Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Svatého Františka z Assisi (Kováň)
  • Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) Kostel

Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
kostel 1751 Kulturní památka Audio průvodce Zdarma 15–30 minut I za deště pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Římskokatolický farní kostel svatého Františka z Assisi v Kováni v okrese Mladá Boleslav je barokní sakrální stavba s románským původem. Nachází se na hřbitově v centru obce. Objekt je od roku 1967 chráněn jako kulturní památka. Je pozoruhodný kombinací prostého exteriéru a bohatého rokokového interiéru.

První písemná zmínka o kostele pochází z roku 1352. V letech 1751–1757 proběhla nová barokní výstavba. Realizoval ji zedník Procházka z Prahy na základě návrhu architekta z okruhu Kiliána Ignáce Dientzenhofera. Stavba byla později doplňována; v roce 1840 přistavěna sakristie a v roce 1860 nadstavěna věž. K další obnově došlo v roce 1866. Nejstarší údaje o zasvěcení kostela svatému Františku z Assisi, zvanému také Serafinský, pocházejí z poloviny 17. století.

Architektonicky jde o jednolodní obdélníkovou stavbu složenou ze tří zhruba čtvercových jednotek se zaoblenými rohy. Střední část lodi je nejširší a zvenčí z ní vystupují rizality. Na západě se k ní připojuje užší část lodi a na východě užší presbytář, u něhož leží na severní straně obdélná sakristie. Před západním průčelím stojí hranolová věž. Zatímco vnější vzhled je prostý s kasulovými okny, interiér člení dvě patra širokých polopilířů s představěnými pilastry a zalamovanou římsou. Prostor zaklenutí tvoří tři placky a kruchta je konvexně vysunuta do lodi na dvou pilířích.

Historický vývoj stavby byl v 80. letech 20. století přehodnocen. Původní představa o kompletně nové výstavbě v 18. století byla nahrazena poznatkem o románském původu věže. Tu lze datovat rámcově do druhé poloviny 12. století, což dokládají kvádříkové zdivo a zazděná sdružená okna. Románský původ může mít rovněž oblouk z věže na kruchtu i úsek zdiva lodi navazující na věž. Cihlová nástavba se zvonovou stolicí a helmou datuje až do roku 1860.

V interiéru dominuje rokokové zařízení z roku 1757, pravděpodobně z dílny Jelínků z Kosmonos. Patří sem hlavní rámový oltář, kazatelna, zpovědnice, zábradlí presbytáře i řezaná mříž. Hlavní oltář nese obraz svatého Františka z poloviny 18. století a sochy svatého Štěpána a svatého Vavřince. Kazatelna obsahuje reliéf Rozsévače a trojdílná zpovědnice je zdobena sochou Dobrého pastýře mezi sochami svatého Petra a svaté Maří Magdalény.

Dva barokní boční oltáře pocházejí z období po roce 1700. Pravý oltář nese obraz Immaculaty od F. Maischaidera z roku 1886, sochy svatého Víta, svatého Vojtěcha a Zmrtvýchvstalého Krista. Levý oltář obsahuje obraz svatého Jana Nepomuckého z druhé poloviny 18. století, sochy svaté Ludmily, svatého Václava a Krista jako Salvatora mundi. Mezi dalšími doplňky je obraz Bolestné Panny Marie od R. Müllera z roku 1852.

K nejzajímavějším detailům patří zazděný kamenný kříž pravděpodobně gotického původu ve věži v úrovni prvního patra. Ikonograficky unikátní je barokní vyřezávaný kříž v triumfálním oblouku, jehož sokl zdobí reliéf anděla chránícího bělocha a černocha. V bezprostřední blízkosti kostela se nachází fara. Jsou zde uloženy další obrazy, konkrétně svatého Vavřince z doby po roce 1700 a pozdně gotický obraz svaté Barbory ve slohu I. Raaba.

Kostel svatého Františka z Assisi představuje cenný příklad vrstvení architektonických stylů od románského období až po barok a rokok. Pro návštěvníky je zásadní možností prohlédnout si unikátní vyzařování z dílny Jelínků a pozorovat detaily svědčící o dlouhé historii obce Kováň.

