Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Bolestné Matky Boží

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kaple Bolestné Matky Boží Kaple

Kaple Bolestné Matky Boží
kaple 1701 Kulturní památka Audio průvodce 15–30 minut pro všechny věkové kategorie Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Bolestné Matky Boží je barokní římskokatolická stavba z roku 1701. Nachází se v centru obce Olivětín v okrese Náchod v Královéhradeckém kraji. Je chráněna jako kulturní památka České republiky a představuje významný prvek sakrální architektury v okolí Broumova.

Historie objektu sahá k roku 1601, kdy na současném místě stála původní dřevěná kaple. Zděnou budovu nechal v roce 1701 vybudovat opat broumovského kláštera Otmar Daniel Zinke. K další přestavbě došlo v roce 1753. Autorství stavby se tradičně připisovalo Kryštofu Dientzenhoferovi, avšak tato informace je nepravděpodobná, protože Dientzenhofer byl stálým architektem opata až od roku 1710. Oficiální anotace Národního památkového úřadu uvádí jako možné návrháře Kryštofa nebo Kiliána Ignáce Dientzenhofery.

Z hlediska architektury jde o barokní stavbu s čtvercovým půdorysem a mansardovou střechou. Charakteristickým prvkem je čtyřboká vížka nad kněžištěm. Interiér obsahuje hlavní oltář s sousoší Kalvárie. To pochází ze zrušeného broumovského kostela svatého Kříže, jenž přestal fungovat v roce 1791. Za oltářem je umístěn reliéf Kristus na Olivetské hoře z konce 17. století.

Významnou součástí objektu je nástropní malba. V 19. století byla na klenbě vytvořena scéna Nanebevstoupení, pravděpodobně z dílny Fuhricha. V roce 2017 provedla Fakulta restaurování Univerzity Pardubice průzkum, při kterém zjistila, že se pod touto vrstvou skrývá starší malba. Pozdější výmalba byla ztmavlá a její vyčištění nebylo realizovatelné. Původní barokní malba byla však v dobrém stavu, proto se rozhodlo o sejmutí vrstvy z 19. století a následné restauraci originálu.

Kaple dnes patří do farnosti Broumova. Stojí vedle pivovaru u silnice 303 směřující do Janoviček. Objekt není přístupný a nekonají se v něm pravidelné bohoslužby.

Stavba je cenným svědectvím barokní architektury a klášterní správy v regionu. Návštěva v rámci procházky obcí Olivětín umožňuje zblízka pozorovat detaily barokního stylu a unikátní oltářové sousoší.

Kam dál

kostel Zmrtvýchvstání 1,8 km Broumovský klášter 1,9 km Bývalá benediktinská prádelna 2 km Kostel svatého Vojtěcha (Broumov) 2 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kaple Bolestné Matky Boží
Historická podoba – Kaple Bolestné Matky Boží
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1601
vznik původní dřevěné kaple
1701
výstavba zděné kaple opatem Otmarem Danielem Zinkem
1753
přestavba kaple
2017
restaurátorský průzkum Fakultou restaurování Univerzity Pardubice

Stavební vývoj

Na místě původní dřevěné kaple z roku 1601 byla v roce 1701 vybudována zděná barokní stavba. V roce 1753 proběhla přestavba kaple. V moderní době byla provedena restaurace barokní nástropní malby po odstranění pozdější vrstvy z 19. století.

Historické události

V roce 1601 stála na místě dnešní kaple původní dřevěná kaple.

Kamennou kapli postavil v roce 1701 Opot Otmar Daniel Zinke.

Rekonstrukce proběhla v roce 1753.

Zajímavosti

– Na místě současné zděné stavby z roku 1701 stála již v roce 1601 původní dřevěná kaple. – Hlavní oltář s vyobrazením Kalvárie pochází ze zrušeného broumovského kostela svatého Kříže. – Za oltářem je umístěn reliéf z konce 17. století znázorňující Krista na Olivetské hoře. – Pod malbou z 19. století byla v roce 2017 objevena starší barokní malba, která byla následně vyrestaurována. – Stavba má charakteristickou čtyřbokou vížku nad kněžištěm a mansardovou střechu.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v Olivětíně. Právě teď stojíte před tichým a důstojným svědkem historie, kterým je kaple Bolestné Matky Boží. Zastavte se na chvíli, nadechněte se a nechte pohled sklouznout po fasádě této stavby. Je to místo, kde se spojuje duchovní klid s krásou starých dob. Před sebou vidíte budovu s čtvercovým půdorysem, která svou kompaktností působí velmi harmonicky. Pokud se podíváte výše, vaše pozornost jistě přitáhne zvláštní tvar střechy, konkrétně takzvaná mansardová střecha, která dodává celému objektu elegantní zakončení. A všímejte si té charakteristické čtyřboké vížky, která vyčnívá nad prostor kněžiště. Je to detail, který kapli dává její nezaměnitelný výraz v krajině okolí Broumova.

