Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Čtrnácti Svatých Pomocníků (Nové Město Nad Metují)
  • kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) Kaple

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
kaple Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Psi vítáni Aktualizováno 14.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple čtrnácti svatých pomocníků je římskokatolická kaple v Nové Město nad Metují. Tato historická památka stojí na jihovýchodním okraji ploché louky nedaleko pozůstatků výrovského příkopu a starobylé obchodní cesty z Klopotovského údolí vedoucí od řeky Metuje.

Významná obnova proběhla v roce 1938 a opět v roce 2002, kdy ji přemalovala místní komunita. Přestože se dnes nekoná žádná pravidelná náboženská služba, její historický význam a architektonický šarm z ní činí bod zájmu.

Původ kaple naznačuje dlouhodobou přítomnost v této oblasti. Umístěné nedaleko Hradního příkopu a starobylé obchodní cesty, to mohlo sloužit jako duchovní bod pro cestovatele nebo místní historicky. Zatímco detaily o jeho původní stavbě zůstávají nezdokumentovány, přetrvávající existence kaple zdůrazňuje její význam v rámci komunity.

Architektonicky, kaple čtrnácti svatých pomocníků prošla v průběhu času významnou rekonstrukcí. K nejvýznamnější obnově došlo v roce 1938, následované další údržbou a přemalováním v roce 2002, prováděné místní komunitou. Toto úsilí zachovalo strukturální integritu a estetickou přitažlivost kaple a zajistilo její trvalou přítomnost jako historické památky.

V průběhu své historie byla kaple udržována především prostřednictvím zapojení komunity, nikoli prostřednictvím změn vlastnictví nebo dramatických administrativních změn. Rekonstrukce v letech 1938 a 2002 zdůrazňují místní závazek zachovat tuto stránku pro budoucí generace. Tyto události podtrhují roli kaple nejen jako náboženské struktury, ale i jako kulturní památka v rámci Nové Město nad Metují.

Dnes, kaple čtrnácti svatých pomocníků stojí jako důkaz jak historické ochrany, tak komunitního ducha. Zatímco již neprovozuje pravidelnou dopravu, její blízkost dřevěného Velkého pátku v blízkosti kříže zvyšuje její duchovní atmosféru. Návštěvníci mohou ocenit klid kaple v blízkosti hradu Výrov zbytky a starobylou obchodní cestu, která nabízí pohled do minulosti.

Kaple čtrnácti svatých pomocníků stojí za návštěvu pro zájemce o historickou architekturu a kulturní dědictví. Jeho dobře zachovaná struktura a strategická poloha poskytují vhled do historie a kulturního významu regionu. Jak budete zkoumat tuto stránku, jste vyzváni, aby se zamysleli o jeho trvalé dědictví a úsilí, které ji udržet stát v průběhu let.

Kam dál

Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) 336 m Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) 600 m Městské opevnění (Nové Město nad Metují) 698 m Nové Město nad Metují (hradiště) 752 m

Historické milníky

kolem 1350
Praždědobná stavba kaple v bležnosti hradu Výrov.
1938
Významné nové javor.
2002
Obnova a znovoumalba kaple místní komunitou.

Stavební vývoj

Kaple čtrnácti svatých pomocníků prošla v průběhu času významnou rekonstrukcí. Zpočátku obnovena v roce 1938, obdržela dodatečnou údržbu a nový nátěr od místní komunity v roce 2002.

Historické události

1938
Kaple prošla velkou rekonstrukcí.
2002
Místní obec provedla další restaurování, včetně přemalování kaple.

Zajímavosti

- Jméno kaple, "Čtrnácti svatých pomocníků", odkazuje na skupinu svatých uctívaných za své vzájemné síly ve středověkém křesťanství. Tito svatí byli přesvědčeni, že pomáhají těm, kteří trpí různými nemocemi a útrapami.

- I když přesné datum výstavby není zdokumentováno, poloha kaple poblíž výrovského příkopu naznačuje, že mohla sloužit jako duchovní svatyně nebo bod pro cestovatele na starobylé obchodní trase, poskytující jak náboženské útěchu, tak komunitní spojení.

- Obnova v roce 1938 se časově shodovala s obdobím celostátního oživení v Československu. Toto úsilí o zachování kulturního dědictví odráží širší trendy během této doby, kdy se komunity snažily znovu potvrdit svou identitu v rámci politických změn.

