Tržní kolonáda Lázeňská kolonáda
Tržní kolonáda, známá také jako Marktkolonnade, je lázeňská stavba umístěná v Karlových Varech na levém břehu řeky Teplé. Tato kulturní památka České republiky zaujímá významné místo ve městě díky své historii, architektuře a třem pramenům, které zastřešuje: pramenu Karla IV., Zámeckému dolnímu prameni a Tržnímu prameni. Stavba vznikla na místě bývalé karlovarské radnice, což přispívá k její historické hodnotě.
Historie kolonády sahá do 19. století, období vzrůstajícího zájmu o historismus v Čechách a Evropě. Architektonický styl švýcarské kolonády, kterou postavil vídeňský tesař Franz Oesterreicher v roce 1883, odráží tento směr. Původně byla stavba navržena jako dočasné řešení na deset let kvůli nedostatku financí pro projekt Fellnera a Hellmera, ale nakonec se stala trvalou součástí karlovarského panoramatu. Zajímavým aspektem její historie je zbourání staré karlovarské radnice v roce 1875, což umožnilo postavení kolonády na tomto místě.
Architektonicky se Tržní kolonáda pyšní bohatě vyřezávanou otevřenou stavbou s sloupovou arkádou, která tvoří její průčelí. Její konstrukce je uzavřena dřevěnými stěnami ze tří stran a zastřešuje klíčové lázeňské prameny města. V 90. letech 20. století prošla kolonáda rozsáhlou rekonstrukcí, která ji připravila na další generace návštěvníků.
Klíčové události v historii Tržní kolonády zahrnují stržení domu Martkbrunn po povodni v roce 1890, což uvolnilo prostor pro pravé křídlo kolonády. Toto nové křídlo bylo postaveno mezi lety 1904 a 1905 a zastřešilo Tržní pramen. Další zajímavostí je bronzový reliéf Adolfa Zörkela, který se nachází nad vývěrem pramene Karla IV. a zachycuje legendu o objevení Vřídla.
Dnes stojí Tržní kolonáda jako svědectví bohaté historie lázeňských míst Karlových Varů a jejich významu pro kulturu a zdravotnictví. Její architektura a umístění na levém břehu řeky Teplé ji činí jedinečnou mezi lázeňskými kolonádami města. Pro návštěvníky nabízí nejen krásné výhledy, ale také možnost se ponořit do historie a legend, které tuto památku obklopují.
Tržní kolonáda je více než jen lázeňská stavba; je to spojení minulosti s přítomností, kde každý pramen a architektonický detail vypráví svůj vlastní příběh. Její historie, od zbourání staré radnice po rekonstrukci v 90. letech, ukazuje na neustálou evoluci města a jeho adaptaci k novým potřebám. Pro ty, kteří chtějí prozkoumat Karlovy Vary hlouběji, je Tržní kolonáda nezbytnou návštěvní destinací, která nabízí pohled na bohaté dědictví města a jeho lázeňský význam.
Historické milníky
- 1939
- Umístění bronzového reliéfu Adolfa Zörkela nad vývěrem pramene Karla IV.
Stavební vývoj
Tržní kolonáda byla postavena na místě staré karlovarské radnice. Původně provizorní stavba, která měla být postavena pouze na dobu deseti let, se stala trvalou a sloužila svému účelu dodnes. V 90. letech 20. století prošla rozsáhlou rekonstrukcí.
Historické události
- 1875
- Zbourání staré karlovarské radnice.
- 1883
- Dokončení stavby Tržní kolonády.
- 1890
- Stržení domu Martkbrunn po povodni.
- 1904
- Zastřešení Tržního pramene novým křídlem kolonády.
Zajímavosti
- Tržní kolonáda je umístěna na levém břehu řeky Teplé. - Stavba zaujímá místo bývalé karlovarské radnice, což přispívá k její historické hodnotě. - Architektonický styl švýcarské kolonády byl navržen vídeňským tesařem Franz Oesterreicher v roce 1883. - Kolonáda zastřešuje tři klíčové lázeňské prameny: pramenu Karla IV., Zámeckého dolnímu prameni a Tržnímu prameni. - V 90. letech 20. století prošla kolonáda rozsáhlou rekonstrukcí, která ji připravila na další generace návštěvníků.
Průvodce
Zobrazit text průvodce
Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.