Pojďme se nyní trochu zastavit u toho, jak toto místo vznikalo. Historie této kaple sahá hluboko do minulosti, mnohem dál, než bysteste možná tušili při pohledu na současné zdi. Už v roce 1601 zde stála původní kaple, ale ta byla postavena z dřeva. Představte si, jak v té doběto muselo vypadat, malá dřevěná stavba obklopená přírodou. Časy však plynuly a přišla potřeba něčeho trvalejšího a vznešenějšího. V roce 1701 tak vznikla zděná podoba, kterou vidíte dnes. Za výstavbu této kamenné stavby stál muž jménem Otmar Daniel Zinke, který zde působil jako opat. Právě on chtěl, aby toto místo získalo nový rozměr a stalo se důležitým bodem pro modlitbu a rozjímání.

Nyní věnujte pozornost samotné architektuře. Kaple je typickým zástupcem barokního stylu, což znamená, že v její podobě hledáme dynamiku a hru s prostorem. I když je stavba relativně malá, její vliv na okolí je značný. V rámci historie této budovy se setkáváme s jmény dvou velmi významných stavitelů, kterými byli Kryštof Dientzenhofer a Kilián Ignác Dientzenhofer. Jsou to jména, která v českém baroku znamenají absolutní špičku v umění tvořit prostor. I když se kaple v roce 1753 znovu přestavovala, aby se její podoba vylaďovala, základní charakter zůstal zachován. Podívejte se znovu na celkovou kompozici budovy. Je to ukázka toho, jak lze v malém prostoru vyjádřit velkou úctu k víře a umění.

Když přemýšlíme o lidech, kteří s tímto místem byli spojeni, vracíme se k zmíněnému opatu Zinkovi. Byl to člověk, který věřil v sílu krásy a řádu. Pro něj nebyla tato kaple jen budovou, ale vyjádřením hluboké vnitřní potřeby. Je fascinující uvědomit si, že tato stavba přečkala staletí, války i změny režimů, a stále zde stojí jako symbol stability. V novějších dobách se o kapli starali i odborníci z univerzity v Pardubicích, kteří v roce 2017 provedli důkladný průzkum, aby se přišlo na to, jak nejlépe zachovat její původní krásu pro budoucí generace.

Nyní vás chci vzít k několika zajímavostem, které se skrývají uvnitř nebo v historii vybavení kaple. Pokud se zamyslíte nad tím, co tvoří vnitřní prostor, narazíte na velmi zajímavý příběh hlavního oltáře. Tento oltář, který znázorňuje Kalvárii, sem nepřišel hned od začátku. Pochází totiž ze zrušeného broumovského kostela svatého Kříže. Je to krásný příklad toho, jak se vzácné předměty v rámci jednoho regionu přesouvají, aby mohly sloužit dál a nepropadly zapomnění. Je to takový most mezi dvěma svatými místy.

Ale to zde není všechno. Za oltářem se nachází další vzácný kousek, a to reliéf z konce sedmnáctého století. Tento plastický obraz znázorňuje Krista na Olivetské hoře. Je to velmi symbolické, protože právě v Olivětíně se nacházíme. Projít si očima tento reliéf znamená spojit se s historií z dob, kdy se umění používalo k tomu, aby lidem pomohlo vizualizovat svaté příběhy v době, kdy mnozí neuměli číst. Všimněte si také, že pod malbou z devatenáctého století se skrývají další vrstvy času, které nám připomínají, že každá generace do tohoto místa vnesla něco svého.

Stojíte tedy před stavbou, která je chráněna jako kulturní památka České republiky a která slouží jako významný prvek sakrální architektury v celém okolí Broumova. Je to místo, kde se střetává jednoduchost čtvercového půdorysu s komplexností barokního ducha. Všechny tyto detaily, od mansardové střechy až po starý reliéf, tvoří jeden velký příběh o víře, umění a péči o dědictví našich předků.

Doufám, že vám tento krátký výlet do historie pomohl více pocítit atmosféru tohoto místa. Kaple Bolestné Matky Boží není jen zděná stavba, ale živá památka, která nás vybízí k zastavení a zamyšlení. Nyní vás zvám, abyste si v klidu prohlédli okolí, vnímali ticho Olivětína a možná se ještě jednou podívali na tu malou vížku nad kněžištěm, která tak krásně vyčnívá do oblohy. Prozkoumejte okolní krajinu, která je stejně fascinující jako samotná kaple. Děkuji vám za pozornost a přeji vám příjemný zbytek vašeho pobytu v tomto nádherném kraji. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší dobou pro návštěvu je pozdní jaro nebo podzim, kdy krajina kolem obce krásně září a barokní tvary stavby vyniknou v mírném světle. Doprava do obce je možná vlastním vozem nebo veřejnými spojeními, konkrétní cestu si ověřte v mapách.

