Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Smrtelných Úzkostí Páně
  • kaple Smrtelných úzkostí Páně

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Smrtelných úzkostí Páně Kaple

kaple Smrtelných úzkostí Páně
kaple Kulturní památka Audio průvodce 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Smrtelných úzkostí Páně se nachází za katedrálou svatého Mikuláše v Českých Budějovicích. Je to barokní stavba s čtvercovým půdorysem, postavená na místě gotické kaple svatého Jakuba z roku 1377. Vznikla v letech 1727–1731 a je známá freskami od Johannese Adama Schöpfa z roku 1729. Pod ní se nachází kostnice s valenou cihlovou klenbou, objevenou během archeologického výzkumu v roce 2005.

Vznik kaple je spojen s rozvojem barokní architektury a umění v Čechách. Interiér byl vymalován Schöpfem, což přispělo k její estetické hodnotě. Po zrušení v roce 1785 během josefínských reforem sloužila jako skladiště a byla obnovena v roce 1855 pod vedením biskupa Jana Valeriána Jirsíka.

Architektura kaple je charakterizována čtvercovým půdorysem, barokními prvky a subtilními věžkami na západním průčelí. Fresky Schöpfa přidávají k jejímu uměleckému i historickému významu. Kostnice pod kaplí s valenou cihlovou klenbou a lunetami je důležitým prvkem jejího historického kontextu.

Kaple, spravovaná římskokatolickou církví, slouží jako místnost pro řeckokatolické bohoslužby. Její historie a umělecké prvky činí z ní zajímavou destinaci pro návštěvníky, kteří chtějí poznat bohatou minulost Českých Budějovic. Nabízí jedinečný pohled na historické změny v náboženském a kulturním životě města.

Kaple je nejen architektonickou památkou, ale také svědkem důležitých kapitol místní historie. Její fresky a kostnice představují významné aspekty minulosti, které stojí za prozkoumání. Návštěva této kaple nabízí pohled na barokní umění i hlubší pochopení historických událostí, které formovaly toto místo.

Kam dál

Kneisslův dům 31 m Katedrála svatého Mikuláše 38 m Děkanství (České Budějovice) 47 m Kanovnická 2 71 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple Smrtelných úzkostí Páně
Historická podoba – kaple Smrtelných úzkostí Páně
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

2005
Objevení kostnice pod kaplí během archeologického výzkumu.

Stavební vývoj

Kaple byla postavena v letech 1727–1731 jako náhrada za gotickou kapli svatého Jakuba. Interiér byl v roce 1729 vymalován Johannem Adamem Schöpfem. V důsledku josefínských reforem byla kaple v roce 1785 přeměněna na skladiště a později obnovena.

Historické události

1377
Na místě původně stávala gotická kaple svatého Jakuba.
1784
Zrušení křížové cesty ve zdi hřbitova.
1855
Obnova kaple biskupem Janem Valeriánem Jirsíkem.

Zajímavosti

- Kaple Smrtelných úzkostí Páně je postavena na místě gotické kaple svatého Jakuba z roku 1377. - Vznikla v letech 1727–1731 a má fresky od Johannese Adama Schöpfa z roku 1729. - Pod ní se nachází kostnice s valenou cihlovou klenbou, objevená během archeologického výzkumu v roce 2005. - Po zrušení v roce 1785 sloužila jako skladiště a byla obnovena v roce 1855 pod vedením biskupa Jana Valeriána Jirsíka. - Fresky Schöpfa přidávají k jejímu uměleckému i historickému významu.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Kaple Smrtelných úzkostí Páně stojí za katedrálou svatého Mikuláše v Českých Budějovicích. Má čtvercový půdorys a bývala součástí původního městského hřbitova. Pod kaplí se dodnes nachází jeho kostnice.

Na tomto místě nejprve stála gotická kaple svatého Jakuba, postavená před rokem 1377. Nahradila ji dnešní kaple, vystavěná v letech 1727 až 1731. Její interiér vymaloval v roce 1729 malíř a freskař Johann Adam Schöpf. Kaple uzavírala křížovou cestu, která byla vestavěná ve zdi hřbitova. Ten kdysi lemoval kapli i katedrálu. Hřbitov byl zrušen v roce 1784. O rok později, v důsledku josefínských reforem, přišla na řadu i kaple. Zrušili ji a proměnili ve skladiště. Obnovy se dočkala až v roce 1855 díky biskupovi Janu Valeriánu Jirsíkovi.