Kam dál

📖 Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) Pověst Hrádek u Sudoměře 1,1 km evangelický kostel v Kovanci 1,2 km Kostel svatého Havla (Skalsko) 1,4 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Historická podoba – Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1352
První písemná zmínka o kostele.
1751
Začátek barokní výstavby kostela.
1840
Přistavění sakristie.
1860
Přistavění věže.

Stavební vývoj

Jádro věže lze datovat do druhé poloviny 12. století, což potvrzuje kvádříkové zdivo. V letech 1751–1757 byl kostel znovystavěn v barokním stylu zedníkem Procházkou. Roku 1840 byla přistavěna sakristie a v roce 1860 byla nadstavěna věž o cihlovou část se zvonovou stolicí.

Historické události

První zmínka o kostele pochází z roku 1352. V letech 1751–1757 proběhla nová barokní výstavba. V roce 1967 byl kostel prohlášen za kulturní památku.

Zajímavosti

– Stavba je pozoruhodná kombinací prostého vnějšího vzhledu a bohatého rokokového vnitřního prostoru. – Věž má románský původ z druhé poloviny 12. století, což dokládá kvádříkové zdivo a zazděná sdružená okna. – V interiéru se nachází rokokové zařízení z roku 1757, včetně hlavního oltáře, kazatelny a zpovědnice. – Ve věži v úrovni prvního patra je zazděný kamenný kříž pravděpodobně gotického původu. – V triumfálním oblouku je unikátní barokní vyřezávaný kříž s reliéfem anděla chránícího bělocha a černocha.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v Kováni. Stojíte právě před kostelem svatého Františka z Assisi, který tichým způsobem dominuje středu této obce. Když se na něj nyní podíváte, uvidíte lůtkovou stavbu, která v sobě nese vrstvy mnoha století. Je to místo, kde se setkává klid hřbitova s hlubokou historií středočeského kraje. První dojem může být pocit prostoty, ale právě v tomto kontrastu tkví největší tajemství tohoto místa.

Pojďme se společně podívat na to, jak se k této podobě dostali lidé, kteří tu žili před námi. První písemná zmínka o tomto kostele pochází už z roku tisíce tři sta padesát dva. Představte si, kolik generací lidí tudy procházelo, kolik modliteb zde bylo vyříceno a kolik se zde odehrálo důležitých životních okamžiků. Stavba však nebyla vždy taková, jakou vidíte dnes. V polovině osmnáctého století, konkrétně v roce tysíce sedm set padesát jeden, začala velká barokní výstavba. Cílem bylo vytvořit prostor, který by lépe odpovídal tehdejším potřebám farnosti a duchovnímu vyznání obyvatel.

Nyní věnujte pozornost samotné architektuře. Podívejte se na celkovou podobu budovy. Jedná se o jednolodní obdélníkovou stavbu. Je to velmi čistý a jasný tvar, který nepůsobí přehnaně, ale spíše stabilně a vyváženě. Všimněte si západního průčelí, kde se tyčí hranolová věž. Právě tato věž je klíčem k pochopení nejstarších kořenů tohoto místa. Ačkoliv se může zdát, že je součástí pozdějšího celku, její historie sahá mnohem hlouběji.

Když se podíváte pozorněji na zdivo věže, uvidíte kvádříkové zdivo a zazděná sdružená okna. To jsou jasné důkazy toho, že věž má románský původ z druhé poloviny dvanáctého století. Je to fascinující představa, že zatímco zbytek kostela byl v průběhu času přebudován, tato část zůstala jako němý svědek raného středověku. Samotná věž, jak ji vidíme v její současné podobě, byla dokončena až v roce tisíce osm set šedesát, což ukazuje, jak dlouho se s touto stavbou pracovalo a jak byla postupně dopracovávána.