Vítejte v Karlových Varech, v místě, kde se příroda spojila s lidskou snahou o zdraví a pohodu. Stojíte právě před Tržní kolonádou, jednou z nejvýznamnějších lázeňských staveb tohoto města. Podívejte se kolem sebe a vnímejte atmosféru, která vás obklopuje. Nacházíte se na levém břehu řeky Teplé, v prostoru, který je odvěky spjat s léčivou silou země. Před vámi se tyčí stavba, která svým vzhledem vyzařuje klid, lehkost a určitou dávku nostalgie. Je to místo určené k pomalým procházkám, k hlubokému dýchání a především k využití darů, které zde vyvěrají z hlubin. První dojem, který z této budovy vyzařuje, je pocit harmonie a otevřenosti, což je přesně to, co by měl návštěvník v lázeňském městě cítit.
Pojďme se nyní společně zastavit u toho, jak toto místo vzniklo a jaká je jeho historie. Dnes vidíme reprezentativní budovu, která působí stabilně a elegantně, ale původně vypadalo vše mnohem skromněji. Představte si, že prameny, které jsou zde dnes pečlivě zastřešeny a chráněny, zakryval kdysi jen jednoduchý altán s promenádní halou. Byla to prostá konstrukce, která sloužila především k tomu, aby návštěvníci nebyli vystaveni nepřízni počasí, když přicházeli pro své léčivé vody. Byla to taková základní ochrana, která však s postupným růstem popularity Karlových Varů jako světového lázeňského centra přestala stačit. Město potřebovalo něco, co by odpovídalo prestiži místa a zároveň poskytovalo pohodlí stále většímu množství hostů.
V roce tisíc osm set osmdesát tři přišel na scénu vídeňský tesař jménem Franz Oesterreicher. Právě on byl tím člověkem, který navrhl podobu, kterou vidíte před sebou. Je zajímavé, že autorem projektu nebyl klasický stavitel v moderním slova smyslu, ale zručný tesař, což se velmi brzy projeví i v samotném vzhledu stavby. Jeho vizí bylo vytvořit prostor, který by nebyl jen funkční, ale zároveň esteticky příjemný a v souladu s okolní krajinou. Takto vznikla Tržní kolonáda, která se stala pevnou součástí obrazu města a kulturní památkou České republiky.
Nyní věnujte svou pozornost samotné architektuře. Pokud se podíváte na celkovou kompozici budovy, všimnete si, že je postavena v takzvaném švýcarském stylu. Zkuste si tento styl vnímat jako architekturu, která se snaží napodobit přirozenost a přinést do městského prostředí pocit horského chalupu nebo letní vily. Všimněte si detailů, které tento styl definují, a vnímejte lehkost konstrukce. Hlavním účelem této kolonády je zastřešit tři klíčové lázeňské prameny. Jsou jimi pramen Karla čtvrtého, Zámecký pramen dolní a Tržní pramen. Všechny tři jsou nyní bezpečně ukryty pod střechou, což umožňuje návštěvníkům pít vodu a procházet se bez ohledu na to, zda právě prší nebo svítí silné slunce. Projděte si pohledem celou délku stavby a vnímejte, jak střechy a podpůrné prvky vytvářejí prostor, který vás jemně vede od jednoho pramene k druhému. Je to architektura, která nenutí, ale spíše doprovází.
Když se nyní posuneme blíž k pramenům, doporučuji vám zaměřit svou pozornost na jeden konkrétní detail, který snadno přehlédnete, ale který nese v sobě kus historie. Podívejte se prosím nahoru, přesně nad vývěr pramene Karla čtvrtého. Najdete zde bronzový reliéf, který byl na toto místo umístěn v roce tisíc devět set třicet devět. Autorem tohoto uměleckého díla byl Adolf Zörkel. Tento drobný prvek dodává místu hloubku a připomíná nám, že každá část této kolonády má svůj vlastní příběh a že i detaily mají svůj význam v celkovém obrazu památky. Je to tiché svědectví o době, kdy se do lázeňských staveb vkládalo umění, aby návštěvník mohl obdivovat nejen přírodu, ale i lidskou kreativitu.
Možná vás nyní zaujme jedna zajímavost, která není na první pohled vidět, ale která zásadně ovlivňuje historickou hodnotu tohoto místa. Stojíte totiž na půdě, která v minulosti plnila úplně jinou funkci. Právě zde, v místě, kde dnes stojí Tržní kolonáda, se kdysi nacházela karlovarská radnice. Představte si ten kontrast. Představit si, jak se zde v minulosti odehrávaly důležité městské záležitosti, jak se zde v radničních sálech rozhodovalo o osudu města, jak zde probíhaly spory a administrativní práce, a dnes je zde místo absolutního klidu, zdraví a regenerace. Tato změna funkce z administrativního centra na lázeňskou kolonádu ukazuje, jak se měnily priority města v průběhu času a jak se Karlovy Vary vyvíjely v jednu velkou, souvislou lázeňskou zahradu, kde je hlavní hodnotou pohoda a léčba. Tato vrstva historie pod vašimi nohami dodává místu zvláštní energii.
