmé, celková harmonie struktury mluví o estetických hodnotách období.

Kaple Panny Marie smutku stojí jako důkaz kulturního oživení Čech 19. století. Byl postaven v době, kdy český nacionalismus začal vzkvétat a proplétal náboženskou oddanost s národní identitou. Přestože konkrétní architekti a historické postavy spojené s jeho stavbou zůstávají neznámé, kaple sama je ztělesněním tohoto širšího hnutí.

Zajímavým aspektem této stránky je, jak shrnuje duchovní i kulturní příběhy. Jak tu stojíte, zvažte, jak místa jako tato sloužila nejen jako centra uctívání, ale také jako symboly komunitní identity v době změny.

Jak se vaše návštěva blíží ke konci, zveme vás k pobytu v klidném prostředí kaple nebo prozkoumat dále do Dvůr Králové nad Labem a jeho okolí. Děkuji, že jste se k nám připojili na této cestě historií a kulturou. Ať váš průzkum pokračuje se zvědavostí a údivem.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu kaple Panny Marie smutku je na konci jara nebo na počátku podzimu, kdy je česká krajina na své nejmalebnější, s pulzující zeleň nebo teplými podzimními odstíny zvyšující klidnou krajinu. Počasí je obvykle mírné a příjemné, takže je ideální pro prozkoumání kaple a okolí bez nepohodlí letního tepla nebo zimního chladu.

Parkování v blízkosti kaple může být omezeno, takže návštěvníci jsou vybízeni k použití veřejné dopravy, pokud je to možné. Kaple je přístupná po silnici z Dvůr Králové nad Labem, s parkováním k dispozici po cestě. Pro ty, kteří řídí, je vhodné zkontrolovat všechny místní předpisy týkající se parkování ve venkovských oblastech. Možnosti veřejné dopravy by měly být ověřeny prostřednictvím místních cestovních internetových stránek nebo aplikací pro nejběžnější jízdní řády a trasy.

Při plánování své návštěvy, zvažte přinést pohodlné pěší boty, jak si můžete přát prozkoumat okolní krajinu pěšky. Ke zachycení architektonických detailů kaple a přirozené krásy jeho umístění je doporučena kamera. Také opalovací krém a voda jsou vhodné, zejména během teplejších měsíců, aby se zajistil příjemný zážitek při průzkumu oblasti.

Fotografování nadšenci najdou několik míst kolem kaple nabízí krásné světelné podmínky, zejména během zlaté hodiny při východu slunce nebo západu slunce. Samotná kaple poskytuje vynikající předmět s římskokatolickou architekturou na pozadí valivých kopců a polí. Průzkum okolní krajiny může také přinést ohromující přírodní skladby.

Pro zájemce o objevování okolních atrakcí v okruhu 30 minut jízdy, Žirče nabízí kuriózní místní kouzlo a stojí za návštěvu pro jeho klidné prostředí. Oblast kolem Dvůr Králové nad Labem je bohatá na historické lokality a krásné přírodní krajiny, takže je ideální pro denní výlet nebo rozšířený průzkum.

Rodiny s dětmi považují kapli a její okolí za mírný úvod k objevování historických památek. Otevřená pole a valivé kopce poskytují dostatek prostoru pro děti hrát a prozkoumat bezpečně. Návštěva může být jak vzdělávací a příjemné, nabízí náhledy do místní historie a kultury a zároveň umožňuje venkovní aktivity.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Svatohubertské slavnosti na hospitálu Kuks
3. 10. 2026
Svatohubertské slavnosti na hospitálu Kuks
🎪 Festival 4,5 km
V ROCE 2026 SE TATO AKCE KONAT NEBUDE. DĚKUJEME VÁM ZA POCHOPENÍ.
hospitál Kuks, Kuks
Koncert Jany Veberové na Kuksu
16. 10. 2026
Koncert Jany Veberové na Kuksu
🎵 Koncert 4,5 km
Zveme vás na koncert Jany Veberové, který se uskuteční v pátek 16. října 2026 od 17:00 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční trhy v Kuksu
14. 11. 2026 – 22. 11. 2026
Vánoční trhy v Kuksu
🛍️ Trh 4,5 km
Zveme Vás na tradiční listopadové vánoční trhy v Kuksu.
hospitál Kuks, Kuks
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
12. 12. 2026
Vánoční Rybova mše na hospitálu Kuks
📅 Akce 4,5 km
Zveme vás na již tradiční vánoční Rybovu mši. Uskuteční se v sobotu 12. prosince 2026 v kukském kostele Nejsvětější Trojice.
hospitál Kuks, Kuks

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kaple se nachází nedaleko města Dvůr Králové nad Labem a podél silnice vedoucí do Žirče. Okolní krajina zahrnuje typickou českou krajinu, s valivými kopci a zemědělskými poli.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Kaple Panny Marie Bolestné a okolí

1. Kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) - Typ: Religiozní památka - Proč stojí za návštěvu: Tato kaple je jednou z nejstarších gotických stavb v České republice. Je známá svým bohatým historickým pozadím a architektonickými detaily, které přitahují návštěvníky z celého světa.

2. Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) - Typ: Religiozní památka - Proč stojí za návštěvu: Tento kostel je další významnou gotickou stavbou ve městě. Jeho historie a architektura jsou příkladem bohaté duchovní tradice obce, která si zaslouží pozornost každého návštěvníka.

3. Městský park (Dvůr Králové nad Labem) - Typ: Zelená plocha - Proč stojí za návštěvu: Městský park nabízí klidnou přestávku po prozkoumání historických památek. Je to ideální místo pro relaxaci, procházky a užívání si přírodní krásy místního prostředí.

Tato trasa nabízí kombinaci historického poznání s možností odpočinku v zeleni, což je ideální pro ty, kteří chtějí do hloubky prozkoumat Dvůr Králové nad Labem.

Sezónní doporučení

Jaro: Kaple Panny Marie Bolesté nabádají v jarním období na začátku, které na začátku, které přejdou do doby, kdy se uskuteční. Slunečné dny a malé teploty vytyčené ideální podpory pro pročži kolem historické památky, ke které patří i jiný způsob, který je třeba použít, aby mohly být použity jako takové. Je možné, že se tato změna týká skutečnosti, že v novém světle dne a noci, kdy je oslabení upraveno tak, aby bylo zajištěno, že je architektonické detaily. Pro účely tohoto nařízení se použijí podmínky stanovené v nařízení Rady (ES) č. 1224 / 2009 [2].

Léto: Léto na kapli Panny Marie Bolesté přepočítávají slunné dny, které jsou ideálními pro vlastní potřebu v raném nebo dočasném odkládaném čase, kdy je tato doba. Vysoké teploty znamenají, že je vhodné i přebytek zakázaný slunečnictí a dostatek pitné vody. Letí se kaple stálá oblíbeným cilem pro menší i turistické, co může být zamenat vyší početných, zejména by měla být ponechána. Přesto je atmosféra v okolí kaple obladná a přetelská, cožumožňuje možnosti produkcí s ohledem na to, že po nárocích zahraničí s jinými dalšimi místnými atoky, které by měly být použity s ohledem na hlavní struktury.

Podzim: V podzimu nabytá okolnost kaple Panny Marie Bolestné jednoleté atmosféry, kdy se listy stromů má na Zlaté a rudé barvy. Tento cas roku je ideálni pro fotografii, zejména v klidných ranných nebo večerných hodiných, kdy je světilo slunečné, ale mé. Teploty se postupně snižuje, takže je vhodné přejit s teplejšim oblečením a možná i s peřinkou na ruce. Navzdory klesajicem teplotávající se kárávou oblíbeným cilem pro turisty, které jsou určeny pro klidové prostředí, kde si mohou použít přírodně krásu a architektonické detaily v novém světice.

Zima: Zimní náročná javor Panny Marie Bolestné nabízí úpně jiný zážitek, kdy je okoliho pokryto sněhem a celá oblast má mrazivou, ale klidná atmosféra. Osvětlení kaple v noci je upraveno tak, aby bylo zajištěno, že historická tvrzení v zimním procesu. Teplé oblé a zakázané nohavice jsou neodbytné pro pozdlnou národu, zejména behem chladných měsíců. Otevírací doba kaple se v zimních měřících často zkrakuje, takže je vhodné plánovat celou dobu s ohledem na to, co je nezbytné. Navzdory chladu a kratším dni je tato sezóna ideálni pro ty, které jsou určeny k použití, jak je si historickou pamku bez velkých davů.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – jaro
Jaro
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – léto
Léto
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – podzim
Podzim
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – zima
Zima
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – akvarel
Akvarel
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – noc
Noční záběr
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q15730979)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Dvůr Králové nad Labem
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1844
Století 19. stol.
Stav kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52765 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem) – Pamatky.cz

Další památky – Dvůr Králové nad Labem

Zobrazit vše v obci
Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) Kostel Povýšení svatého Kříže (Dvůr Králové nad Labem) kaple Nejsvětější Trojice (Dvůr Králové nad Labem) kaple Nejsvětější Trojice (Dvůr Králové nad Labem) Neumannova vila Neumannova vila Sbor církve československé husitské, Dvůr Králové nad Labem Sbor církve československé husitské, Dvůr Králové nad Labem Banka Banka kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho srdce bije tak rychle, jako by se unavilo od samoty svého dechu. Stál těsně před malou kapličkou Panny Ma…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Panny Marie Bolestné (Dvůr Králové nad Labem)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)