Historici dlouho předpokládali, že pod kaplí leží kostnice. Potvrdil to až archeologický výzkum okolí katedrály a bývalého hřbitova. Archeologové vykopali tři sondy. Jedna z nich, u severní stěny kaple, odhalila vyzděnou cihlovou klenbu. Devátého srpna 2005 v jedenáct hodin dopoledne pak výzkumníci za přítomnosti novinářů i veřejnosti pronikli otvorem v cihlové zdi do kostnice. Použili k tomu minikameru.

Prostor kostnice je zaklenutý valenou cihlovou klenbou s lunetami. Stěny jsou ze smíšeného zdiva z kamene a cihel, mladší klenby jsou cihlové. V jižní části jsou kosti pečlivě skládány do hranic, které sahají až ke stropu. Severní část je naproti tomu vyplněna neuspořádaně.

V západní části objevili archeologové původní vstup do kostnice. Je to cihlové schodiště, zakryté dvojicí plochých kamenů. Původně šlo o náhrobky. Jeden z nich je otočený lícem dovnitř kostnice. Přestože je sešlapaný, dalo se na něm leccos rozeznat. Nahoře byl vyznačen heraldický klenot, pod ním erb a pod erbem čtrnáct řádků textu s datem úmrtí 22. ledna 1670.

Kaple patří pod správu římskokatolické církve. Dnes slouží k řeckokatolickým bohoslužbám, které se v ní konají o svátcích.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu kaple Smrtelných úzkostí Páně je v jarním nebo podzimním období, kdy je počasí příjemné a světlo vhodné pro fotografii. Tento čas roka nabízí také méně návštěvníků ve srovnání se zimními mrazy nebo letním sluncem.

Aktuální spojení je vhodné ověřit před výpravou.

Při návštěvě kaple se doporučuje vzít s sebou fotoaparát, zejména pro zachycení detailů barokní architektury. Díky čtvercovému půdorysu a bohatým vnitřním prvkům je kaple ideálním místem pro fotografii.

Pro rodiny s dětmi je vhodné navštívit okolní katedrálu svatého Mikuláše, která nabízí historický pohled na architekturu a umění.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Kněžská, České Budějovice 1, České Budějovice, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 21642/3-5438).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
17. 10. 2026 – 24. 10. 2026
Kurátorské prohlídky Hostinských pokojů zámku Hluboká
🏰 Prohlídka 8,8 km
Unikátní prostory hostinských pokojů zámku Hluboká si můžete prohlédnout spolu s kurátorkou a spoluautorkou této prohlídkové trasy paní Májou Havlovou.
Hluboká nad Vltavou, Hluboká nad Vltavou

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Kaple se nachází za Chrám svatého Mikuláše v Českých Budějovicích, historické město známé pro kulturní dědictví a architektonické památky.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Smrtelných úzkostí Páně v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Kaple Smrtelných úzkostí Páně

1. Kaple Smrtelných úzkostí Páně
Typ: Religiózní památka
Proč stojí za návštěvu: Tato kaple je významnou duchovní a architektonickou památkou, která připomíná historii a kulturu obce České Budějovice. Je umístěna na jednom z nejdůležitějších míst v centru města a nabízí poutníkům klidné místo pro meditaci a úvahy.

2. Kostel svatého Václava
Typ: Katedrála
Proč stojí za návštěvu: Tento kostel je jedním z nejstarších sakrálních objektů v Českých Budějovicích. Jeho gotický architektonický styl a bohaté historické pozadí činí návštěvu velmi zajímavou pro milovníky dějin a umění.

3. Náměstí Svobody
Typ: Veřejný prostor, náměstí
Proč stojí za návštěvu: Náměstí Svobody je srdcem města České Budějovice. Zde se nachází různé historické a kulturní památky, jako jsou sochy a pomníky, které připomínají důležité momenty v historii regionu.

4. Pivovar Budějovický
Typ: Pivovar
Proč stojí za návštěvu: Tento pivovar je jedním z nejstarších a nejznámějších v České republice. Nabízí zajímavou expozici o historii piva a možnost prozkoumat tradiční proces výroby tohoto oblíbeného nápoje.