Nyní už vám nezbývá než tuto krásnou stavbu prozkoumat vlastním tempem a ve vlastním rytmu. Doporučuji vám pomalu projít celou délku kolonády, zastavit se u každého z pramenů a zkusit ochutnat vody, které zde vyvěrají. Vnímejte jejich specifickou chuť a vůni, která je tak typická pro Karlovy Vary. Nechte se unášet tichem, které zde panuje i uprostřed města, a vnímejte, jak vás obklopuje historie tesařského umění Franze Oesterreichera. Projděte si prostor, pozorujte hru světla a stínů pod střechou švýcarského stylu a užijte si chvíli klidu na levém břehu řeky Teplé. Tržní kolonáda je stále připravena vítat každého, kdo hledá zdraví, estetický zážitek nebo jen krátký únik z každodenního shonu.
Předtím, než se rozloučíme, se ještě jednou rozhlédněte kolem sebe. Vnímejte spojení vody, dřeva a kamene. Všechny tyto prvky společně tvoří unikátní prostor, který přežil desetiletí a stále slouží lidem. Doufám, že vám tento krátký výlet do historie pomohl více porozumět tomu, co vidíte, a že si odnesete pocit vnitřního klidu. Děkuji, že jste mě doprovázeli na této krátké procházce historií Tržní kolonády. Přeji vám příjemný zbytek dne, zdraví a mnoho krásných zážitků při dalším objevování Karlových Varů. Těší mě, že jste zde byli. Na shledanou.
Tipy pro návštěvníky
Nejlepší čas pro návštěvu Tržní kolonády v Karlových Varech je raný ráno nebo večer, kdy je méně lidí a světlo je ideální pro fotografii. Tento období také nabízí klidnější atmosféru, která umožňuje užívat si krásné architektonické prvky stavby.
Doporučujeme použít veřejnou dopravu, která je efektivní a snadno dostupná z různých částí města. Aktuální spojení lze najít v online vyhledávači nebo na mapách místních dopravních služeb.
Při návštěvě Tržní kolonády se ujistěte, že máte s sebou ochranné oblečení a gumové boty, zejména pokud plánujete procházet kolem pramenů. Doplňující doporučení zahrnuje sluneční brýle a čerstvou vodu, aby bylo možné lépe užívat si přírodní prostředí.
Pro fotografii je nejlepší místo kolem kolonády, kde se můžete podívat na prameny a architekturu z různých úhlů. Ranní světlo poskytuje jemné barvy a stínování, které zdůrazňuje detaily stavby. Večerní návštěva může být také zajímavá kvůli atmosféře, kdy se slunce skrývá za horami.
V okolí Tržní kolonády je možné navštívit historickou část Karlových Varů s jejími lázeňskými budovami a parky. Pro rodiny s dětmi může být zajímavé prozkoumat blízké hřiště nebo návštěva lázní, kde se často konají různé akce pro malé i velké.
Časté dotazy
Dá se památka navštívit?
Údaje o přístupnosti této památky nemáme ověřené. Informujte se u majitele nebo správce, případně na obecním úřadě.
Kde se památka nachází?
Poloha: Karlovy Vary, Karlovarský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.
Proč je památka chráněná?
Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000126610).