- I když se dnes nekoná pravidelná doprava, blízkost kaple k dřevěným křížům Dobrý pátek přidává vrstvu duchovního významu, což naznačuje trvalé spojení mezi místními náboženskými praktikami a historickými památkami v Nové Město nad Metují.

- Opětovné úsilí založené na komunitě vyzdvihuje unikátní aspekt historie kaple: její zachování je z velké části udržováno místní účastí spíše než institucionálním vlastnictvím. To odráží hluboce zakořeněný smysl pro kulturní správu v rámci regionu.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v kapli čtrnácti svatých pomocníků, klidné římskokatolické kapli v Nové Město nad Metují. Jak tu stojíte na tomto historickém místě, udělejte si chvilku, abyste vstřebali jeho tichou přítomnost na starobylém základu. Kaple se usazuje na jihovýchodním okraji ploché louky, v blízkosti pozůstatků výrovského příkopu a v blízkosti staré obchodní cesty z Klopotovského údolí, která kdysi vedla cestovatele od řeky Metuje.

Pojďme se ponořit do jeho původu a historického kontextu. Přesné datum zůstává nezdokumentováno, ale předpokládá se, že tato kaple byla postavena kolem roku 1350 poblíž Výrova hradu. Jeho účel byl hluboce zakořeněn ve středověké spiritualitě, slouží jako maják naděje pro ty, kteří hledají přímluvu skrze modlitbu čtrnácti svatých pomocníků - svatí uctívali své ochranné síly proti různým nemocem a útrapam.

Obraťte svůj pohled k jeho architektuře. Přestože specifické architektonické detaily nejsou zdokumentovány, můžete ocenit přetrvávající přítomnost kaple, která odolala zkoušce času. Všimněte si, jak harmonizuje se svým přírodním prostředím, vytváří klidnou atmosféru, která vyzývá k přemýšlení a rozjímání.

V průběhu své historie, tato kaple prošla významnými transformacemi. V roce 1938 zaznamenala značné úsilí o obnovu své struktury a duchovního významu. V poslední době se v roce 2002 spojila místní komunita, aby obnovila a přemalovala kapli a zajistila její odkaz pro budoucí generace.

I když mnoho o jeho architekty a historické postavy zůstává záhadou, kaple sama vypráví příběh odolnosti a společné oddanosti. Její existence je důkazem trvalé víry těch, kteří ji vybudovali a udržovali po staletí.

Zde leží zajímavý aspekt: jméno kaple, "Čtrnácti svatých pomocníků", nás přímo spojuje s bohatou tapisérií středověkého křesťanství víry v přímluvné síly svatých. Vyzývá vás, abyste přemýšleli o životech těch, kteří se tu shromáždili pro útěchu a podporu.

Na závěr této sluchové cesty vás vyzývám, abyste prozkoumali Nové Město nad Metují. Každý kámen a cesta obsahuje příběhy čekající na objevení. Děkuji, že jste se ke mně připojili na tomto zkoumání historie a víry v kapli čtrnácti svatých pomocníků. Bezpečné cesty, jak budete pokračovat ve svém dobrodružství!

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu kaple čtrnácti svatých pomocníků je na konci jara nebo na začátku podzimu, kdy je počasí mírné, takže je příjemné pro procházky po louce a objevování okolních lokalit, jako jsou zbytky výrovského příkopu. Tyto roční období nabízejí také krásné přírodní osvětlení, které zvyšuje kouzlo kaple a okolí. Navíc návštěva mimo vrchol letních měsíců může znamenat méně davů, což umožňuje klidnější zážitek.

Parkování je k dispozici v Nové Město nad Metují, s několika veřejných parkovacích ploch přístupných autem. Pro ty, kteří upřednostňují veřejnou dopravu, existují autobusové dopravy, které se připojují k městu, nicméně, je vhodné zkontrolovat aktuální plány a trasy on-line před vaší návštěvou. Poloha kaple v blízkosti starobylé obchodní cesty znamená, že je poměrně snadné dosáhnout pěšky z centrální části Nové Město nad Metují.

Při návštěvě kaple čtrnácti svatých pomocníků, zvažte, že přinese pohodlné pěší boty, jak budete chtít prozkoumat okolní louku a nedaleké dřevěné kříže Dobrý pátek. Doporučuje se kamera nebo smartphone pro fotografování, zejména pokud si přejete zachytit architekturu kaple a klidnou krajinu v různých dnech. Nezapomeňte klobouk a opalovací krém během slunečních dnů, a možná deštník v případě deště.