K návštěvě doporučujeme vzít si pohodlnou obuv pro procházky po okolí a dostatek vody. Jelikož se jedná o sakrální prostor, doporučujeme vhodný oděv v souladu s úctou k místu.

Pro nejlepší fotografie doporučujeme přijít za ranního nebo pozdního odpoledního slunce, které zvýrazní detaily zděných stěn z roku 1701. Nejzajímavější pohledy nabízí okolí budovy s čtvercovým půdorysem.

Během pobytu v místě můžete navštívit okolní pivovar nebo se projít po silnici směrem na Janovičky v blízkosti města Broumova. Pro rodiny s dětmi je ideální krátká procházka obcí a pozorování architektury starého stavbu.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Horská, Velká Ves, Broumov, Olivětín, Královéhradecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 19652/6-1541).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Kaple stojí v centru obce Olivětín vedle pivovaru u silnice směrem na Janovičky v blízkosti města Broumova.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kaple Bolestné Matky Boží v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Zde je návrh tematické trasy:

1. Město Broumov – Výchozí bod cesty. Místo je známé svou architekturou a slouží jako vstupní brána do okolní krajiny.

2. Obec Olivětín – Malá vesnice v blízkosti předchozího bodu. Zde se nachází centrum obce, kde se spojují místní cesty.

3. Pivovar v Olivětíně – Průmyslový objekt v centru obce. Je zajímavý jako součást místního života a hospodářství.

4. Kaple Bolestné Matky Boží – Hlavní cíl výletu. Tato sakrální stavba stojí v centru obce hned vedle pivovaru.

5. Cesta směrem na Janovičky – Procházka po silnici vedoucí z centra obce. Nabízí možnost rozhlédnout se po okolí a zakončit výlet v klidné přírodě.

Sezónní doporučení

Na jaře se okolí kaple probouzí do života a krajinu obklopí svěží zeleň. Měkké jarní světlo zvýrazňuje detaily stavby a atmosféra je plná naděje. Doporučujeme obuv vhodnou do vlhké půdy a návštěvu v dopoledních hodinách, kdy je vzduch nejčistší.

V letních měsících dominují okolnímu prostoru plné květy a hluboké stíny pod stromy. Slunce sálá z nebe, což vytváří kontrast mezi jasným exteriérem a chladem tísněných prostor. Ideální je přicházet brzy ráno nebo za soumraku, aby se předešlo horku, a nezapomenout na lehký oděv a klobouk.

Podzim přinese do krajiny zlatavé barvy a melancholickou náladu. Mlhy se často rozestírají v údolí, což dodává místu tajemný nádech. Vhodné je vrstvené oblečení pro proměnlivé počasí a procházka v odpoledních hodinách, kdy nízko stojící slunce krásně osvětluje fasádu.

Zimą je prostor kolem kaple tichý a vyvážený, případně přikrytý bílým sněhem. Krajina působí strohopřehledně a klidně, což podporuje vnitřní smíření. Je nezbytné mít na sobě teplé zimní oblečení a nekluzkou obuv, přičemž nejlepší je návštěva v jasné zimní dny pro maximální viditelnost.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kaple Bolestné Matky Boží – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Kaple Bolestné Matky Boží – letecký pohled
Letecký pohled
Kaple Bolestné Matky Boží – jaro
Jaro
Kaple Bolestné Matky Boží – léto
Léto
Kaple Bolestné Matky Boží – podzim
Podzim
Kaple Bolestné Matky Boží – zima
Zima
Kaple Bolestné Matky Boží – akvarel
Akvarel
Kaple Bolestné Matky Boží – noc
Noční záběr
Kaple Bolestné Matky Boží – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kaple Bolestné Matky Boží
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kaple Bolestné Matky Boží
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q18346827)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Jan Pešula / CC0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Olivětín
Kraj Královéhradecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1701
Století 18. stol.
Sloh / Období baroko
Ochrana Kulturní památka
Stav Kaple Bolestné Matky Boží
Architekti Kryštof Dientzenhofer,  Kilián Ignác Dientzenhofer
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/49928 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kaple Bolestné Matky Boží – Pamatky.cz

Další památky – Olivětín

Zobrazit vše v obci
Bývalá benediktinská prádelna Bývalá benediktinská prádelna hrad Potštejn hrad Potštejn kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) kostel Narození Panny Marie (Nové Město nad Metují) lázeňský dům Terra lázeňský dům Terra Důl Bohumír Důl Bohumír Kostel Nejsvětější Trojice (Zdoňov) Kostel Nejsvětější Trojice (Zdoňov)
Pokračujte: kostel Zmrtvýchvstání · Broumovský klášter · Bývalá benediktinská prádelna · Kostel svatého Vojtěcha (Broumov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaple Bolestné Matky Boží
Smyšlený příběh

Příběh: Kaple Bolestné Matky Boží

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že duchovní útočiště, které hledal, by mohlo skrývat jen pusté kamenné stěny. Na rozcestí mezi Olivětínem a souse…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Kaple Bolestné Matky Boží
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)