Firmy v okolí
Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:
V okolí
🏰 Historické památky (119)
- Sloup Nejsvětější Trojice 0.1 km
- Trojičný sloup 0.1 km
- Johann Wolfgang Goethe 0.1 km
- Paul König 0.1 km
- Hans König 0.1 km
- Julie Anna König 0.1 km
- Paula Teiner 0.1 km
- Luise Wollisch 0.1 km
- Antonín Dvořák 0.1 km
- Loria-Sitz 0.2 km
- Josef Zítek 0.2 km
- Městská spořitelna 0.2 km
- Mlýnská kolonáda 0.2 km
- Vyhořelá budova mezistanice Panorama 0.2 km web
- Karel IV. 0.2 km
- Petr I. Veliký 0.3 km
- rozestavěná lanová dráha Tži kříže 0.3 km
- Otto Löw 0.4 km
- Galerie BM 0.5 km Moravska 1100/34 722 285 786
- Muzeum Karlovy Vary 0.5 km Nová louka 578/23
🍽️ Restaurace a stravování (249)
- Castle Tower Café 0.0 km
- Černý orel 0.0 km
- Cafe Mattoni 0.1 km Divadelní náměstí 2036/2 +420 720 111 027
- Heluan 0.1 km
- Steak Grill James 0.1 km Vřídelní 134/51 +420774488339 web
- Kolonáda 0.1 km Vřídelní 49 web
- Cafe Azyl 0.1 km
- Mad Rabbit 0.1 km
- Restaurant Grill 0.1 km
- Mad Rabbit 0.1 km web
- U Křížovníků 0.1 km web
- Asti 0.2 km
- U Švejka 0.2 km +42 777125193 web
- Loft 0.2 km
- Goethe’s beer house 0.2 km +420 737 307 906 web
- Elefant 0.3 km Stará Louka 27
- Fresh cafe 0.3 km
- EA Hotel Jessenius 0.3 km Stará Louka 36 +420 353 436111 web
- Bohema 0.3 km
- "Aqua Marina" cafe 0.3 km
🏨 Ubytování (203)
- Spa Hotel Purkyně 0.0 km Tržiště 3/26 +420353222672 web
- Chebský dvůr 0.1 km Tržiště 386/39
- Romance Puškin 0.1 km Tržiště 384/37 +420 353 222646 web
- Heluan 0.1 km Tržiště 387/41 +420 355 321111 web
- Hotel Ester 0.1 km Tržiště 388/43
- Castle Hill Residence 0.1 km Zámecký vrch 2062/6a
- Hotel Promenáda 0.1 km Tržiště 31 +420 353 225648 web
- Penzion Asila 0.1 km
- Wolker 0.1 km Tržiště 17
- Boutique Spa Hotel Saxonia 0.1 km Pod Jelením skokem 2168/6
- Hotel Palatin 0.1 km Lázeňská 16/10 +420 222 539539 web
- Golden Key Boutique Hotel 0.1 km Lázeňská 3 +420739227277 web
- Atlantic Palace 0.1 km Tržiště 37/23 +420 353 224 109 web
- Salvator 0.1 km Vřídelní 39 +420 353 176761 web
- Lázeňský dům Morava 0.1 km Pod Jelením skokem 26 +420 353 224 657 web
- Jean de Carro 0.1 km Stezka Jeana De Carro 4 +420 607 576 769 web
- Hotel Kučera 0.1 km Stará Louka 375/2 +420 353 235053 web
- EA Hotel Esplanade 0.1 km Stará Louka 4 +420 353 436 111 web
- Penzion Villa Rosa 0.2 km Na Vyhlídce 2064/22
- Schlosspark 0.2 km Kolmá 13-19 +420353305111 web
🚲 Půjčovny a sport (24)
- Termální bazén 0.7 km web
- FC Slavia Karlovy Vary 0.8 km
- Střelnice MAGNUM 1.2 km Svahová 2038/28
- A3 SPORT 1.2 km
- Cyklo Vondráček 1.4 km
- HUDYsport 1.5 km Západní 11 +420 775 128 588 web
- Rafting Ohře 1.5 km web
- THEOSPORT 1.9 km Sokolovská 1023/39 +420 353 568 041
- lezecka stena Crux 1.9 km Krymská 1734/41 +420 725 727 395 web
- Cyklo Vondráček 2.3 km Šumavská 1737/30
- Profisport Jiří Matějka 2.4 km nám. 17. listopadu 1041/7 +420 353 560 053
- TK Lokomotiva Karlovy Vary 2.5 km Bečovská 1811/11
- TK Lokomotiva Karlovy Vary 2.5 km
- KOLOFIX 2.6 km Západní 1812/73 800 01 01 01 web
- Tréninková hala 2.8 km
- Půjčovna lodí a koloběžek Dronte 3.1 km
- Ricochet 4.0 km
- Liapor 4.8 km
- Decathlon 5.5 km Obchodní 30 web
- Sportovní areál BVC 9.4 km Bezručova +420 777 251 796 web
🥾 Turistika a příroda (232)
- pramen Tržní 0.0 km web
- Tržní kolonáda 0.0 km
- pramen Zámecký dolní 0.0 km web
- Zámecké lázně 0.0 km
- pramen Karla IV. 0.0 km web
- pramen Zámecký horní 0.0 km web
- Zámecká kolonáda 0.0 km
- Vřídelní kolonáda 0.1 km
- Vřídlo 0.1 km web
- Mlýnský pramen 0.1 km web
- pramen Rusalka 0.2 km web
- Vyhlídka Jelení skok 0.2 km
- Park Jeana de Carro 0.2 km
- pramen Kníže Václav I 0.2 km web
- pramen Kníže Václav II 0.2 km web
- pramen Libuše 0.2 km web
- Skalníkovy sady 0.2 km
- Mayerův gloriet 0.3 km
- Vyhlídka Petra Velikého 0.3 km
- pramen Skalní 0.3 km web
Ubytování v okolí
Výlety a aktivity v okolí
Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide
Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.