Pro milovníky fotografie, časné ráno nebo pozdní odpoledne poskytuje nejlepší přirozené světlo, vrhání měkké stíny, které zvýrazňují vlastnosti kaple a okolní louky. Jihovýchodní okraj louky nabízí malebné pozadí pro zachycení kaple i zbytků výrovského příkopu. Zkoumání různých úhlů kolem těchto stránek může přinést jedinečné perspektivy.

Rodiny s dětmi najdou nedaleké dřevěné Dobrý pátek kříží zajímavé místo k prozkoumání, nabízí možnost dozvědět se o místních tradicích a historii poutavým způsobem. Přírodní prostředí v této oblasti také nabízí příležitosti pro venkovní aktivity, jako je piknik nebo krátké procházky přírody, vhodné pro všechny věkové kategorie. Nezapomeňte zkontrolovat aktuální podmínky a případná omezení před plánováním své návštěvy.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Kostely a poutní místa - výstava
1. 8. 2026 – 30. 9. 2026
Kostely a poutní místa - výstava
🖼️ Výstava 9,0 km
Na akcích může být správou zámku pořizován fotografický nebo filmový materiál (více zde).
Opočno, Opočno
Rozšířené prohlídky zbrojnic
28. 9. 2026 – 28. 10. 2026
Rozšířené prohlídky zbrojnic
🏰 Prohlídka 9,0 km
Seznamte se podrobněji s jednou z největších a nejvýznamnějších kolekcí zbraní a zbroje v ČR.
Opočno, Opočno
Rozšířené prohlídky obrazáren
3. 10. 2026 – 3. 10. 2026
Rozšířené prohlídky obrazáren
🏰 Prohlídka 9,0 km
Vydejte se na cestu za mistrovskými díly italské a neapolské malby v rámci mimořádné komentované prohlídky, která v tomto rozsahu není součástí běžného návštěvnického okruhu.
Opočno, Opočno
Podzim v Ratibořicích 2026
3. 10. 2026 – 4. 10. 2026
Podzim v Ratibořicích 2026
🏰 Prohlídka 11,2 km
Přijďte a přesvědčíte se sami, že příjemná je návštěva zámku na podzim!
Zámek Ratibořice, Ratibořice
59. Národní sokolnické setkání s mezinárodní účastí
7. 10. 2026 – 10. 10. 2026
59. Národní sokolnické setkání s mezinárodní účastí
📅 Akce 9,0 km
59. Národní sokolnické setkání s mezinárodní účastí
Opočno, Opočno
Pohádka na zámku - Sůl nad zlato
17. 10. 2026 – 18. 10. 2026
Pohádka na zámku - Sůl nad zlato
🧸 Pro děti 9,0 km
Zveme všechny malé i velké návštěvníky na jedinečné pohádkové představení Sůl nad zlato, které ožije v kouzelné atmosféře zámeckých komnat.
Opočno, Opočno
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
17. 10. 2026
Strašidelné prohlídky s černou paní (hrané večerní prohlídky na náchodském zámku)
🏰 Prohlídka 8,7 km
Na náchodském zámku prý straší pověstná černá paní. Jestli se tedy nebojíte, přijďte se podívat na zámek po setmění, kdy obvykle už radši návštěvníky na prohlídky nebereme.
Náchod, Náchod
Opočno opačně...
24. 10. 2026 – 25. 10. 2026
Opočno opačně...
🏰 Prohlídka 9,0 km
Termíny: 24. 10., 25. 10.
Opočno, Opočno
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
21. 11. 2026 – 30. 12. 2026
Adventní prohlídky - Zkrácená vánoční prohlídka
🏰 Prohlídka 9,0 km
Termíny: 21. 11., 22. 11. - 13. 12., 27. 12. - 30. 12.
Opočno, Opočno
Zámecký jarmark
21. 11. 2026
Zámecký jarmark
🛍️ Trh 9,0 km
Zámecký jarmark
Opočno, Opočno
Advent na náchodském zámku
4. 12. 2026 – 12. 12. 2026
Advent na náchodském zámku
🏰 Prohlídka 8,7 km
Na zámku v Náchodě se slavily vánoční svátky už v 19. století. V době adventu se tady setkávala celá knížecí rodina Schaumburg-Lippe i příbuzní z řad přední evropské aristokracie. Přijďte se seznámit s tím, jak vypadaly zámecké Vánoce a načerpejte slavnostní atmosféru.
Náchod, Náchod
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
18. 12. 2026 – 26. 12. 2026
Zkrácená vánoční prohlídka - podvečerní
🏰 Prohlídka 9,0 km
Termíny: 18. 12., 26. 12.
Opočno, Opočno

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Nedaleko, tam jsou dřevěné Dobrý pátek kříže. Kaple se nachází v blízkosti zbytků výrovského příkopu a starobylé obchodní cesty.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Kaple Čtrnácti svatých pomocníků – kaple Hlavní cíl výletu. Barokní stavba z roku 1734 s bohatou výzdobou a jedinečným věnováním čtrnácti svatým pomocníkům, která přitahuje poutníky i milovníky umění.