Pokud se posuneme v čase o něco dále, v roce tisíce osm set čtyřicet byla k budově přistavěna sakristie, tedy prostor určený pro přípravu kněze na bohoslužbu a uložení liturgických předmětů. Celý tento proces výstavby a úprav byl pravděpodobně ovlivněn okruhem slavného stavitele Kiliána Ignáce Dientzenhofera, což z budově dodává určitý šmrnc a kvalitu, která je typická pro vrcholnou barokní architekturu v našich zemích.

Nyní vás chci pozvat k jedné z největších zajímavostí tohoto místa. Většina z nás vnímá budovy skrze jejich vnější vzhled. Pokud se nyní podíváte na vnější stěny kostela, uvidíte určitou střízlnost a prostotu. Nic zde nekřičí, nic není přehnaně zdobné. Ale právě v tomto spočívá pozoruhodný kontrast. Jakmile překročíte práh a vstoupíte dovnitř, ocitnete se v úplně jiném světě.

Interiér je totiž vyzdoben bohatým rokokovým zařízením z poloviny osmnáctého století. Je to skutečný šok pro smysly. Zatímco zvenku vládne pokora, uvnitř vládne oslava a detail. V roce tysíce sedm set pětasedmdesát bylo zde instalováno zařízení, které vás vnitřní prostor přemění v prostor plný elegance. Všimněte si hlavního oltáře a kazatelny. Tyto prvky jsou typické pro rokokový styl, který se vyznačuje lehkostí, hravostí a bohatou ornamentikou. Je to jako kdyby stavba chtěla svým vnitřním prostorem zrcadlit nebeskou slávu, zatímco vnější stěny připomínají pozemskou skromnost.

Je fascinující přemýšlet o tom, proč bylo zvoleno právě toto řešení. Možná to mělo být vyjádřením toho, že skutečné bohatství se nenachází na povrchu, ale v duchovním nitru člověka. Tato kombinace prostého vnějšího pláště a luxusního vnitřního prostoru dělá z kostela svatého Františka z Assisi unikátní památku, která si zaslouží pozornost každého návštěvníka.

Tento kostel je chráněn jako kulturní památka od roku tisíce devět set šedesát sedm, a to právě proto, že v sobě spojuje tak odlišné epochy. Od románských základů věže z dvanáctého století, přes barokní přestavbu z osmnáctého století, až po konečné detaily z devatenáctého století. Je to v podstatě kamenná kronika dějin této obce a celého regionu.

Když budete nyní pokračovat ve své prohlídce, doporučuji vám chvíli v tichu přemýšlet o tom, kolik vrstev času v sobě tato stavba skrývá. Zkuste si představit lidi, kteří tu stavěli ty první kvádry do věže před téměř devíti stedmětmi, a pak si představte řemeslníky, kteří v osmnáctém století s precizností vytesávali rokokové detaily oltáře.

Nyní už jen zbývá vám nechat své oči a city promluvit. Projděte si okolí, vnímejte atmosféru hřbitova, který kostel obklopuje, a pokud máte možnost, nechte se pohltit krásou vnitřního prostoru, o kterém jsme mluvili. Je to místo, kde se zastavil čas a kde můžete pocítit spojení s minulostí.

Děkuji vám za společnou procházku historií kostela svatého Františka z Assisi v Kováni. Doufám, že vás tato krátká cesta v čase zaujala a že si odnesete pocit úžasu z tohoto skrytého pokladu středočeského kraje. Přeji vám příjemný zbytek dne a mnoho dalších krásných zážitků při objevování našich památek. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepším časem pro návštěvu je pozdní jaro nebo podzim, kdy okolní příroda doprovází klidnou atmosféru hřbitova, na kterém kostel stojí. Doprava do obce Kováň je možná autem i veřejnými spoji, konkrétní trasy si ověřte v aktuálních jízdních řádech.

Při návštěvě doporučujeme obuv vhodnou pro chůzi po hřbitovních cestách a v případě vstupu do chrámu oděv odpovídající uctivosti sakrální stavby. Fotografování doporučujeme za ranního nebo pozdního odpoledního světla, které nejlépe vynikne barokní podobu budovy s románskými kořeny.

V bezprostřední blízkosti kostela doporučujeme navštívit faru, kde lze shlížet na obraz svatého Vavřince a pozdně gotický obraz svaté Barbory. Tato kombinace architektury a malířství doplňuje celkový dojem z návštěvy.