Hledat výlety a aktivity →Tematická trasa
Tematická výletní trasa z Karlových Varů
1. Tržní kolonáda (lázeňská kolonáda)
Typ: Historická stavba
Proč stojí za návštěvu: Tato kolonáda je jednou z nejznámějších památek Karlových Varů a sloužila jako centrum lázeňského města. Je to krásný příklad barokní architektury, který vyniká svou elegantností a historickou hodnotou.
2. Karlovarská radnice
Typ: Historická budova
Proč stojí za návštěvu: Nachází se na Tržním náměstí, kde je také kolonáda. Radnice svou barokní architekturou přitahuje pozornost a poskytuje pohled na historii města.
3. Karlovarský zámek
Typ: Historický zámek
Proč stojí za návštěvu: Zámek je umístěn nedaleko centra a nabízí pohled na historii a kulturu Karlových Varů. Jeho parky jsou ideálním místem pro relaxaci po prozkoumání města.
4. Karlovarské termíny
Typ: Lázeňský komplex
Proč stojí za návštěvu: Tento lázeňský komplex je důležitou součástí historie Karlových Varů. Nabízí možnost prozkoumat různé lázně a si užít relaxačních služeb.
5. Karlovarská knihovna
Typ: Kulturní instituce
Proč stojí za návštěvu: Knihovna se nachází v historickém areálu a je známá svou bohatou sbírkou. Je to místo, kde můžete poznat více o dějinách a kulturním životě Karlových Varů.
Tato trasa nabízí kombinaci historických památek a lázeňského zážitku v jednom z nejvýraznějších míst České republiky.
Sezónní doporučení
Jaro: V jarním období je Tržní kolonáda v Karlových Varech osvětlena slunečnými paprsky, které promítají do zlatého světla na kamenné stěny a klenby. Květiny začínají kvést kolem lázeňských budov, což přidává barevnost a živost do atmosféry. Při návštěvě je vhodné mít na sobě lehké oblečení s možností přidat vrstvu, protože teploty se mohou rychle měnit. Nejlepší čas pro navštívění je odpoledne, kdy je slunce vysoko a atmosféra je nejteplejší.
Léto: V letním období nabývá Tržní kolonáda života díky teplým dnům a dlouhým večerům. Slunce zahřívá kamenné cesty, což vytváří přitažlivý prostor pro relaxaci nebo krátké procházky. V hlavní letní sezóně může být místo velmi navštěvované, takže je vhodné přijít dříve v den, aby se vyhnuli dlouhým frontám na lázeňská zařízení. Dobrý nápad je nosit lehké oblečení a klobouk pro ochranu před slunečními paprsky.
Podzim: V podzimu nabývají Tržní kolonáda a okolní zahrady jemnějších barev, kdy listy stromů začínají měnit. Slunce je nižší na obloze, což vytváří mírné světlo, které přidává romantickou atmosféru do lázeňských ulic. Teploty jsou obvykle pohodlné, takže lehké oblečení s možností přidat vrstvu je vhodné. Nejlepší čas pro návštěvu je odpoledne, kdy je slunce ještě dostatečně vysoko.
Zima: V zimním období se Tržní kolonáda stává místem s mrazivými pohledy na pokryté sněhem budovy. Slunečné paprsky tvoří jemnou atmosféru, která je ideální pro krátké procházky. Teplé oblečení a ochranné boty jsou nezbytné pro pohodlí. Nejlepší čas na navštívění je ráno, kdy je místo ještě klidnější a teplejší světlo osvětluje sněhový pokrývku.
Vizualizace a umělecké pohledy
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Fotografie z okolí
Reálné snímky pořízené v okolí památky
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipy od návštěvníků
Zatím žádné tipy. Buďte první!
Přihlaste se a přidejte svůj tip.
Zdroje a literatura
Fotografie: JiriMatejicek / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Poloha na mapě
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Recenze a komentáře