2. Vnitřní výzdoba kaple – interiér Návštěva oltáře, freskových maleb a dřevěných soch, které představují svaté a jejich symboliku. Díky zachovalému baroknímu nádechu nabízí hluboký duchovní i estetický zážitek.

3. Krajinný areál kolem kaple – zahrada Klidná zelená plocha s lavičkami a výhledem na řeku Metují. Ideální místo k odpočinku, rozjímání a fotografování architektury v přírodním kontextu.

4. Informační expozice o svatých – expozice Malá výstavní sekce umístěná v přilehlém přístřešku, kde jsou prezentovány historické dokumenty, mapy a popisy čtrnácti svatých pomocníků. Poskytuje kontext a rozšiřuje pochopení významu kaple.

Sezónní doporučení

Jaro: Kaple čtrnácti svatých pomocníků v Nové Město nad Metují se probouzí k pulzujícímu displeji, když jaro vdechne život do jeho okolí. Kvetoucí květiny a čerstvá zeleň vytvářejí malebné prostředí, které zvyšuje klidnou atmosféru kolem tohoto historického místa. Během této doby si návštěvníci mohou vychutnat mírné počasí ideální pro poklidný průzkum. Je vhodné oblékat se ve vrstvách, protože teploty se mohou lišit po celý den. I když ještě není špička turistické sezóny, časné ráno se doporučuje pro klidnější návštěvy.

Léto: V létě se kaple vyhřívá pod teplým sluncem, obklopená svěží krajinou, která zvýrazňuje její architektonickou krásu. Čím delší denní hodiny umožňují návštěvníkům dostatek času k prozkoumání a ocenění detailů webu. To je však také výška turistické aktivity, takže příchod brzy ráno může pomoci vyhnout se větší davy. Vzhledem k teplému počasí doporučujeme pohodlné vycházkové boty a lehké oblečení.

Podzim: Podzim mění okolí kaple v tapisérii bohatých barev, zatímco listy se mění na zlaté a červené. Chladnější teploty vytvářejí atmosféru pro návštěvníky hledající klid uprostřed krásy přírody. Toto je populární čas pro prohlídku, takže plánování vaší návštěvy během víkendů může poskytnout klidnější zážitek. Vrstvené oblečení bude mít různé teploty po celý den.

Zima: Kaplička v klidné sněhové dece, která nabízí magické a klidné prostředí, které kontrastuje se svou obvyklou vibrancí. Krátší denní hodiny znamenají návštěvu dříve je nezbytné, aby co nejvíce času na tomto historickém místě. Vzhledem k chladnějšímu počasí a možnému uzavření během extrémních podmínek by se měli návštěvníci vklidu oblékat a předem zkontrolovat otevírací dobu. Zima poskytuje intimní zážitek, umožňující reflexi uprostřed klidné zimní krajiny.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – jaro
Jaro
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – léto
Léto
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – podzim
Podzim
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – zima
Zima
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – akvarel
Akvarel
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – noc
Noční záběr
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q18642608)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Addvisor / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Nové Město nad Metují
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Stav kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/53189 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují) – Pamatky.cz

Další památky – Nové Město nad Metují

Zobrazit vše v obci
kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) Husův sbor v Novém Městě nad Metují Husův sbor v Novém Městě nad Metují Bartelmusova vila Bartelmusova vila Nové Město nad Metují Nové Město nad Metují kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) kaple Panny Marie (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují)
Pokračujte: Kostel svatého Jana Nepomuckého (Nové Město nad Metují) · Kostel Nejsvětější Trojice (Nové Město nad Metují) · Městské opevnění (Nové Město nad Metují) · Nové Město nad Metují (hradiště)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jakub Řeháček, ztracený svědek doby hornické krize, narazil na kapli Čtrnácti svatých pomocníků. Ještě předtím, než se otevřely j…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Čtrnácti svatých pomocníků (Nové Město nad Metují)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)