5. Městské muzeum
Typ: Muzeum
Proč stojí za návštěvu: Městské muzeum je domovem mnoha výstav, které se zaměřují na historii a kulturu Českých Budějovic. Je to skvělý způsob, jak lépe pochopit místní tradice a dědictví.

Tato trasa vás provede některými z nejzajímavějších míst v Českých Budějovicích a nabídne komplexní pohled na historii, kulturu a tradice této oblasti.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období kaple Smrtelných úzkostí Páně nabývá jedinečné atmosféry, kdy se vůně kvetoucích keřů a stromů promíchávají s klidem sakrálního prostoru. Slunce osvětluje interiér svým jemnějším svitem, což přispívá k pocitu klidu a reflexe. Navštěvníci by měli být oblečeni vhodně pro mírné teploty — létající sukně nebo krátké rukavice jsou ideální, protože počasí se může rychle měnit. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo večer, kdy je menší pravděpodobnost přítomnosti davu a lze si užít klidnou chvíli.

Léto: V letním období kaple nabízí únik od horka městských ulic. I když je venku teplý den, vnitřek chrámu poskytuje ochlazující útulek. Sluneční paprsky pronikají skrze vitráže a tvoří barevné vzory na stěnách, což přidává do atmosféry magii. Doporučuje se navštěvovat v raném odpoledni nebo večer, kdy je teplota mírnější a méně lidí prochází chrámem. Vzhledem k možným horkým dny by vhodné oblečení zahrnovalo lehké šaty nebo svetry a dostatek pitné vody.

Podzim: Podzim přináší do kaple Smrtelných úzkostí Páně nádhernou změnu barev, kdy stromy kolem zbarvují listy v žluté, oranžové a rudé. Tato krása je doplněna klidným světlem, které se prosívá skrze okna chrámu, což přispívá k atmosféře úcty a reflektivnosti. Navštěvníci by měli být oblečeni v teplých šatech nebo bundách, protože počasí se stává chladnějším. Nejlepší čas na návštěvu je ráno, kdy je možné užít zralého svitu a klidu před začátkem denních aktivit.

Zima: V zimním období kaple nabízí útočiště od mrazivých větrů. Světlo se stává ještě jemnějším a interiér chrámu nabývá klidného, tichého charakteru. Vnitřek kaple je ideální pro meditaci nebo klidné přemítání v chladném měsících. Navštěvníci by se měli obléknout teplými šaty, bundami a klobouky, aby si užili návštěvu bez nepohodlí způsobeného chladem. Nejlepší čas na navštěvení je ve středních hodinách dne, kdy světlo proniká do chrámu a vytváří pohodlný prostor pro klidnou návštěvu.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Smrtelných úzkostí Páně – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple Smrtelných úzkostí Páně – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Smrtelných úzkostí Páně – jaro
Jaro
kaple Smrtelných úzkostí Páně – léto
Léto
kaple Smrtelných úzkostí Páně – podzim
Podzim
kaple Smrtelných úzkostí Páně – zima
Zima
kaple Smrtelných úzkostí Páně – akvarel
Akvarel
kaple Smrtelných úzkostí Páně – noc
Noční záběr
kaple Smrtelných úzkostí Páně – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Smrtelných úzkostí Páně
Snímek: Mapillary, autor Duro, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q8310865)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Draceane / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec České Budějovice 1
Kraj Jihočeský kraj
Typ kaple
Století 18. stol.
Sloh / Období baroko
Ochrana Kulturní památka
Stav kaple Smrtelných úzkostí Páně
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52824 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Smrtelných úzkostí Páně – Pamatky.cz

Další památky – České Budějovice 1

Zobrazit vše v obci
Lubasův dům Lubasův dům Dům čp. 314/18 Dům čp. 314/18 Česká 39 Česká 39 Katedrála svatého Mikuláše Katedrála svatého Mikuláše Kanovnická 2 Kanovnická 2 Obchodní dům Brouk a Babka Obchodní dům Brouk a Babka
Pokračujte: Kneisslův dům · Katedrála svatého Mikuláše · Děkanství (České Budějovice) · Kanovnická 2

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Smrtelných úzkostí Páně
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Smrtelných úzkostí Páně

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Vojta zjistil tajemný zápach trní ve vzduchu a cítil se zasažen světlem široce otevřených dveří kaple Smrtelných úzkostí P…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Smrtelných úzkostí Páně
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)