Pro rodiny s dětmi je místo vhodné pro krátkou procházku a vyprávění o historii středočeského kraje, přičemž je důležité dbát na ticho a úctu k hřbitovnímu prostoru.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Kováň, Středočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 33257/2-1612).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

V bezprostřední blízkosti se nachází fara, v níž jsou umístěny obraz sv. Vavřince a pozdně gotický obraz sv. Barbory.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Zde je návrh tematické trasy:

1. Kostel svatého Františka z Assisi (kostel) – Hlavní cíl cesty, kde můžete obdivovat architekturu a duchovní atmosféru tohoto svatého místa. 2. Fara (budova) – Nachází se v bezprostřední blízkosti kostela a slouží jako místo pro ubytování duchovního správce. 3. Obraz svatého Vavřince (umělecké dílo) – Knížka v rámci fary, která zaujme svou výtvarnou hodnotou. 4. Obraz svaté Barbory (umělecké dílo) – Pozdně gotické plátno umístěné ve faře, které představuje vzácný ukázku starého malířství.

Sezónní doporučení

Na jaře se okolí chrámu probouzí do živých barev a mladá zeleň vytváří svěží rám kolem stavby. Vzduch je čistý a světlo měkké, což je ideální pro pozorování architektury. Doporučujeme obuv vhodnou do vlhkého terénu a návštěvu v dopoledních hodinách, kdy je rosa v trávě nejviditelnější.

Léto přináší intenzivní slunce a sytě zelené stromy, které nabízejí stín v horkých dnech. Atmosféra je hravá a plná zvuků hmyzu. Nejlepší je vyrazit brzy ráno nebo za soumraku, aby se předešlo největšímما vedrům. Je vhodné zvolit lehké prádlo a vzít si s sebou dostatek vody.

Podzimem se krajina kolem památky barví do zlatých a červených odstínů, což dodává místu melancholický nádech. Nízké slunce vytváří dlouhé stíny a zvýrazňuje detaily fasády. Kvůli proměnlivému počasí je rozumné vzít si nepromokavou bundu a pevnější boty na spadané listí.

V zimě vládne v oblasti ticho a klid, případně zasněžená krajina, která kostelu dodává snový vzhled. Studený vzduch a krátké dny vytvářejí přísnou, ale udatnou atmosféru. Nezbytné je teplé oblečení, vrstvení oděvů a kvalitní zimní obuv, aby cesta k objektu byla bezpečná a příjemná.

Vizualizace a umělecké pohledy

Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – jaro
Jaro
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – léto
Léto
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – podzim
Podzim
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – zima
Zima
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – akvarel
Akvarel
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – noc
Noční záběr
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q24237156)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Jan Polák / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Kováň
Kraj Středočeský kraj
Typ kostel
Rok výst. 1751
Století 18. stol.
Sloh / Období románský
Ochrana Kulturní památka
Stav Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Architekti Kilián Ignác Dientzenhofer (okruh)
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/51138 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) – Pamatky.cz

Další památky – Kováň

Zobrazit vše v obci
evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou evangelický kostel v Libčicích nad Vltavou Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel Nejsvětější Trojice (Rakovník II) Kostel svaté Markéty (Břežany) Kostel svaté Markéty (Břežany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Narození Panny Marie (Klášter Hradiště nad Jizerou) Kostel Narození Panny Marie (Klášter Hradiště nad Jizerou) Barborská 5 Barborská 5
Pokračujte: Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň) · Hrádek u Sudoměře · evangelický kostel v Kovanci · Kostel svatého Havla (Skalsko)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho životová sila mu chybí. Klesal na nohy jako suché listy padající do potoka, který se táhl kolem starého h…

Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Pověst

Pověst: Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)

Podle místní pověsti nebyl kamenný kříž zazděný do věže kostela v Kováni dílem lidských rukou. Staří obyvatelé vyprávějí, že se jednoho rána zkraje podzimu, …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Kostel svatého Františka z Assisi (Kováň)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)